EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
Traduzir "hubspot email templates" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hubspot email templates" de inglês para português
Traduções de hubspot email templates
"hubspot email templates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de hubspot email templates
inglês
português
PT Modelos de e-mail: Uma ampla seleção de modelos para suas campanhas de email marketing é sempre útil. Quanto mais modelos você tiver para escolher, mais fácil será criar um e-mail perfeito para sua mensagem e público-alvo.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | modelos |
| wide | ampla |
| perfect | perfeito |
| audience | público |
| helpful | útil |
| target audience | público-alvo |
| selection | seleção |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| always | sempre |
| is | é |
| message | mensagem |
| a | um |
| choose | escolher |
| easier | mais fácil |
| target | alvo |
| you | você |
| of | de |
| the | será |
| more | mais |
| and | e |
| you have | tiver |
EN HubSpot's systems will always communicate with you about its users in terms of their HubSpot user ID and their HubSpot account email address
PT Os sistemas da HubSpot sempre se comunicam com você sobre seus usuários em termos do seu ID de usuário do HubSpot e seu endereço de e-mail de conta da HubSpot
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| hubspot | hubspot |
| account | conta |
| id | id |
| users | usuários |
| always | sempre |
| communicate | com |
| terms | termos |
| user | usuário |
| you | você |
| in | em |
| address | endereço |
| about | sobre |
| of | do |
| and | e |
EN A combination of in-app transactional email and SMTP API.Create transactional emails using HubSpot's email editor, and add custom external tokens to your email which you can send to HubSpot via the API.Learn more in the
PT Uma combinação de e-mail transacional no aplicativo e API SMTP.Crie e-mails transacionais usando o editor de e-mail do HubSpot e adicione tokens externos personalizados ao seu e-mail que você pode enviar à HubSpot por meio da API.Saiba mais em
| inglês | português |
|---|---|
| smtp | smtp |
| editor | editor |
| external | externos |
| hubspot | hubspot |
| api | api |
| app | aplicativo |
| transactional | transacionais |
| tokens | tokens |
| using | usando |
| the | o |
| a | uma |
| combination | combinação |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| learn | saiba |
| of | do |
| and | e |
| add | adicione |
| more | mais |
EN Create transactional emails using HubSpot's email editor. This provides the same benefits of standard HubSpot emails, such as smart content, personalization and templates.Learn more about setting up transactional emails in-app.
PT Crie e-mails transacionais com o editor de e-mail do HubSpot. Isso fornece os mesmos benefícios de e-mails padrão do HubSpot, como conteúdo inteligente, personalização e modelos.Saiba mais sobre como configurar e-mails transacionais no aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| transactional | transacionais |
| editor | editor |
| provides | fornece |
| hubspot | hubspot |
| smart | inteligente |
| content | conteúdo |
| personalization | personalização |
| benefits | benefícios |
| standard | padrão |
| app | aplicativo |
| templates | modelos |
| more | mais |
| setting | configurar |
| in | no |
| about | sobre |
| as | como |
| learn | saiba |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| using | com |
| this | isso |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| information | informações |
| templates | modelos |
| variables | variáveis |
| sent | enviados |
| require | exigem |
| company | empresa |
| all | todos |
| certain | determinadas |
| and | e |
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
PT Você pode usar modelos de design para criar um formulário de contato com um endereço de e-mail, modelos gratuitos "siga-nos" e modelos de e-mail e um help desk com chat ao vivo
| inglês | português |
|---|---|
| follow | siga |
| free | gratuitos |
| design | design |
| contact | contato |
| form | formulário |
| us | nos |
| help | help |
| templates | modelos |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| address | endereço |
| live | vivo |
| chat | chat |
| use | usar |
| to | para |
| and | e |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.
| inglês | português |
|---|---|
| plug | plugue |
| hubspot | hubspot |
| synchronize | sincronize |
| contacts | contatos |
| crm | crm |
| crisp | crisp |
| back | volta |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.
| inglês | português |
|---|---|
| plug | plugue |
| hubspot | hubspot |
| synchronize | sincronize |
| contacts | contatos |
| crm | crm |
| crisp | crisp |
| back | volta |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
EN HubSpot owners and HubSpot users (people who can log into HubSpot) aren’t necessarily the same, as you may have owners created through the Salesforce integration.
PT Os proprietários e os usuários do HubSpot (pessoas que podem fazer login no HubSpot) não são necessariamente a mesma pessoa, pois é possível haver proprietários criados por meio da integração do Salesforce.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| users | usuários |
| necessarily | necessariamente |
| integration | integração |
| salesforce | salesforce |
| people | pessoas |
| created | criados |
| and | e |
| owners | proprietários |
| the | os |
| as | pois |
| can | podem |
| through | meio |
EN If your company is building their website using HubSpot CMS, you can use the files API to upload and store assets in HubSpot, then serve it through the HubSpot CMS.
PT Se sua empresa estiver criando um site com o HubSpot CMS, você pode usar a API dos arquivos para fazer upload e armazenar os ativos no HubSpot, em seguida, tratá-la pelo HubSpot CMS.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| upload | upload |
| assets | ativos |
| if | se |
| website | site |
| files | arquivos |
| api | api |
| store | armazenar |
| can | pode |
| use | usar |
| in | em |
| building | criando |
| you | você |
| is | estiver |
| and | e |
| the | o |
EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.
PT Este tutorial da HubSpot Academy fornece uma rápida introdução sobre como usar o OAuth com o HubSpot. Ele detalha o fluxo do HubSpot-OAuth e mostra como atualizar um token de acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| academy | academy |
| tutorial | tutorial |
| introduction | introdução |
| refresh | atualizar |
| access | acesso |
| token | token |
| oauth | oauth |
| the | o |
| provides | fornece |
| flow | fluxo |
| a | um |
| quick | rápida |
| this | este |
| with | usar |
| of | do |
| and | e |
| to | sobre |
| using | com |
EN The HubSpot CMS Boilerplate serves as a starting point for helping developers get a website up and running quickly on the HubSpot CMS while illustrating best practices developers can use when building on the HubSpot CMS Platform
PT O HubSpot CMS Boilerplate serve como um ponto de partida para ajudar os desenvolvedores a colocar um site no ar rapidamente no HubSpot CMS e ilustra as práticas recomendadas na hora de criar com a plataforma do HubSpot CMS
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| serves | serve |
| developers | desenvolvedores |
| quickly | rapidamente |
| a | um |
| point | ponto |
| website | site |
| practices | práticas |
| helping | ajudar |
| platform | plataforma |
| on | no |
| when | hora |
| as | como |
| best | para |
| and | e |
| the | o |
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
PT O boilerplate de temas da HubSpot não exige jQuery para funcionar. Para contas da HubSpot mais antigas, o jQuery é carregado por padrão. As novas contas da HubSpot têm o jQuery desativado por padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| theme | temas |
| require | exige |
| jquery | jquery |
| accounts | contas |
| loaded | carregado |
| disabled | desativado |
| is | é |
| older | mais |
| the | o |
EN HubSpot’s CMS uses the HubSpot Markup Language, referred to as HubL (pronounced “Hubble”). HubL is HubSpot’s extension of Jinjava, a templating engine based on
PT O CMS do HubSpot usa a HubSpot Markup Language, conhecida como HubL (pronuncia-se "Hubble"). O HubL é a extensão da HubSpot do Jinjava, um mecanismo de modelagem baseado em
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| hubspot | hubspot |
| uses | usa |
| extension | extensão |
| a | um |
| engine | mecanismo |
| is | é |
| based | baseado |
| the | o |
| of | do |
EN Reference HubSpot default modules with paths corresponding to their HubL tags such as @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image, etc.
PT Faça referência aos módulos padrão do HubSpot com caminhos correspondentes às suas tags HubL, como @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| reference | referência |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| modules | módulos |
| corresponding | correspondentes |
| tags | tags |
| etc | etc |
| paths | caminhos |
| linked | com |
| to | a |
| as | como |
| with | aos |
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
PT Ao contrário dos modelos de site bootstrap 4, nossos modelos CSS usam modelos de design responsivo que são totalmente integrados aos temas empresariais do WordPress e esses novos modelos HTML
| inglês | português |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| site | site |
| css | css |
| responsive | responsivo |
| fully | totalmente |
| business | empresariais |
| new | novos |
| html | html |
| design | design |
| wordpress | wordpress |
| templates | modelos |
| themes | temas |
| that | que |
| are | são |
| unlike | contrário |
| use | ao |
| our | nossos |
| and | e |
EN Whether you want to transfer data from your existing CRM, create personalized themes or templates to match your brand, or migrate your entire website to the HubSpot CMS, HubSpot’s dedicated migrations team has you covered.
PT Se você deseja transferir dados de seu CRM existente, criar temas ou modelos personalizados para combinar com sua marca ou migrar todo o seu site para o HubSpot CMS, a equipe de migrações dedicada da HubSpot pode te ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| existing | existente |
| crm | crm |
| match | combinar |
| migrate | migrar |
| website | site |
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| migrations | migrações |
| themes | temas |
| or | ou |
| team | equipe |
| templates | modelos |
| has | da |
| the | o |
| you | você |
| create | criar |
| personalized | personalizados |
| brand | marca |
| dedicated | de |
EN The HubSpot Migrations Team creates a set of blog, website, and landing page templates that closely resemble the style of your existing site within the HubSpot platform.
PT A equipe de migrações da HubSpot cria um conjunto de modelos de blog, site e landing page que combinam com o estilo do seu site existente na plataforma HubSpot.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| migrations | migrações |
| blog | blog |
| existing | existente |
| platform | plataforma |
| landing | landing |
| team | equipe |
| a | um |
| templates | modelos |
| style | estilo |
| creates | cria |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN In addition to using the API to create and manage timeline event templates, you can also manage event templates in your HubSpot developer account.
PT Além de usar a API para criar e gerenciar modelos de eventos de linha do tempo, você também pode gerenciar modelos de evento em sua conta de desenvolvedor da HubSpot.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| api | api |
| manage | gerenciar |
| templates | modelos |
| event | evento |
| the | a |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| timeline | linha do tempo |
| also | também |
| create | criar |
| and | e |
EN Creation or modification of quote templates. Quote templates must be created or customized within your HubSpot account before they can be referenced using the v3 quotes API.
PT Criação ou modificação de modelos de orçamento. Os modelos de orçamento devem ser criados ou personalizados em sua conta da HubSpot antes que possam ser referenciados usando a API de orçamentos v3.
| inglês | português |
|---|---|
| modification | modificação |
| quote | orçamento |
| customized | personalizados |
| hubspot | hubspot |
| account | conta |
| quotes | orçamentos |
| api | api |
| creation | criação |
| or | ou |
| templates | modelos |
| created | criados |
| using | usando |
| be | ser |
| the | os |
| they can | possam |
| of | de |
| must | devem |
| your | sua |
| before | antes |
EN This method is used in the base.html template of the HubSpot CMS boilerplate, which then is extended by the other templates in the templates folder.
PT Esse método é usado no modelo base.html do boilerplate do HubSpot CMS, que é estendido pelos outros modelos na pasta de modelos.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| used | usado |
| base | base |
| html | html |
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| extended | estendido |
| other | outros |
| folder | pasta |
| is | é |
| template | modelo |
| templates | modelos |
| of | do |
EN To stay on your existing version, please reach out to your HubSpot representative or email halligan@hubspot.com
PT Para continuar usando sua versão existente, entre em contato com seu representante da HubSpot ou envie um e-mail para halligan@hubspot.com
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| hubspot | hubspot |
| or | ou |
| version | versão |
| representative | representante |
| reach | para |
| out | o |
EN Contains a token. In your request, you can use wildcards (*) to complete a partial search. For example, use the value *@hubspot.com to retrieve contacts with a HubSpot email address.
PT Contém um token. Em sua solicitação, você pode usar curingas (*) para realizar uma pesquisa parcial. Por exemplo, use o valor *@hubspot.com para recuperar contatos com um endereço de e-mail da HubSpot.
| inglês | português |
|---|---|
| token | token |
| partial | parcial |
| search | pesquisa |
| hubspot | hubspot |
| contacts | contatos |
| request | solicitação |
| the | o |
| a | um |
| retrieve | recuperar |
| contains | contém |
| in | em |
| can | pode |
| value | valor |
| address | endereço |
| you | você |
| use | usar |
| complete | com |
| example | exemplo |
| with | use |
EN You can leverage MailerLite’s email automation features, newsletter templates, pop-ups, landing pages, advanced segmentation, and email templates over the long haul without paying anything
PT Você pode aproveitar os recursos de automação de e-mail do MailerLite, modelos de boletim informativo, pop-ups, páginas de entrada, segmentação avançada e modelos de e-mail a longo prazo sem pagar nada
| inglês | português |
|---|---|
| leverage | aproveitar |
| automation | automação |
| newsletter | boletim |
| templates | modelos |
| advanced | avançada |
| segmentation | segmentação |
| paying | pagar |
| long | longo |
| pages | páginas |
| without | sem |
| you | você |
| features | recursos |
| can | pode |
| the | os |
| anything | nada |
| and | e |
| over | de |
EN Prebuilt Templates ? Several checkout templates are included in PayKickStart. You can also customize the templates as per your needs.
PT Modelos pré-construídos - Vários modelos de checkout estão incluídos no PayKickStart. Você também pode personalizar os modelos de acordo com suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | modelos |
| checkout | checkout |
| needs | necessidades |
| included | incluídos |
| the | os |
| also | também |
| are | estão |
| can | pode |
| you | você |
| several | vários |
| in | de |
EN Yes, when you open the video templates page, on the left side of the screen, you'll have an option to filter templates that support the 'Script to Video' feature. Click the checkbox, and the system will instantly find the templates.
PT Sim, ao abrir a página de templates de vídeo, no lado esquerdo da tela, você terá a opção de filtrar templates que suportam o recurso 'Script para o Vídeo'. Clique na caixa de seleção e o sistema encontrará instantaneamente os templates.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | templates |
| filter | filtrar |
| script | script |
| click | clique |
| checkbox | caixa de seleção |
| side | lado |
| option | opção |
| feature | recurso |
| system | sistema |
| video | vídeo |
| screen | tela |
| instantly | instantaneamente |
| you | você |
| page | página |
| of | de |
| will | terá |
| yes | sim |
| open | abrir |
| on | no |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
PT Os Modelos de site de venda podem usar temas empresariais WordPress, modelos HTML de construção e modelos HTML da empresa para o design de site responsivo de uma página
| inglês | português |
|---|---|
| html | html |
| responsive | responsivo |
| sale | venda |
| website | site |
| may | podem |
| use | usar |
| wordpress | wordpress |
| construction | construção |
| design | design |
| page | página |
| templates | modelos |
| themes | temas |
| company | empresa |
| one | da |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps
PT Modelos da web gratuitos CSS, modelos de galeria de fotos com modelos de bootstrap 4 prontos para retina integrados, otimizando o design do site de imagem e interface focada em conteúdo de texto para aplicativos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| css | css |
| free | gratuitos |
| gallery | galeria |
| integrated | integrados |
| retina | retina |
| ready | prontos |
| bootstrap | bootstrap |
| optimizing | otimizando |
| interface | interface |
| mobile | móveis |
| focused | focada |
| web | web |
| photo | fotos |
| design | design |
| image | imagem |
| text | texto |
| apps | aplicativos |
| content | conteúdo |
| templates | modelos |
| website | site |
| of | do |
| and | e |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
PT Os Modelos de site de grupo para um construtor de web design são modelos, podem ser uma página de destino de portfólio ou ativos gráficos de modelos da web específicos para agrupar diferentes elementos da web
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| assets | ativos |
| group | grupo |
| web | web |
| builder | construtor |
| or | ou |
| are | são |
| website | site |
| templates | modelos |
| different | diferentes |
| the | os |
| a | um |
| page | página |
| elements | elementos |
| be | ser |
| for | de |
EN Download web templates, graphic assets, Unbounce landing pages, graphic web templates, portfolio website templates, loom multipurpose responsive layouts provide flexibility and smooth operation of the site
PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| graphic | gráficos |
| assets | ativos |
| portfolio | portfólio |
| responsive | responsivos |
| flexibility | flexibilidade |
| smooth | suave |
| operation | operação |
| web | web |
| templates | modelos |
| pages | páginas |
| layouts | layouts |
| provide | da |
| and | e |
| of | do |
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
PT Explore categorias populares de modelos da web de detalhes do produto, extensões gráficas, modelos de site de um único produto e modelos HTML de construção no Nicepage
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| popular | populares |
| categories | categorias |
| detail | detalhes |
| extensions | extensões |
| html | html |
| on | no |
| product | produto |
| web | web |
| templates | modelos |
| construction | construção |
| website | site |
| single | único |
| of | do |
| and | e |
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno
| inglês | português |
|---|---|
| css | css |
| popularity | popularidade |
| free | gratuitos |
| modern | moderno |
| gained | ganharam |
| made | feitos |
| templates | modelos |
| company | empresa |
| team | equipe |
| style | estilo |
| real estate | imobiliária |
| page | página |
| a | um |
| site | sites |
| in | em |
EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.
PT Nossos modelos de página de destino e modelos de site com temas de portfólio wordpress usam os modelos gratuitos de plug-in de acordeão animado para otimizar seu desenvolvimento na web.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| animated | animado |
| accordion | acordeão |
| plugin | plug-in |
| free | gratuitos |
| optimize | otimizar |
| development | desenvolvimento |
| wordpress | wordpress |
| web | web |
| the | os |
| site | site |
| templates | modelos |
| themes | temas |
| page | página |
| to | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN Smart Templates is very easy to use and it can save us a lot of time. It allows us to create templates that may be more attractive than the templates we make ourselves.
PT Os Smart Templates são muito fáceis de usar e podem nos poupar muito tempo. Isso nos permite criar modelos que podem ser mais atraentes do que os templates que fazemos nós mesmos.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | smart |
| easy | fáceis |
| save | poupar |
| attractive | atraentes |
| time | tempo |
| allows | permite |
| the | os |
| templates | modelos |
| use | usar |
| is | são |
| a | mesmos |
| very | muito |
| and | e |
| of | do |
| create | criar |
| be | ser |
| more | mais |
| we | nós |
| can | podem |
EN Yes, when you open the video templates page, on the left side of the screen, you'll have an option to filter templates that support the 'Script to Video' feature. Click the checkbox, and the system will instantly find the templates.
PT Sim, ao abrir a página de templates de vídeo, no lado esquerdo da tela, você terá a opção de filtrar templates que suportam o recurso 'Script para o Vídeo'. Clique na caixa de seleção e o sistema encontrará instantaneamente os templates.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | templates |
| filter | filtrar |
| script | script |
| click | clique |
| checkbox | caixa de seleção |
| side | lado |
| option | opção |
| feature | recurso |
| system | sistema |
| video | vídeo |
| screen | tela |
| instantly | instantaneamente |
| you | você |
| page | página |
| of | de |
| will | terá |
| yes | sim |
| open | abrir |
| on | no |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN You can use the CMS Templates API to list, create, update, delete, and publish coded HTML+HubL templates. This API can also be used to get and restore previous revisions of a template as well as restore deleted templates.
PT Você pode usar a API de modelos do CMS para listar, criar, atualizar, excluir e publicar modelos HTML+HubL codificados. Também pode ser usada para obter e restaurar revisões anteriores de um modelo, bem como restaurar modelos excluídos.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| update | atualizar |
| publish | publicar |
| html | html |
| restore | restaurar |
| revisions | revisões |
| api | api |
| well | bem |
| templates | modelos |
| a | um |
| you | você |
| delete | excluir |
| the | a |
| can | pode |
| be | ser |
| template | modelo |
| also | também |
| use | usada |
| create | criar |
| and | e |
| of | do |
| deleted | excluídos |
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags
| inglês | português |
|---|---|
| built | criados |
| drag | arrastar |
| editor | editor |
| other | outros |
| templates | modelos |
| layout | layout |
| or | ou |
| visual | visual |
| without | sem |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| for | de |
| can | podem |
EN Save time with predesigned templates that help you get started. You’ll find newsletter templates, SEO-optimized landing pages, and marketing automation templates designed with your business goals in mind.
PT Economize tempo com templates pré-desenvolvidos que lhe ajudam a começar. Você encontrará templates de newsletters, landing pages otimizadas para SEO e templates de automatização de marketing desenvolvidos pensando nas suas metas de negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| save | economize |
| templates | templates |
| started | começar |
| automation | automatização |
| mind | pensando |
| landing | landing |
| optimized | otimizadas |
| pages | pages |
| marketing | marketing |
| goals | metas |
| seo | seo |
| help you | ajudam |
| time | tempo |
| you | você |
| in | de |
| with | nas |
| find | encontrar |
| and | e |
| business | com |
| that | que |
EN Some of the features HubSpot includes are drag-and-drop email templates, SEO suggestions, and the ability to set up teams and assign assets to them
PT Alguns dos recursos do HubSpot incluem modelos para e-mails com recurso arraste-e-solte, sugestões de SEO e a habilidade de criar equipes e atribuir tarefas para elas
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| includes | incluem |
| templates | modelos |
| suggestions | sugestões |
| features | recursos |
| teams | equipes |
| seo | seo |
| ability | habilidade |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.
PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.
| inglês | português |
|---|---|
| drag | arrastar |
| editor | editor |
| content | conteúdo |
| creators | criadores |
| interface | interface |
| built | criados |
| templates | modelos |
| layout | layout |
| be | podem |
| will | poderão |
| but | mas |
| able | poder |
| use | usar |
| and | e |
| the | o |
EN Many predefined HubSpot variables can be used in email, page, or blog templates. Below is a list of these variables.
PT Muitas variáveis predefinidas da HubSpot podem ser usadas em modelos de e-mail, página ou blog. Veja abaixo uma lista dessas variáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| predefined | predefinidas |
| hubspot | hubspot |
| variables | variáveis |
| used | usadas |
| page | página |
| blog | blog |
| templates | modelos |
| list | lista |
| or | ou |
| a | uma |
| many | muitas |
| in | em |
| below | abaixo |
| these | dessas |
| of | de |
| be | ser |
| can | podem |
EN The variable is used in HubSpot's default email templates to determine whether or not a border should be added
PT A variável é usada nos modelos de e-mail padrão da HubSpot para determinar se uma borda deve ou não ser adicionada
| inglês | português |
|---|---|
| variable | variável |
| used | usada |
| default | padrão |
| templates | modelos |
| border | borda |
| added | adicionada |
| or | ou |
| is | é |
| in | de |
| be | ser |
| the | a |
| a | uma |
| should | deve |
| determine | determinar |
EN Evaluate email performance with statistics on email opens, link clicks and replies. Optimize email templates according to results.
PT Avalie o desempenho do email com estatísticas sobre aberturas de email, cliques em links e respostas. Otimize os modelos de email de acordo com os resultados.
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| statistics | estatísticas |
| clicks | cliques |
| optimize | otimize |
| templates | modelos |
| performance | desempenho |
| results | resultados |
| link | de |
| and | e |
EN It combines advanced segmentation with email capture and pop-ups, automated workflows, email campaigns, email templates, and so much more.
PT Combina segmentação avançada com captura e pop-ups de email, fluxos de trabalho automatizados, campanhas de email, modelos de email e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| advanced | avançada |
| segmentation | segmentação |
| capture | captura |
| automated | automatizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| campaigns | campanhas |
| templates | modelos |
| more | mais |
| and | e |
| much | muito |
EN If you have multiple HubSpot products, your support options are based on your highest subscription. Learn more about getting help with HubSpot.
PT Se você tiver vários produtos da HubSpot, as opções de suporte disponíveis serão baseadas no maior nível de assinatura. Saiba mais sobre como obter ajuda com as ferramentas da HubSpot.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| options | opções |
| subscription | assinatura |
| if | se |
| support | suporte |
| based | com |
| help | ajuda |
| based on | baseadas |
| multiple | vários |
| products | produtos |
| learn | saiba |
| you | você |
| highest | mais |
| are | disponíveis |
| about | sobre |
| you have | tiver |
EN Call your customers directly from the HubSpot platform with HubSpot's VoIP software. Get crystal-clear call quality and take advantage of features like call logging and analytics.
PT Descubra dados que podem ser transformados em ações para melhorar o atendimento ao cliente. Destaque as principais solicitações de serviço com relatórios baseados em dados e analise o desempenho da equipe com um painel ainda melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | cliente |
| analytics | dados |
| directly | com |
| of | de |
| the | o |
| from | baseados |
| platform | atendimento |
| get | para |
| and | e |
| features | serviço |
| quality | desempenho |
EN Get notified when your sales emails are opened when you use HubSpot CRM with HubSpot Sales
PT Receba notificações quando seus e-mails de vendas forem abertos depois que você usar o HubSpot CRM com o HubSpot Sales
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| sales | vendas |
| crm | crm |
| when | quando |
| are | forem |
| you | você |
| use | usar |
| your | seus |
EN You can also send tracked emails directly within HubSpot CRM. Then control when and how you receive notifications: in HubSpot Sales, your browser, on your desktop, or in your CRM.
PT Você também pode enviar e-mails rastreados de dentro do HubSpot CRM. Assim, é possível controlar quando e como você recebe notificações: no HubSpot Sales, seu navegador, no desktop ou no seu CRM.
| inglês | português |
|---|---|
| tracked | rastreados |
| hubspot | hubspot |
| control | controlar |
| desktop | desktop |
| crm | crm |
| notifications | notificações |
| or | ou |
| browser | navegador |
| sales | sales |
| when | quando |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| receive | recebe |
| and | e |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
PT Quer ampliar o seu conhecimento sobre a HubSpot? Seja um parceiro de soluções e tenha acesso a todos os benefícios gerados por um relacionamento mais profundo com a HubSpot, seus clientes e a comunidade de parceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| solutions | soluções |
| benefits | benefícios |
| community | comunidade |
| clients | clientes |
| a | um |
| partner | parceiro |
| deeper | mais |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| using | com |
| that | seja |
EN The HubSpot partner community is unique in that it provides exemplary support and education for every member of our team, both from the Hubspot team and from fellow partners
PT No setor de marketing e vendas, onde a concorrência é geralmente acirrada, a HubSpot conseguiu fomentar um senso de comunidade
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| support | setor |
| community | comunidade |
| is | é |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hubspot email templates templates on hubspot standard hubspot templates hubspot email hubspot account email email templates customizable email templates custom email templates responsive email templates drop email templates access email templates cold email templates email notification templates customisable email templates automate email templates modal email templates email templates feature groups email templates html email templates chat email email email professional email email get email email whose email email addresses email hubspot hubspot’s crm platform hubspot compares using hubspot hubspot provides hubspot crm makes hubspot apps hubspot representative integrate hubspot hubspot gives want hubspot hubspot’s lead management hubspot’s abm tools hubspot offers implement hubspot hubspot exactly hubspot’s calling sdk hubspot platform hubspot academy hubspot’s team hubspot sales works hubspot’s hubspot’s seo tools hubspot customers hubspot does hubspot automaticallyTraduzir hubspot email templates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe