EN One Product Backlog, one Definition of Done, one Potentially Shippable Product Increment, one (overall) Product Owner, one Sprint. All Teams in one Sprint with one delivery.
Traduzir "truly one of a kind" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "truly one of a kind" de inglês para português
Traduções de truly one of a kind
"truly one of a kind" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de truly one of a kind
inglês
português
PT Um Backlog do Produto, uma Definição de Pronto, um Incremento Potencialmente Utilizável, um Dono no Produto (geral), uma Sprint. Todos os times em uma única Sprint com uma entrega.
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| done | pronto |
| potentially | potencialmente |
| increment | incremento |
| owner | dono |
| teams | times |
| delivery | entrega |
| backlog | backlog |
| sprint | sprint |
| product | produto |
| overall | geral |
| in | em |
| one | única |
| of | do |
EN With CD labels from Sticker Mule, you can be sure that your design will be truly one-of-a-kind since it's one that you make yourself
PT Com as etiquetas de CD da Sticker Mule, pode ter certeza de que o seu design é verdadeiramente exclusivo, pois é criado por si
EN A logo is a central aspect of any business’s branding, so it’s really important to make one that truly represents your business and its values. Here are some key things to keep in mind when creating a logo:
PT O logo é um elemento central do branding de qualquer empresa. Portanto, é muito importante escolher o que melhor representa a organização e os valores dela. Veja alguns pontos importantes a serem considerados ao criar um logo:
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| represents | representa |
| business | empresa |
| a | um |
| is | é |
| branding | branding |
| logo | logo |
| values | valores |
| keep | que |
| to | a |
| any | qualquer |
| so | portanto |
| of | do |
| important | importantes |
| and | e |
EN They are the perfect place to find something that’s truly one-of-a-kind
PT Eles são o lugar perfeito para encontrar algo que seja verdadeiramente exclusivo
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| place | lugar |
| truly | verdadeiramente |
| the | o |
| are | são |
| find | encontrar |
| something | algo |
| a | exclusivo |
| to | para |
EN Thinkific is one of the only course providers to have a truly free plan that have no transaction fees.
PT A Thinkific é um dos únicos fornecedores de cursos a ter um plano verdadeiramente gratuito sem taxas de transação.
| inglês | português |
|---|---|
| providers | fornecedores |
| free | gratuito |
| transaction | transação |
| fees | taxas |
| thinkific | thinkific |
| no | sem |
| course | cursos |
| truly | verdadeiramente |
| plan | plano |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| the | a |
EN A career at CARE is truly a one‐of‐a‐kind experience
PT Uma carreira na CARE é realmente uma experiência única
| inglês | português |
|---|---|
| career | carreira |
| at | na |
| care | care |
| truly | realmente |
| experience | experiência |
| is | é |
| a | única |
EN We will offer one of the world’s most inspirational cities as a memorable stage for the athletes – and a truly global platform to promote them, and their incredible stories.
PT Vamos oferecer uma das cidades mais inspiradoras do mundo como um palco memorável para os atletas - e uma plataforma verdadeiramente global para promovê-los junto a suas histórias incríveis.
| inglês | português |
|---|---|
| cities | cidades |
| stage | palco |
| memorable | memorável |
| athletes | atletas |
| truly | verdadeiramente |
| stories | histórias |
| incredible | incríveis |
| global | global |
| platform | plataforma |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| the | os |
| their | suas |
EN This is one component that truly sets Rocket Languages separated, particularly for dialects with exceptional letter sets/composing frameworks like Japanese, Arabic, Mandarin, and so forth.
PT Este é um componente que realmente separa os idiomas do Rocket, especialmente para dialetos com conjuntos de letras / estruturas de composição excepcionais, como japonês, árabe, mandarim e assim por diante.
| inglês | português |
|---|---|
| component | componente |
| particularly | especialmente |
| dialects | dialetos |
| exceptional | excepcionais |
| letter | letras |
| frameworks | estruturas |
| mandarin | mandarim |
| is | é |
| languages | idiomas |
| arabic | árabe |
| japanese | japonês |
| this | este |
| one | um |
| sets | conjuntos |
| so | assim |
| and | e |
| for | de |
| like | com |
EN Healthcare is one of the few human endeavours that truly everyone benefits from
PT Os cuidados de saúde são um dos poucos esforços humanos de que verdadeiramente todos beneficiam
| inglês | português |
|---|---|
| human | humanos |
| truly | verdadeiramente |
| healthcare | saúde |
| the | os |
| of | de |
| is | são |
EN Also, BeyondTrust’s features are tailored more for IT teams only, while Splashtop Enterprise and Splashtop On-Prem are truly all-in-one solutions for end-user remote access and IT remote support.
PT Além disso, os recursos da BeyondTrust são personalizados para equipes de TI, enquanto o Splashtop Enterprise e o Splashtop No Local são soluções abrangentes tanto para o usuário final quanto para o suporte remoto de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| tailored | personalizados |
| splashtop | splashtop |
| solutions | soluções |
| user | usuário |
| features | recursos |
| teams | equipes |
| enterprise | enterprise |
| support | suporte |
| end | final |
| remote | remoto |
| it | ti |
| in | no |
| one | da |
| are | são |
| only | o |
| and | e |
| for | de |
EN OnePlus has released various neckbud-style earbuds, but now, according to one leaker, OnePlus is prepping a pair of truly wireless earbuds.
PT O OnePlus lançou vários fones de ouvido estilo pescoço, mas agora, de acordo com um vazador, o OnePlus está preparando um par de fones de ouvido
| inglês | português |
|---|---|
| leaker | vazador |
| style | estilo |
| oneplus | oneplus |
| now | agora |
| a | um |
| is | está |
| pair | par |
| of | de |
| earbuds | fones de ouvido |
| but | mas |
EN In this office we team up. We work together with people from different backgrounds and roles. One day you are teaching someone, the next day you are learning. There?s less hierarchy so we can truly work as a team.
PT Neste escritório, trabalhamos junto com pessoas de diferentes origens e posições. Um dia você está ensinando, no outro está aprendendo. Há menos hierarquia, e mais trabalho colaborativo.
| inglês | português |
|---|---|
| teaching | ensinando |
| less | menos |
| hierarchy | hierarquia |
| people | pessoas |
| we work | trabalhamos |
| office | escritório |
| different | diferentes |
| a | um |
| work | trabalho |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
| this | neste |
EN To truly optimize your operations, you need one unified automation engine.
PT Para otimizar suas operações de verdade, você precisa de um mecanismo de automação unificado.
| inglês | português |
|---|---|
| truly | verdade |
| optimize | otimizar |
| operations | operações |
| unified | unificado |
| automation | automação |
| engine | mecanismo |
| to | para |
| need | precisa |
| one | um |
| you | você |
EN Welcome to my home. Burleigh Waters is one of those places that truly does have it all !!
PT Bem-vindo à minha casa. Burleigh Waters é um daqueles lugares que realmente tem tudo!
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| places | lugares |
| my | minha |
| home | casa |
| one | um |
| to | tudo |
| welcome | bem-vindo |
| have | tem |
EN To launch the I.N.O.X. one of the worlds toughest watches, we demonstrated how truly unbreakable it is.
PT Para lançar o I.N.O.X., um dos relógios mais resistentes do mundo, demonstramos que ele é realmente inquebrável.
| inglês | português |
|---|---|
| n | n |
| x | x |
| watches | relógios |
| worlds | mundo |
| is | é |
| the | o |
| of | do |
| truly | realmente |
| it | ele |
| i | i |
| one | um |
EN Auth0 creates truly “frictionless” enterprise federation that is scalable for multiple customers at one time, saving weeks and even months with minimal effort.
PT A Auth0 cria uma federação corporativa verdadeiramente "sem atrito" que é escalável para vários clientes de uma só vez, economizando semanas e até meses com o mínimo de esforço.
| inglês | português |
|---|---|
| federation | federação |
| enterprise | corporativa |
| truly | verdadeiramente |
| scalable | escalável |
| customers | clientes |
| saving | economizando |
| weeks | semanas |
| minimal | mínimo |
| effort | esforço |
| is | é |
| months | meses |
| time | vez |
| multiple | vários |
| creates | cria |
| with | sem |
| and | e |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and high performance cloud platform, you can empower everyone in your organization to make better decisions daily and take action creating a truly data-driven enterprise.
PT Com seu motor de análise associativa exclusivo, IA sofisticada e plataforma de nuvem de alto desempenho, você permite que todos na sua organização tomem melhores decisões diariamente e ajam, criando uma empresa verdadeiramente orientada por dados.
| inglês | português |
|---|---|
| engine | motor |
| sophisticated | sofisticada |
| ai | ia |
| cloud | nuvem |
| decisions | decisões |
| daily | diariamente |
| truly | verdadeiramente |
| performance | desempenho |
| better | melhores |
| organization | organização |
| enterprise | empresa |
| platform | plataforma |
| creating | criando |
| high | alto |
| you | você |
| data | dados |
| take | tomem |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
EN While technology is certainly a critical part of digital transformation, it’s just one piece of a larger ecosystem that must pull in both people and processes to truly be successful.”
PT Embora a tecnologia seja certamente uma parte crítica da transformação digital, é apenas uma peça de um ecossistema maior que deve atrair pessoas e processos para realmente ser bem-sucedido."
| inglês | português |
|---|---|
| critical | crítica |
| ecosystem | ecossistema |
| people | pessoas |
| successful | bem-sucedido |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| transformation | transformação |
| processes | processos |
| digital | digital |
| be | ser |
| a | um |
| and | e |
| just | apenas |
| must | deve |
| to | a |
| while | embora |
| certainly | certamente |
| of | de |
EN We understand trading and investing needs - that’s what makes us different. One of the few truly multi-asset financial companies out there, we offer you ultimate transparency and maximum choice!
PT Entendemos as necessidades de trading e investimento - isso é o que nos diferencia. Uma das poucas empresas financeiras verdadeiramente com múltiplos ativos , oferecemos a máxima transparência e a máxima escolha!
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| truly | verdadeiramente |
| transparency | transparência |
| maximum | máxima |
| choice | escolha |
| asset | ativos |
| financial | financeiras |
| we understand | entendemos |
| trading | trading |
| investing | investimento |
| we offer | oferecemos |
| makes | o que |
| of | de |
| the | o |
| few | que |
| we | nos |
| companies | com |
EN Social media marketing is one of those fields you can never truly master: Trends shift
PT O marketing nas redes sociais é uma daquelas áreas que você nunca poderá dominar verdadeiramente: A mudança de tendências
| inglês | português |
|---|---|
| never | nunca |
| truly | verdadeiramente |
| master | dominar |
| trends | tendências |
| shift | mudança |
| fields | áreas |
| is | é |
| marketing | marketing |
| of | de |
| you | você |
| social media | sociais |
| can | poderá |
EN For a truly personalized stay, our online check-in process includes the new Choose your room option so that you can opt for one that is right for you
PT Para uma estadia verdadeiramente personalizada, nosso processo de check-in online inclui a nova opção Escolha seu quarto, onde pode optar por um que seja perfeito para você
| inglês | português |
|---|---|
| truly | verdadeiramente |
| personalized | personalizada |
| online | online |
| process | processo |
| includes | inclui |
| new | nova |
| a | um |
| option | opção |
| room | quarto |
| choose | escolha |
| can | pode |
| right | para |
| the | a |
| you | você |
| our | nosso |
EN All this is closely related, and once we truly understand it and react, development and environmental protection will be one and the same, and there will be no need to reconcile anything.
PT Tudo isso está estreitamente relacionado e, quando for entendido corretamente e reagirmos, o desenvolvimento e a proteção do meio ambiente serão a mesma coisa e não haverá necessidade de conciliação.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionado |
| development | desenvolvimento |
| protection | proteção |
| need | necessidade |
| be | ser |
| is | está |
| the | o |
| will be | serão |
EN Rolando says it clearly and from memory: ?Truly, I say to you, whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for me? (Matthew 25:40).
PT Rolando diz isso com clareza e de memória: ?Em verdade, vos digo: todas as vezes que fizestes isso a um destes mínimos que são meus irmãos, foi a mim que o fizestes!? (Mt 25,40).
| inglês | português |
|---|---|
| memory | memória |
| truly | verdade |
| brothers | irmãos |
| of these | destes |
| least | mínimos |
| says | diz |
| one | um |
| the | o |
| me | mim |
| of | de |
| and | e |
| whatever | que |
EN Chad can truly be considered one of our most ardent supporters
PT Chad pode ser realmente considerado um de nossos mais fiéis apoiadores
| inglês | português |
|---|---|
| truly | realmente |
| considered | considerado |
| supporters | apoiadores |
| can | pode |
| one | um |
| be | ser |
| of | de |
| our | nossos |
EN To launch the I.N.O.X. one of the worlds toughest watches, we demonstrated how truly unbreakable it is.
PT Para lançar o I.N.O.X., um dos relógios mais resistentes do mundo, demonstramos que ele é realmente inquebrável.
| inglês | português |
|---|---|
| n | n |
| x | x |
| watches | relógios |
| worlds | mundo |
| is | é |
| the | o |
| of | do |
| truly | realmente |
| it | ele |
| i | i |
| one | um |
EN Don’t miss the chance to explore all that Buenos Aires has to offer, and make your stay a truly unforgettable one
PT Não perca a oportunidade de explorar tudo o que Buenos Aires tem para oferecer e tornar a sua estadia verdadeiramente inesquecível
| inglês | português |
|---|---|
| miss | perca |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| truly | verdadeiramente |
| unforgettable | inesquecível |
| your stay | estadia |
| chance | oportunidade |
| the | o |
| explore | explorar |
| to | oferecer |
| and | e |
| that | que |
EN One of these changes is implementing edtech that decreases their heavy workload and allows teachers to focus on what is truly important, especially their work-life balance and wellbeing.
PT Existem muitas formas de incluir a gamificação na sala de aula, e os professores que tentam fazer isso invariavelmente percebem um maior envolvimento do aluno e até mesmo um entendimento mais profundo da matéria.
| inglês | português |
|---|---|
| teachers | professores |
| is | é |
| one | um |
| important | mais |
| of | do |
| and | e |
| to | a |
| especially | na |
EN There are few better places in America for sport lovers. If you love the NFL, watching the Cowboys is a must. But if you want to see something truly spectacular, Dallas is one of the few destinations where you can go to experience an authentic Rodeo.
PT É também um lugar para iniciar a noite saboreando tacos gourmet e enchiladas no Desperados, Avila's ou no Herrera's antes de ir para coquetéis em locais populares, como o Windmill Lounge ou o Porch.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| go | ir |
| a | um |
| places | locais |
| in | em |
| are | e |
| the | o |
| of | de |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and high performance cloud platform, you can empower everyone in your organization to make better decisions daily and take action creating a truly data-driven enterprise.
PT Com seu motor de análise associativa exclusivo, IA sofisticada e plataforma de nuvem de alto desempenho, você permite que todos na sua organização tomem melhores decisões diariamente e ajam, criando uma empresa verdadeiramente orientada por dados.
| inglês | português |
|---|---|
| engine | motor |
| sophisticated | sofisticada |
| ai | ia |
| cloud | nuvem |
| decisions | decisões |
| daily | diariamente |
| truly | verdadeiramente |
| performance | desempenho |
| better | melhores |
| organization | organização |
| enterprise | empresa |
| platform | plataforma |
| creating | criando |
| high | alto |
| you | você |
| data | dados |
| take | tomem |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
EN Auth0 creates truly “frictionless” enterprise federation that is scalable for multiple customers at one time, saving weeks and even months with minimal effort.
PT A Auth0 cria uma federação corporativa verdadeiramente "sem atrito" que é escalável para vários clientes de uma só vez, economizando semanas e até meses com o mínimo de esforço.
| inglês | português |
|---|---|
| federation | federação |
| enterprise | corporativa |
| truly | verdadeiramente |
| scalable | escalável |
| customers | clientes |
| saving | economizando |
| weeks | semanas |
| minimal | mínimo |
| effort | esforço |
| is | é |
| months | meses |
| time | vez |
| multiple | vários |
| creates | cria |
| with | sem |
| and | e |
EN A career at CARE is truly a one-of-a-kind experience
PT Uma carreira na CARE é verdadeiramente uma experiência única
| inglês | português |
|---|---|
| career | carreira |
| at | na |
| care | care |
| truly | verdadeiramente |
| experience | experiência |
| is | é |
| a | única |
EN Also, BeyondTrust’s features are tailored more for IT teams only, while Splashtop Enterprise and Splashtop On-Prem are truly all-in-one solutions for end-user remote access and IT remote support.
PT Além disso, os recursos da BeyondTrust são personalizados para equipes de TI, enquanto o Splashtop Enterprise e o Splashtop No Local são soluções abrangentes tanto para o usuário final quanto para o suporte remoto de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| tailored | personalizados |
| splashtop | splashtop |
| solutions | soluções |
| user | usuário |
| features | recursos |
| teams | equipes |
| enterprise | enterprise |
| support | suporte |
| end | final |
| remote | remoto |
| it | ti |
| in | no |
| one | da |
| are | são |
| only | o |
| and | e |
| for | de |
EN Also, BeyondTrust’s features are tailored more for IT teams only, while Splashtop Enterprise and Splashtop On-Prem are truly all-in-one solutions for end-user remote access and IT remote support.
PT Além disso, os recursos da BeyondTrust são personalizados para equipes de TI, enquanto o Splashtop Enterprise e o Splashtop No Local são soluções abrangentes tanto para o usuário final quanto para o suporte remoto de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| tailored | personalizados |
| splashtop | splashtop |
| solutions | soluções |
| user | usuário |
| features | recursos |
| teams | equipes |
| enterprise | enterprise |
| support | suporte |
| end | final |
| remote | remoto |
| it | ti |
| in | no |
| one | da |
| are | são |
| only | o |
| and | e |
| for | de |
EN Welcome to my home. Burleigh Waters is one of those places that truly does have it all !!
PT Bem-vindo à minha casa. Burleigh Waters é um daqueles lugares que realmente tem tudo!
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| places | lugares |
| my | minha |
| home | casa |
| one | um |
| to | tudo |
| welcome | bem-vindo |
| have | tem |
EN To launch the I.N.O.X. one of the worlds toughest watches, we demonstrated how truly unbreakable it is.
PT Para lançar o I.N.O.X., um dos relógios mais resistentes do mundo, demonstramos que ele é realmente inquebrável.
| inglês | português |
|---|---|
| n | n |
| x | x |
| watches | relógios |
| worlds | mundo |
| is | é |
| the | o |
| of | do |
| truly | realmente |
| it | ele |
| i | i |
| one | um |
EN We are used to doing tours on our trips and he has truly been one of the best guides we have ever had
PT Estamos acostumados a fazer passeios em nossas viagens e ele realmente foi um dos melhores guias que já tivemos
| inglês | português |
|---|---|
| truly | realmente |
| guides | guias |
| tours | passeios |
| trips | viagens |
| best | melhores |
| the | a |
| he | ele |
| of | dos |
| and | e |
EN We are used to doing tours on our trips and he has truly been one of the best guides we have ever had
PT Estamos acostumados a fazer passeios em nossas viagens e ele realmente foi um dos melhores guias que já tivemos
| inglês | português |
|---|---|
| truly | realmente |
| guides | guias |
| tours | passeios |
| trips | viagens |
| best | melhores |
| the | a |
| he | ele |
| of | dos |
| and | e |
EN We are used to doing tours on our trips and he has truly been one of the best guides we have ever had
PT Estamos acostumados a fazer passeios em nossas viagens e ele realmente foi um dos melhores guias que já tivemos
| inglês | português |
|---|---|
| truly | realmente |
| guides | guias |
| tours | passeios |
| trips | viagens |
| best | melhores |
| the | a |
| he | ele |
| of | dos |
| and | e |
EN We are used to doing tours on our trips and he has truly been one of the best guides we have ever had
PT Estamos acostumados a fazer passeios em nossas viagens e ele realmente foi um dos melhores guias que já tivemos
| inglês | português |
|---|---|
| truly | realmente |
| guides | guias |
| tours | passeios |
| trips | viagens |
| best | melhores |
| the | a |
| he | ele |
| of | dos |
| and | e |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste sábado
| inglês | português |
|---|---|
| star | star |
| on | no |
| the | neste |
| his | o |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste domingo
| inglês | português |
|---|---|
| star | star |
| on | no |
| the | neste |
| his | o |
EN Pixpa is a platform that’s built from the ground up by creatives, for creatives. It’s truly an all-in-one platform for anyone who works in the creative industry, to build and create a website in a simple and easy manner.
PT Pixpa é uma plataforma construída a partir do solo por criativos, para criativos. É verdadeiramente uma plataforma tudo-em-um para quem trabalha na indústria criativa, para construir e criar um website de uma forma simples e fácil.
| inglês | português |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| ground | solo |
| truly | verdadeiramente |
| platform | plataforma |
| industry | indústria |
| easy | fácil |
| is | é |
| manner | forma |
| a | um |
| website | website |
| in | em |
| simple | simples |
| the | a |
| who | quem |
| works | trabalha |
| from | partir |
| creatives | criativos |
| creative | criativa |
| and | e |
| create | criar |
EN Unlike many help functions based on a chat function I have used, this one was a truly wonderful experience: the team responded to my questions if not instantly, certainly within 5 minutes
PT Ao contrário de muitas funções de ajuda baseadas numa função de chat que utilizei, esta foi uma experiência verdadeiramente maravilhosa: a equipa respondeu às minhas perguntas se não instantaneamente, certamente dentro de 5 minutos
| inglês | português |
|---|---|
| truly | verdadeiramente |
| responded | respondeu |
| minutes | minutos |
| help | ajuda |
| functions | funções |
| function | função |
| experience | experiência |
| if | se |
| chat | chat |
| instantly | instantaneamente |
| was | foi |
| questions | perguntas |
| within | de |
| the | a |
| based on | baseadas |
| team | equipa |
| my | minhas |
| this | esta |
| wonderful | maravilhosa |
| unlike | contrário |
| a | uma |
EN It is one of the landmarks of Ascona and a truly beloved romantic getaway for couples: with the fantastic view from its tower and its location directly on the lake promenade, Castello Seeschloss is your chance to stay in a fairy tale castle
PT O hotel é um marco em Ascona, e um dos favoritos para finais de semana românticos: a torre do Castello Seeschloss tem uma vista fantástica, e sua localização junto ao calçadão do lago ajuda a compor o clima de contos de fadas
| inglês | português |
|---|---|
| ascona | ascona |
| tower | torre |
| is | é |
| lake | lago |
| a | um |
| location | localização |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| with | junto |
EN OnePlus has released various neckbud-style earbuds, but now, according to one leaker, OnePlus is prepping a pair of truly wireless earbuds.
PT O OnePlus lançou vários fones de ouvido estilo pescoço, mas agora, de acordo com um vazador, o OnePlus está preparando um par de fones de ouvido
| inglês | português |
|---|---|
| leaker | vazador |
| style | estilo |
| oneplus | oneplus |
| now | agora |
| a | um |
| is | está |
| pair | par |
| of | de |
| earbuds | fones de ouvido |
| but | mas |
EN When I prayed to ask God for reassurance that he was there, I was truly taken aback one day as I walked to the bus stop and saw a leaflet on the bus bench seat
PT Quando rezei para pedir a Deus que me garantisse que ele estava lá, um dia fui verdadeiramente surpreendido ao caminhar até à paragem do autocarro e vi um panfleto no banco do banco do autocarro
| inglês | português |
|---|---|
| truly | verdadeiramente |
| saw | vi |
| bench | banco |
| a | um |
| bus stop | paragem |
| ask | pedir |
| and | e |
| on | no |
| bus | autocarro |
| when | quando |
| the | a |
| day | dia |
EN That said, the one area where Klaviyo truly shines is email automation
PT Dito isso, a única área em que Klaviyo realmente brilha é a automação de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| said | dito |
| shines | brilha |
| automation | automação |
| area | área |
| is | é |
| the | a |
| one | única |
EN But what truly makes it one of the best website builders is AI integration and marketing tools
PT Mas o que realmente o torna um dos melhores criadores de sites são as ferramentas de integração e marketing IA
| inglês | português |
|---|---|
| website | sites |
| builders | criadores |
| ai | ia |
| integration | integração |
| marketing | marketing |
| tools | ferramentas |
| makes | o que |
| best | melhores |
| truly | realmente |
| of | de |
| the | o |
| makes it | torna |
| but | mas |
| is | são |
| and | e |
EN As a giveaway at an exhibition, advertisement on your car, or decoration on your refrigerator, custom-cut and custom-designed magnets are truly one-of-a-kind
PT Seja como um brinde numa exposição, um anúncio no seu carro ou para decorar o seu frigorífico, os ímans com corte e design personalizado são realmente únicos
EN I would strongly recommend you to simply focus on ONE AND ONLY ONE niche. Just one! And cater to one VERY specific type of audience.
PT Eu recomendo fortemente que você simplesmente se concentre em UM E SÓ UM nicho. Apenas um! E atender a um tipo de público MUITO específico.
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| niche | nicho |
| cater | atender |
| type | tipo |
| audience | público |
| strongly | fortemente |
| you | você |
| simply | simplesmente |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| very | muito |
| on | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
one on one one by one one to one truly represents truly truly want truly believe truly protect truly understand truly able truly scalable truly open truly connect truly exclusive truly special truly present truly feel truly change truly love truly powerful truly happy truly own truly important truly digital transformation create truly unique truly set truly unique truly comprehensive office truly immersive truly committed truly does year truly truly everything truly modern truly global access truly lives truly become truly focused provider truly truly health conscious truly a win truly free truly international truly sets truly let truly value year truly is truly great truly reach truly understanding
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe