EN Their bumper stickers, on the other hand, are made with thick, durable vinyl and are covered in a special dirt-proof, dust-proof, sun-proof, and rain-proof laminate
Traduzir "require proof" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "require proof" de inglês para português
Traduções de require proof
"require proof" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de require proof
inglês
português
PT Os autocolantes de parachoques, por outro lado, são feitos com vinil espesso e durável e estão cobertos com um laminado especial à prova de sujidade, poeira, sol e chuva
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
PT Você não pode remover uma imagem de uma verificação ou excluir uma verificação do painel do Smartsheet no seu aplicativo Adobe. No entanto, você pode excluir versões de uma verificação.
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| panel | painel |
| adobe | adobe |
| application | aplicativo |
| versions | versões |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| delete | excluir |
| remove | remover |
| can | pode |
| you | você |
| a | uma |
| cannot | não pode |
| of | do |
EN Proof: The Proof icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the proof.
PT Comprovante:O ícone Comprovantes será exibido em toda linha que tiver comprovantes. Clique no ícone para examinar o comprovante.
| inglês | português |
|---|---|
| appears | exibido |
| row | linha |
| click | clique |
| icon | ícone |
| the | o |
EN To approve a proof or require changes, click the button for your desired option under the comments in the proof.
PT Para aprovar um comprovante ou solicitar alterações, clique no botão da opção desejada sob os comentários do comprovante.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| require | solicitar |
| changes | alterações |
| desired | desejada |
| option | opção |
| a | um |
| the | os |
| approve | aprovar |
| click | clique |
| button | botão |
| comments | comentários |
| your | o |
| in | no |
| to | para |
EN Currently, you can only move a row that contains a proof if the destination sheet already has at least one proof on it. We are aware of this issue and working to fix it as soon as possible.
PT Atualmente, você só pode mover uma linha que contém uma revisão se a planilha de destino já tiver pelo menos uma revisão nela. Estamos cientes desse problema e trabalhando para corrigi-lo o mais rapidamente possível.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| row | linha |
| sheet | planilha |
| soon | rapidamente |
| if | se |
| you | você |
| can | pode |
| contains | contém |
| destination | destino |
| of | de |
| possible | possível |
| the | o |
| issue | problema |
| we | estamos |
| move | para |
| and | e |
EN Licensed users with Owner, Admin, or Editor permissions to the sheet that contains the proof will also be able to take action on the proof directly in the sheet.
PT Usuários licenciados com permissões de Proprietário, de Administrador ou de Editor na planilha que contém o comprovante poderão executar ações sobre ele diretamente na planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| owner | proprietário |
| admin | administrador |
| editor | editor |
| permissions | permissões |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| the | o |
| action | ações |
| able | poder |
| will | poderão |
| contains | contém |
| directly | diretamente |
| in | de |
| to | a |
EN Shared to sheet: If you have access to the sheet where the proof resides, you can review the proof directly in the sheet or you can take action on the external review page.
PT A planilha foi compartilhada com você: Se tiver acesso à planilha que contém o comprovante em questão, você poderá revisá-lo diretamente na planilha ou executar a ação na página externa de revisão.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| access | acesso |
| review | revisão |
| external | externa |
| page | página |
| if | se |
| or | ou |
| action | ação |
| you | você |
| directly | diretamente |
| in | em |
| the | o |
| you have | tiver |
| shared | com |
| can | poderá |
EN With the Brandfolder integration, you can publish Proof files to specific Brandfolder collections, and include relevant metadata from the Proof's row to copy completed Proofs to Brandfolder.
PT Com a integração Brandfolder, você pode publicar arquivos de revisão para coleções Brandfolder específicas e incluir metadados relevantes da linha de revisão para copiar revisões concluídas para Brandfolder.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| publish | publicar |
| files | arquivos |
| collections | coleções |
| metadata | metadados |
| row | linha |
| brandfolder | brandfolder |
| you | você |
| the | a |
| can | pode |
| copy | copiar |
| relevant | relevantes |
EN If you need to create a new proof, manage an existing proof, or send a proofing request, then use the desktop app
PT Se você precisar criar um novo comprovante, gerenciar um comprovante existente ou enviar uma solicitação de emissão de comprovante, use o aplicativo para desktop
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| if | se |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| the | o |
| request | solicitação |
| new | novo |
| you | você |
| create | criar |
| a | um |
| existing | existente |
| use | use |
| to | enviar |
| need | precisar |
| send | de |
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| hands | mãos |
| likely | provavelmente |
| developers | desenvolvedores |
| proof | proof |
| work | work |
| stake | stake |
| of | of |
| network | rede |
| or | ou |
| power | poder |
| in | em |
| the | o |
| rather | em vez |
| over | de |
| with | sobre |
| in the | nas |
EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.
PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.
| inglês | português |
|---|---|
| must | devem |
| show | mostrar |
| proof | prova |
| dose | dose |
| venues | locais |
| december | dezembro |
| children | crianças |
| ages | idades |
| january | janeiro |
| vaccination | vacinação |
| vaccinations | vacinas |
| of | de |
| beginning | uma |
| to | partir |
EN Keep the proof of consent (the burden of proof is on you): what the person has consented to, the moment when they consented, and to whom
PT Planeje conservar a prova de consentimento obtida (cabe a você provar isso!): O que a pessoa consentiu, o momento em que consentiu, a quem consentiu
| inglês | português |
|---|---|
| proof | prova |
| consent | consentimento |
| you | você |
| keep | que |
| of | de |
| moment | momento |
| the | o |
| person | pessoa |
EN The longest chain serves not only as proof of the sequence of events that occurred, but as proof that it came from the largest set of CPU power
PT A cadeia mais longa serve não apenas como prova da sequência de eventos que ocorreram, mas como prova de que veio do maior conjunto de potência da CPU
| inglês | português |
|---|---|
| chain | cadeia |
| serves | serve |
| proof | prova |
| events | eventos |
| cpu | cpu |
| power | potência |
| sequence | sequência |
| came | veio |
| largest | mais |
| set | conjunto |
| the | a |
| that | que |
| not | não |
| but | mas |
| as | como |
| of | do |
EN Currently, you can only move a row that contains a proof if the destination sheet already has at least one proof on it. We are aware of this issue and working to fix it as soon as possible.
PT Atualmente, você só pode mover uma linha que contém uma revisão se a planilha de destino já tiver pelo menos uma revisão nela. Estamos cientes desse problema e trabalhando para corrigi-lo o mais rapidamente possível.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| row | linha |
| sheet | planilha |
| soon | rapidamente |
| if | se |
| you | você |
| can | pode |
| contains | contém |
| destination | destino |
| of | de |
| possible | possível |
| the | o |
| issue | problema |
| we | estamos |
| move | para |
| and | e |
EN The longest chain not only serves as proof of the sequence of events that occurred, but also as proof that it came from the largest set of CPU power
PT A cadeia mais longa serve não apenas como prova da sequência de eventos ocorridos, mas também como prova de que veio do maior conjunto de potência da CPU
| inglês | português |
|---|---|
| chain | cadeia |
| serves | serve |
| proof | prova |
| events | eventos |
| cpu | cpu |
| power | potência |
| sequence | sequência |
| came | veio |
| largest | mais |
| set | conjunto |
| the | a |
| also | também |
| that | que |
| not | não |
| but | mas |
| as | como |
| of | do |
EN The proof of inclusion (the cryptographic proof of the UTXO) is then sent along with the transaction and stored on the blockchain.
PT A prova de inclusão (a prova criptográfica do UTXO) é então enviada junto com a transação e armazenada no blockchain.
| inglês | português |
|---|---|
| proof | prova |
| inclusion | inclusão |
| sent | enviada |
| transaction | transação |
| blockchain | blockchain |
| is | é |
| the | a |
| on | no |
| with | junto |
| of | do |
| and | e |
EN One of the main features of zkLedger is its consensus algorithm known as Proof of Balance (PoBal) or Balance Test. The Proof of Balance aims at two things:
PT Uma das principais características do zkLedger é seu algoritmo de consenso conhecido como Prova de Equilíbrio (PoBal) ou Teste de Equilíbrio. A Prova de Equilíbrio visa duas coisas:
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| features | características |
| consensus | consenso |
| algorithm | algoritmo |
| known | conhecido |
| balance | equilíbrio |
| proof | prova |
| or | ou |
| test | teste |
| is | é |
| the | a |
| as | como |
| of | do |
| things | coisas |
EN Have the information you need to apply ready (your birth certificate or driver?s license, proof of income, proof of disability ? if disabled ? and a piece of mail addressed to you at your address.
PT Tenha em mãos as informações necessárias para a solicitação (certidão de nascimento ou carteira de motorista, comprovante de renda, comprovante de deficiência – se deficiente – e uma correspondência endereçada a você em seu endereço.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| apply | solicitação |
| birth | nascimento |
| certificate | certidão |
| driver | motorista |
| income | renda |
| disability | deficiência |
| correspondência | |
| or | ou |
| if | se |
| a | uma |
| of | de |
| to | para |
| your | seu |
| address | endereço |
| need | os |
| and | e |
EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…
PT Sim! Se preferir uma determinada orientação das suas etiquetas em rolo, quando a sua prova estiver pronta para ser avaliada, selecione "Editar" abaixo da sua prova. Pode então sel…
EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…
PT A Sticker Mule permite-lhe solicitar uma quantidade ilimitada de alterações na sua arte e prova digital de forma gratuita antes de aprovar a sua prova. Embora não seja possível cri…
EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…
PT Não, não é possível fazer alterações após a aprovação da prova. Analise a sua prova com cuidado antes de aprová-la. Depois disso, nós adicionamos automaticamente a sua encomenda à…
EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…
PT Pode registar-se para receber notificações de prova via SMS após efetuar a sua encomenda. Se optar pelo registo, enviaremos uma notificação via SMS assim que a sua prova estiver pr…
EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved. Changes will be mad…
PT Todas as encomendas recebem uma prova online gratuita dentro de 4 horas após a finalização da compra. Embora seja solicitado um número de cartão de crédito, não fazemos cobranças a…
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
PT Caso tenha mais do que uma prova não aprovada, é possível cancelar a prova sem cancelar toda a encomenda. Para cancelar, visualize a prova e clique no link para cancelar. Depois d…
EN Your order will arrive by the date you select during checkout provided you approved your proof within 24 hours. If there is a delay in the proof approval process your delivery date…
PT A sua encomenda chegará até a data que selecionou durante a finalização da compra, desde que tenha aprovado a prova em até 24 horas. Se houver um atraso no processo de aprovação de…
EN Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for free until you're happy.
PT Envie a sua arte e nós enviaremos a prova online dentro de 4 horas. Pode solicitar alterações à prova gratuitamente até ficar satisfeito com o resultado.
EN Also, since we don't charge you until proof approval, it's possible for a store credit to be valid at the time an order is placed but expire prior to proof approval.
PT Além disso, já que não fazemos cobranças antes da aprovação da prova, é possível que determinado crédito esteja válido durante o momento da encomenda, mas que perca a validade antes da aprovação da prova.
EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved.
PT Todas as encomendas recebem uma prova online gratuita dentro de 4 horas após a finalização da compra. Embora seja solicitado um número de cartão de crédito, não fazemos cobranças até que a prova seja aprovada.
EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of vaccination before allowing entry
PT Algumas atrações necessitam de reserva ou possuem horários e dias de operação limitados; veja o Guia de Viagem do CityPASS para mais detalhes.Determinadas atrações podem exigir comprovação de vacinação para permitir sua entrada
| inglês | português |
|---|---|
| reservations | reserva |
| limited | limitados |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| attractions | atrações |
| or | ou |
| guide | guia |
| vaccination | vacinação |
| the | o |
| days | dias |
| travel | viagem |
| hours | horários |
| require | necessitam |
| and | e |
| of | do |
| be | podem |
| entry | entrada |
EN To approve a proof or require changes, select either of these buttons:
PT Para aprovar uma prova ou solicitar alterações, selecione um destes botões:
| inglês | português |
|---|---|
| proof | prova |
| require | solicitar |
| changes | alterações |
| select | selecione |
| buttons | botões |
| of these | destes |
| or | ou |
| approve | aprovar |
| a | um |
| to | para |
EN Please DO NOT check in if you become sick. I will refund your money. I REQUIRE PROOF OF VACCINATION. Please note that I prefer female internatio...
PT Por favor, NÃO faça o check-in se ficar doente. Eu devolvo seu dinheiro. EXIJO COMPROVAÇÃO DE VACINAÇÃO. Por favor, note que eu prefiro internaç...
| inglês | português |
|---|---|
| money | dinheiro |
| vaccination | vacina |
| note | note |
| sick | doente |
| if | se |
| i | eu |
| please | favor |
| prefer | que |
| will | ficar |
| your | seu |
| of | de |
EN Since reorders do not require proof approval, rush and standard production times for exact reorders are 2 and 3 days respectively.
PT Como encomendas repetidas não requerem aprovação da prova, os tempos de produção urgente e padrão para encomendas repetidas são 2 e 3 dias, respetivamente.
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| inglês | português |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| inglês | português |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
| inglês | português |
|---|---|
| interactions | interações |
| event | evento |
| listener | ouvinte |
| thread | thread |
| is | é |
| user | usuário |
| main | principal |
| require | exigem |
| be | esteja |
| in | de |
| the | o |
| reason | razão |
| because | porque |
| an | um |
| but | mas |
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance
| inglês | português |
|---|---|
| cmmc | cmmc |
| advanced | advanced |
| require | exigir |
| sp | sp |
| information | informação |
| level | level |
| nist | nist |
| assessments | avaliações |
| practices | práticas |
| or | ou |
| type | tipo |
| depending | dependendo |
| the | as |
| third | terceiros |
| companies | com |
| may | pode |
| of | do |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| inglês | português |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| inglês | português |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| information | informações |
| templates | modelos |
| variables | variáveis |
| sent | enviados |
| require | exigem |
| company | empresa |
| all | todos |
| certain | determinadas |
| and | e |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
PT Poderá ser necessário fornecer uma prova de credenciamento ou afiliação ao solicitar uma licença ou assinatura Acadêmica. Selecione Preço acadêmico ao criar o carrinho ou cotação para que a equipe da Atlassian analise o pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | credenciamento |
| affiliation | afiliação |
| academic | acadêmico |
| license | licença |
| subscription | assinatura |
| pricing | preço |
| cart | carrinho |
| quote | cotação |
| proof | prova |
| or | ou |
| team | equipe |
| order | pedido |
| required | necessário |
| be | ser |
| building | criar |
| select | selecione |
| of | de |
| may | poderá |
| to | fornecer |
| an | uma |
| review | analise |
EN The proof is in the pudding; social media is a key channel for growing revenue for your small business and should be prioritized.
PT Só a experiência comprova; as redes sociais são um canal essencial para aumentar a receita de sua pequena empresa e devem ser priorizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| revenue | receita |
| small | pequena |
| business | empresa |
| should | devem |
| a | um |
| be | ser |
| key | essencial |
| is | são |
| social media | sociais |
| and | e |
| the | as |
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
PT Analisamos as coisas mais importantes que você precisa fazer ao salvar mensagens de texto como prova - e orientá-lo sobre como fazer isso. É importante acertar para que as evidências sejam utilizáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| saving | salvar |
| proof | prova |
| the | as |
| things | coisas |
| you | você |
| need | precisa |
| text | texto |
| messages | mensagens |
| it | lo |
| right | para |
| we | sejam |
| important | importantes |
| to | sobre |
| and | e |
| for | de |
| as | como |
EN Bridge gaps with low-code app development and a multi-dimensional, future-proof architecture designed for enterprises like yours.
PT Abra os gargalos, desenvolvendo aplicativos em low-code com uma arquitetura multidimensional preparada para o futuro e criada para empresas como a sua.
| inglês | português |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| future | futuro |
| architecture | arquitetura |
| app | aplicativos |
| a | uma |
| and | e |
EN A proof for Adobe’s clear commitment to premium performance and innovation.
PT Uma prova do claro compromisso da Adobe com o desempenho e a inovação de alto nível.
| inglês | português |
|---|---|
| proof | prova |
| clear | claro |
| commitment | compromisso |
| performance | desempenho |
| innovation | inovação |
| a | uma |
| and | e |
EN Deliver world-class customer experiences from day one with DXP Grow, a future-proof Adobe digital experience platform.
PT Desde o desenvolvimento do website à análise do público, cobrimos a sua presença digital do princípio ao fim
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digital |
| grow | desenvolvimento |
EN Future-proof Digital Experience from day one
PT Experiência digital totalmente preparada para o futuro, desde o primeiro dia
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digital |
| experience | experiência |
| future | futuro |
| day | dia |
| one | o |
| from | desde |
EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions
PT Evite a perda de dados, bem como o acesso e a divulgação não autorizados, com um percurso de auditoria inviolável, baseado nas políticas da empresas e em autorizações dos utilizadores finais
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | evite |
| data | dados |
| loss | perda |
| disclosure | divulgação |
| audit | auditoria |
| corporate | empresas |
| policies | políticas |
| user | utilizadores |
| access | acesso |
| a | um |
| end | finais |
| based | com |
| based on | baseado |
| or | não |
| on | em |
| and | e |
| trail | de |
EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.
PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnica |
| communication | comunicação |
| amplexor | amplexor |
| content | conteúdos |
| lifecycle | ciclo de vida |
| strategies | estratégias |
| future | futuro |
| product | produto |
| efficiently | eficiente |
| manage | gestão |
| to | a |
| and | e |
| cover | de |
| comes | para |
EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.
PT As duas líderes do setor da Localização irão apresentar os motivos pelos quais uma mudança dos KPI utilizados no setor é tão necessária como um corte de cabelo mullet nos anos 80.
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| kpis | kpi |
| used | utilizados |
| industry | setor |
| the | os |
| of | do |
EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, podemos planejar e concluir provas de conceito em até duas semanas e, depois, colocar o que desenvolvemos em produção com mais rapidez para continuar à frente da concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| plan | planejar |
| concept | conceito |
| weeks | semanas |
| production | produção |
| faster | rapidez |
| openshift | openshift |
| red | red |
| we can | podemos |
| the | o |
| in | em |
| competition | concorrência |
| of | de |
| launch | para |
| can | o que |
| and | e |
| complete | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
require proof require proof of proof future proof publish proof files fraud proof providing proof provide proof recession proof proof directly keep proof proof of concept verify proof social proof request proof audit proof revision proof – additional proof further proof tamper proof show proof constitute proof future proof platform small proof proof read vaccination proof must must show proof proof key future proof solution proof solution living proof dentistry for proof future proof system valid proof cloud proof proof or delete specific proof theft proof good proof supporting a proof acting as proof proof resides keep the proof burden of proof proof of accreditation unique proof proof of stake proof alcohol proof of covid proof and costTraduzir require proof para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe