PT Sobrepor um Calendário Google: Adicione um Calendário Google a uma Exibição em Calendário do Smartsheet Use a Exibição em Calendário em uma planilha para comparar as tarefas em seu calendário Google com o calendário do Smartsheet.
Traduzir "mês de calendário" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mês de calendário" de português para inglês
Traduções de mês de calendário
"mês de calendário" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de mês de calendário
português
inglês
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
PT Neste guia de calendário de conteúdo você vai obter dicas e estratégias para criar um calendário de conteúdo, aprender o que torna um calendário editorial bem-sucedido e descobrir as etapas para criar um calendário.
EN In this guide, we‘ll share tips and strategies for creating a content calendar, learn what makes a successful editorial calendar and social media content calendar.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| calendário | calendar |
| conteúdo | content |
| estratégias | strategies |
| editorial | editorial |
PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
| português | inglês |
|---|---|
| exibição | view |
| calendário | calendar |
| imprimir | |
| publicar | publish |
| programa | program |
| externo | external |
| enviá-lo | send it |
| destinatário | recipient |
| clicando | clicking |
| gt | gt |
| anexo | attachment |
| configurar | configured |
| lo | it |
PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
PT Se você sofreu alguma violação do SLA dentro de um mês de calendário específico, é preciso solicitar um crédito de serviço no prazo de quinze (15) dias após o fim do mês de calendário abrindo um chamado junto à equipe de Suporte Técnico.
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| violação | breach |
| mês | month |
| calendário | calendar |
| específico | particular |
| solicitar | request |
| crédito | credit |
| quinze | fifteen |
| dias | days |
| após | after |
| técnico | technical |
| sla | sla |
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 360/mês (Professional)- US$ 1.200/mês (Enterprise)
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $360/month (Professional)- $1,200/month (Enterprise)
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| premium | premium |
| edições | editions |
| partir | starting |
| mês | month |
| starter | starter |
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
| português | inglês |
|---|---|
| get | get |
| response | response |
| oferece | offers |
| gratuita | free |
| preços | pricing |
| mês | month |
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 720/mês (Professional)- US$ 2.000/mês (Enterprise)
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $720/month (Professional)- $2,000/month (Enterprise)
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| premium | premium |
| edições | editions |
| partir | starting |
| mês | month |
| starter | starter |
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano ou dois adiantado.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| mínimo | minimum |
| é | is |
| mês | month |
| você | you |
| escolher | choose |
| renovar | renew |
| ou | or |
| comprar | purchase |
PT Se você deseja integrar um calendário do Smartsheet a um calendário Google, há duas opções: Publicar para o calendário Google Esta opção...
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar....
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| calendário | calendar |
| smartsheet | smartsheet |
PT tempo calendário encontro semana gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo clipart do calendário
EN calendar calendar time and date event day date windows time date schedule
PT Sobrepor um calendário Google no Smartsheet Na Exibição em Calendário, do Smartsheet, você poderá sobrepor um Calendário Google para comparar tarefas entre os dois calendários.
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| exibição | view |
| você | your |
| tarefas | tasks |
PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | add |
| calendário | calendar |
| ou | or |
| copie | copy |
| cole | paste |
| url | url |
| manualmente | manually |
| smartsheet | smartsheet |
PT As alterações feitas no calendário Google são refletidas no calendário Smartsheet. Os itens do Calendário Google são somente-leitura - eles não podem ser editados no Smartsheet.
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| alterações | change |
| calendário | calendar |
| smartsheet | smartsheet |
PT tempo calendário encontro semana calendário hoje gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo
EN calendar calendar time and date date schedule event date day windows time
PT tempo calendário encontro semana calendário hoje gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo
EN time and date date schedule time organization date event event
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | organization |
PT iCal (calendário): esta opção permite que qualquer pessoa adicione datas da planilha a um calendário próprio que não seja do Smartsheet. Para obter mais informações, confira Publicando um calendário Smartsheet no iCal.
EN iCal (Calendar): This option enables anyone to add dates from the sheet to their non-Smartsheet calendar. For more information, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| permite | enables |
| smartsheet | smartsheet |
PT Publicar para o calendário Google: Visualize as datas que você criou no Smartsheet em seu calendário do Google. NOTA: Este recurso não permitirá que você adicione itens de calendário do Google no Smartsheet.
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
PT As alterações você fizer no calendário Google são refletidas no calendário Smartsheet. Os itens do Calendário Google são somente-leitura, não é possível editá-los no Smartsheet.
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
PT calendário tempo evento dia lembrete mês planejador data do calendário diário
EN time and date calendar calendar time schedule time event day
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| do | and |
PT As características essenciais do Calendário são de utilização livre. A versão Pro vem com um período experimental de 30 dias e custa cerca de 10 USD por mês. A versão Beta para empresas tem um preço de 12 USD por mês por utilizador.
EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| essenciais | essential |
| livre | free |
| usd | usd |
| beta | beta |
| empresas | businesses |
| utilizador | user |
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| serviço | service |
| mínimo | minimum |
| é | is |
| mês | month |
| você | you |
| escolher | choose |
| renovar | renew |
| ou | or |
| comprar | purchase |
| ano | year |
PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
| português | inglês |
|---|---|
| mês | month |
| créditos | credits |
| enriquecimento | enrichment |
| ou | or |
| prospecção | prospecting |
| expiram | expire |
| começo | start |
| novos | new |
PT Custo de um plano de resposta para parte de um mês (0,5 do mês): 0,5 de mês para plano de resposta * 7 USD = 3,50 USD
EN Cost of 1 response plan for part of a month (0.5 month): 0.5 response plan months * $7 = $3.50
| português | inglês |
|---|---|
| custo | cost |
| plano | plan |
| resposta | response |
| parte | part |
PT Imagine que o anúncio tenha um contrato diário ou quinzenal e que a data de entrada do inquilino não seja no começo do mês. Nesse caso, o excedente do aluguel pago no primeiro mês será reduzido no mês seguinte.
EN Suppose the listing has a fortnightly or daily contract, and the tenant’s move-in date is not at the start of the month. In that case, the excess rent paid in the first month will be reduced from the next month's rent.
| português | inglês |
|---|---|
| contrato | contract |
| diário | daily |
| ou | or |
| caso | case |
| aluguel | rent |
| pago | paid |
| reduzido | reduced |
| s | s |
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| serviço | service |
| mínimo | minimum |
| é | is |
| mês | month |
| você | you |
| escolher | choose |
| renovar | renew |
| ou | or |
| comprar | purchase |
| ano | year |
PT Estimativas mensais baseadas em 720 horas em um mês, 30,42 dias em um mês 4,35 semanas em um mês com base nos locais disponíveis
EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations
| português | inglês |
|---|---|
| estimativas | estimates |
| horas | hours |
| um | a |
| dias | days |
| semanas | weeks |
| locais | locations |
| disponíveis | available |
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
| português | inglês |
|---|---|
| usd | usd |
| inteiro | full |
PT LGBTQ Meta lidera FB IG NYC Activation 2022 Língua primária espanhol Opt-in do mês do mês do restaurante Sorteios do Mês do Restaurante Restaurantes Savings Pass Mergulho e snorkeling Compras Spa Tênis Formulário de teste Esportes aquáticos
EN LGBTQ Meta Leads FB IG NYC Activation 2022 Primary Language Spanish Restaurant Month Email Opt-In Restaurant Month Sweepstakes Restaurants Savings Pass Scuba Diving, Snorkeling Shopping Spa Tennis Testing Form Water Sports
| português | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| nyc | nyc |
| primária | primary |
| mês | month |
| pass | pass |
| mergulho | diving |
| compras | shopping |
| spa | spa |
| tênis | tennis |
| formulário | form |
| teste | testing |
| esportes | sports |
| lgbtq | lgbtq |
PT Por exemplo, para acompanhar o progresso das minhas três campanhas de mês para mês, eu poderia adicionar um segundo campo oculto com o título "MÊS".
EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."
PT A exibição de calendário é uma das quatro opções disponíveis para visualizar sua planilha no Smartsheet e oferece uma visualização interativa e facilmente personalizável do seu trabalho em um calendário
EN Calendar View is one of the four ways to view your sheet in Smartsheet and provides an interactive and easily customizable view of your work on a calendar
| português | inglês |
|---|---|
| calendário | calendar |
| é | is |
| smartsheet | smartsheet |
| oferece | provides |
| interativa | interactive |
| facilmente | easily |
| personalizável | customizable |
| trabalho | work |
PT A exibição de calendário do Smartsheet também permite publicar ou sobrepor o calendário do Google ou um iCal nos calendários do Outlook ou da Apple.
EN Smartsheet Calendar View also allows to publish or overlay on Google calendar or an iCal in Outlook or Apple calendars.
| português | inglês |
|---|---|
| exibição | view |
| smartsheet | smartsheet |
| permite | allows |
| um | an |
| outlook | outlook |
| apple | apple |
PT Você pode editar as linhas de Exibição em calendário clicando duas vezes na barra do calendário
EN You can edit rows from the Calendar View by double-clicking on the calendar bar
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| editar | edit |
| linhas | rows |
| exibição | view |
| calendário | calendar |
| barra | bar |
PT NOTA: Quando você imprime um calendário, sempre serão impressas quatro (4) semanas de informações de calendário por página, e não é possível ajustar o tamanho das caixas.
EN NOTE: When you print a Calendar, it will always print 4 weeks of calendar information per page, and there is not a way to adjust the size of the boxes.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| calendário | calendar |
| sempre | always |
| semanas | weeks |
| informações | information |
| página | page |
| é | is |
| possível | will |
| caixas | boxes |
| ser | there |
PT Use um Calendário do Smartsheet com o Calendário Google
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| calendário | calendar |
| smartsheet | smartsheet |
PT Para visualizar suas tarefas do Smartsheet em um calendário não Smartsheet, você pode publicar uma planilha na Exibição em Calendário e insc...
EN To view your Smartsheet tasks from a non-Smartsheet calendar, you can publish a sheet from Calendar View, and subscribe to it from any calen...
| português | inglês |
|---|---|
| tarefas | tasks |
| smartsheet | smartsheet |
| calendário | calendar |
| publicar | publish |
PT Seu calendário contém seus compromissos e suas tarefas. Você pode programar seus compromissos com um simples clique no calendário e um convite é enviado ao lead ou contato. Arraste e solte um compromisso existente para reagendá-lo.
EN Your calendar holds all your appointments and tasks. You can schedule appointments with a single click on the calendar, and an invitation will be sent to the lead or contact. Drag and drop an existing appointment to reschedule it.
| português | inglês |
|---|---|
| compromissos | appointments |
| tarefas | tasks |
| clique | click |
| convite | invitation |
| enviado | sent |
| lead | lead |
| ou | or |
| contato | contact |
| arraste | drag |
| compromisso | appointment |
| existente | existing |
PT Um calendário de conteúdo, também conhecido como calendário editorial, é uma parte integral de sua estratégia de marketing de conteúdo B2B
EN A content calendar, also known as an editorial calendar, is an integral part of your B2B content marketing strategy
| português | inglês |
|---|---|
| calendário | calendar |
| conteúdo | content |
| conhecido | known |
| editorial | editorial |
| é | is |
| parte | part |
| integral | integral |
| estratégia | strategy |
PT encontro calendário data limite tempo dia evento data do calendário lembrete planejador organizar
EN data file technology computer data digital internet database storage document
PT encontro calendário data limite tempo dia evento data do calendário lembrete planejador organizar
EN data file technology computer data digital internet database storage document
PT calendário encontro evento tempo lembrete cronograma hoje semana data do calendário
EN valentines day calendar love love and romance heart event date timetable time
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| do | and |
PT encontro tempo calendário evento dia lembrete planejador data do calendário diário data limite
EN time and date calendar date calendar time time event day date schedule
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| do | and |
PT O nosso organizador tudo-em-um inclui um calendário compartilhado e listas de compras e tarefas que pode facilmente ordenar. Ao sincronizar com o seu telefone ou calendário favorito, nunca perderá um aniversário ou um evento especial.
EN The shared calendar helps organize everyone's schedules, activities, and appointments in one place that's accessible anytime, anywhere. Synchronized with your phone or your favorite calendar, you will never miss a birthday or a special event.
| português | inglês |
|---|---|
| calendário | calendar |
| tarefas | activities |
| ou | or |
| favorito | favorite |
| nunca | never |
| aniversário | birthday |
| evento | event |
| perder | miss |
PT Calendário - mostra os itens das páginas, como eventos, em forma de calendário, ordenado por dia.
EN Calendar - Display items on your pages, like events, as a calendar sorted by day.
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | display |
| páginas | pages |
| eventos | events |
PT Defina prazos para os seus projetos e tarefas sincronizando-os automaticamente com o seu aplicativo de calendário favorito como o Calendário do Google ou do Outlook.
EN Set due dates for your projects and tasks and sync them automatically with your favorite calendar apps like Google Calendar or Outlook.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | set |
| automaticamente | automatically |
| favorito | favorite |
| ou | or |
| outlook | outlook |
PT Para as linhas que atenderem à condição, aplique uma cor à borda do cartão na Exibição de Cartões, ou às barras de Gantt e do Calendário nas Exibições de Gantt e de Calendário
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
| português | inglês |
|---|---|
| linhas | rows |
| atenderem | meet |
| condição | condition |
| aplique | apply |
| cor | color |
| borda | border |
| ou | or |
| barras | bars |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
PT Use um Calendário do Smartsheet com o Calendário Google | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar | Smartsheet Learning Center
| português | inglês |
|---|---|
| calendário | calendar |
| smartsheet | smartsheet |
PT Se você deseja integrar um calendário do Smartsheet a um calendário Google, há duas opções:
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar. You can do this in two ways:
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| calendário | calendar |
| smartsheet | smartsheet |
PT Publicar para o calendário Google Esta opção permite visualizar as datas criadas no Smartsheet por meio do calendário Google. Observe, no entanto, que não será permitido adicionar itens do Google no Smartsheet.
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| publicar | publish |
| permite | let |
| visualizar | view |
| criadas | created |
| smartsheet | smartsheet |
| observe | note |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mês de calendário mês a mês mês para mês mês do mês calendário visual calendário calendário editorial visualizações calendário calendário diretamente calendário externo visualização calendário calendário escolar calendário simples calendário dentro calendário e calendário google calendário inteligente calendário completo calendário perdidos poderoso calendário calendário está calendário google para abrir calendário encontro calendário evento encontro calendário evento app calendário calendário fácil calendário disponível calendário instantaneamente familiar calendário usando calendário principal sincronizar calendário calendário colaborativo aplicativo calendário meu calendário datas do calendário substituir o calendário calendário e publicá criar um calendário calendário dinâmico calendário csv calendário data limite calendário encontro evento agendamento de calendário mesa de calendário encontro cronograma calendário exibição em calendário calendário rosa calendário clipart clipart do calendárioTraduzir mês de calendário para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe