EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
Traduzir "maintain complete control" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintain complete control" de inglês para português
Traduções de maintain complete control
"maintain complete control" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de maintain complete control
inglês
português
PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também
| inglês | português |
|---|---|
| encryption | criptografia |
| environment | ambiente |
| prove | provar |
| data | dados |
| keys | chaves |
| control | controle |
| the | as |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)
| inglês | português |
|---|---|
| status | o |
| tasks | tarefas |
| and | do |
| complete | concluído |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)
| inglês | português |
|---|---|
| status | o |
| tasks | tarefas |
| and | do |
| complete | concluído |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas
| inglês | português |
|---|---|
| promptly | prontamente |
| current | atuais |
| form | formulário |
| update | atualizar |
| information | informações |
| you | você |
| the | a |
| agree | concorda |
| in | em |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| about | sobre |
| accurate | precisas |
| and | e |
| b | b |
| keep | manter |
EN CMS Hub is a cloud-based content management system that provides the tools you need to maintain complete control over your website performance
PT O CMS Hub é um sistema de gestão de conteúdo em nuvem que oferece as ferramentas para você ter controle total do desempenho do seu site
| inglês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| content | conteúdo |
| website | site |
| performance | desempenho |
| cms | cms |
| is | é |
| a | um |
| management | gestão |
| system | sistema |
| tools | ferramentas |
| control | controle |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| provides | oferece |
| you | você |
| over | de |
| to | em |
| maintain | que |
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| point | ponto |
| adding | adicionar |
| removing | remover |
| activity | atividades |
| easily | facilmente |
| team | equipe |
| data | dados |
| users | usuários |
| control | controle |
| files | arquivos |
| is | é |
| a | um |
| maintain | mantenha |
| from | partir |
| manage | gerencie |
| user | usuário |
| single | único |
| simple | simples |
| all | todos |
| your | seus |
| and | e |
| over | de |
EN With Citrix cloud services, we do most of the heavy lifting—including product installation, setup, upgrades, and monitoring—while you maintain complete control over applications, policies, and users
PT Com os serviços em nuvem da Citrix, fazemos a maior parte do trabalho pesado — incluindo instalação, configuração, atualizações e monitoramento de produtos — enquanto você mantém o controle completo sobre aplicativos, políticas e usuários
EN Create and maintain complete end-to-end visibility with single pane of glass management with full policy control
PT Crie e mantenha visibilidade completa de ponta a ponta com gerenciamento em um painel único de controle com controle total da política
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| pane | painel |
| policy | política |
| management | gerenciamento |
| control | controle |
| end | ponta |
| maintain | mantenha |
| single | único |
| of | de |
| and | e |
| full | total |
| complete | com |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| responsibility | responsabilidade |
| methods | métodos |
| operations | operações |
| is | é |
| control | controle |
| professional | profissionais |
| zendesk | zendesk |
| maintain | manter |
| services | serviços |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| point | ponto |
| adding | adicionar |
| removing | remover |
| activity | atividades |
| easily | facilmente |
| team | equipe |
| data | dados |
| users | usuários |
| control | controle |
| files | arquivos |
| is | é |
| a | um |
| maintain | mantenha |
| from | partir |
| manage | gerencie |
| user | usuário |
| single | único |
| simple | simples |
| all | todos |
| your | seus |
| and | e |
| over | de |
EN Take complete ownership of your data and have complete control over it.
PT Assuma total propriedade de seus dados e controle total sobre eles.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| data | dados |
| control | controle |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| iso | iso |
| soc | soc |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | nível |
| compliance | conformidade |
| report | relatório |
| certifications | certificações |
| type | tipo |
| a | um |
| about | sobre |
| more | mais |
| here | aqui |
| the | o |
| also | também |
| maintain | é |
| following | seguintes |
| learn | saiba |
| and | e |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| iso | iso |
| soc | soc |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | nível |
| compliance | conformidade |
| report | relatório |
| certifications | certificações |
| type | tipo |
| a | um |
| about | sobre |
| more | mais |
| here | aqui |
| the | o |
| also | também |
| maintain | é |
| following | seguintes |
| learn | saiba |
| and | e |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
PT Você também pode controlar o seu próprio personagem enquanto Controle Mental estiver ativo, mas Controle Mental passa a ter uma recarga de 2 min, e não pode ser usado contra jogadores.
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativo |
| min | min |
| used | usado |
| players | jogadores |
| character | personagem |
| is | é |
| control | controle |
| a | uma |
| be | ser |
| you | você |
| may | pode |
| also | também |
| but | mas |
| not | não |
| and | e |
| against | de |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.
PT SONOFF Basic Smart Remote Control permite controlar 97% dos eletrodomésticos através da rede de controle remoto. Não procure mais quando precisar de um dispositivo habilitado para plataforma em nuvem que supere todos os outros produtos no mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| smart | smart |
| appliances | eletrodomésticos |
| basic | basic |
| enabled | habilitado |
| network | rede |
| cloud | nuvem |
| device | dispositivo |
| other | outros |
| platform | plataforma |
| control | controle |
| a | um |
| market | mercado |
| the | os |
| to control | controlar |
| remote | remoto |
| products | produtos |
| in | em |
| of | de |
| when | quando |
| you | precisar |
| further | que |
EN MediaLab's Document Control enables laboratories to take control of documents & procedure manuals, meeting CAP, CLIA, Joint Commission, FDA, EPA, ISO 15189 regs Read more about Document Control
PT O Smallpdf é uma ferramenta de conversão e gestão de documentos PDF baseada na nuvem, em desktop e no celular, fornecendo um conjunto de 21 ferramentas para criar, converter e editar documentos. Leia mais sobre o Smallpdf
EN Maintain complete oversight of all connected social profiles from one location. Save time with a suite of user-friendly, customizable reporting options that scale with your business.
PT Mantenha a supervisão total de todos os perfis conectados de um local. Economize tempo com um conjunto de opções de relatórios personalizáveis e fáceis de usar, que acompanham o crescimento dos seus negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| oversight | supervisão |
| profiles | perfis |
| customizable | personalizáveis |
| reporting | relatórios |
| location | local |
| save | economize |
| time | tempo |
| a | um |
| options | opções |
| of | de |
| with | usar |
| all | todos |
| maintain | que |
| connected | com |
| your | seus |
| business | negócios |
EN Tableau can offer IT management a complete picture of their business to help manage, monitor and maintain all of the organisation’s systems – with robust integration capabilities.
PT O Tableau pode oferecer à gerência de TI um panorama completo dos negócios para ajudar a administrar, monitorar e manter todos os sistemas da organização, com recursos robustos de integração.
| inglês | português |
|---|---|
| tableau | tableau |
| robust | robustos |
| integration | integração |
| management | gerência |
| it | ti |
| a | um |
| business | negócios |
| monitor | monitorar |
| maintain | manter |
| systems | sistemas |
| can | pode |
| capabilities | recursos |
| and | e |
| help | ajudar |
| of | de |
| complete | completo |
| manage | administrar |
| all | todos |
| the | o |
EN You represent and warrant that any information you provide in connection with your use of Services Marketplace is and shall remain true, accurate, and complete, and that you will maintain and update such information regularly
PT Você declara e assegura que qualquer informação fornecida por você em conexão com o seu uso do Services Marketplace é e permanecerá verídica, exata e completa e que você manterá e atualizará tais informações regularmente
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| marketplace | marketplace |
| accurate | exata |
| update | atualizar |
| regularly | regularmente |
| in | em |
| is | é |
| of | do |
| information | informações |
| maintain | manter |
| you | você |
| any | qualquer |
| and | e |
| use | uso |
| complete | com |
EN Maintain a complete audit history and compliance archive throughout the deal
PT Mantenha um histórico completo de auditoria e um arquivo de compliance em todo o deal
| inglês | português |
|---|---|
| maintain | mantenha |
| audit | auditoria |
| history | histórico |
| compliance | compliance |
| the | o |
| a | um |
| complete | completo |
| and | e |
EN Maintain complete visibility over your team and efficiently manage each person's tasks.
PT Tenha total visibilidade do que acontece na equipe, gerenciando atividades de cada membro.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| team | equipe |
| maintain | que |
| each | cada |
| your | tenha |
| tasks | do |
EN Any information you provide in connection with your use of the Site must be true, accurate, and complete at the time provided, and you will maintain, update, and correct such information regularly.
PT Qualquer informação que você fornecer em relação ao seu uso do Site deve ser verdadeira, precisa e completa no momento fornecido, e você irá manter, atualizar e corrigir tais informações regularmente.
| inglês | português |
|---|---|
| connection | relação |
| regularly | regularmente |
| provide | fornecer |
| update | atualizar |
| of | do |
| correct | corrigir |
| information | informações |
| site | site |
| complete | completa |
| in | em |
| be | ser |
| at | no |
| you | você |
| any | qualquer |
| time | momento |
| use | uso |
| and | e |
| provided | fornecido |
EN (4) The Customer agree to provide, maintain and update, current, complete and accurate information for all the data elements about the Customer in the Impreza Host Database.
PT (4) O Cliente concorda em fornecer, manter e atualizar informações atuais, completas e precisas para todos os itens de dados sobre o Cliente no banco de dados Impreza Host.
| inglês | português |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| update | atualizar |
| current | atuais |
| data | dados |
| customer | cliente |
| information | informações |
| database | banco de dados |
| maintain | manter |
| agree | concorda |
| to | fornecer |
| in | em |
| about | sobre |
| and | e |
| accurate | precisas |
| the | o |
EN Maintain an accurate, real-time copy of production data to upgrade and migrate databases without risk. Keep source and target in sync until testing is complete.
PT Mantenha uma cópia precisa e em tempo real de dados de produção para atualizar e migrar bancos de dados sem riscos. Mantenha a origem e o destino sincronizados até que os testes estejam finalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | cópia |
| production | produção |
| upgrade | atualizar |
| migrate | migrar |
| databases | bancos de dados |
| risk | riscos |
| testing | testes |
| data | dados |
| time | tempo |
| real | real |
| without | sem |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| of | de |
| accurate | para |
| keep | que |
| and | e |
EN Maintain a complete collection of Windows forms components for all aspects of application development.
PT Mantenha uma coleção completa de componentes de formulários do Windows para todos os aspectos de desenvolvimento de aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| maintain | mantenha |
| collection | coleção |
| windows | windows |
| components | componentes |
| aspects | aspectos |
| development | desenvolvimento |
| forms | formulários |
| application | aplicativos |
| a | uma |
| all | todos |
| complete | completa |
| of | do |
EN With KACE Express, you can easily discover and maintain a complete software and hardware inventory for systems that run Microsoft Windows on x86 and x64 microprocessors, including laptops, desktops, servers and tablets.
PT Com o KACE Express, você pode facilmente descobrir e manter um inventário completo de software e hardware para sistemas que executam Microsoft Windows em microprocessadores x86 e x64, incluindo notebooks, desktops, servidores e tablets.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| discover | descobrir |
| inventory | inventário |
| including | incluindo |
| desktops | desktops |
| servers | servidores |
| tablets | tablets |
| express | express |
| a | um |
| hardware | hardware |
| systems | sistemas |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| software | software |
| you | você |
| can | pode |
| run | executam |
| and | e |
| complete | com |
EN Maintain complete visibility over your team and efficiently manage each person's tasks.
PT Tenha total visibilidade do que acontece na equipe, gerenciando atividades de cada membro.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| team | equipe |
| maintain | que |
| each | cada |
| your | tenha |
| tasks | do |
EN Benefit from a proven cryptographic security solution and maintain complete ownership of your keys while realising the cost, flexibility and performance advantages of the cloud. Get the White Paper.
PT Beneficie-se de uma solução comprovada de segurança criptográfica e mantenha a propriedade completa de suas chaves, ao mesmo tempo em realiza as vantagens de custo, flexibilidade e desempenho da nuvem. Obtenha o White Paper.
| inglês | português |
|---|---|
| proven | comprovada |
| solution | solução |
| ownership | propriedade |
| keys | chaves |
| flexibility | flexibilidade |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| advantages | vantagens |
| cloud | nuvem |
| benefit | beneficie |
| complete | completa |
| cost | custo |
| maintain | mantenha |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Maintain an accurate, real-time copy of production data to upgrade and migrate databases without risk. Keep source and target in sync until testing is complete.
PT Mantenha uma cópia precisa e em tempo real dos dados de produção para atualizar e migrar bancos de dados sem riscos. Mantenha a origem e o destino sincronizados até que os testes estejam finalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | cópia |
| production | produção |
| upgrade | atualizar |
| migrate | migrar |
| databases | bancos de dados |
| risk | riscos |
| testing | testes |
| data | dados |
| time | tempo |
| real | real |
| without | sem |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| of | de |
| accurate | para |
| keep | que |
| and | e |
EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis
PT Ao se registrar ou utilizar o site, o usuário concorda em fornecer, manter e atualizar constantemente informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre si mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| registering | registrar |
| maintain | manter |
| accurate | precisas |
| or | ou |
| site | site |
| update | atualizar |
| information | informações |
| the | o |
| in | em |
| current | atuais |
| agree | concorda |
| to | fornecer |
| and | e |
| about | sobre |
EN (4) The Customer agree to provide, maintain and update, current, complete and accurate information for all the data elements about the Customer in the Impreza Host Database.
PT (4) O Cliente concorda em fornecer, manter e atualizar informações atuais, completas e precisas para todos os itens de dados sobre o Cliente no banco de dados Impreza Host.
| inglês | português |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| update | atualizar |
| current | atuais |
| data | dados |
| customer | cliente |
| information | informações |
| database | banco de dados |
| maintain | manter |
| agree | concorda |
| to | fornecer |
| in | em |
| about | sobre |
| and | e |
| accurate | precisas |
| the | o |
EN (4) The Customer agree to provide, maintain and update, current, complete and accurate information for all the data elements about the Customer in the Impreza Host Database.
PT (4) O Cliente concorda em fornecer, manter e atualizar informações atuais, completas e precisas para todos os itens de dados sobre o Cliente no banco de dados Impreza Host.
| inglês | português |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| update | atualizar |
| current | atuais |
| data | dados |
| customer | cliente |
| information | informações |
| database | banco de dados |
| maintain | manter |
| agree | concorda |
| to | fornecer |
| in | em |
| about | sobre |
| and | e |
| accurate | precisas |
| the | o |
EN To maintain complete attention on a task or goal.
PT não perder de vista o objetivo.
| inglês | português |
|---|---|
| to | vista |
| goal | objetivo |
EN To achieve a passing mark, foreign governments must maintain complete and reliable budget documents and make them accessible to the public. They must also award licenses and contracts for natural-resource extraction in a transparent manner.
PT Para obter uma nota de aprovação, governos estrangeiros devem manter documentos orçamentários completos e confiáveis,
| inglês | português |
|---|---|
| foreign | estrangeiros |
| governments | governos |
| must | devem |
| documents | documentos |
| maintain | manter |
| reliable | confiáveis |
| complete | completos |
| achieve | obter |
| a | uma |
| to | para |
| and | e |
EN The EVM or Ethereum Virtaul Machine, is a complete Turing virtual machine, whose mission is to execute the programming code of Ethereum operations. The Ethereum nodes operate within the EVM in order to maintain the consensus of the blockchain.
PT O EVM ou Ethereum Virtaul Machine, é uma máquina virtual de Turing completa, cuja missão é executar o código de programação das operações Ethereum. Os nós Ethereum operam dentro do EVM para manter o consenso do blockchain.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| ethereum | ethereum |
| complete | completa |
| virtual | virtual |
| mission | missão |
| consensus | consenso |
| blockchain | blockchain |
| programming | programação |
| code | código |
| operations | operações |
| nodes | nós |
| operate | operam |
| is | é |
| execute | executar |
| machine | máquina |
| a | uma |
| maintain | manter |
| to | para |
| of | do |
| the | o |
EN You do not have to reapply each year, but you do have to renew. You will get a short form in the mail from Missouri?s Family Service Division. Complete and return the form to maintain your coverage.
PT Você não precisa se inscrever novamente a cada ano, mas precisa renovar. Você receberá um pequeno formulário pelo correio da Family Service Division do Missouri. Preencha e devolva o formulário para manter sua cobertura.
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| renew | renovar |
| short | pequeno |
| correio | |
| missouri | missouri |
| family | family |
| form | formulário |
| a | um |
| coverage | cobertura |
| each | cada |
| complete | preencha |
| the | o |
| you | você |
| return | para |
| maintain | manter |
| but | mas |
| and | e |
EN maintain and promptly update your contact details so that they are as current, complete and accurate as possible;
PT manter e apropriadamente atualizar seus dados de contato para que permaneçam atualizados, completos e precisos, na medida do possível;
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| details | dados |
| update | atualizar |
| possible | possível |
| and | e |
| your | seus |
| current | atualizados |
EN Use your existing SSO identity provider to authenticate users and manage teams. Maintain control of conversations and contacts with proxied phone numbers that keep personal numbers private.
PT Use seu provedor de identidade SSO existente para autenticar usuários e gerenciar equipes. Mantenha o controle de conversas e contatos com números de telefone com proxy que mantêm os números pessoais privados.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| identity | identidade |
| provider | provedor |
| authenticate | autenticar |
| teams | equipes |
| contacts | contatos |
| sso | sso |
| users | usuários |
| manage | gerenciar |
| control | controle |
| conversations | conversas |
| phone | telefone |
| numbers | números |
| of | de |
| personal | pessoais |
| with | use |
| to | para |
| keep | que |
| and | e |
| use | com |
EN Gain the visibility, control and advanced data protection you need across your multi-cloud environments to secure sensitive content within cloud services and maintain best practices and standards compliance
PT Tenha a visibilidade necessária, o controle e a proteção de dados avançada em seus ambientes multinuvem, para proteger conteúdos confidenciais nos serviços em nuvem e manter a conformidade com as práticas e padrões recomendados
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançada |
| environments | ambientes |
| compliance | conformidade |
| control | controle |
| data | dados |
| protection | proteção |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| practices | práticas |
| standards | padrões |
| content | conteúdos |
| maintain | manter |
| visibility | visibilidade |
| best | para |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
| need | os |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintain complete control maintain complete visibility maintain complete oversight maintain a complete maintain complete ownership maintain control maintain full control maintain version control could maintain control complete control retaining complete control complete control we enable team complete control user complete control keep complete control gain complete control want complete control complete control we take complete control control voice control maintain availability maintain maintain engagement maintain performance maintain compliance maintain visibility maintain safety currently maintain team maintain maintain oversight maintain inventory teams maintain maintain business continuity maintain high availability maintain high levels maintain uptime maintain application availability romans would maintain helps maintain maintain consistency maintain hardware maintain leadership maintain governance maintain profiles should maintain maintain sensitive health customers must maintain must maintain maintain security clients maintainTraduzir maintain complete control para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe