PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm é otimizado para servidores e dispositivos de Internet das coisas (IoT) baseados em um chipset Arm de 64 bits (arquitetura AArch64)
Traduzir "chipset" para inglês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "chipset" de português para inglês
Tradução de português para inglês de chipset
português
inglês
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm is optimized for servers and Internet of Things (IoT) devices based on a 64-bit Arm chipset (AArch64 architecture)
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| arm | arm |
| é | is |
| otimizado | optimized |
| dispositivos | devices |
| internet | internet |
| coisas | things |
| arquitetura | architecture |
| chipset | chipset |
PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Existem algumas maneiras de fazer isso e nós o orientaremos na mais fácil.
EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | release |
| novos | new |
| apple | apple |
| possível | possible |
| aplicativos | apps |
| ios | ios |
| computador | computer |
| maneiras | ways |
| s | s |
| chipset | chipset |
| macs | macs |
PT Nós sempre usamos como referência figuras de desempenho do "mundo real" (medidas pelo padrão AES17). Algumas companhias escolhem como referência o desempenho do chipset, que é incorreto, aqui está o porque.
EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| sempre | always |
| figuras | figures |
| desempenho | performance |
| mundo | world |
| padrão | standard |
| companhias | companies |
| escolhem | choose |
| medidas | measured |
| chipset | chipset |
| s | s |
PT Oppo pode ter seu próprio chipset interno para telefones em 2023
EN Oppo might have its own in-house chipset for phones by 2023
| português | inglês |
|---|---|
| oppo | oppo |
| interno | in-house |
| telefones | phones |
| chipset | chipset |
PT A Apple anunciou que os novos modelos de iPad Pod virão com o mesmo chipset M1 do mais recente MacBook Pro e também com a família iMac
EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciou | announced |
| modelos | models |
| ipad | ipad |
| família | family |
| imac | imac |
| vir | come |
| m | m |
| chipset | chipset |
PT Há rumores de que o chipset, que deve alimentar uma série de telefones futuros, está há meses.
EN The chipset, which should power a range of forthcoming phones, has been rumoured for months now.
| português | inglês |
|---|---|
| rumores | rumoured |
| telefones | phones |
| chipset | chipset |
PT A Xiaomi, offshot, Poco, lançou o X3 GT, completo com tela de 120 Hz de 6,6 polegadas e chipset MediaTek Dimensity 1100. É um verdadeiro GT?
EN Xiaomi offshot, Poco, has released the X3 GT, complete with 6.6-inch 120Hz screen and MediaTek Dimensity 1100 chipset. Is it a true 'GT' though?
| português | inglês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| gt | gt |
| tela | screen |
| polegadas | inch |
| mediatek | mediatek |
| um | a |
| verdadeiro | true |
| chipset | chipset |
PT A MediaTek está para entrar no mercado carro-chefe de TVs inteligentes, com o anúncio de seu chipset Pentonic 2000 apresentando aspirações além de
EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...
| português | inglês |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| mercado | market |
| carro-chefe | flagship |
| tvs | tv |
| inteligentes | smart |
| anúncio | announcement |
| chipset | chipset |
PT MediaTek Dimensity 9000: Tudo o que você precisa saber sobre o chipset carro-chefe
EN MediaTek Dimensity 9000: Everything you need to know about the flagship chipset
| português | inglês |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| tudo | everything |
| você | you |
| carro-chefe | flagship |
| chipset | chipset |
PT O Dimensity 9000 é um chipset de processo de 4 nm, com processador octa-core, suporte a LPDDR5X RAM e muitos outros recursos. Aqui está o resumo:
EN Dimensity 9000 is a 4nm process chipset, with octa-core processor, LPDDR5X RAM support, and many more features. Here's the summary:
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| processador | processor |
| ram | ram |
| resumo | summary |
| chipset | chipset |
PT Em uma aparência de Chromebook, o chipset Qualcomm Snapdragon 7c de longa duração finalmente faz sentido, ao contrário das máquinas baseadas no
EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.
| português | inglês |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| longa | long |
| finalmente | finally |
| faz | makes |
| sentido | sense |
| contrário | unlike |
| máquinas | machines |
| baseadas | based |
| chipset | chipset |
PT A Chipolo orgulhosamente lançou o modelo Chipolo One 2020, considerado o rastreador mais sonoro do mundo! O chipset resistente à água e o alarme de notificação de 120dB mantêm você conectado com todos os seus pertences preciosos
EN Chipolo has proudly launched the Chipolo One 2020 model, which is found to be the World?s Loudest Tracker! The water-resistant chipset and the 120dB notification alarm keeps you connected with all your precious belongings
| português | inglês |
|---|---|
| orgulhosamente | proudly |
| modelo | model |
| rastreador | tracker |
| mundo | world |
| resistente | resistant |
| água | water |
| alarme | alarm |
| notificação | notification |
| pertences | belongings |
| preciosos | precious |
| chipset | chipset |
PT O próximo chipset de gama média de primeira linha permitirá um desempenho bastante suave na próxima safra dos principais telefones de gama média.
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
| português | inglês |
|---|---|
| gama | range |
| média | mid |
| desempenho | performance |
| suave | smooth |
| telefones | phones |
| chipset | chipset |
PT Xiaomi offshot, Poco, lançou o X3 GT, completo com tela de 6,6 polegadas de 120Hz e chipset MediaTek Dimensity 1100. Mas será um verdadeiro 'GT'?
EN Xiaomi offshot, Poco, has released the X3 GT, complete with 6.6-inch 120Hz screen and MediaTek Dimensity 1100 chipset. Is it a true 'GT' though?
| português | inglês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| gt | gt |
| tela | screen |
| polegadas | inch |
| mediatek | mediatek |
| um | a |
| verdadeiro | true |
| chipset | chipset |
PT Cabo conversor Sabrent USB 2.0 para serial (9 pinos) DB-9 RS-232 com chipset prolífico
EN Sabrent USB 2.0 to Serial (9-Pin) DB-9 RS-232 Converter Cable with Prolific Chipset
| português | inglês |
|---|---|
| cabo | cable |
| conversor | converter |
| usb | usb |
| serial | serial |
| chipset | chipset |
PT Cabo serial Benfei USB para RS-232 macho (9 pinos) DB9 com chipset prolífico
EN Benfei USB to RS-232 Male (9-pin) DB9 Serial Cable with Prolific Chipset
| português | inglês |
|---|---|
| cabo | cable |
| serial | serial |
| usb | usb |
| macho | male |
| chipset | chipset |
PT Cabo adaptador de porta serial DTECH 10 pés USB 2.0 para RS232 DB9 com chipset FTDI
EN DTECH 10 Feet USB 2.0 to RS232 DB9 Serial Port Adapter Cable with FTDI Chipset
| português | inglês |
|---|---|
| cabo | cable |
| adaptador | adapter |
| porta | port |
| serial | serial |
| pés | feet |
| usb | usb |
| chipset | chipset |
PT Adaptador conversor UGREEN USB 2.0 para RS232 DB9 Cabo serial A com chipset PL2303
EN UGREEN USB 2.0 to RS232 DB9 Serial Cable Male A Converter Adapter with PL2303 Chipset
| português | inglês |
|---|---|
| adaptador | adapter |
| conversor | converter |
| usb | usb |
| cabo | cable |
| serial | serial |
| chipset | chipset |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm é otimizado para servidores e dispositivos de Internet das coisas (IoT) baseados em um chipset Arm de 64 bits (arquitetura AArch64)
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm is optimized for servers and Internet of Things (IoT) devices based on a 64-bit Arm chipset (AArch64 architecture)
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| arm | arm |
| é | is |
| otimizado | optimized |
| dispositivos | devices |
| internet | internet |
| coisas | things |
| arquitetura | architecture |
| chipset | chipset |
PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Existem algumas maneiras de fazer isso e nós o orientaremos na mais fácil.
EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | release |
| novos | new |
| apple | apple |
| possível | possible |
| aplicativos | apps |
| ios | ios |
| computador | computer |
| maneiras | ways |
| s | s |
| chipset | chipset |
| macs | macs |
PT Nós sempre usamos como referência figuras de desempenho do "mundo real" (medidas pelo padrão AES17). Algumas companhias escolhem como referência o desempenho do chipset, que é incorreto, aqui está o porque.
EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| sempre | always |
| figuras | figures |
| desempenho | performance |
| mundo | world |
| padrão | standard |
| companhias | companies |
| escolhem | choose |
| medidas | measured |
| chipset | chipset |
| s | s |
PT A sexta geração atualiza o chipset e vem em preto fosco. Essas são as únicas diferenças em relação ao modelo do ano passado. Mas ainda é o
EN The sixth-gen upgrades the chipset and comes in black matte. Those are the only differences to last year's model. But it's still the best 2-in-1.
| português | inglês |
|---|---|
| sexta | sixth |
| geração | gen |
| em | in |
| preto | black |
| diferenças | differences |
| modelo | model |
| passado | last |
| chipset | chipset |
| s | s |
PT De acordo com o tipster de confiança, Digital Chat Station, provavelmente veremos duas variantes do chipset Snapdragon 8 Gen 2.
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| snapdragon | snapdragon |
| gen | gen |
PT O chipset, que deve alimentar uma série de telefones futuros, tem sido especulado há meses.
EN The sub-flagship category is one of the hottest in smartphones right now.
| português | inglês |
|---|---|
| deve | right |
Mostrando 24 de 24 traduções
Traduções semelhantes
chipset google tensor chipset chipset qualcomm snapdragon chipset snapdragon chipset da appleTraduzir chipset para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe