EN If any of the attractions require reservations, please contact CityPASS Customer Care prior to making reservations for part of your travel party.
"attractions require reservations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN If any of the attractions require reservations, please contact CityPASS Customer Care prior to making reservations for part of your travel party.
PT Se alguma atração exigir reserva, entre em contato com o Serviço de Atendimento CityPASS antes de efetuar reservas para uma parte de seu grupo.
inglês | português |
---|---|
require | exigir |
attractions | atração |
citypass | citypass |
if | se |
care | atendimento |
the | o |
please | serviço |
reservations | reservas |
contact | contato |
of | de |
any | efetuar |
your | seu |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
PT Se alguma atração exigir reserva, entre em contato com o Serviço de Atendimento CityPASS antes de efetuar reservas para uma parte de seu grupo.
inglês | português |
---|---|
require | exigir |
attractions | atração |
if | se |
care | atendimento |
the | o |
please | serviço |
reservations | reservas |
contact | contato |
team | grupo |
of | de |
any | efetuar |
your | seu |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
PT Se alguma atração exigir reserva, entre em contato com o Serviço de Atendimento CityPASS antes de efetuar reservas para uma parte de seu grupo.
inglês | português |
---|---|
require | exigir |
attractions | atração |
if | se |
care | atendimento |
the | o |
please | serviço |
reservations | reservas |
contact | contato |
team | grupo |
of | de |
any | efetuar |
your | seu |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
PT Se alguma atração exigir reserva, entre em contato com o Serviço de Atendimento CityPASS antes de efetuar reservas para uma parte de seu grupo.
inglês | português |
---|---|
require | exigir |
attractions | atração |
if | se |
care | atendimento |
the | o |
please | serviço |
reservations | reservas |
contact | contato |
team | grupo |
of | de |
any | efetuar |
your | seu |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
PT Se alguma atração exigir reserva, entre em contato com o Serviço de Atendimento CityPASS antes de efetuar reservas para uma parte de seu grupo.
inglês | português |
---|---|
require | exigir |
attractions | atração |
if | se |
care | atendimento |
the | o |
please | serviço |
reservations | reservas |
contact | contato |
team | grupo |
of | de |
any | efetuar |
your | seu |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
PT Se alguma atração exigir reserva, entre em contato com o Serviço de Atendimento CityPASS antes de efetuar reservas para uma parte de seu grupo.
inglês | português |
---|---|
require | exigir |
attractions | atração |
if | se |
care | atendimento |
the | o |
please | serviço |
reservations | reservas |
contact | contato |
team | grupo |
of | de |
any | efetuar |
your | seu |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
PT Se alguma atração exigir reserva, entre em contato com o Serviço de Atendimento CityPASS antes de efetuar reservas para uma parte de seu grupo.
inglês | português |
---|---|
require | exigir |
attractions | atração |
if | se |
care | atendimento |
the | o |
please | serviço |
reservations | reservas |
contact | contato |
team | grupo |
of | de |
any | efetuar |
your | seu |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
PT Se alguma atração exigir reserva, entre em contato com o Serviço de Atendimento CityPASS antes de efetuar reservas para uma parte de seu grupo.
inglês | português |
---|---|
require | exigir |
attractions | atração |
if | se |
care | atendimento |
the | o |
please | serviço |
reservations | reservas |
contact | contato |
team | grupo |
of | de |
any | efetuar |
your | seu |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
PT Se alguma atração exigir reserva, entre em contato com o Serviço de Atendimento CityPASS antes de efetuar reservas para uma parte de seu grupo.
inglês | português |
---|---|
require | exigir |
attractions | atração |
if | se |
care | atendimento |
the | o |
please | serviço |
reservations | reservas |
contact | contato |
team | grupo |
of | de |
any | efetuar |
your | seu |
EN Reservations may be required at attractions. For some attractions, you can make reservations within the Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction. View reservation details.
PT Pode ser necessário fazer reserva nas atrações. Para algumas atrações, você pode fazer reservas no Guia de Viagem e, para outras, fornecemos instruções sobre como reservar um horário diretamente com a atração. Confira os detalhes da reserva.
inglês | português |
---|---|
required | necessário |
others | outras |
details | detalhes |
travel | viagem |
guide | guia |
instructions | instruções |
we provide | fornecemos |
a | um |
attractions | atrações |
you | você |
attraction | atração |
be | ser |
can | pode |
directly | diretamente |
the | os |
reservation | reserva |
reservations | reservas |
reserve | reservar |
how | como |
at | no |
and | e |
view | para |
EN Reservations may be required at attractions. For some attractions, you can make reservations within the Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction. View reservation details.
PT Pode ser necessário fazer reserva nas atrações. Para algumas atrações, você pode fazer reservas no Guia de Viagem e, para outras, fornecemos instruções sobre como reservar um horário diretamente com a atração. Confira os detalhes da reserva.
inglês | português |
---|---|
required | necessário |
others | outras |
details | detalhes |
travel | viagem |
guide | guia |
instructions | instruções |
we provide | fornecemos |
a | um |
attractions | atrações |
you | você |
attraction | atração |
be | ser |
can | pode |
directly | diretamente |
the | os |
reservation | reserva |
reservations | reservas |
reserve | reservar |
how | como |
at | no |
and | e |
view | para |
EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of vaccination before allowing entry
PT Algumas atrações necessitam de reserva ou possuem horários e dias de operação limitados; veja o Guia de Viagem do CityPASS para mais detalhes.Determinadas atrações podem exigir comprovação de vacinação para permitir sua entrada
inglês | português |
---|---|
reservations | reserva |
limited | limitados |
details | detalhes |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
or | ou |
guide | guia |
vaccination | vacinação |
the | o |
days | dias |
travel | viagem |
hours | horários |
require | necessitam |
and | e |
of | do |
be | podem |
entry | entrada |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
inglês | português |
---|---|
choice | variedade |
savings | economia |
citypass | citypass |
other | outros |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
at | nas |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
additional | adicionais |
of | do |
offer | oferecer |
can | podem |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
inglês | português |
---|---|
choice | variedade |
savings | economia |
citypass | citypass |
other | outros |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
at | nas |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
additional | adicionais |
of | do |
offer | oferecer |
can | podem |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
inglês | português |
---|---|
choice | variedade |
savings | economia |
citypass | citypass |
other | outros |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
at | nas |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
additional | adicionais |
of | do |
offer | oferecer |
can | podem |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
inglês | português |
---|---|
choice | variedade |
savings | economia |
citypass | citypass |
other | outros |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
at | nas |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
additional | adicionais |
of | do |
offer | oferecer |
can | podem |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
inglês | português |
---|---|
choice | variedade |
savings | economia |
citypass | citypass |
other | outros |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
at | nas |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
additional | adicionais |
of | do |
offer | oferecer |
can | podem |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
inglês | português |
---|---|
choice | variedade |
savings | economia |
citypass | citypass |
other | outros |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
at | nas |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
additional | adicionais |
of | do |
offer | oferecer |
can | podem |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
inglês | português |
---|---|
choice | variedade |
savings | economia |
citypass | citypass |
other | outros |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
at | nas |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
additional | adicionais |
of | do |
offer | oferecer |
can | podem |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
inglês | português |
---|---|
choice | seleção |
savings | economia |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
of | de |
at | as |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
offer | oferecer |
can | podem |
additional | adicionais |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
inglês | português |
---|---|
choice | seleção |
savings | economia |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
of | de |
at | as |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
offer | oferecer |
can | podem |
additional | adicionais |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
inglês | português |
---|---|
choice | seleção |
savings | economia |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
of | de |
at | as |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
offer | oferecer |
can | podem |
additional | adicionais |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
inglês | português |
---|---|
choice | seleção |
savings | economia |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
of | de |
at | as |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
offer | oferecer |
can | podem |
additional | adicionais |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
inglês | português |
---|---|
choice | seleção |
savings | economia |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
of | de |
at | as |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
offer | oferecer |
can | podem |
additional | adicionais |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
inglês | português |
---|---|
choice | seleção |
savings | economia |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
of | de |
at | as |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
offer | oferecer |
can | podem |
additional | adicionais |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
inglês | português |
---|---|
choice | seleção |
savings | economia |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
of | de |
at | as |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
offer | oferecer |
can | podem |
additional | adicionais |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
inglês | português |
---|---|
choice | seleção |
savings | economia |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
visit | visitar |
discounts | descontos |
of | de |
at | as |
a | uma |
you | você |
when | quando |
tickets | ingressos |
you can | possa |
offer | oferecer |
can | podem |
additional | adicionais |
EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details
PT Algumas atrações exigem reservas ou estão com dias e horários de funcionamento limitados; veja o Guia de Viagem do CityPASS para mais detalhes
inglês | português |
---|---|
require | exigem |
reservations | reservas |
limited | limitados |
details | detalhes |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
or | ou |
see | veja |
travel | viagem |
guide | guia |
the | o |
days | dias |
hours | horários |
and | e |
for | de |
EN Some theme parks and attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details
PT Alguns parques e atrações exigem reservas ou possuem horários e dias de funcionamento limitados; veja o Guia de Viagem do CityPASS para mais detalhes
inglês | português |
---|---|
parks | parques |
require | exigem |
reservations | reservas |
limited | limitados |
details | detalhes |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
or | ou |
see | veja |
travel | viagem |
guide | guia |
the | o |
days | dias |
hours | horários |
and | e |
for | de |
EN Some attractions may sell out or require a wait; we recommend visiting the Travel Guide to make your reservations right away.
PT Algumas atrações podem esgotar ou exigir uma espera; recomendamos visitar o Guia de Viagem para fazer suas reservas o quanto antes.
inglês | português |
---|---|
require | exigir |
wait | espera |
reservations | reservas |
we recommend | recomendamos |
attractions | atrações |
or | ou |
guide | guia |
the | o |
a | uma |
travel | viagem |
away | de |
may | podem |
right | para |
EN We suggest making reservations as soon as possible as attractions may sell out or require a wait for next available entry
PT Sugerimos fazer reservas o mais rápido possível, pois as atrações podem esgotar ou exigir uma espera para a próxima entrada disponível
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
attractions | atrações |
require | exigir |
entry | entrada |
possible | possível |
or | ou |
available | disponível |
a | uma |
wait | espera |
soon | rápido |
we suggest | sugerimos |
as | pois |
may | podem |
for | a |
EN Tickets expire one year from date of purchase.Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.
PT Os ingressos expiram em um ano a partir da data de compra.Algumas atrações exigem reservas ou têm horários e dias de funcionamento limitados; consulte o Guia de viagem do CityPASS para mais detalhes.
inglês | português |
---|---|
tickets | ingressos |
expire | expiram |
require | exigem |
reservations | reservas |
limited | limitados |
details | detalhes |
citypass | citypass |
year | ano |
purchase | compra |
attractions | atrações |
or | ou |
travel | viagem |
guide | guia |
see | consulte |
from | partir |
hours | horários |
days | dias |
one | um |
of | do |
and | e |
the | o |
date | data |
EN We suggest making reservations as soon as possible as attractions may sell out or require a wait for next available entry
PT Sugerimos que faça as reservas o mais rápido possível, pois as atrações podem esgotar ou exigir uma espera para a próxima entrada disponível
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
attractions | atrações |
require | exigir |
entry | entrada |
possible | possível |
or | ou |
available | disponível |
a | uma |
wait | espera |
as | pois |
soon | rápido |
we suggest | sugerimos |
may | podem |
for | a |
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS tickets.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS, sempre que possível.
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
tickets | ingressos |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
decide | decidir |
purchase | compra |
choose | escolher |
can | pode |
possible | possível |
receive | receber |
we suggest | sugerimos |
you | você |
but | mas |
before | antes |
your | seus |
the | as |
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
tickets | ingressos |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
decide | decidir |
purchase | compra |
choose | escolher |
can | pode |
possible | possível |
receive | receber |
we suggest | sugerimos |
you | você |
but | mas |
before | antes |
your | seus |
the | as |
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
tickets | ingressos |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
decide | decidir |
purchase | compra |
choose | escolher |
can | pode |
possible | possível |
receive | receber |
we suggest | sugerimos |
you | você |
but | mas |
before | antes |
your | seus |
the | as |
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
tickets | ingressos |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
decide | decidir |
purchase | compra |
choose | escolher |
can | pode |
possible | possível |
receive | receber |
we suggest | sugerimos |
you | você |
but | mas |
before | antes |
your | seus |
the | as |
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
tickets | ingressos |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
decide | decidir |
purchase | compra |
choose | escolher |
can | pode |
possible | possível |
receive | receber |
we suggest | sugerimos |
you | você |
but | mas |
before | antes |
your | seus |
the | as |
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
tickets | ingressos |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
decide | decidir |
purchase | compra |
choose | escolher |
can | pode |
possible | possível |
receive | receber |
we suggest | sugerimos |
you | você |
but | mas |
before | antes |
your | seus |
the | as |
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
tickets | ingressos |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
decide | decidir |
purchase | compra |
choose | escolher |
can | pode |
possible | possível |
receive | receber |
we suggest | sugerimos |
you | você |
but | mas |
before | antes |
your | seus |
the | as |
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
tickets | ingressos |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
decide | decidir |
purchase | compra |
choose | escolher |
can | pode |
possible | possível |
receive | receber |
we suggest | sugerimos |
you | você |
but | mas |
before | antes |
your | seus |
the | as |
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
tickets | ingressos |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
decide | decidir |
purchase | compra |
choose | escolher |
can | pode |
possible | possível |
receive | receber |
we suggest | sugerimos |
you | você |
but | mas |
before | antes |
your | seus |
the | as |
EN Reservations are recommended for 360 Restaurant; make reservations online or call (416) 362-5411.
PT Recomenda-se fazer reservas para o 360 Restaurant; faça reservas online ou ligue para (416) 362-5411.
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
recommended | recomenda |
restaurant | restaurant |
online | online |
or | ou |
call | ligue |
for | para |
make | a |
Mostrando 50 de 50 traduções