EN Suppose the listing has a fortnightly or daily contract, and the tenant’s move-in date is not at the start of the month. In that case, the excess rent paid in the first month will be reduced from the next month's rent.
Traduzir "paid month after" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paid month after" de inglês para português
Traduções de paid month after
"paid month after" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de paid month after
inglês
português
PT Imagine que o anúncio tenha um contrato diário ou quinzenal e que a data de entrada do inquilino não seja no começo do mês. Nesse caso, o excedente do aluguel pago no primeiro mês será reduzido no mês seguinte.
| inglês | português |
|---|---|
| daily | diário |
| rent | aluguel |
| paid | pago |
| reduced | reduzido |
| or | ou |
| month | mês |
| a | um |
| the start | começo |
| contract | contrato |
| is | seguinte |
| be | ser |
| the | o |
| date | data |
| will | será |
| and | e |
| of | do |
| first | primeiro |
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $360/month (Professional)- $1,200/month (Enterprise)
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 360/mês (Professional)- US$ 1.200/mês (Enterprise)
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| editions | edições |
| starting | partir |
| month | mês |
| starter | starter |
| plans | planos |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| that | que |
| and | e |
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| month | mês |
| offers | oferece |
| pricing | preços |
| plans | planos |
| enterprise | enterprise |
| get | get |
| major | principais |
| plan | plano |
| the | o |
| response | response |
| you | você |
| choose | escolher |
| professional | profissional |
| four | quatro |
| of | de |
| essential | essencial |
| and | e |
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $720/month (Professional)- $2,000/month (Enterprise)
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 720/mês (Professional)- US$ 2.000/mês (Enterprise)
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| editions | edições |
| starting | partir |
| month | mês |
| starter | starter |
| plans | planos |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| that | que |
| and | e |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
PT Os reembolsos para a nuvem estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais. Após esses períodos, não há como oferecer reembolso.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| subscriptions | assinaturas |
| paid | pago |
| periods | períodos |
| period | período |
| payment | pagamento |
| offer | oferecer |
| available | disponíveis |
| month | mês |
| annual | anuais |
| refunds | reembolsos |
| monthly | mensais |
| days | dias |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
PT Os reembolsos para a nuvem estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais. Após esses períodos, não há como oferecer reembolso.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| subscriptions | assinaturas |
| paid | pago |
| periods | períodos |
| period | período |
| payment | pagamento |
| offer | oferecer |
| available | disponíveis |
| month | mês |
| annual | anuais |
| refunds | reembolsos |
| monthly | mensais |
| days | dias |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN On all plans, the Direct, Email, Referral, Social, and Search channels display.Website trials and sites on the Personal plan have a Paid channel, which includes traffic from display ads, paid search, and paid social.
PT Todos os planos mostram os canais Direto, E-mail, Referência, Redes sociais e Busca.A avaliação dos sites e os sites no plano Personal têm um canal pago, que inclui um tráfego dos anúncios gráficos, busca paga e redes sociais pagas.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| referral | referência |
| traffic | tráfego |
| plans | planos |
| search | busca |
| personal | personal |
| plan | plano |
| includes | inclui |
| ads | anúncios |
| a | um |
| on | no |
| and | e |
| channels | canais |
| sites | sites |
| all | todos |
| channel | canal |
| the | os |
| social | sociais |
| which | o |
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
PT Há um nível freemium e os planos básicos começam a $15 por mês por utilizador (ou $12,50 pagos anualmente) com planos padrão a $30, ou $25 pagos anualmente. Estão também disponíveis planos empresariais personalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| freemium | freemium |
| user | utilizador |
| paid | pagos |
| annually | anualmente |
| enterprise | empresariais |
| level | nível |
| plans | planos |
| or | ou |
| standard | padrão |
| month | mês |
| available | disponíveis |
| also | também |
| a | um |
| and | e |
| custom | personalizados |
EN The Standard plan costs $22.99 per month or $12.99 for an annual subscription paid monthly. An annual commitment paid in advance costs $155.88.
PT O plano Padrão custa 22,99$ por mês ou 12,99$ por uma assinatura anual paga mensalmente. Um compromisso anual pago antecipadamente custa 155,88$.
| inglês | português |
|---|---|
| costs | custa |
| or | ou |
| standard | padrão |
| commitment | compromisso |
| the | o |
| plan | plano |
| annual | anual |
| subscription | assinatura |
| month | mês |
| an | um |
| monthly | mensalmente |
| for | por |
| in | uma |
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
| inglês | português |
|---|---|
| zone | zona |
| add | adiciona |
| paid | pago |
| plan | plano |
| month | mês |
| a | um |
| on | no |
| second | segunda |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| the | dias |
| day | dia |
EN To remove the watermarks, you need to pay $0.20/image, or you can choose our paid plan, which features 100 images/month for $9 or unlimited for $99/month
PT Para remover as marcas d'água, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou você pode escolher nosso plano pago, que oferece 100 imagens/mês por US$ 9 ou ilimitado por US$ 99/mês
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| features | oferece |
| month | mês |
| unlimited | ilimitado |
| or | ou |
| paid | pago |
| images | imagens |
| the | as |
| remove | remover |
| you | você |
| image | imagem |
| our | nosso |
| need | precisa |
| can | pode |
| choose | escolher |
| pay | pagar |
| to | para |
EN To remove the watermarks, you need to pay $0.20/image, or you can choose our paid plan, which features 100 images/month for $9 or unlimited for $99/month
PT Para remover as marcas d'água, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou você pode escolher nosso plano pago, que oferece 100 imagens/mês por US$ 9 ou ilimitado por US$ 99/mês
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| features | oferece |
| month | mês |
| unlimited | ilimitado |
| or | ou |
| paid | pago |
| images | imagens |
| the | as |
| remove | remover |
| you | você |
| image | imagem |
| our | nosso |
| need | precisa |
| can | pode |
| choose | escolher |
| pay | pagar |
| to | para |
EN To remove the watermarks, you need to pay $0.20/image, or you can choose our paid plan, which features 100 images/month for $9 or unlimited for $99/month
PT Para remover as marcas d'água, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou você pode escolher nosso plano pago, que oferece 100 imagens/mês por US$ 9 ou ilimitado por US$ 99/mês
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| features | oferece |
| month | mês |
| unlimited | ilimitado |
| or | ou |
| paid | pago |
| images | imagens |
| the | as |
| remove | remover |
| you | você |
| image | imagem |
| our | nosso |
| need | precisa |
| can | pode |
| choose | escolher |
| pay | pagar |
| to | para |
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
| inglês | português |
|---|---|
| zone | zona |
| add | adiciona |
| paid | pago |
| plan | plano |
| month | mês |
| a | um |
| on | no |
| second | segunda |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| the | dias |
| day | dia |
EN Paid subscriptions start at $47 per month for up to 240,000 emails per month, and improved support
PT As assinaturas pagas começam em $ 47 por mês para até 240,000 e-mails por mês e suporte aprimorado
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pagas |
| subscriptions | assinaturas |
| improved | aprimorado |
| support | suporte |
| at | as |
| month | mês |
| and | e |
| for | em |
| start | para |
EN all additional payments mentioned above must be paid in the month directly following the month in which the List Size was exceeded.
PT todos os pagamentos adicionais mencionados acima deverão ser quitados no mês diretamente após aquele no qual foi ultrapassado o limite da lista.
| inglês | português |
|---|---|
| additional | adicionais |
| mentioned | mencionados |
| month | mês |
| directly | diretamente |
| payments | pagamentos |
| was | foi |
| in | no |
| all | todos |
| be | ser |
| list | lista |
| must | deverão |
| the | o |
| above | acima |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| choose | escolher |
| renew | renovar |
| term | termo |
| service | serviço |
| month | mês |
| a | um |
| or | ou |
| year | ano |
| is | é |
| purchase | comprar |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O prazo mínimo é de um mês. Você pode renovar todo mês ou comprar um ano adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| renew | renovar |
| term | prazo |
| month | mês |
| a | um |
| or | ou |
| year | ano |
| the | o |
| is | é |
| purchase | comprar |
| to | todo |
| you | você |
| in | de |
| can | pode |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano ou dois adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| choose | escolher |
| renew | renovar |
| term | termo |
| service | serviço |
| month | mês |
| or | ou |
| year | ano |
| is | é |
| purchase | comprar |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.
| inglês | português |
|---|---|
| month | mês |
| enrichment | enriquecimento |
| prospecting | prospecção |
| credits | créditos |
| expire | expiram |
| new | novos |
| or | ou |
| team | equipe |
| the | os |
| the start | começo |
| at | no |
| a | seguinte |
| end | o |
| of | do |
| and | e |
| be | ser |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano ou dois adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| choose | escolher |
| renew | renovar |
| term | termo |
| service | serviço |
| month | mês |
| or | ou |
| year | ano |
| is | é |
| purchase | comprar |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| choose | escolher |
| renew | renovar |
| term | termo |
| service | serviço |
| month | mês |
| a | um |
| or | ou |
| year | ano |
| is | é |
| purchase | comprar |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O prazo mínimo é de um mês. Você pode renovar todo mês ou comprar um ano adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| renew | renovar |
| term | prazo |
| month | mês |
| a | um |
| or | ou |
| year | ano |
| the | o |
| is | é |
| purchase | comprar |
| to | todo |
| you | você |
| in | de |
| can | pode |
EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations
PT Estimativas mensais baseadas em 720 horas em um mês, 30,42 dias em um mês 4,35 semanas em um mês com base nos locais disponíveis
| inglês | português |
|---|---|
| estimates | estimativas |
| available | disponíveis |
| locations | locais |
| days | dias |
| weeks | semanas |
| a | um |
| hours | horas |
| in | em |
| month | mês |
| based on | baseadas |
| monthly | mensais |
| based | com |
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| inglês | português |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."
PT Por exemplo, para acompanhar o progresso das minhas três campanhas de mês para mês, eu poderia adicionar um segundo campo oculto com o título "MÊS".
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| month | mês |
| hidden | oculto |
| i | eu |
| add | adicionar |
| the | o |
| could | poderia |
| a | um |
| field | campo |
| my | minhas |
| progress | progresso |
| three | três |
| of | de |
| second | segundo |
| example | exemplo |
| title | título |
EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges
PT Depois do primeiro mês pago, a gente não pode oferecer reembolsos ou trocas
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pago |
| month | mês |
| refunds | reembolsos |
| exchanges | trocas |
| or | ou |
| the | a |
| first | primeiro |
| to | oferecer |
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
PT Os reembolsos para assinaturas da nuvem estão disponíveis no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| subscriptions | assinaturas |
| paid | pago |
| period | período |
| refunds | reembolsos |
| payment | pagamento |
| available | disponíveis |
| month | mês |
| annual | anuais |
| monthly | mensais |
| days | dias |
| after | após |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Refunds for Atlassian Access are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
PT Os reembolsos para o Atlassian Access estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e dentro de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subscriptions | assinaturas |
| paid | pago |
| period | período |
| refunds | reembolsos |
| access | access |
| payment | pagamento |
| available | disponíveis |
| month | mês |
| annual | anuais |
| monthly | mensais |
| days | dias |
| after | após |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges
PT Depois do primeiro mês pago, a gente não pode oferecer reembolsos ou trocas
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pago |
| month | mês |
| refunds | reembolsos |
| exchanges | trocas |
| or | ou |
| the | a |
| first | primeiro |
| to | oferecer |
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
PT Os reembolsos para assinaturas da nuvem estão disponíveis no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| subscriptions | assinaturas |
| paid | pago |
| period | período |
| refunds | reembolsos |
| payment | pagamento |
| available | disponíveis |
| month | mês |
| annual | anuais |
| monthly | mensais |
| days | dias |
| after | após |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Refunds for Atlassian Access are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
PT Os reembolsos para o Atlassian Access estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e dentro de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subscriptions | assinaturas |
| paid | pago |
| period | período |
| refunds | reembolsos |
| access | access |
| payment | pagamento |
| available | disponíveis |
| month | mês |
| annual | anuais |
| monthly | mensais |
| days | dias |
| after | após |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
PT Em caso de violação do SLA durante um mês específico, solicite o crédito de serviço em até 15 (quinze) dias após o fim do mês em questão, preenchendo um chamado de suporte
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | violação |
| credit | crédito |
| fifteen | quinze |
| month | mês |
| the | o |
| days | dias |
| a | um |
| service | serviço |
| support | suporte |
| request | solicite |
| after | após |
| of | do |
| if | caso |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
PT Se o seu SLA foi infringido em um determinado mês, solicite um crédito de serviço no prazo de 15 (quinze) dias após o fim do mês abrindo um chamado de suporte
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| fifteen | quinze |
| if | se |
| sla | sla |
| month | mês |
| the | o |
| days | dias |
| a | um |
| service | serviço |
| support | suporte |
| request | solicite |
| after | após |
| of | do |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
PT Se você sofreu alguma violação do SLA dentro de um mês de calendário específico, é preciso solicitar um crédito de serviço no prazo de quinze (15) dias após o fim do mês de calendário abrindo um chamado junto à equipe de Suporte Técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| breach | violação |
| credit | crédito |
| fifteen | quinze |
| technical | técnico |
| if | se |
| sla | sla |
| calendar | calendário |
| month | mês |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| must | preciso |
| you | você |
| a | um |
| service | serviço |
| support | suporte |
| the | o |
| days | dias |
| have | alguma |
| with | junto |
| after | após |
| of | do |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
PT Se você sofreu alguma violação do SLA dentro de um mês de calendário específico, é preciso solicitar um crédito de serviço no prazo de quinze (15) dias após o fim do mês de calendário abrindo um chamado junto à equipe de Suporte Técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| breach | violação |
| credit | crédito |
| fifteen | quinze |
| technical | técnico |
| if | se |
| sla | sla |
| calendar | calendário |
| month | mês |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| must | preciso |
| you | você |
| a | um |
| service | serviço |
| support | suporte |
| the | o |
| days | dias |
| have | alguma |
| with | junto |
| after | após |
| of | do |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
PT Em caso de violação do SLA durante um mês específico, solicite o crédito de serviço em até 15 (quinze) dias após o fim do mês em questão, preenchendo um chamado de suporte
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | violação |
| credit | crédito |
| fifteen | quinze |
| month | mês |
| the | o |
| days | dias |
| a | um |
| service | serviço |
| support | suporte |
| request | solicite |
| after | após |
| of | do |
| if | caso |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
PT Em caso de violação do SLA durante um mês específico, solicite o crédito de serviço em até 15 (quinze) dias após o fim do mês em questão, preenchendo um chamado de suporte
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | violação |
| credit | crédito |
| fifteen | quinze |
| month | mês |
| the | o |
| days | dias |
| a | um |
| service | serviço |
| support | suporte |
| request | solicite |
| after | após |
| of | do |
| if | caso |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| network | rede |
| dedication | dedicação |
| year | ano |
| highly | altamente |
| after | após |
| home | casa |
| have | possuem |
| just | apenas |
| and | e |
| our | nossa |
| value | valor |
| ensure | garantir |
| get | recebe |
| but | mas |
| your | sua |
| the | o |
| first | primeira |
| you | os |
| all | total |
| not | não |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
PT Os dados vão ser excluídos 14 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites com assinatura paga) depois do cancelamento. O site não pode ser recuperado depois de ser excluído.
| inglês | português |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| cancellation | cancelamento |
| recovered | recuperado |
| or | ou |
| paid | paga |
| data | dados |
| site | site |
| will | vão |
| be | ser |
| days | dias |
| sites | sites |
| for | de |
| deleted | excluídos |
| cannot | não pode |
| the | o |
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
| inglês | português |
|---|---|
| invoice | fatura |
| automatically | automaticamente |
| details | detalhes |
| sent | enviado |
| successfully | com êxito |
| is | é |
| file | arquivo |
| server | servidor |
| an | um |
| paid | paga |
| step | etapa |
| you | você |
| in | em |
| generated | gerada |
| receive | receber |
| create | criar |
| created | criado |
| and | e |
| the | o |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
PT Os dados vão ser excluídos 14 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites com assinatura paga) depois do cancelamento. O site não pode ser recuperado depois de ser excluído.
| inglês | português |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| cancellation | cancelamento |
| recovered | recuperado |
| or | ou |
| paid | paga |
| data | dados |
| site | site |
| will | vão |
| be | ser |
| days | dias |
| sites | sites |
| for | de |
| deleted | excluídos |
| cannot | não pode |
| the | o |
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
| inglês | português |
|---|---|
| invoice | fatura |
| automatically | automaticamente |
| details | detalhes |
| sent | enviado |
| successfully | com êxito |
| is | é |
| file | arquivo |
| server | servidor |
| an | um |
| paid | paga |
| step | etapa |
| you | você |
| in | em |
| generated | gerada |
| receive | receber |
| create | criar |
| created | criado |
| and | e |
| the | o |
EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.
PT Este é provavelmente também o motivo pelo qual os produtos AVG pagos não são exibidos no site imediatamente. No entanto, ao usar a versão gratuita, você terá muitas oportunidades de mudar para uma assinatura paga.
| inglês | português |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| free | gratuita |
| opportunities | oportunidades |
| subscription | assinatura |
| avg | avg |
| is | é |
| website | site |
| are | são |
| reason | motivo |
| on | no |
| you | você |
| switch | mudar |
| will | terá |
| of | de |
| a | uma |
| this | este |
| paid | paga |
| also | também |
| using | usar |
| products | produtos |
| the | o |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
PT O uso de recursos foi um pouco maior na versão paga do que na versão gratuita, o que faz sentido, pois existem algumas funções adicionais em execução em segundo plano na versão paga
| inglês | português |
|---|---|
| paid | paga |
| sense | sentido |
| use | uso |
| resources | recursos |
| free | gratuita |
| functions | funções |
| the | o |
| was | foi |
| as | pois |
| version | versão |
| are | existem |
| somewhat | um pouco |
| additional | adicionais |
| higher | que |
| of | do |
| in | em |
| makes | faz |
EN You can get started with paid as well as the paid accounts.
PT Você pode começar tanto com contas pagas quanto pagas.
| inglês | português |
|---|---|
| started | começar |
| paid | pagas |
| accounts | contas |
| you | você |
| get | com |
| can | pode |
| as | quanto |
EN You get paid via ACH, PayPal, international wire transfer and check. You can get paid via Payoneer if you enter your U.S payment service account detail in ACH settings.
PT Você é pago via ACH, PayPal, transferência bancária internacional e cheque. Você pode receber o pagamento via Payoneer se inserir os detalhes da conta do serviço de pagamento nos EUA nas configurações do ACH.
| inglês | português |
|---|---|
| ach | ach |
| check | cheque |
| detail | detalhes |
| settings | configurações |
| payoneer | payoneer |
| paid | pago |
| paypal | paypal |
| if | se |
| payment | pagamento |
| account | conta |
| transfer | transferência |
| international | internacional |
| service | serviço |
| can | pode |
| you | você |
| get | receber |
| in | de |
| and | e |
EN With Swagbucks, you get paid $2.5 per referral sign up. The referred member earns $5 signup and get paid up to $25 per survey completed.
PT Com Swagbucks, você recebe $ 2.5 por inscrição de referência. O membro indicado ganha $ 5 na inscrição e recebe até $ 25 por pesquisa concluída.
| inglês | português |
|---|---|
| referral | referência |
| member | membro |
| survey | pesquisa |
| the | o |
| you | você |
| you get | recebe |
| to | até |
| and | e |
| sign up | inscrição |
| per | de |
EN Paid plans can be purchased on monthly or yearly recurring payments. Paid accounts can be cancelled at any time and the advanced features will remain available until the end of the subscription period.
PT Os planos pagos podem ser comprados em pagamentos mensais ou periódicos. As contas pagas podem ser canceladas a qualquer momento e os recursos avançados permanecerão disponíveis até o final do período de inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprados |
| monthly | mensais |
| accounts | contas |
| advanced | avançados |
| plans | planos |
| or | ou |
| payments | pagamentos |
| available | disponíveis |
| period | período |
| features | recursos |
| on | em |
| the end | final |
| paid | pagas |
| be | ser |
| any | qualquer |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| can | podem |
| time | momento |
EN To consolidate paid accounts, any System Admin can invite another System Admin with an existing paid subscription to join their plan. This will merge the two plans together.
PT Para consolidar contas pagas, qualquer Admin de sistema pode convidar outro Admin de sistema com uma assinatura paga existente para ingressar em seu plano.Isso unificará os dois planos.
| inglês | português |
|---|---|
| consolidate | consolidar |
| accounts | contas |
| admin | admin |
| invite | convidar |
| system | sistema |
| plans | planos |
| existing | existente |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| the | os |
| can | pode |
| merge | com |
| paid | paga |
| together | de |
| to | outro |
| any | qualquer |
| an | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paid month after month to month month by month stock month month paid month paid up month month paid subscription month of paid month after trial a month after after a month after childbirth after month want each month every month month end close calendar month free month per month month prior month past cybersecurity awareness month month leading month long price per month month affinity inaugurates sold date’s month euros per month usd per month even month month following past month compare month month reports month within next month month since third month each month month worth month free visits per month single month month’s ccamlr meeting each month following six month period month before last month’s powerful additional month month agoTraduzir paid month after para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe