Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "on time performance" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "on time performance" de inglês para português

Traduções de on time performance

"on time performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

time 1 2 a a qualquer momento agora algo alguns alta ano antes análise ao ao longo ao mesmo tempo aos apenas aplicativo aplicativos as assim através até bem cada calendário caso coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de depois dia dias direito diretamente do documentos dos durante durante o e ele eles em em que embora entre equipe esse esta estar este esteja estes está estão fazer foi for hora horas horário incluindo informações ir isso já longo lugar maior mais mais tempo mas melhor meses mesmo minutos momento muito mês na nas nem neste no no entanto no momento nosso nossos novo nunca não não é o o dia o que o seu oferecer onde os ou para para a para o para os para que pela pelo período período de tempo pessoas podem por prazo produtos própria página qual qualidade qualquer quando que real recursos se seja sejam sem semana sempre ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter time toda todas todo todos tudo um uma usando ver verifique vez vezes você você pode à às é é um
performance a acesso ajuda ajudar ao aos aplicativo aplicativos aplicações as base cada capacidade com com a como configuração conteúdo criar dados das desempenho dispositivos do dos e eficiência eficácia ele em empresa empresas entre está execução ferramenta ferramentas foi garantir gerenciamento gestão local mais manter meio mesmo na negócios nos não nível o que obter oferece oferecem oferecer para a para o para os pelo performance permite plataforma pode podem por possível precisa produtos qualidade qualquer que recurso recursos rede resultados seja sem ser seria servidores serviço serviços seu sistema sistemas sobre solução soluções sucesso suporte são também tarefas tem tempo ter toda todo todos trabalho uma usando usar use uso velocidade vez você pode à às é

Tradução de inglês para português de on time performance

inglês
português

EN And they spend too much time on performance appraisal and not enough time on performance improvement

PT E passam muito tempo avaliando o performance e pouco tempo avaliando a melhoria do desempenho

inglês português
time tempo
improvement melhoria
performance desempenho
and e
enough muito

EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.

PT Obtenha visibilidade sobre o seu desempenho de ambiente virtual VMware®, Hyper-V® e Nutanix® no VMAN (além do monitoramento de hosts físicos disponíveis no SAM) para identificar e resolver problemas mais rápido.

inglês português
performance desempenho
monitor monitoramento
sam sam
available disponíveis
the o
when problemas
and e
to além

EN Using synthetic monitoring tools allows you to monitor web page performance, web application performance, third-party API performance, among others in a private environment behind your firewall

PT O uso de ferramentas de monitoramento sintético permite monitorar o desempenho da página da Web, o desempenho do aplicativo web, o desempenho da API de terceiros, entre outros em um ambiente privado atrás do firewall

inglês português
synthetic sintético
allows permite
performance desempenho
others outros
environment ambiente
firewall firewall
monitoring monitoramento
tools ferramentas
web web
api api
a um
page página
application aplicativo
third terceiros
in em
your o
behind de
monitor monitorar

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.

inglês português
field campo
appears aparecer
recurring recorrente
tap toque
or ou
use use
the o
a um
option opção
list lista
select selecionar
to em
custom personalizado
from seguida

EN agree moving high-performance apps from cloud to metro edge locations will reduce lag time and improve performance

PT concordam que migrar aplicativos de alto desempenho da nuvem para locais de borda em áreas metropolitanas reduziria o tempo de atraso e melhoraria o desempenho

inglês português
agree concordam
apps aplicativos
cloud nuvem
edge borda
locations locais
lag atraso
performance desempenho
high alto
time tempo
to em
moving para
and e

EN Intuitive, real-time dashboards and configurable, predefined reports monitor key performance indicators. Get insight into the cause of every performance issue to find the right resolution.

PT Painéis intuitivos que funcionam em tempo real e relatórios configuráveis predefinidos monitoram os principais indicadores de desempenho. Receba informações sobre a causa de cada problema de desempenho para encontrar a melhor solução.

inglês português
intuitive intuitivos
dashboards painéis
predefined predefinidos
monitor monitoram
performance desempenho
indicators indicadores
reports relatórios
key principais
insight informações
time tempo
real real
resolution solução
real-time tempo real
of de
the os
issue problema
right para
and e
find encontrar

EN Use PerfStack™ to correlate database changes in SCM with the response time measured by SolarWinds Database Performance Analyzer (DPA) to help identify whether performance issues were caused by configuration changes.

PT Combine o SCM com o SolarWinds Network Configuration Manager (NCM) para obter visibilidade sobre alterações de configuração e conformidade de política em toda a sua infraestrutura.

inglês português
changes alterações
the o
in em
configuration configuration

EN With the application service map, you can move into a particular service to view more detailed performance metrics (root cause of service degradation, transaction traces, exceptions, performance over time, etc.).

PT Com o mapa de serviço de aplicativos, é possível mudar para um serviço específico para ver métricas de desempenho mais detalhadas (causa raiz de degradação de serviço, rastreamentos de transação, exceções, desempenho ao longo do tempo etc.).

inglês português
map mapa
metrics métricas
degradation degradação
transaction transação
exceptions exceções
etc etc
application aplicativos
performance desempenho
root raiz
the o
service serviço
a um
detailed detalhadas
you can possível
time tempo
cause causa
move para
more mais
of do

EN Rated companies report data on energy and carbon, feeding a performance dashboard to monitor performance over time

PT As empresas avaliadas informam dados sobre energia e carbono, alimentando um painel de controle de desempenho para monitorar o desempenho ao longo do tempo

inglês português
rated avaliadas
companies empresas
carbon carbono
data dados
energy energia
a um
performance desempenho
dashboard painel
time tempo
and e
to sobre
monitor monitorar
over de

EN Learners can access their performance dashboard any time to track proficiency and performance, as well as gain insight into recently learned words, phrases, and much more

PT Os alunos podem acessar seus painéis de desempenho a qualquer momento para monitorar sua proficiência, seu desempenho em uma habilidade, suas medalhas de unidades, quantas palavras e expressões novas eles aprenderam e muito mais

inglês português
learners alunos
access acessar
dashboard painéis
track monitorar
proficiency proficiência
learned aprenderam
phrases expressões
performance desempenho
can podem
words palavras
to a
and e
more mais
any qualquer

EN Teams can run various on-demand SLA and performance reports, as well as view real-time dashboards to ensure ongoing performance of their entire stack

PT As equipes podem executar vários relatórios de SLA e desempenho sob demanda, bem como visualizar painéis em tempo real para garantir o desempenho contínuo de toda a sua pilha

inglês português
sla sla
reports relatórios
well bem
dashboards painéis
ongoing contínuo
stack pilha
time tempo
real real
teams equipes
various vários
performance desempenho
demand demanda
can podem
real-time tempo real
ensure garantir
of de
and e
to a
as como
view para
on em

EN Fast Performance - Rapid data visualization delivers powerful performance with even the largest real-time streaming datasets

PT Design para corresponder à sua marca - Crie designs da melhor interface de usuário usando o expressivo Indigo Design System com Sketch UI Kits

inglês português
delivers da
largest melhor
with usando
the o
even para

EN agree moving high-performance apps from cloud to metro edge locations will reduce lag time and improve performance

PT concordam que migrar aplicativos de alto desempenho da nuvem para locais de borda em áreas metropolitanas reduziria o tempo de atraso e melhoraria o desempenho

inglês português
agree concordam
apps aplicativos
cloud nuvem
edge borda
locations locais
lag atraso
performance desempenho
high alto
time tempo
to em
moving para
and e

EN Learners can access their performance dashboard any time to track proficiency and performance, as well as gain insight into recently learned words, phrases, and much more

PT Os alunos podem acessar seus painéis de desempenho a qualquer momento para monitorar sua proficiência, seu desempenho em uma habilidade, suas medalhas de unidades, quantas palavras e expressões novas eles aprenderam e muito mais

inglês português
learners alunos
access acessar
dashboard painéis
track monitorar
proficiency proficiência
learned aprenderam
phrases expressões
performance desempenho
can podem
words palavras
to a
and e
more mais
any qualquer

EN Intuitive, real-time dashboards and configurable, predefined reports monitor key performance indicators. Get insight into the cause of every performance issue to find the right resolution.

PT Painéis intuitivos que funcionam em tempo real e relatórios configuráveis predefinidos monitoram os principais indicadores de desempenho. Receba informações sobre a causa de cada problema de desempenho para encontrar a melhor solução.

inglês português
intuitive intuitivos
dashboards painéis
predefined predefinidos
monitor monitoram
performance desempenho
indicators indicadores
reports relatórios
key principais
insight informações
time tempo
real real
resolution solução
real-time tempo real
of de
the os
issue problema
right para
and e
find encontrar

EN Rated companies report data on energy and carbon, feeding a performance dashboard to monitor performance over time

PT As empresas avaliadas informam dados sobre energia e carbono, alimentando um painel de controle de desempenho para monitorar o desempenho ao longo do tempo

inglês português
rated avaliadas
companies empresas
carbon carbono
data dados
energy energia
a um
performance desempenho
dashboard painel
time tempo
and e
to sobre
monitor monitorar
over de

EN The Gaming test group focuses on real-time graphics and physics. It includes two Graphics tests for GPU performance, a Physics test for CPU performance, and a Combined test.

PT O Grupo de teste de Jogos se concentra em gráficos e física em tempo real. Inclui dois testes gráficos para desempenho de GPU, um teste de física para desempenho de CPU e um teste combinado.

inglês português
gaming jogos
group grupo
focuses concentra
graphics gráficos
physics física
gpu gpu
performance desempenho
cpu cpu
combined combinado
real real
includes inclui
the o
time tempo
test teste
a um
tests testes
real-time tempo real
two dois
and e

EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.

PT Para escolher uma nova hora, toque no campo Hora, escolha uma hora na lista e, em seguida, toque em Selecionar hora.

inglês português
new nova
tap toque
field campo
select selecionar
list lista
a uma
the seguida

EN You agree that from time to time we may remove the service for indefinite periods of time or cancel the service at any time, without notice to you.

PT Você concorda que, de tempos em tempos, poderemos remover o serviço por períodos indefinidos de tempo ou cancelar o serviço a qualquer momento, sem aviso prévio.

inglês português
remove remover
cancel cancelar
notice aviso
or ou
service serviço
without sem
you você
periods períodos
agree concorda
the o
time tempos
of de
may poderemos

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

PT Você pode até definir o número de intervalos de horas disponíveis por dia e o tempo mínimo entre um pedido e o primeiro intervalo de horas disponível, permitindo tempo suficiente para a preparação

inglês português
minimum mínimo
order pedido
allowing permitindo
prep preparação
you você
an um
can pode
set definir
time tempo
the o
number número
day dia
of de
and e
first primeiro

EN time time and date calendar schedule time clock date hobbies and free time icon vector

PT do utilizador tempo emoji tecnologia internet transporte aplicativo encontro viagem rede

inglês português
and do
time tempo

EN Use the Time field to choose a time from the list, or use the Custom time or Recurring buttons. After you’ve made your selection, tap Select time.

PT Use o campo Horário para escolher um horário na lista; ou use os botões Horário personalizado ou Recorrente. Feita a seleção, toque em Selecionar horário.

inglês português
field campo
or ou
recurring recorrente
buttons botões
made feita
a um
selection seleção
tap toque
select selecionar
use use
choose escolher
list lista
custom personalizado
the o

EN Seamless time tracking that allows you to gather accurate time records to generate professional time reports for any company process, without wasting your time or putting in any extra effort.

PT Rastreamento de tempo sem interrupções que permite que você obtenha registros precisos de tempo para gerar relatórios de tempo profissionais para qualquer processo empresarial, sem perder tempo ou ter esforço extra.

inglês português
tracking rastreamento
allows permite
records registros
reports relatórios
wasting perder
professional profissionais
process processo
or ou
effort esforço
without sem
generate gerar
extra extra
time tempo
you você

EN Use the Time field to prompt visitors to enter a time. The time format will change to match your visitor's location and will display the time zone they're in.

PT Use o campo Horário para solicitar que os visitantes insiram uma hora. O formato de hora muda para corresponder à localização do visitante e exibe o fuso horário em que ele está.

inglês português
prompt solicitar
change muda
match corresponder
display exibe
field campo
visitors visitantes
use use
format formato
location localização
in em
a uma
and e
the o

EN QuickBooks Time is an online time & labor management service which allows users to track time from their desk or on the go, via a native iOS or Android mobile app Read more about QuickBooks Time

PT O software de salão de beleza, spa e academia do Mindbody automatiza lembretes, simplifica o agendamento, rastreia o sucesso, entre outros, tudo em um único lugar. Leia mais sobre o Mindbody

EN By using ICMP to diagnose performance issues along a network path in real time, TraceRoute can significantly reduce the time required to isolate and identify a bandwidth or network segment failure.

PT Ao usar o ICMP para diagnosticar problemas de desempenho em um caminho de rede em tempo real, o TraceRoute pode reduzir radicalmente o tempo necessário para isolar e identificar uma falha no segmento da rede ou largura de banda.

inglês português
issues problemas
network rede
real real
reduce reduzir
required necessário
isolate isolar
identify identificar
bandwidth largura de banda
or ou
segment segmento
failure falha
performance desempenho
the o
can pode
diagnose diagnosticar
a um
in em
time tempo
path caminho
and e

EN Real-Time Alerts — Receive real-time alerts when a service is near exceeding its allocated resources. View the status and resolution of each issue that may affect project performance, as well as environment health.

PT Alertas em tempo real — Receba alertas em tempo real quando um serviço estiver perto de ultrapassar seus recursos previstos. Veja o status e resolução de cada questão que possa afetar a performance do seu projeto, assim como a saúde do ambiente.

EN Spend less time fighting fires by accurately diagnosing real-time and historical database performance issues, and focus on more proactive measures like query tuning.

PT Passe menos tempo combatendo desastres ao diagnosticar problemas de desempenho do banco de dados históricos e em tempo real e foque em medidas mais proativas, como o ajuste de consulta.

inglês português
less menos
performance desempenho
tuning ajuste
measures medidas
real real
time tempo
database banco de dados
more mais
query consulta
historical históricos
issues problemas
on em
real-time tempo real
by passe
and e

EN Although an increase in CSS or JavaScript blocking time will directly result in worse performance, the time it takes to load many other types of resources can also affect paint times

PT Embora um aumento no tempo de bloqueio do CSS ou JavaScript resulte diretamente em pior desempenho, o tempo que leva para carregar vários outros tipos de recursos também pode afetar os tempos de renderização

inglês português
increase aumento
css css
javascript javascript
blocking bloqueio
directly diretamente
worse pior
affect afetar
or ou
performance desempenho
other outros
can pode
resources recursos
load carregar
an um
in em
takes que
time tempos
also também
of do
the o

EN Ranktracker saves time by automating the process of tracking and compiling keyword performance over time

PT O Ranktracker poupa tempo ao automatizar o processo de seguimento e compilação do desempenho das palavras-chave ao longo do tempo

inglês português
automating automatizar
tracking seguimento
performance desempenho
the o
time tempo
process processo
keyword chave
of do
and e

EN They can handle many video campaigns at the same time on a high-performance level, the reaction time of our contact persons is high and the troubleshooting is done proactively and at eye level

PT Eles podem lidar com muitas campanhas de vídeo ao mesmo tempo a um nível de alto desempenho, o tempo de reacção das nossas pessoas de contacto é elevado e a resolução de problemas é feita proactivamente e a nível dos olhos

inglês português
handle lidar
video vídeo
campaigns campanhas
time tempo
contact contacto
persons pessoas
troubleshooting resolução de problemas
done feita
eye olhos
level nível
is é
performance desempenho
a um
high alto
can podem
the o
of de
and e

EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.

PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.

inglês português
cloudflare cloudflare
worked trabalhou
mobile móveis
devices dispositivos
performance desempenho
a um
improve melhorar
times vezes
the o
suite com
three três
of do
we nós
faster mais rápido

EN Every Cloudflare data center runs an integrated stack of performance features which address the most common causes of poor performance

PT Todos os data centers da Cloudflare executam uma pilha integrada de recursos de desempenho que abordam as causas mais comuns do desempenho insatisfatório

inglês português
cloudflare cloudflare
integrated integrada
stack pilha
causes causas
center centers
address abordam
performance desempenho
features recursos
common comuns
data data
the os
an uma
of do

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:

PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:

inglês português
range série
national national
performance desempenho
evaluation avaliação
provide fornecer
analyses análises
a uma
research pesquisas
can podem
as como
of do
and e

EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.

PT Nunca sacrifique o desempenho em prol da segurança. O CIS aumenta o desempenho de aplicativos e, ao mesmo tempo, protege dados sensíveis e bloqueia o tráfego abusivo.

inglês português
performance desempenho
cis cis
increases aumenta
application aplicativos
data dados
abusive abusivo
traffic tráfego
never nunca
security segurança
protecting protege
and e

EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.

PT Elimine a necessidade de abrir mão do desempenho em prol da segurança por meio da integração dos Serviços de Desempenho incluídos da Cloudflare, entre eles: CDN, Argo Smart Routing, otimizações de sites e os mais recentes padrões da web.

inglês português
eliminate elimine
security segurança
integrating integração
included incluídos
cdn cdn
argo argo
smart smart
optimizations otimizações
standards padrões
performance desempenho
web web
services serviços
latest recentes
the os
website sites
and e
by meio

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.

inglês português
successful sucesso
content conteúdo
strategy estratégia
marketing marketing
is é
performance desempenho
effectiveness eficácia
analyze analisar
external externo
the o
of do
and e
as quanto

EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance

PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema

inglês português
monitoring monitoramento
system sistema
performance desempenho
about sobre
more mais

EN Although some online performance assessment tools will single out ?query strings for static files? as an issue for performance, in general, the impact of these is almost non-existant

PT Embora algumas ferramentas de avaliação de desempenho coloquem ?parâmetros de versão na URL? como um problema de performance, em geral este impacto é quase inexistente

inglês português
assessment avaliação
tools ferramentas
performance desempenho
impact impacto
is é
an um
in em
general geral
almost quase
as como
of de

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD

inglês português
performance desempenho
monitoring monitoramento

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.

inglês português
metal metal
cloud cloud
scalability escalabilidade
ratio relação
minutes minutos
backup backup
bare bare
performance desempenho
price preço
development desenvolvimento
production produção
offers oferece
and e
a um
a few poucos
high alto
in em
the o
best melhor

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglês português
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN They also improved registration, tracking, and performance management of the R&D project pipeline – realizing a 650% increase in system performance

PT Também houve melhora nos registros, rastreamento e gestão de desempenho do pipeline de projetos de P&D, com aumento de 650% no desempenho do sistema

inglês português
improved melhora
performance desempenho
pipeline pipeline
project projetos
amp amp
increase aumento
system sistema
tracking rastreamento
management gestão
also também
and e
d d
in no
of do
the registros

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.

inglês português
ecovadis ecovadis
helps ajuda
network rede
value valor
chain cadeia
upstream upstream
manage gerenciar
performance desempenho
or ou
sharing com
stakeholders interessadas
of de
the o
you você
and e
with nossas

EN The microservices cloud-native architecture is designed for on-demand performance and scale of security services, including traffic inspection without performance versus security trade-offs

PT A arquitetura de microsserviços nativa na nuvem foi concebida para desempenho sob demanda e redimensionamento de serviços de segurança, incluindo inspeção de tráfego sem sacrificar o desempenho pela segurança

inglês português
microservices microsserviços
architecture arquitetura
including incluindo
traffic tráfego
inspection inspeção
native nativa
is foi
demand demanda
performance desempenho
security segurança
services serviços
cloud nuvem
without sem
the o
of de
and e

EN Environmental performance: reduced CO2 emissions, fighting deforestation, fossil fuels substitution, presence of a recycling structure, protection of biodiversity, improved domestic energy performance.

PT Desempenho ambiental: redução das emissões de CO2, combate ao desmatamento, substituição de combustíveis fósseis, presença de uma estrutura de reciclagem, proteção da biodiversidade, melhorias no desempenho energético doméstico.

inglês português
environmental ambiental
performance desempenho
reduced redução
emissions emissões
fighting combate
deforestation desmatamento
fuels combustíveis
substitution substituição
presence presença
recycling reciclagem
structure estrutura
protection proteção
biodiversity biodiversidade
improved melhorias
of de
a uma

EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.

PT Seu painel de desempenho exibe um resumo do desempenho de tempo de execução do seu site, incluindo informações de renderização e script.Para esse fim, algumas definições parecem estar em ordem aqui.

inglês português
runtime tempo de execução
rendering renderização
definitions definições
seem parecem
order ordem
scripting script
performance desempenho
panel painel
displays exibe
summary resumo
including incluindo
information informações
a um
in em
here aqui
of do
and e
end o

EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.

PT Nós sempre usamos como referência figuras de desempenho do "mundo real" (medidas pelo padrão AES17). Algumas companhias escolhem como referência o desempenho do chipset, que é incorreto, aqui está o porque.

inglês português
always sempre
performance desempenho
figures figuras
measured medidas
standard padrão
companies companhias
chipset chipset
real real
world mundo
the o
is é
we nós
choose que
and de

Mostrando 50 de 50 traduções