EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
"self paced learning experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas e selecionadas por especialistas que você pode fazer no seu ritmo. Responda algumas perguntas rápidas e recomendaremos a melhor trajetória de aprendizado para você chegar onde quer.
inglês | português |
---|---|
experts | especialistas |
paced | ritmo |
answer | responda |
discover | descubra |
learning | aprendizado |
questions | perguntas |
and | e |
best | melhor |
where | onde |
the | a |
be | pode |
you | você |
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts.
PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas criadas por especialistas para seguir no seu próprio ritmo.
inglês | português |
---|---|
experts | especialistas |
self | próprio |
paced | ritmo |
discover | descubra |
learning | aprendizado |
by | por |
EN Online An online, HTML5, self-paced learning experience available for all courses
PT On-line Cursos individuais apresentados em HTML5, incluindo laboratórios hands-on e vídeos de curta duração disponíveis para todos os cursos
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
available | disponíveis |
courses | cursos |
an | individuais |
learning | e |
EN This self-paced learning is grouped into three sections: Introduction, Products and Capabilities and finally Deployment.
PT Este aprendizado autogerido é agrupado em três seções: Introdução, Produtos e Recursos e, por fim, Implementação.
inglês | português |
---|---|
sections | seções |
introduction | introdução |
capabilities | recursos |
deployment | implementação |
is | é |
three | três |
this | este |
finally | por fim |
products | produtos |
and | e |
into | em |
EN That's what our targeted combination of instructor-led expertise and self-paced online learning delivers
PT É isso o que nossa combinação direcionada da experiência do instrutor com a aprendizagem on-line individualizada oferece
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
instructor | instrutor |
expertise | experiência |
of | do |
delivers | da |
combination | combinação |
our | nossa |
and | aprendizagem |
EN Discover self-paced video learning on your schedule, from basic how-to tutorials to full course modules.
PT Aprenda através de vídeoaulas que se encaixam com sua agenda. Você poderá ver desde tutoriais básicos de "como fazer" até módulos completos do curso.
inglês | português |
---|---|
schedule | agenda |
basic | básicos |
tutorials | tutoriais |
full | completos |
modules | módulos |
course | curso |
learning | aprenda |
to | até |
EN This self-paced learning is grouped into three sections: Introduction, Products and Capabilities and finally Deployment.
PT Este aprendizado autogerido é agrupado em três seções: Introdução, Produtos e Recursos e, por fim, Implementação.
inglês | português |
---|---|
sections | seções |
introduction | introdução |
capabilities | recursos |
deployment | implementação |
is | é |
three | três |
this | este |
finally | por fim |
products | produtos |
and | e |
into | em |
EN That's what our targeted combination of instructor-led expertise and self-paced online learning delivers
PT É isso o que nossa combinação direcionada da experiência do instrutor com a aprendizagem on-line individualizada oferece
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
instructor | instrutor |
expertise | experiência |
of | do |
delivers | da |
combination | combinação |
our | nossa |
and | aprendizagem |
EN Online An online, HTML5, self-paced learning experience available for all courses
PT On-line Cursos individuais apresentados em HTML5, incluindo laboratórios hands-on e vídeos de curta duração disponíveis para todos os cursos
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
available | disponíveis |
courses | cursos |
an | individuais |
learning | e |
EN Design Thinking Badge), making their learning experience totally personalized, self-paced and according to their financial reality or career moment
PT Badge de Design Thinking), tornando sua experiência de aprendizagem totalmente personalizada, self-paced e de acordo com sua realidade financeira ou momento de carreira
inglês | português |
---|---|
design | design |
totally | totalmente |
personalized | personalizada |
financial | financeira |
career | carreira |
experience | experiência |
reality | realidade |
or | ou |
and | e |
EN This knowledge will get you ready for learning Cybersecurity and prepared to thrive in our fast-paced learning process during the bootcamp.
PT Esse conhecimento vai te deixar pronto para aprender sobre cybersecurity e preparado para progredir rapidamente no nosso processo de aprendizado acelerado durante o Bootcamp.
inglês | português |
---|---|
process | processo |
bootcamp | bootcamp |
cybersecurity | cybersecurity |
ready | pronto |
prepared | preparado |
the | o |
knowledge | conhecimento |
to | deixar |
this | esse |
fast | acelerado |
and | e |
our | nosso |
during | durante |
will | vai |
EN Take self-paced, live training, and become Atlassian Certified
PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”
inglês | português |
---|---|
training | treinamento |
atlassian | atlassian |
certified | certificado |
become | se |
live | vivo |
and | e |
EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
use | usam |
curriculum | currículo |
networking | networking |
academy | academy |
classrooms | salas de aula |
world | mundo |
categories | categorias |
popular | populares |
courses | cursos |
in | em |
more | mais |
are | são |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Pair the solid foundation of live instructor-led training your leaders want with a 12-month subscription to all the self-paced Qlik online courses your learners want
PT Combine a base sólida do treinamento ao vivo, ministrado por instrutor, que seus líderes desejam, com uma assinatura de 12 meses para todos os cursos on-line individualizados da Qlik, que seus alunos desejam
inglês | português |
---|---|
leaders | líderes |
subscription | assinatura |
qlik | qlik |
online | on-line |
learners | alunos |
instructor | instrutor |
month | meses |
training | treinamento |
courses | cursos |
live | vivo |
the | os |
a | uma |
your | seus |
all | todos |
of | do |
EN Choose your path! Instructor-led or self-paced training is available.
PT Escolha seu caminho! O treinamento ministrado por instrutores ou em seu próprio ritmo está disponível.
inglês | português |
---|---|
choose | escolha |
training | treinamento |
instructor | instrutores |
paced | ritmo |
or | ou |
path | caminho |
available | disponível |
your | seu |
EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.
PT *As aulas individualizadas no NetAcad.com são gratuitas. O custo das aulas ministradas por um instrutor é determinado pela escola.
inglês | português |
---|---|
classes | aulas |
netacad | netacad |
free | gratuitas |
determined | determinado |
school | escola |
instructor | instrutor |
cost | custo |
is | é |
are | são |
by | com |
the | o |
for | por |
EN Self-paced courses are designed to take at your own pace, at any point in your career journey
PT Os cursos individualizados foram elaborados para que cada pessoa os faça em seu próprio ritmo, em qualquer fase da trajetória de carreira
inglês | português |
---|---|
courses | cursos |
career | carreira |
pace | ritmo |
in | em |
are | foram |
journey | de |
to | a |
your | seu |
any | qualquer |
EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.
PT *As aulas individualizadas no NetAcad.com são gratuitas. O custo das aulas ministradas por um instrutor é determinado pela instituição.
inglês | português |
---|---|
classes | aulas |
netacad | netacad |
free | gratuitas |
determined | determinado |
institution | instituição |
instructor | instrutor |
cost | custo |
is | é |
are | são |
by | com |
the | o |
for | por |
EN Note: Individuals enrolled in a self-paced course will automatically be marked complete once all requirements have been met.
PT Observação: os alunos inscritos em um curso individualizado serão automaticamente marcados como concluídos, quando todos os requisitos forem atendidos.
inglês | português |
---|---|
note | observação |
course | curso |
automatically | automaticamente |
marked | marcados |
requirements | requisitos |
a | um |
be | ser |
will | serão |
in | em |
been | o |
have | os |
EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.
PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, já que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.
inglês | português |
---|---|
galleries | galerias |
average | média |
artwork | arte |
exhibition | exposição |
hall | salão |
garden | jardim |
visit | visita |
is | é |
visitors | visitantes |
depends | depende |
amount | 1 |
time | tempo |
you | você |
the | o |
hours | horas |
spend | passa |
of | de |
and | e |
EN You will spend about 1hr 15 min with your guide and the remainder will be self-paced
PT Para o Classics Tour, reserve em torno de três horas e meia em sua programação, enquanto os visitantes do Deluxe Tour podem desfrutar de 5 horas de experiência
inglês | português |
---|---|
be | podem |
and | e |
the | o |
EN Start with a strong foundation. This self-paced program covers all the essential skills needed to confidently create real-time 3D experiences with Unity.
PT Comece com uma base sólida. Este programa individual aborda todas as habilidades essenciais necessárias para obter confiança na hora de criar experiências 3D em tempo real com o Unity.
inglês | português |
---|---|
skills | habilidades |
needed | necessárias |
experiences | experiências |
real | real |
program | programa |
create | criar |
unity | unity |
essential | essenciais |
real-time | tempo real |
the | o |
a | uma |
this | este |
time | tempo |
start | para |
to | a |
EN This short on-ramp is a great place to start and showcases the latest Packet Tracer user interface. Sign up below and you will be directed to the self-paced course in our new learner experience on SkillsForAll.com.
PT Esse breve on-ramp é um ótimo ponto de partida e apresenta a interface de usuário mais recente do Packet Tracer. Inscreva-se abaixo e você será direcionado ao curso individualizado em nossa nova experiência de aluno no SkillsForAll.com.
inglês | português |
---|---|
short | breve |
directed | direcionado |
course | curso |
learner | aluno |
experience | experiência |
place | ponto |
tracer | tracer |
sign up | inscreva-se |
a | um |
user | usuário |
new | nova |
is | é |
packet | packet |
interface | interface |
you | você |
be | ser |
great | ótimo |
in | em |
the | a |
below | abaixo |
will | será |
the latest | recente |
and | e |
EN We have created a self-paced workshop that is focused on preparing you to start your career. Offering you guided lessons with activities that will help you prepare for the job search and for the work environment too.
PT Criamos um workshop individualizado concentrado em prepará-lo para iniciar a carreira. Ele oferece aulas guiadas com atividades que vão ajudá-lo a se preparar para a busca de emprego e também para o ambiente de trabalho.
inglês | português |
---|---|
workshop | workshop |
focused | concentrado |
guided | guiadas |
lessons | aulas |
search | busca |
environment | ambiente |
a | um |
is | é |
career | carreira |
activities | atividades |
offering | oferece |
work | trabalho |
prepare | preparar |
the | o |
job | emprego |
start | para |
to start | iniciar |
and | e |
EN Brookfield has a self-starter, fast-paced and collaborative culture. You're encouraged to constantly push yourself beyond your comfort zone. There are no defined boundaries for your job, as long as you're constantly thinking about how to create value."
PT A Brookfield tem uma cultura colaborativa, rápida e autodidata. Você é estimulado a ir sempre além de sua zona de conforto. Não há limites definidos para seu trabalho, desde que você esteja sempre pensando em como agregar valor."
inglês | português |
---|---|
brookfield | brookfield |
collaborative | colaborativa |
comfort | conforto |
zone | zona |
defined | definidos |
boundaries | limites |
thinking | pensando |
fast | rápida |
culture | cultura |
a | uma |
value | valor |
and | e |
EN This Fundamentals of Digital Marketing course from Google Digital Garage is self-paced and contains over 40 hours of coursework
PT Este curso de Fundamentos de Marketing Digital do Google Digital Garage é auto-acelerado e contém mais de 40 horas de trabalho de curso
inglês | português |
---|---|
fundamentals | fundamentos |
course | curso |
marketing | marketing |
is | é |
hours | horas |
this | este |
contains | contém |
of | do |
EN The course contains 22 video lectures and is self-paced so students can learn at a speed that is comfortable for them.
PT O curso contém 22 palestras em vídeo e é auto-acelerada para que os alunos possam aprender a uma velocidade que lhes seja confortável.
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
lectures | palestras |
speed | velocidade |
comfortable | confortável |
course | curso |
students | alunos |
is | é |
contains | contém |
a | uma |
can | possam |
learn | e |
the | o |
that | que |
EN Sign up for self-paced and instructor-led training.
PT Inscreva-se para treinamento sob demanda e ministrado por instrutor.
inglês | português |
---|---|
training | treinamento |
sign up | inscreva-se |
instructor | instrutor |
and | e |
for | para |
EN Pair the solid foundation of live instructor-led training your leaders want with a 12-month subscription to all the self-paced Qlik online courses your learners want
PT Combine a base sólida do treinamento ao vivo, ministrado por instrutor, que seus líderes desejam, com uma assinatura de 12 meses para todos os cursos on-line individualizados da Qlik, que seus alunos desejam
inglês | português |
---|---|
leaders | líderes |
subscription | assinatura |
qlik | qlik |
online | on-line |
learners | alunos |
instructor | instrutor |
month | meses |
training | treinamento |
courses | cursos |
live | vivo |
the | os |
a | uma |
your | seus |
all | todos |
of | do |
EN In this self-paced course, you will learn all the 49 processes including every single Input, Tools and Techniques and Outputs (ITTOs).
PT Neste curso que você pode fazer no seu próprio ritmo, você aprenderá todos os 49 processos, incluindo todas as entradas, ferramentas e técnicas e saídas (ITTOs).
inglês | português |
---|---|
course | curso |
including | incluindo |
outputs | saídas |
paced | ritmo |
processes | processos |
tools | ferramentas |
techniques | técnicas |
in | no |
you | você |
the | os |
this | neste |
learn | e |
all | todos |
EN You will spend about 1hr with your guide on the normal tour and the remainder will be self-paced
PT Para o Classics Tour, reserve em torno de três horas e meia em sua programação, enquanto os visitantes do Deluxe Tour podem desfrutar de 5 horas de experiência
inglês | português |
---|---|
tour | tour |
on | em |
be | podem |
and | e |
the | o |
EN Take self-paced, live training, and become Atlassian Certified
PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”
inglês | português |
---|---|
training | treinamento |
atlassian | atlassian |
certified | certificado |
become | se |
live | vivo |
and | e |
EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
use | usam |
curriculum | currículo |
networking | networking |
academy | academy |
classrooms | salas de aula |
world | mundo |
categories | categorias |
popular | populares |
courses | cursos |
in | em |
more | mais |
are | são |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Get help with your self-paced video training, certification, and courseware.
PT Treinamentos em vídeo, certificação e cursos sob demanda.
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
certification | certificação |
with | sob |
training | treinamentos |
and | e |
EN Train with solution-focused courses and certified instructors, or choose one of our self-paced training options.
PT Participe de treinamentos e cursos centrados em soluções. Aprenda com instrutores certificados ou escolha uma das nossas opções de treinamento individual.
inglês | português |
---|---|
certified | certificados |
instructors | instrutores |
or | ou |
solution | soluções |
courses | cursos |
choose | escolha |
training | treinamento |
options | opções |
of | de |
and | e |
EN Select live classroom, self-paced online training, or an unlimited annual subscription.
PT Escolha o seu modo de treinamento: sala de aula presencial, treinamento online individual ou uma subscrição anual ilimitada.
inglês | português |
---|---|
select | escolha |
or | ou |
unlimited | ilimitada |
annual | anual |
subscription | subscrição |
online | online |
training | treinamento |
live | seu |
an | uma |
classroom | sala de aula |
EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.
PT *As aulas individualizadas no NetAcad.com são gratuitas. O custo das aulas ministradas por um instrutor é determinado pela escola.
inglês | português |
---|---|
classes | aulas |
netacad | netacad |
free | gratuitas |
determined | determinado |
school | escola |
instructor | instrutor |
cost | custo |
is | é |
are | são |
by | com |
the | o |
for | por |
EN Self-paced courses are designed to take at your own pace, at any point in your career journey
PT Os cursos individualizados foram elaborados para que cada pessoa os faça em seu próprio ritmo, em qualquer fase da trajetória de carreira
inglês | português |
---|---|
courses | cursos |
career | carreira |
pace | ritmo |
in | em |
are | foram |
journey | de |
to | a |
your | seu |
any | qualquer |
EN The self-paced course is structured into four modules and covers:
PT O curso de auto-gestão está estruturado em quatro módulos e cobre:
inglês | português |
---|---|
course | curso |
structured | estruturado |
modules | módulos |
covers | cobre |
the | o |
four | quatro |
is | está |
and | e |
EN Download Packet Tracer when you enroll in one of the three self-paced Packet Tracer Courses.
PT Baixe o Packet Tracer ao se inscrever em um dos três cursos individualizados do Packet Tracer.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
courses | cursos |
tracer | tracer |
the | o |
packet | packet |
in | em |
of | do |
three | três |
one | um |
enroll | se inscrever |
EN This short on-ramp is a great place to start and showcases the latest Packet Tracer user interface. Sign up below and you will be directed to the self-paced course in our new learner experience on SkillsForAll.com.
PT Esse breve on-ramp é um ótimo ponto de partida e apresenta a interface de usuário mais recente do Packet Tracer. Inscreva-se abaixo e você será direcionado ao curso individualizado em nossa nova experiência de aluno no SkillsForAll.com.
inglês | português |
---|---|
short | breve |
directed | direcionado |
course | curso |
learner | aluno |
experience | experiência |
place | ponto |
tracer | tracer |
sign up | inscreva-se |
a | um |
user | usuário |
new | nova |
is | é |
packet | packet |
interface | interface |
you | você |
be | ser |
great | ótimo |
in | em |
the | a |
below | abaixo |
will | será |
the latest | recente |
and | e |
EN Note: Individuals enrolled in a self-paced course will automatically be marked complete once all requirements have been met.
PT Observação: os alunos inscritos em um curso individualizado serão automaticamente marcados como concluídos, quando todos os requisitos forem atendidos.
inglês | português |
---|---|
note | observação |
course | curso |
automatically | automaticamente |
marked | marcados |
requirements | requisitos |
a | um |
be | ser |
will | serão |
in | em |
been | o |
have | os |
EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.
PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, já que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.
inglês | português |
---|---|
galleries | galerias |
average | média |
artwork | arte |
exhibition | exposição |
hall | salão |
garden | jardim |
visit | visita |
is | é |
visitors | visitantes |
depends | depende |
amount | 1 |
time | tempo |
you | você |
the | o |
hours | horas |
spend | passa |
of | de |
and | e |
EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.
PT *As aulas individualizadas no NetAcad.com são gratuitas. O custo das aulas ministradas por um instrutor é determinado pela instituição.
inglês | português |
---|---|
classes | aulas |
netacad | netacad |
free | gratuitas |
determined | determinado |
institution | instituição |
instructor | instrutor |
cost | custo |
is | é |
are | são |
by | com |
the | o |
for | por |
EN This is a self-paced course with instructor mentorship. You can find an academy and sign up through any academy around the globe that offers this course.
PT Esse é um curso individualizado com orientação de instrutor. Você pode encontrar uma academia e se inscrever em qualquer academia ao redor do mundo que ofereça este curso.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
instructor | instrutor |
academy | academia |
globe | mundo |
sign up | inscrever |
offers | ofereça |
is | é |
a | um |
you | você |
can | pode |
sign | a |
this | este |
any | qualquer |
find | encontrar |
and | e |
the | uma |
with | redor |
around | de |
that | que |
EN For English, Spanish, Portuguese, and French: This self-paced course has been refreshed and is now called the Junior Cybersecurity Analyst Career Path
PT Para inglês, espanhol, português e francês: este curso individualizado foi atualizado e agora é chamado de Plano de carreira do analista de cibersegurança júnior
inglês | português |
---|---|
refreshed | atualizado |
called | chamado |
junior | júnior |
cybersecurity | cibersegurança |
analyst | analista |
course | curso |
now | agora |
career | carreira |
is | é |
spanish | espanhol |
french | francês |
the | português |
this | este |
english | inglês |
and | e |
for | de |
EN with access to self-paced certified training—developed by creative professionals—giving students an innovative edge in their design journey.
PT com acesso a treinamento certificado individualizado, desenvolvido por profissionais de criação, proporcionando aos alunos uma vantagem inovadora em sua jornada de design.
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
PT O principal objetivo da Callisto é pesquisar e desenvolver uma implementação de referência de um ecossistema e ambiente de desenvolvimento de blockchain auto-sustentável, autogovernado e auto-financiado.
inglês | português |
---|---|
goal | objetivo |
research | pesquisar |
reference | referência |
blockchain | blockchain |
ecosystem | ecossistema |
environment | ambiente |
develop | desenvolver |
implementation | implementação |
development | desenvolvimento |
the | o |
is | é |
a | um |
main | principal |
of | de |
and | e |
EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.
PT Como mencionado acima, tanto o deep learning quanto o machine learning são sub-campos da inteligência artificial e, na verdade, o deep learning é um sub-campo do machine learning.
inglês | português |
---|---|
mentioned | mencionado |
machine | machine |
intelligence | inteligência |
a | um |
of | do |
is | é |
actually | na verdade |
above | acima |
artificial | artificial |
are | são |
and | e |
deep | deep |
as | como |
EN Staying at the forefront of fast-paced technology industries requires continuous learning. Keysight’s events around the world help you keep up with the ever-evolving landscape, wherever you are.
PT Acompanhar os últimos acontecimentos tecnológicos requer aprendizado contínuo. Os eventos da Keysight em todo o mundo ajudam você a acompanhar esse cenário em constante evolução, onde quer que você esteja.
inglês | português |
---|---|
requires | requer |
continuous | contínuo |
learning | aprendizado |
landscape | cenário |
keep up | acompanhar |
ever | constante |
evolving | evolução |
world | mundo |
events | eventos |
you | você |
help you | ajudam |
staying | da |
at | todo |
around | em |
wherever | que |
the | o |
are | esteja |
Mostrando 50 de 50 traduções