EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
"self monitor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
PT O principal objetivo da Callisto é pesquisar e desenvolver uma implementação de referência de um ecossistema e ambiente de desenvolvimento de blockchain auto-sustentável, autogovernado e auto-financiado.
inglês | português |
---|---|
goal | objetivo |
research | pesquisar |
reference | referência |
blockchain | blockchain |
ecosystem | ecossistema |
environment | ambiente |
develop | desenvolver |
implementation | implementação |
development | desenvolvimento |
the | o |
is | é |
a | um |
main | principal |
of | de |
and | e |
EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
PT O Server & Application Monitor fornece modelos predefinidos de monitoramento do Linux criados para monitorar proativamente aplicativos e servidores do Linux, além de ajudar a solucionar problemas de desempenho do Linux com mais rapidez.
inglês | português |
---|---|
predefined | predefinidos |
linux | linux |
built | criados |
proactively | proativamente |
help | ajudar |
performance | desempenho |
faster | rapidez |
amp | amp |
templates | modelos |
servers | servidores |
application | application |
provides | fornece |
server | server |
applications | aplicativos |
issues | problemas |
monitor | monitorar |
and | e |
troubleshoot | solucionar |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
inglês | português |
---|---|
upgrade | upgrade |
key | chave |
added | adicionada |
technical | técnico |
atlassian | atlassian |
or | ou |
billing | faturamento |
account | conta |
my | my |
license | licença |
is | é |
you | você |
new | nova |
the | à |
a | uma |
when | quando |
purchase | adquire |
to | a |
EN We also support the development of community-based self-isolation facilities because many cannot properly self-isolate at home
PT Também apoiamos o desenvolvimento de instalações de auto-isolamento baseadas na comunidade, porque muitos não conseguem se auto-isolar adequadamente em casa
inglês | português |
---|---|
development | desenvolvimento |
self-isolation | isolamento |
facilities | instalações |
properly | adequadamente |
based | baseadas |
many | muitos |
at | na |
the | o |
community | comunidade |
also | também |
of | de |
because | porque |
home | casa |
we | não |
EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.
PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.
inglês | português |
---|---|
important | importante |
factor | fator |
sports | esporte |
goals | objetivos |
is | é |
very | muito |
real | reais |
life | vida |
a | um |
little | pouco |
in | em |
general | geral |
and | e |
our | nossa |
EN They are now an essential part of the rise in photovoltaic self-consumption, which is the most widespread type of electricity generation for self-consumption.
PT Atualmente, são uma peça fundamental no apogeu do autoconsumo fotovoltaico, a forma mais generalizada de autoconsumo elétrico.
inglês | português |
---|---|
photovoltaic | fotovoltaico |
type | forma |
electricity | elétrico |
is | é |
are | são |
the | a |
essential | uma |
now | atualmente |
of | do |
which | o |
EN People will use self-direction and self-control for goals that he is committed to
PT As pessoas usarão auto direção e auto controle para os objetivos com os quais elas se comprometeram
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
goals | objetivos |
control | controle |
self | auto |
use | usar |
and | e |
direction | direção |
that | elas |
to | para |
EN Leading Self-Directed Work Teams, by Kimball Fisher. This book has a strong focus on the change in role when one becomes a team leader of a self-directed team.
PT Leading Self-Directed Work Teams, by Kimball Fisher. Este livro tem um forte foco na mudança de papel quando se torna um líder de equipe de uma equipe auto dirigida.
inglês | português |
---|---|
strong | forte |
focus | foco |
book | livro |
role | papel |
team | equipe |
by | by |
work | work |
teams | teams |
change | mudança |
leader | líder |
a | um |
when | quando |
self | auto |
this | este |
of | de |
the | uma |
EN An essential part of Scrum and LeSS is self-managing teams. The term self-managing teams originates from team researcher Richard Hackman and is defined as:
PT Uma parte essencial do Scrum e do LeSS são equipes autogerenciadas. O termo equipes de autogestão origina-se de pesquisador de equipes Richard Hackman e é definido como:
inglês | português |
---|---|
scrum | scrum |
researcher | pesquisador |
defined | definido |
less | less |
teams | equipes |
the | o |
is | é |
term | termo |
essential | essencial |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
PT Onde autocuidado e amor próprio se encontram. Descubra tudo que você sempre quis em cada aparelho FOREO. Aproveite para transformar aquele dia entediante em um dia de spa!
inglês | português |
---|---|
enjoy | aproveite |
spa | spa |
a | um |
you | você |
all | tudo |
where | onde |
day | dia |
every | cada |
love | amor |
turn | transformar |
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
PT O auto-check-in pode ser feito através do sistema de auto-check-in online ou com um instrumento físico que automatize o processo de check-in pessoalmente à chegada
inglês | português |
---|---|
online | online |
physical | físico |
instrument | instrumento |
automate | automatize |
arrival | chegada |
system | sistema |
or | ou |
process | processo |
in person | pessoalmente |
the | o |
be | ser |
in | de |
that | que |
EN Self-hosting third-party scripts is an option that gives you more control over a script's loading process. By self-hosting you can:
PT A auto-hospedagem de scripts de terceiros é uma opção que oferece mais controle sobre o processo de carregamento de um script. Ao hospedar por conta própria, você pode:
inglês | português |
---|---|
scripts | scripts |
loading | carregamento |
hosting | hospedar |
is | é |
control | controle |
process | processo |
gives | oferece |
option | opção |
you | você |
more | mais |
a | um |
third | terceiros |
over | de |
by | por |
can | pode |
third-party | a |
EN When her regular self enters emotional turmoil amid self-isolation, her seifuku-wearing magical witch alter ego is keeping the fighting spirit ablaze
PT Quando o seu eu habitual entra numa crise emocional em auto-isolamento, o seu alter ego, que é uma bruxa que usa uniforme escolar, mantém o espírito de luta aceso
inglês | português |
---|---|
emotional | emocional |
self-isolation | isolamento |
witch | bruxa |
fighting | luta |
spirit | espírito |
is | é |
the | o |
when | quando |
self | de |
enters | entra |
amid | em |
EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party
PT Se Você criar arquivos Zip autoextraíveis usando uma versão de avaliação do Software WinZip Self Extractor, Você não poderá transmitir Seus arquivos Zip para terceiros
inglês | português |
---|---|
zip | zip |
files | arquivos |
evaluation | avaliação |
extractor | extractor |
if | se |
create | criar |
software | software |
using | usando |
self | self |
third | terceiros |
may | poderá |
you | você |
a | uma |
version | versão |
of | do |
your | seus |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
inglês | português |
---|---|
upgrade | upgrade |
key | chave |
added | adicionada |
technical | técnico |
atlassian | atlassian |
or | ou |
billing | faturamento |
account | conta |
my | my |
license | licença |
is | é |
you | você |
new | nova |
the | à |
a | uma |
when | quando |
purchase | adquire |
to | a |
EN Proactively protect, inspect, and adapt your network with the self-configuring, self-maintaining Meraki platform.
PT Proteja, inspecione e adapte sua rede proativamente com a plataforma Meraki com autoconfiguração e automanutenção.
inglês | português |
---|---|
proactively | proativamente |
protect | proteja |
meraki | meraki |
network | rede |
platform | plataforma |
the | a |
and | e |
EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
PT Os cronogramas são válidos para todos os produtos autogerenciados da Atlassian. O produto autogerenciado é instalado pelo cliente nos sistemas gerenciados pelo cliente e inclui aplicativos móveis, de servidor, data center e desktop da Atlassian.
inglês | português |
---|---|
self-managed | autogerenciado |
atlassian | atlassian |
includes | inclui |
center | center |
desktop | desktop |
mobile | móveis |
managed | gerenciados |
installed | instalado |
systems | sistemas |
server | servidor |
applications | aplicativos |
customer | cliente |
is | é |
data | data |
products | produtos |
product | produto |
all | todos |
on | nos |
and | e |
EN DaaS can help support self-service data access, simplifying business user data access with an intuitive, self-service directory
PT O DaaS pode ajudar a oferecer suporte ao acesso de autoatendimento aos dados, simplificando o acesso aos dados do usuário de negócios com um diretório de autoatendimento intuitivo
inglês | português |
---|---|
daas | daas |
can | pode |
self-service | autoatendimento |
access | acesso |
simplifying | simplificando |
an | um |
intuitive | intuitivo |
with | aos |
help | ajudar |
data | dados |
user | usuário |
directory | diretório |
support | suporte |
business | negócios |
EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!
PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!
inglês | português |
---|---|
multilingual | multilíngue |
course | curso |
covering | cobertura |
crisis | crise |
students | alunos |
countries | países |
a | um |
recent | recente |
now | agora |
or | ou |
today | hoje |
in | em |
english | inglês |
spanish | espanhol |
as | como |
available | disponível |
check | confira |
our | nosso |
the | a |
out | de |
EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care
PT Autocuidado físicoDepois de anos negligenciando nossos corpos e ambiente de vida, nos beneficiamos priorizando nosso autocuidado físico
inglês | português |
---|---|
physical | físico |
years | anos |
bodies | corpos |
living | vida |
environment | ambiente |
prioritizing | priorizando |
of | de |
and | e |
EN We also support the development of community-based self-isolation facilities because many cannot properly self-isolate at home
PT Também apoiamos o desenvolvimento de instalações de auto-isolamento baseadas na comunidade, porque muitos não conseguem se auto-isolar adequadamente em casa
inglês | português |
---|---|
development | desenvolvimento |
self-isolation | isolamento |
facilities | instalações |
properly | adequadamente |
based | baseadas |
many | muitos |
at | na |
the | o |
community | comunidade |
also | também |
of | de |
because | porque |
home | casa |
we | não |
EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.
PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.
inglês | português |
---|---|
important | importante |
factor | fator |
sports | esporte |
goals | objetivos |
is | é |
very | muito |
real | reais |
life | vida |
a | um |
little | pouco |
in | em |
general | geral |
and | e |
our | nossa |
EN Imagine a self-driving Tesla car, bought in a group, capable of self-managing and renting itself. All this without an Uber-type company behind taking 10%. Of that we can say: Welcome to the world of smart contracts.
PT Imagine um carro Tesla autônomo, comprado em grupo, capaz de se autogerenciar e alugar. Tudo isso sem uma empresa do tipo Uber atrás de 10%. Disso podemos dizer: Bem-vindo ao mundo dos contratos inteligentes.
inglês | português |
---|---|
imagine | imagine |
tesla | tesla |
bought | comprado |
without | sem |
smart | inteligentes |
contracts | contratos |
renting | alugar |
group | grupo |
company | empresa |
world | mundo |
we can | podemos |
type | tipo |
a | um |
in | em |
say | dizer |
of | do |
and | e |
welcome | bem-vindo |
EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour
PT Comentários negativos ou humor insensível relacionado com comportamentos de automutilação
inglês | português |
---|---|
and | de |
negative | negativos |
EN OPPO's self-developed Hyper Boost can monitor real-time GPU running status for gaming, reduce frame drops and increase touch response accordingly, and therefore optimise game fluency
PT O Hyper Boost, desenvolvido pela OPPO, pode monitorizar o estado de execução da GPU em tempo real para jogos, reduzir perdas de imagem e resposta tátil e, portanto, otimizar a fluidez do jogo
inglês | português |
---|---|
can | pode |
monitor | monitorizar |
gpu | gpu |
reduce | reduzir |
optimise | otimizar |
hyper | hyper |
developed | desenvolvido |
time | tempo |
real | real |
status | o |
game | jogo |
gaming | jogos |
real-time | tempo real |
running | em |
and | e |
EN Use machine learning to monitor website activity, predict visitor outcomes and proactively engage customers using chatbots, content and self-service knowledge.
PT Use o aprendizado de máquina para monitorar a atividade do seu site, prever os resultados dos visitantes e interagir proativamente com os clientes usando chatbots, conteúdo informativo e conhecimento disponibilizado por autoatendimento.
inglês | português |
---|---|
machine | máquina |
predict | prever |
outcomes | resultados |
proactively | proativamente |
engage | interagir |
chatbots | chatbots |
self-service | autoatendimento |
activity | atividade |
customers | clientes |
content | conteúdo |
website | site |
visitor | visitantes |
to | a |
knowledge | conhecimento |
using | usando |
monitor | monitorar |
and | e |
use | com |
EN Once an Administrator has established a connection between Smartsheet and Jira (Cloud Server or Self-Hosted Server), you’ll be able to track work items, monitor progress, and make updates between the two services.
PT Depois que um administrador estabelecer uma conexão entre o Smartsheet e o Jira (servidor em nuvem ou auto-hospedado), você poderá rastrear itens de trabalho, monitorar o progresso e fazer atualizações entre os dois serviços.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
cloud | nuvem |
progress | progresso |
smartsheet | smartsheet |
administrator | administrador |
server | servidor |
or | ou |
updates | atualizações |
services | serviços |
monitor | monitorar |
a | um |
work | trabalho |
to track | rastrear |
connection | conexão |
between | de |
and | e |
to | em |
items | itens |
the | o |
EN Easily set up, monitor, and optimize your ad campaigns with our dashboard – designed to empower you to self-serve.
PT Configure, monitore e otimize facilmente suas campanhas publicitárias com nosso painel — desenvolvido para capacitar você a realizar tudo que precisa.
EN Use machine learning to monitor website activity, predict visitor outcomes and proactively engage customers using chatbots, content and self-service knowledge.
PT Use o aprendizado de máquina para monitorar a atividade do seu site, prever os resultados dos visitantes e interagir proativamente com os clientes usando chatbots, conteúdo informativo e conhecimento disponibilizado por autoatendimento.
inglês | português |
---|---|
machine | máquina |
predict | prever |
outcomes | resultados |
proactively | proativamente |
engage | interagir |
chatbots | chatbots |
self-service | autoatendimento |
activity | atividade |
customers | clientes |
content | conteúdo |
website | site |
visitor | visitantes |
to | a |
knowledge | conhecimento |
using | usando |
monitor | monitorar |
and | e |
use | com |
EN Smart machines, enabled with IIoT, can self-monitor and anticipate possible production hurdles
PT Máquinas inteligentes, habilitadas com IIoT, podem se automonitorar e antecipar possíveis obstáculos de produção
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
machines | máquinas |
enabled | habilitadas |
iiot | iiot |
anticipate | antecipar |
production | produção |
hurdles | obstáculos |
can | possíveis |
and | e |
EN Establish ideal processes to monitor and maintain Tableau Server by defining roles and responsibilities, defining organisational standards and procedures, and establishing policies to monitor compliance.
PT Estabeleça os melhores processos para o monitoramento e a manutenção do Tableau Server com a definição de regras e responsabilidades, de padrões e procedimentos organizacionais e de políticas para monitorar a conformidade.
inglês | português |
---|---|
maintain | manutenção |
server | server |
defining | definição |
organisational | organizacionais |
compliance | conformidade |
tableau | tableau |
processes | processos |
responsibilities | responsabilidades |
standards | padrões |
policies | políticas |
ideal | melhores |
procedures | procedimentos |
to | a |
monitor | monitorar |
and | e |
by | com |
EN Monitor Type: You can choose from the Monitor Types available:
PT Tipo de monitor: Você pode escolher nos tipos de monitor disponíveis:
inglês | português |
---|---|
monitor | monitor |
choose | escolher |
available | disponíveis |
type | tipo |
you | você |
from | de |
can | pode |
EN Design, execute and monitor thousands of integration tasks across distributed data center and cloud environments, enabling you to scale easily and monitor data flow in real-time through KPIs and alerts.
PT Projete, execute e monitore milhares de tarefas de integração em datacenters distribuídos e ambientes em nuvem, permitindo escalar facilmente e monitorar o fluxo de dados em tempo real por meio de KPIs e alertas.
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
distributed | distribuídos |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
enabling | permitindo |
scale | escalar |
easily | facilmente |
flow | fluxo |
kpis | kpis |
alerts | alertas |
tasks | tarefas |
data | dados |
design | projete |
real | real |
time | tempo |
execute | execute |
in | em |
real-time | tempo real |
thousands | milhares |
monitor | monitorar |
of | de |
and | e |
through | meio |
EN Some features and capabilities of Log Analyzer are available for no additional cost when paired with a license of SolarWinds Network Performance Monitor or Server & Application Monitor.
PT Alguns recursos do Log Analyzer estão disponíveis sem nenhum custo adicional quando usados com uma licença do SolarWinds Network Performance Monitor ou Server & Application Monitor.
inglês | português |
---|---|
log | log |
additional | adicional |
cost | custo |
license | licença |
monitor | monitor |
server | server |
amp | amp |
application | application |
performance | performance |
or | ou |
of | do |
network | network |
when | quando |
available | disponíveis |
paired | com |
features | recursos |
a | uma |
no | sem |
EN Server & Application Monitor provides comprehensive Office 365 monitoring built to monitor, track, alert, and report on Office 365 usage and availability
PT O Server & Application Monitor oferece monitoramento abrangente do Office 365 criado para monitorar, rastrear, alertar e relatar o uso e a disponibilidade do Office 365
inglês | português |
---|---|
server | server |
comprehensive | abrangente |
office | office |
built | criado |
report | relatar |
amp | amp |
application | application |
monitoring | monitoramento |
usage | uso |
availability | disponibilidade |
provides | oferece |
and | e |
to | a |
monitor | monitorar |
EN Server Configuration Monitor comes with out-of-the-box profiles made to monitor hardware and software configuration changes, changes to IIS, changes to sensitive files and groups in Linux, and changes to Linux files impacting operations.
PT O Server Configuration Monitor inclui perfis prontos para uso, criados para monitorar mudanças nas configurações de hardwares e softwares, no IIS, em arquivos e grupos confidenciais do Linux e nos arquivos do Linux que afetam as operações.
inglês | português |
---|---|
server | server |
profiles | perfis |
made | criados |
hardware | hardwares |
iis | iis |
files | arquivos |
groups | grupos |
linux | linux |
operations | operações |
configuration | configuration |
software | softwares |
changes | mudanças |
in | em |
the | o |
of | do |
monitor | monitorar |
to | nas |
and | e |
EN We use it to not only monitor apps in the cloud, but as a player in the cloud to monitor internally hosted apps to get an idea of customer experience."
PT Nós o usamos não só para monitorar aplicativos na nuvem, mas também para testar aplicativos hospedados internamente para ter uma ideia da experiência do cliente."
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
internally | internamente |
hosted | hospedados |
idea | ideia |
apps | aplicativos |
customer | cliente |
experience | experiência |
the | o |
we use | usamos |
of | do |
we | nós |
but | mas |
a | uma |
monitor | monitorar |
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM
inglês | português |
---|---|
file | arquivos |
change | alterações |
see | veja |
monitor | monitorar |
how | como |
you | o |
sem | sem |
EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.
PT Rastreie o uso do seu site MoodleCloud e monitore as estatísticas no portal MoodleCloud. Monitore o crescimento do seu site com alunos, cursos e uploads.
inglês | português |
---|---|
moodlecloud | moodlecloud |
statistics | estatísticas |
on | no |
growth | crescimento |
students | alunos |
courses | cursos |
uploads | uploads |
site | site |
portal | portal |
monitor | monitore |
the | o |
with | uso |
and | e |
sites | do |
EN What Does My Website Look Like From China? Test and Monitor Performance from China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
PT Como é meu site da China? Teste e monitore o desempenho da China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
inglês | português |
---|---|
china | china |
test | teste |
blog | blog |
performance | desempenho |
web | web |
website | site |
does | o |
my | meu |
and | e |
monitor | monitore |
EN Learn more about monitoring internal applications with Dotcom-Monitor Private Agents or try the full Dotcom-Monitor platform free for 30 days.
PT Saiba mais sobre como monitorar aplicativos internos com Agentes Privados Dotcom-Monitor ou experimente a plataforma do Dotcom-Monitor gratuitamente por 30 dias.
inglês | português |
---|---|
agents | agentes |
or | ou |
try | experimente |
free | gratuitamente |
applications | aplicativos |
monitor | monitorar |
platform | plataforma |
learn | saiba |
more | mais |
internal | internos |
days | dias |
the | a |
about | sobre |
EN Settlement systems are used to monitor changes in the ground surface and subsurface in terms of settlement and heave or to monitor the efficiency of preconsolidation of soft soil formations.
PT Os sistemas de assentamento são utilizados para monitorizar alterações na superfície e subsuperfície do solo em termos de assentamento e de escavação ou para monitorizar a eficiência da pré-consolidação de formações suaves do solo.
inglês | português |
---|---|
settlement | assentamento |
systems | sistemas |
used | utilizados |
changes | alterações |
surface | superfície |
or | ou |
efficiency | eficiência |
soft | suaves |
formations | formações |
soil | solo |
to monitor | monitorizar |
in | em |
terms | termos |
the | os |
are | são |
and | e |
of | do |
EN Settlement systems are used to monitor changes in the ground surface and subsurface in terms of settlement and heave or to monitor the efficiency of preconsolidation of soft soil formations
PT Os sistemas de assentamento são utilizados para monitorizar alterações na superfície e subsuperfície do solo em termos de assentamento e de escavação ou para monitorizar a eficiência da pré-consolidação de formações suaves do solo
inglês | português |
---|---|
settlement | assentamento |
systems | sistemas |
used | utilizados |
changes | alterações |
surface | superfície |
or | ou |
efficiency | eficiência |
soft | suaves |
formations | formações |
soil | solo |
to monitor | monitorizar |
in | em |
terms | termos |
the | os |
are | são |
and | e |
of | do |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema. O Crisp irá monitorar períodos de inatividade e alertar os usuários quando algo ficar fora do ar.
inglês | português |
---|---|
public | pública |
crisp | crisp |
customers | clientes |
system | sistema |
users | usuários |
on | no |
will | irá |
a | uma |
page | página |
something | algo |
is | está |
when | quando |
status | status |
monitor | monitorar |
and | e |
goes | de |
EN trader, working, pc, graphs, diagrams, monitor, technology, computer, data, computer monitor Public Domain
PT em branco, negócios, empresário, mulher de negócios, colegas, comunicação, conferência, conexão, espaço de cópia, espaço de design Public Domain
inglês | português |
---|---|
working | negócios |
public | public |
domain | domain |
EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services
PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços
inglês | português |
---|---|
monitor | monitorar |
we will use | usaremos |
services | serviços |
data | dados |
to | fornecer |
improve | melhorar |
use | uso |
personal | pessoais |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.
PT Devido ao efeito da alavancagem e à velocidade com que os lucros ou perdas podem ocorrer, é importante que você monitore suas posições de perto. É sempre sua responsabilidade monitorar seus negócios e transações.
inglês | português |
---|---|
effect | efeito |
leverage | alavancagem |
speed | velocidade |
profits | lucros |
losses | perdas |
important | importante |
positions | posições |
always | sempre |
responsibility | responsabilidade |
transactions | transações |
or | ou |
is | é |
at | perto |
closely | de perto |
because of | devido |
of | de |
the | os |
you | você |
and | e |
monitor | monitorar |
your | seus |
to | ao |
EN Monitor Display, Best Video Monitor and Digital Display with Online Shopping at Tomtop.com
PT Melhor Vídeo e Áudio Monitor e Displayer com Compras On-Line - Tomtop.com
inglês | português |
---|---|
best | melhor |
video | vídeo |
shopping | compras |
tomtop | tomtop |
monitor | monitor |
digital | e |
online | on-line |
EN Blood Oxygen Monitor Case Silicone Fingertip Pulse Monitor Cover Pulse Oximeter Protective Storage Case for Travel Home Use
PT Estojo para monitor de oxigênio no sangue Capa de silicone para monitor de pulso na ponta dos dedos Estojo protetor para oxímetro de pulso para uso doméstico em viagens
inglês | português |
---|---|
blood | sangue |
oxygen | oxigênio |
monitor | monitor |
silicone | silicone |
pulse | pulso |
protective | protetor |
travel | viagens |
use | uso |
EN Dotcom-Monitor is a comprehensive monitoring platform used by organizations to monitor everything from websites, web applications, and web services to full end-to-end visibility into IT infrastructure
PT O Dotcom-Monitor é uma plataforma abrangente de monitoramento usada pelas organizações para monitorar tudo, desde sites, aplicativos web e serviços web até visibilidade completa da infraestrutura de TI
inglês | português |
---|---|
comprehensive | abrangente |
monitoring | monitoramento |
platform | plataforma |
used | usada |
organizations | organizações |
web | web |
applications | aplicativos |
services | serviços |
is | é |
websites | sites |
it | ti |
infrastructure | infraestrutura |
full | completa |
visibility | visibilidade |
a | uma |
by | pelas |
to | até |
monitor | monitorar |
everything | tudo |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções