PT OnePlus anunciou seu OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro durante um evento online hoje. Os novos telefones estão no topo da gama OnePlus.
"oneplus está preparando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT OnePlus anunciou seu OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro durante um evento online hoje. Os novos telefones estão no topo da gama OnePlus.
EN OnePlus has announced its OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro during an online event today. The new phones sit at the top of OnePlus' range.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunciou | announced |
um | an |
evento | event |
online | online |
hoje | today |
novos | new |
telefones | phones |
gama | range |
PT O OnePlus lançou vários fones de ouvido estilo pescoço, mas agora, de acordo com um vazador, o OnePlus está preparando um par de fones de ouvido
EN OnePlus has released various neckbud-style earbuds, but now, according to one leaker, OnePlus is prepping a pair of truly wireless earbuds.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
vazador | leaker |
par | pair |
PT O OnePlus lançou vários fones de ouvido estilo pescoço, mas agora, de acordo com um vazador, o OnePlus está preparando um par de fones de ouvido
EN OnePlus has released various neckbud-style earbuds, but now, according to one leaker, OnePlus is prepping a pair of truly wireless earbuds.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
vazador | leaker |
par | pair |
PT Ofertas OnePlus 8 para 2021: OnePlus 8 e 8 Pro mais OnePlus 8T
EN OnePlus 8 deals for 2021: OnePlus 8 and 8 Pro plus OnePlus 8T
português | inglês |
---|---|
ofertas | deals |
oneplus | oneplus |
PT O OnePlus 8T é o telefone OnePlus mais recente e temos as ofertas mais recentes para você abaixo. Este carro-chefe do OnePlus tem mais em comum com o
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
ofertas | deals |
carro-chefe | flagship |
comum | common |
PT O OnePlus 9 e o OnePlus 9 Pro estão no topo da linha OnePlus.
EN The OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro sit at the top of OnePlus' range.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
PT Colocamos as especificações do novo OnePlus Nord 2 em comparação com o OnePlus 9 para ajudá-lo a descobrir qual dispositivo OnePlus pode ser
EN We've put the specifications of the new OnePlus Nord 2 up against the OnePlus 9 to help you work out which OnePlus device might be right for you.
português | inglês |
---|---|
especificações | specifications |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
dispositivo | device |
PT OnePlus anunciou seu segundo par de verdadeiros fones de ouvido sem fio, o OnePlus Buds Z, junto com o novo smartphone OnePlus 8T.
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunciou | announced |
par | pair |
verdadeiros | true |
o | the |
buds | buds |
z | z |
smartphone | smartphone |
sem fio | wireless |
PT O OnePlus em breve anunciará pelo menos dois novos smartphones - o OnePlus CE 5G e o OnePlus Nord N200 5G.
EN OnePlus will soon announce at least two new smartphones - the OnePlus CE 5G and OnePlus Nord N200 5G.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
pelo | at |
novos | new |
smartphones | smartphones |
ce | ce |
e | and |
nord | nord |
anunciar | announce |
PT OnePlus anunciou três novos dispositivos durante seu evento de lançamento da série OnePlus 9 em 23 de março, incluindo o OnePlus 9R que é
EN OnePlus has announced three new devices during its OnePlus 9 series launch event on 23 March, including the OnePlus 9R that is destined for India.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunciou | announced |
novos | new |
dispositivos | devices |
evento | event |
lançamento | launch |
série | series |
março | march |
incluindo | including |
PT O próximo conjunto de dispositivos OnePlus, o OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro, deve chegar no final de março de 2021.
EN OnePlus' next set of devices, the OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro, are set to arrive in late March 2021.
português | inglês |
---|---|
conjunto | set |
dispositivos | devices |
oneplus | oneplus |
março | march |
PT A OnePlus confirmou que o aguardado OnePlus 10 Pro será lançado globalmente em 31 de março, com vendas começando às 15:20 BST. O OnePlus 10 Pro foi
EN OnePlus has confirmed that the awaited OnePlus 10 Pro will be launching globally on 31 March, with sales starting at 15:20 BST.The OnePlus 10 Pro was ...
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
confirmou | confirmed |
globalmente | globally |
março | march |
vendas | sales |
começando | starting |
bst | bst |
PT ATUALIZAÇÃO: OnePlus confirmou agora que o OnePlus 10R será lançado na Índia em 28 de abril com o mesmo design do OnePlus Ace. Renderizadores do dispo...
EN UPDATE: OnePlus has now confirmed the OnePlus 10R will launch in India on 28 April with same design as OnePlus Ace. Renders of the device have also ap...
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
confirmou | confirmed |
lançado | launch |
Índia | india |
abril | april |
design | design |
atualiza | update |
PT Uma comparação de como o OnePlus Nord 2T de médio alcance se compara com o navio de bandeira OnePlus 10 Pro. Qual é o dispositivo OnePlus certo
EN A comparison of how the mid-range OnePlus Nord 2T compares to the flagship OnePlus 10 Pro. Which is the right OnePlus device for you?
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
médio | mid |
alcance | range |
compara | compares |
é | is |
dispositivo | device |
certo | right |
PT Uma comparação de como o OnePlus Nord 2T de médio alcance se compara com o navio de bandeira OnePlus 10 Pro e o mais recente OnePlus 10T. Qual é o
EN A comparison of how the mid-range OnePlus Nord 2T compares to the flagship OnePlus 10 Pro and latest OnePlus 10T. Which is the right one for you?
português | inglês |
---|---|
nord | nord |
médio | mid |
alcance | range |
compara | compares |
é | is |
PT O OnePlus 9, OnePlus 9 Pro e OnePlus Nord 2 têm negócios atraentes.
EN One of the most inventive phones of recent years has a huge reduction for Black Friday.
português | inglês |
---|---|
têm | has |
PT OnePlus anunciou seu segundo par de verdadeiros fones de ouvido sem fio, o OnePlus Buds Z, junto com o novo smartphone OnePlus 8T.
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunciou | announced |
par | pair |
verdadeiros | true |
o | the |
buds | buds |
z | z |
smartphone | smartphone |
sem fio | wireless |
PT Está se preparando para implementar um programa de API na sua organização? Você precisa fazer três perguntas a si mesmo quanto estiver se preparando para projetar um programa de API.
EN Are you preparing to implement an API program at your organization? There are 3 questions to ask when you are preparing to design an API program.
português | inglês |
---|---|
preparando | preparing |
api | api |
organização | organization |
PT OnePlus está lançando um novo software para usuários OnePlus 9 e 9 Pro com um estilo panorâmico instantâneo exclusivo
EN OnePlus is rolling out new software for OnePlus 9 and 9 Pro users with a unique instant panoramic style
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
está | is |
novo | new |
software | software |
usuários | users |
estilo | style |
panorâmico | panoramic |
instantâneo | instant |
exclusivo | unique |
PT Há rumores de que o OnePlus está funcionando nos fones de ouvido TWS há algum tempo e serão chamados de OnePlus Buds de acordo com um novo boato.
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
português | inglês |
---|---|
rumores | rumoured |
oneplus | oneplus |
chamados | called |
buds | buds |
novo | new |
PT OnePlus está no verdadeiro jogo dos fones de ouvido sem fio há alguns anos, e recentemente lançou um follow up para seu orçamento OnePlus Buds Z chama...
EN OnePlus has been in the true wireless earbuds game for a few years now, and just recently launched a follow up to its budget OnePlus Buds Z called - u...
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
verdadeiro | true |
jogo | game |
recentemente | recently |
follow | follow |
orçamento | budget |
buds | buds |
z | z |
sem fio | wireless |
PT Depois de anos vendendo smartphones Android "emblemáticos", o OnePlus aparentemente está trabalhando em um tablet chamado OnePlus Pad.
EN After years of selling "flagship-killer" Android smartphones, OnePlus is apparently working on a tablet called the OnePlus Pad.
português | inglês |
---|---|
vendendo | selling |
smartphones | smartphones |
android | android |
o | the |
oneplus | oneplus |
aparentemente | apparently |
está | is |
trabalhando | working |
tablet | tablet |
chamado | called |
pad | pad |
PT Há rumores de que o OnePlus está trabalhando em um super carro-chefe chamado OnePlus 10 Ultra.
EN OnePlus is rumoured to be working on a super flagship called the OnePlus 10 Ultra.
português | inglês |
---|---|
rumores | rumoured |
oneplus | oneplus |
trabalhando | working |
um | a |
carro-chefe | flagship |
chamado | called |
ultra | ultra |
PT Depois de anos vendendo smartphones Android "emblemáticos", o OnePlus aparentemente está trabalhando em um tablet chamado OnePlus Pad.
EN After years of selling "flagship-killer" Android smartphones, OnePlus is apparently working on a tablet called the OnePlus Pad.
português | inglês |
---|---|
vendendo | selling |
smartphones | smartphones |
android | android |
o | the |
oneplus | oneplus |
aparentemente | apparently |
está | is |
trabalhando | working |
tablet | tablet |
chamado | called |
pad | pad |
PT Há rumores de que o OnePlus está funcionando nos fones de ouvido TWS há algum tempo e serão chamados de OnePlus Buds de acordo com um novo boato.
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
português | inglês |
---|---|
rumores | rumoured |
oneplus | oneplus |
chamados | called |
buds | buds |
novo | new |
PT OnePlus anunciou o OnePlus 10T em 3 de agosto. Aqui está tudo o que você precisa saber, incluindo especificações, preço, data de lançamento e
EN OnePlus announced the OnePlus 10T on 3 August. Here's everything you need to know including specs, price, release date and features.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunciou | announced |
agosto | august |
tudo | everything |
você | you |
incluindo | including |
preço | price |
data | date |
lançamento | release |
PT A OnePlus está realizando um evento em 3 de agosto para lançar seu mais recente carro-chefe, o OnePlus 10T, globalmente. Veja como assisti-lo e o
EN OnePlus is hosting an event on 3 August to launch its latest flagship, the OnePlus 10T, globally. Here's how to watch it and what to expect.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
evento | event |
agosto | august |
lançar | launch |
carro-chefe | flagship |
globalmente | globally |
PT O OnePlus Nord introduz uma classe mais acessível de dispositivos OnePlus.
EN The OnePlus Nord ushers in a more affordable class of devices from OnePlus.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
classe | class |
mais | more |
acessível | affordable |
dispositivos | devices |
PT O mais recente telefone OnePlus, o acessível OnePlus 9 RT, tem um lançamento limitado
EN OnePlus' latest phone, the affordable OnePlus 9 RT, gets a limited launch
português | inglês |
---|---|
o | the |
telefone | phone |
oneplus | oneplus |
acessível | affordable |
um | a |
lançamento | launch |
limitado | limited |
PT Uma olhada em como o OnePlus Nord CE 5G se compara ao carro-chefe OnePlus 9.
EN A look at how the OnePlus Nord CE 5G compares to the flagship OnePlus 9.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
ce | ce |
compara | compares |
carro-chefe | flagship |
PT Uma comparação do OnePlus Nord CE 5G com o OnePlus Nord.
EN A comparison of the OnePlus Nord CE 5G against the OnePlus Nord.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
ce | ce |
PT Um novo relatório sugere que os fones de ouvido sem fio verdadeiros OnePlus podem ser lançados juntamente com o OnePlus Z.
EN A new report suggests the OnePlus true wireless earbuds could be released alongside the OnePlus Z.
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
relatório | report |
sugere | suggests |
oneplus | oneplus |
podem | could |
z | z |
sem fio | wireless |
PT O OnePlus exibiu seus novos fones de ouvido sem fio no evento de lançamento do OnePlus 8.
EN OnePlus has shown off its new wireless headphones at its OnePlus 8 launch event.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
seus | its |
novos | new |
no | at |
evento | event |
lançamento | launch |
sem fio | wireless |
PT Um boato sugere que o OnePlus só vai lançar uma atualização do modelo T ainda este ano, e é para o OnePlus 9R
EN A rumour suggests OnePlus is only going to launch one 'T' model update later this year, and it's for the OnePlus 9R
português | inglês |
---|---|
sugere | suggests |
lançar | launch |
modelo | model |
t | t |
ano | year |
s | s |
PT O CEO da OnePlus, Pete Lau, confirmou que o próximo smartphone da empresa - o OnePlus Nord 2 5G - será apresentado em 22 de julho de 2021.
EN OnePlus' CEO, Pete Lau, has confirmed that the company's next smartphone - the OnePlus Nord 2 5G - will be unveiled on 22 July 2021.
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
oneplus | oneplus |
confirmou | confirmed |
smartphone | smartphone |
empresa | company |
nord | nord |
julho | july |
pete | pete |
PT Há uma oferta no OnePlus 8T e no OnePlus Nord que pode economizar muito.
EN There's a deal on the OnePlus 8T and the OnePlus Nord that could save you big.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
economizar | save |
oferta | deal |
PT OnePlus é conhecido por carregar seus smartphones com software leve, mas personalizável, com muitos recursos adicionais úteis. O OnePlus 8 e 8 Pro não
EN OnePlus is known for loading its smartphones with lightweight but customisable software with plenty of additional, useful features. The OnePlus 8 and ...
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
é | is |
conhecido | known |
carregar | loading |
smartphones | smartphones |
software | software |
leve | lightweight |
personalizável | customisable |
recursos | features |
úteis | useful |
PT OnePlus confirma que OnePlus 9R será lançado em breve com um preço mais barato
EN OnePlus confirms the OnePlus 9R will launch soon at a cheaper price point
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
confirma | confirms |
lançado | launch |
um | a |
preço | price |
PT O CEO da OnePlus confirmou que um terceiro telefone mais barato será lançado logo como parte da próxima série OnePlus 9.
EN OnePlus's CEO has confirmed a third, cheaper phone will debut as soon as part of the upcoming OnePlus 9 series.
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
oneplus | oneplus |
confirmou | confirmed |
um | a |
telefone | phone |
logo | soon |
parte | part |
próxima | upcoming |
série | series |
s | s |
PT Ishan Agarwal e OnePlus tuitaram algumas imagens do OnePlus 9 Pro 5G antes de seu lançamento em 23 de março.
EN Ishan Agarwal and OnePlus have tweeted some images of the OnePlus 9 Pro 5G ahead of its 23 March launch.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
imagens | images |
lançamento | launch |
março | march |
PT OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro totalmente revelados em um novo conjunto de renderizações vazadas
EN OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro fully revealed in fresh set of leaked renders
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
totalmente | fully |
conjunto | set |
novo | fresh |
PT Decodificando o convite do OnePlus: O que isso nos diz sobre o OnePlus 9?
EN Decoding the OnePlus invite: What does it tell us about the OnePlus 9?
português | inglês |
---|---|
convite | invite |
oneplus | oneplus |
nos | us |
diz | tell |
sobre | about |
PT As encomendas do OnePlus 9 virão com os fones de ouvido OnePlus Buds Z
EN OnePlus 9 pre-orders to come with OnePlus Buds Z earphones
português | inglês |
---|---|
encomendas | orders |
oneplus | oneplus |
buds | buds |
z | z |
vir | come |
PT O OnePlus tem uma fórmula: torne os telefones acessíveis. Somos grandes fãs do telefone celular OnePlus 2 , que efetivamente criou um novo padrão,
EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
fórmula | formula |
acessíveis | affordable |
grandes | huge |
fãs | fans |
efetivamente | effectively |
novo | new |
padrão | standard |
PT OnePlus se uniu à Bandai Namco para produzir uma versão de edição especial do OnePlus Nord 2.
EN OnePlus has teamed with Bandai Namco to produce a special edition version of the OnePlus Nord 2.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
especial | special |
nord | nord |
PT OnePlus Buds Z2 versus OnePlus Buds Pro: Qual você deve comprar?
EN OnePlus Buds Z2 vs OnePlus Buds Pro: Which should you buy?
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
buds | buds |
versus | vs |
pro | pro |
qual | which |
você | you |
comprar | buy |
PT O CEO da OnePlus, Pete Lau, revelou que o OnePlus 10 Pro será lançado em janeiro
EN OnePlus' CEO Pete Lau has revealed that the OnePlus 10 Pro will launch in January
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
oneplus | oneplus |
revelou | revealed |
lançado | launch |
janeiro | january |
pete | pete |
PT OnePlus Type-C para USB OTG Cable Adaptador de transmissão de dados para telefones OnePlus 3/5/6/7 / 7Pro compatível com mouse / teclado / dispositivo USB
EN OnePlus Type-C to USB OTG Cable Data Transmission Adapter for OnePlus 3/5/6/7/7Pro Phones Compatible with Mice/Keyboard/USB Device
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
usb | usb |
cable | cable |
adaptador | adapter |
transmissão | transmission |
dados | data |
telefones | phones |
teclado | keyboard |
dispositivo | device |
PT O vazamento do OnePlus 10R será realmente chamado de OnePlus Ace?
EN Will leaked OnePlus 10R actually be called OnePlus Ace?
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
realmente | actually |
chamado | called |
PT Boatos anteriores sugeriam que este telefone seria o OnePlus 10R, mas poderia ser o primeiro telefone 'Ace' da OnePlus?
EN Previous rumours suggested this phone would be the OnePlus 10R, but could it be the first 'Ace' phone from OnePlus?
português | inglês |
---|---|
anteriores | previous |
telefone | phone |
oneplus | oneplus |
Mostrando 50 de 50 traduções