Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recession proof" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recession proof" de inglês para português

Traduções de recession proof

"recession proof" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

recession recessão
proof caso dados prova texto

Tradução de inglês para português de recession proof

inglês
português

EN Their bumper stickers, on the other hand, are made with thick, durable vinyl and are covered in a special dirt-proof, dust-proof, sun-proof, and rain-proof laminate

PT Os autocolantes de parachoques, por outro lado, são feitos com vinil espesso e durável e estão cobertos com um laminado especial à prova de sujidade, poeira, sol e chuva

EN Like Recession proof marketing.pdf SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Recession proof marketing.pdf.

inglês português
like gostar
marketing marketing
pdf pdf
slideshare slideshare
proof proof

EN Like Recession proof marketing.pdf SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Recession proof marketing.pdf.

inglês português
like gostar
marketing marketing
pdf pdf
slideshare slideshare
proof proof

EN Like Recession proof marketing.pdf SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Recession proof marketing.pdf.

inglês português
like gostar
marketing marketing
pdf pdf
slideshare slideshare
proof proof

EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application.  However, you can delete versions of a proof.

PT Você não pode remover uma imagem de uma verificação ou excluir uma verificação do painel do Smartsheet no seu aplicativo Adobe. No entanto, você pode excluir versões de uma verificação.

inglês português
image imagem
panel painel
adobe adobe
application aplicativo
versions versões
smartsheet smartsheet
or ou
delete excluir
remove remover
can pode
you você
a uma
cannot não pode
of do

EN Proof: The Proof icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the proof.

PT Comprovante:O ícone Comprovantes será exibido em toda linha que tiver comprovantes. Clique no ícone para examinar o comprovante.

inglês português
appears exibido
row linha
click clique
icon ícone
the o

EN Launching a business in the midst of a pandemic-fueled recession may seem a risky proposition, but many Americans are seizing the moment to become entrepreneurs.

PT Abrir um negócio no meio de uma recessão agravada por uma pandemia pode ser uma proposta arriscada, mas muitos americanos estão aproveitando o momento para se tornar empreendedores.

inglês português
recession recessão
americans americanos
entrepreneurs empreendedores
pandemic pandemia
the o
business negócio
midst meio
proposition proposta
are estão
may pode
moment momento
a um
become se
of de
but mas
many muitos

EN The global recession sparked by COVID-19 is also reversing the economic progress of several countries in various regions, with the threat of pushing 96 million people into extreme poverty, of which 47 million are women and girls

PT A recessão global desencadeada pela COVID-19 também está revertendo o progresso econômico de vários países em várias regiões, com a ameaça de empurrar 96 milhões de pessoas para a pobreza extrema, das quais 47 milhões são mulheres e meninas

inglês português
global global
recession recessão
economic econômico
countries países
regions regiões
threat ameaça
extreme extrema
poverty pobreza
people pessoas
is é
women mulheres
girls meninas
progress progresso
in em
the o
are são
of de
also também
million milhões
by com
and e

EN In fact, the big push for the creation of Bitcoin (the first cryptocurrency) was the Great Recession of 2008, when the world was shown that the centralized model of money was against our well-being, our freedom and economic security

PT Na verdade, o grande impulso para a criação do Bitcoin (a primeira criptomoeda) foi a Grande Recessão de 2008, quando se mostrou ao mundo que o modelo centralizado de dinheiro era contra o nosso bem-estar, a nossa liberdade e segurança económica

inglês português
push impulso
recession recessão
world mundo
centralized centralizado
freedom liberdade
security segurança
bitcoin bitcoin
cryptocurrency criptomoeda
model modelo
creation criação
well-being bem
when quando
well bem-estar
money dinheiro
the o
fact verdade
first primeira
big grande
of do
and e
was foi
against de

EN Of course, in recent months COVID-19 and the resulting recession have put significant pressure on resources, which is making merchant development work in 2020 a tougher ask

PT É claro que, nos últimos meses, a COVID-19 e a recessão resultante colocaram pressão significativa sobre os recursos, o que está fazendo com que o trabalho de desenvolvimento dos estabelecimentos comerciais em 2020 seja algo mais difícil de ocorrer

inglês português
months meses
resulting resultante
recession recessão
significant significativa
pressure pressão
resources recursos
recent últimos
development desenvolvimento
work trabalho
in em
is está
of de
ask o que
and e
of course claro
the o

EN After the 2009 global recession, global work productivity began to increase and unemployment rates improved (though with major regional differences)

PT Após a recessão econômica mundial de 2009, a produtividade do trabalho global começou a aumentar e as taxas de desemprego foram melhorando (embora com grandes diferenças entre regiões)

inglês português
recession recessão
productivity produtividade
began começou
unemployment desemprego
rates taxas
major grandes
differences diferenças
global global
work trabalho
increase aumentar
and e
the as

EN Due to the economic recession and depreciation of the Yemeni Riyal, food has become unaffordable for many people in Yemen.

PT Devido à recessão econômica e à desvalorização do Rial iemenita, a comida se tornou inacessível para muitas pessoas no Iêmen.

inglês português
recession recessão
people pessoas
yemen iêmen
of do
become se
and e
in no
food comida
due to devido
the a

EN In 2017, it grew by 8%, despite the recession that pushed back most economic sectors, including the traditional retail industry

PT Em 2017, houve um aumento de 8% na receita, apesar da recessão que fez com que a maioria dos setores da economia tivessem perdas, incluindo o varejo tradicional

inglês português
recession recessão
economic economia
including incluindo
traditional tradicional
retail varejo
sectors setores
by com
despite apesar
in em
the o

EN After the 2009 global recession, global work productivity began to increase and unemployment rates improved (though with major regional differences)

PT Após a recessão econômica mundial de 2009, a produtividade do trabalho global começou a aumentar e as taxas de desemprego foram melhorando (embora com grandes diferenças entre regiões)

inglês português
recession recessão
productivity produtividade
began começou
unemployment desemprego
rates taxas
major grandes
differences diferenças
global global
work trabalho
increase aumentar
and e
the as

EN In fact, the big push for the creation of Bitcoin (the first cryptocurrency) was the Great Recession of 2008, when the world was shown that the centralized model of money was against our well-being, our freedom and economic security

PT Na verdade, o grande impulso para a criação do Bitcoin (a primeira criptomoeda) foi a Grande Recessão de 2008, quando se mostrou ao mundo que o modelo centralizado de dinheiro era contra o nosso bem-estar, a nossa liberdade e segurança económica

inglês português
push impulso
recession recessão
world mundo
centralized centralizado
freedom liberdade
security segurança
bitcoin bitcoin
cryptocurrency criptomoeda
model modelo
creation criação
well-being bem
when quando
well bem-estar
money dinheiro
the o
fact verdade
first primeira
big grande
of do
and e
was foi
against de

EN The global recession sparked by COVID-19 is also reversing the economic progress of several countries in various regions, with the threat of pushing 96 million people into extreme poverty, of which 47 million are women and girls

PT A recessão global desencadeada pela COVID-19 também está revertendo o progresso econômico de vários países em várias regiões, com a ameaça de empurrar 96 milhões de pessoas para a pobreza extrema, das quais 47 milhões são mulheres e meninas

inglês português
global global
recession recessão
economic econômico
countries países
regions regiões
threat ameaça
extreme extrema
poverty pobreza
people pessoas
is é
women mulheres
girls meninas
progress progresso
in em
the o
are são
of de
also também
million milhões
by com
and e

EN Launching a business in the midst of a pandemic-fueled recession may seem a risky proposition, but many Americans are seizing the moment to become entrepreneurs.

PT Abrir um negócio no meio de uma recessão agravada por uma pandemia pode ser uma proposta arriscada, mas muitos americanos estão aproveitando o momento para se tornar empreendedores.

inglês português
recession recessão
americans americanos
entrepreneurs empreendedores
pandemic pandemia
the o
business negócio
midst meio
proposition proposta
are estão
may pode
moment momento
a um
become se
of de
but mas
many muitos

EN What to Invest in During a Recession: 5 Do’s & Don’ts

PT 5 dicas para investir durante uma recessão

inglês português
recession recessão
a uma
invest investir
during durante
to para

EN What to Invest in During a Recession:...

PT 5 dicas para investir durante uma recessão

inglês português
recession recessão
a uma
invest investir
during durante
to para

EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time

PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo

inglês português
central centrais
banks bancos
countries países
potentially potencialmente
recession recessão
usd usd
can pode
if se
long longo
period período
time tempo
currencies moedas
a um
lead levar
oil petróleo
prices preços
low baixos
these desses
of do
the o

EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time

PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo

inglês português
central centrais
banks bancos
countries países
potentially potencialmente
recession recessão
usd usd
can pode
if se
long longo
period período
time tempo
currencies moedas
a um
lead levar
oil petróleo
prices preços
low baixos
these desses
of do
the o

EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time

PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo

inglês português
central centrais
banks bancos
countries países
potentially potencialmente
recession recessão
usd usd
can pode
if se
long longo
period período
time tempo
currencies moedas
a um
lead levar
oil petróleo
prices preços
low baixos
these desses
of do
the o

EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time

PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo

inglês português
central centrais
banks bancos
countries países
potentially potencialmente
recession recessão
usd usd
can pode
if se
long longo
period período
time tempo
currencies moedas
a um
lead levar
oil petróleo
prices preços
low baixos
these desses
of do
the o

EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time

PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo

inglês português
central centrais
banks bancos
countries países
potentially potencialmente
recession recessão
usd usd
can pode
if se
long longo
period período
time tempo
currencies moedas
a um
lead levar
oil petróleo
prices preços
low baixos
these desses
of do
the o

EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time

PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo

inglês português
central centrais
banks bancos
countries países
potentially potencialmente
recession recessão
usd usd
can pode
if se
long longo
period período
time tempo
currencies moedas
a um
lead levar
oil petróleo
prices preços
low baixos
these desses
of do
the o

EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time

PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo

inglês português
central centrais
banks bancos
countries países
potentially potencialmente
recession recessão
usd usd
can pode
if se
long longo
period período
time tempo
currencies moedas
a um
lead levar
oil petróleo
prices preços
low baixos
these desses
of do
the o

EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time

PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo

inglês português
central centrais
banks bancos
countries países
potentially potencialmente
recession recessão
usd usd
can pode
if se
long longo
period período
time tempo
currencies moedas
a um
lead levar
oil petróleo
prices preços
low baixos
these desses
of do
the o

EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time

PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo

inglês português
central centrais
banks bancos
countries países
potentially potencialmente
recession recessão
usd usd
can pode
if se
long longo
period período
time tempo
currencies moedas
a um
lead levar
oil petróleo
prices preços
low baixos
these desses
of do
the o

EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time

PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo

inglês português
central centrais
banks bancos
countries países
potentially potencialmente
recession recessão
usd usd
can pode
if se
long longo
period período
time tempo
currencies moedas
a um
lead levar
oil petróleo
prices preços
low baixos
these desses
of do
the o

EN Currently, you can only move a row that contains a proof if the destination sheet already has at least one proof on it. We are aware of this issue and working to fix it as soon as possible.

PT Atualmente, você só pode mover uma linha que contém uma revisão se a planilha de destino já tiver pelo menos uma revisão nela. Estamos cientes desse problema e trabalhando para corrigi-lo o mais rapidamente possível.

inglês português
currently atualmente
row linha
sheet planilha
soon rapidamente
if se
you você
can pode
contains contém
destination destino
of de
possible possível
the o
issue problema
we estamos
move para
and e

EN Licensed users with Owner, Admin, or Editor permissions to the sheet that contains the proof will also be able to take action on the proof directly in the sheet.

PT Usuários licenciados com permissões de Proprietário, de Administrador ou de Editor na planilha que contém o comprovante poderão executar ações sobre ele diretamente na planilha.

inglês português
users usuários
owner proprietário
admin administrador
editor editor
permissions permissões
sheet planilha
or ou
the o
action ações
able poder
will poderão
contains contém
directly diretamente
in de
to a

EN Shared to sheet: If you have access to the sheet where the proof resides, you can review the proof directly in the sheet or you can take action on the external review page.

PT A planilha foi compartilhada com você: Se tiver acesso à planilha que contém o comprovante em questão, você poderá revisá-lo diretamente na planilha ou executar a ação na página externa de revisão.

inglês português
sheet planilha
access acesso
review revisão
external externa
page página
if se
or ou
action ação
you você
directly diretamente
in em
the o
you have tiver
shared com
can poderá

EN To approve a proof or require changes, click the button for your desired option under the comments in the proof.

PT Para aprovar um comprovante ou solicitar alterações, clique no botão da opção desejada sob os comentários do comprovante.

inglês português
or ou
require solicitar
changes alterações
desired desejada
option opção
a um
the os
approve aprovar
click clique
button botão
comments comentários
your o
in no
to para

EN With the Brandfolder integration, you can publish Proof files to specific Brandfolder collections, and include relevant metadata from the Proof's row to copy completed Proofs to Brandfolder.

PT Com a integração Brandfolder, você pode publicar arquivos de revisão para coleções Brandfolder específicas e incluir metadados relevantes da linha de revisão para copiar revisões concluídas para Brandfolder.

inglês português
integration integração
publish publicar
files arquivos
collections coleções
metadata metadados
row linha
brandfolder brandfolder
you você
the a
can pode
copy copiar
relevant relevantes

EN If you need to create a new proof, manage an existing proof, or send a proofing request, then use the desktop app

PT Se você precisar criar um novo comprovante, gerenciar um comprovante existente ou enviar uma solicitação de emissão de comprovante, use o aplicativo para desktop

inglês português
desktop desktop
if se
manage gerenciar
or ou
app aplicativo
the o
request solicitação
new novo
you você
create criar
a um
existing existente
use use
to enviar
need precisar
send de

EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network

PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede

inglês português
control controle
hands mãos
likely provavelmente
developers desenvolvedores
proof proof
work work
stake stake
of of
network rede
or ou
power poder
in em
the o
rather em vez
over de
with sobre
in the nas

EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.

PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.

inglês português
must devem
show mostrar
proof prova
dose dose
venues locais
december dezembro
children crianças
ages idades
january janeiro
vaccination vacinação
vaccinations vacinas
of de
beginning uma
to partir

EN Keep the proof of consent (the burden of proof is on you): what the person has consented to, the moment when they consented, and to whom

PT Planeje conservar a prova de consentimento obtida (cabe a você provar isso!): O que a pessoa consentiu, o momento em que consentiu, a quem consentiu

inglês português
proof prova
consent consentimento
you você
keep que
of de
moment momento
the o
person pessoa

EN The longest chain serves not only as proof of the sequence of events that occurred, but as proof that it came from the largest set of CPU power

PT A cadeia mais longa serve não apenas como prova da sequência de eventos que ocorreram, mas como prova de que veio do maior conjunto de potência da CPU

inglês português
chain cadeia
serves serve
proof prova
events eventos
cpu cpu
power potência
sequence sequência
came veio
largest mais
set conjunto
the a
that que
not não
but mas
as como
of do

EN Currently, you can only move a row that contains a proof if the destination sheet already has at least one proof on it. We are aware of this issue and working to fix it as soon as possible.

PT Atualmente, você só pode mover uma linha que contém uma revisão se a planilha de destino já tiver pelo menos uma revisão nela. Estamos cientes desse problema e trabalhando para corrigi-lo o mais rapidamente possível.

inglês português
currently atualmente
row linha
sheet planilha
soon rapidamente
if se
you você
can pode
contains contém
destination destino
of de
possible possível
the o
issue problema
we estamos
move para
and e

EN The longest chain not only serves as proof of the sequence of events that occurred, but also as proof that it came from the largest set of CPU power

PT A cadeia mais longa serve não apenas como prova da sequência de eventos ocorridos, mas também como prova de que veio do maior conjunto de potência da CPU

inglês português
chain cadeia
serves serve
proof prova
events eventos
cpu cpu
power potência
sequence sequência
came veio
largest mais
set conjunto
the a
also também
that que
not não
but mas
as como
of do

EN The proof of inclusion (the cryptographic proof of the UTXO) is then sent along with the transaction and stored on the blockchain.

PT A prova de inclusão (a prova criptográfica do UTXO) é então enviada junto com a transação e armazenada no blockchain.

inglês português
proof prova
inclusion inclusão
sent enviada
transaction transação
blockchain blockchain
is é
the a
on no
with junto
of do
and e

EN One of the main features of zkLedger is its consensus algorithm known as Proof of Balance (PoBal) or Balance Test. The Proof of Balance aims at two things:

PT Uma das principais características do zkLedger é seu algoritmo de consenso conhecido como Prova de Equilíbrio (PoBal) ou Teste de Equilíbrio. A Prova de Equilíbrio visa duas coisas:

inglês português
main principais
features características
consensus consenso
algorithm algoritmo
known conhecido
balance equilíbrio
proof prova
or ou
test teste
is é
the a
as como
of do
things coisas

EN Have the information you need to apply ready (your birth certificate or driver?s license, proof of income, proof of disability ? if disabled ? and a piece of mail addressed to you at your address.

PT Tenha em mãos as informações necessárias para a solicitação (certidão de nascimento ou carteira de motorista, comprovante de renda, comprovante de deficiência – se deficiente – e uma correspondência endereçada a você em seu endereço.

inglês português
information informações
apply solicitação
birth nascimento
certificate certidão
driver motorista
income renda
disability deficiência
mail correspondência
or ou
if se
a uma
of de
to para
your seu
address endereço
need os
and e

EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…

PT Sim! Se preferir uma determinada orientação das suas etiquetas em rolo, quando a sua prova estiver pronta para ser avaliada, selecione "Editar" abaixo da sua prova. Pode então sel…

EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…

PT A Sticker Mule permite-lhe solicitar uma quantidade ilimitada de alterações na sua arte e prova digital de forma gratuita antes de aprovar a sua prova. Embora não seja possível cri…

EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…

PT Não, não é possível fazer alterações após a aprovação da prova. Analise a sua prova com cuidado antes de aprová-la. Depois disso, nós adicionamos automaticamente a sua encomenda à…

EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…

PT Pode registar-se para receber notificações de prova via SMS após efetuar a sua encomenda. Se optar pelo registo, enviaremos uma notificação via SMS assim que a sua prova estiver pr…

EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved. Changes will be mad…

PT Todas as encomendas recebem uma prova online gratuita dentro de 4 horas após a finalização da compra. Embora seja solicitado um número de cartão de crédito, não fazemos cobranças a…

EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…

PT Caso tenha mais do que uma prova não aprovada, é possível cancelar a prova sem cancelar toda a encomenda. Para cancelar, visualize a prova e clique no link para cancelar. Depois d…

Mostrando 50 de 50 traduções