EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
"know about linking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
PT Saiba quem é que possui ligações para si e porquê. Obtenha mais conhecimento das ligações de cada website e páginas com métricas SEO como a Classificação do Domínio (DR), Classificação do URL (UR) e uma estimativa do tráfego orgânico.
inglês | português |
---|---|
metrics | métricas |
rating | classificação |
dr | dr |
organic | orgânico |
traffic | tráfego |
domain | domínio |
url | url |
website | website |
seo | seo |
the | a |
each | cada |
why | porquê |
learn | saiba |
and | e |
of | do |
like | com |
EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.
PT Clique em uma célula e selecione Vinculação de célula na barra de ferramentas para exibir o formulário de vinculação de célula.
inglês | português |
---|---|
cell | célula |
toolbar | barra de ferramentas |
display | exibir |
form | formulário |
the | o |
a | uma |
click | clique |
in | em |
and | e |
EN For more information on Issue Linking in Jira, see Atlassian’s Linking Issues article.
PT Para obter mais informações sobre como usar o Issue Links no Jira, consulte o artigo Como interligar problemas da Atlassian.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
linking | links |
jira | jira |
issue | issue |
issues | problemas |
more | mais |
in | no |
see | consulte |
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
PT Faça com que o site ou partes dele sejam exibidos ou pareçam ser exibidos por qualquer outro site, por exemplo, enquadramento, links diretos ou links diretos.
inglês | português |
---|---|
linking | links |
or | ou |
the | o |
of | partes |
be | ser |
displayed | exibidos |
cause | que |
by | com |
it | dele |
example | exemplo |
EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
PT Você concorda em cooperar conosco fazendo com que qualquer quadro ou link não autorizado pare imediatamente. Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de vinculação sem aviso prévio.
inglês | português |
---|---|
cooperate | cooperar |
unauthorized | não autorizado |
linking | link |
withdraw | retirar |
or | ou |
permission | permissão |
you | você |
immediately | imediatamente |
without | sem |
agree | concorda |
us | nos |
in | em |
the | o |
right | direito |
notice | com |
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
PT Faça com que o site ou partes dele sejam exibidos ou pareçam ser exibidos por qualquer outro site, por exemplo, enquadramento, links diretos ou links diretos.
inglês | português |
---|---|
linking | links |
or | ou |
the | o |
of | partes |
be | ser |
displayed | exibidos |
cause | que |
by | com |
it | dele |
example | exemplo |
EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
PT Você concorda em cooperar conosco fazendo com que qualquer quadro ou link não autorizado pare imediatamente. Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de vinculação sem aviso prévio.
inglês | português |
---|---|
cooperate | cooperar |
unauthorized | não autorizado |
linking | link |
withdraw | retirar |
or | ou |
permission | permissão |
you | você |
immediately | imediatamente |
without | sem |
agree | concorda |
us | nos |
in | em |
the | o |
right | direito |
notice | com |
EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.
PT Fazer com que o Site ou partes dele sejam exibidos, ou pareçam ser exibidos, por exemplo, por enquadramento, deep linking ou link direto, em qualquer outro site.
inglês | português |
---|---|
linking | link |
or | ou |
the | o |
site | site |
of | partes |
be | ser |
displayed | exibidos |
cause | que |
by | com |
in | em |
to | outro |
it | dele |
example | exemplo |
any | qualquer |
EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.
PT Clique em uma célula e selecione Vinculação de célula na barra de ferramentas para exibir o formulário de vinculação de célula.
inglês | português |
---|---|
cell | célula |
toolbar | barra de ferramentas |
display | exibir |
form | formulário |
the | o |
a | uma |
click | clique |
in | em |
and | e |
EN When adding links to your own content, ensure the text you're linking from is relevant. For example, linking the words "v-neck t-shirts" is better than "click here."
PT Ao adicionar links em seu próprio conteúdo, verifique se o texto do link é relevante. Por exemplo, é melhor criar um link contendo as palavras "camisetas com gola em v" do que "clique aqui".
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
shirts | camisetas |
v | v |
content | conteúdo |
is | é |
click | clique |
adding | adicionar |
links | links |
here | aqui |
the | o |
text | texto |
words | palavras |
for | em |
your | seu |
relevant | relevante |
example | exemplo |
EN Linking to any other site is at your sole risk and Company will not be responsible or liable for any damages in connection with linking
PT A vinculação de links a qualquer outro site é por sua conta e risco e a Empresa não será responsável por quaisquer danos relacionados à vinculação de links
inglês | português |
---|---|
damages | danos |
site | site |
risk | risco |
company | empresa |
is | é |
linking | links |
responsible | responsável |
be | ser |
will | será |
and | e |
not | não |
EN Once you know who?s linking to, you can engage with them on social media. Also, seek out links from similar sites, starting by forging a relationship on social media and eventually moving your conversation to email.
PT Quando souber quem faz link para você, pode contatá-los pelas mídias sociais. Além disso, procure links de sites parecidos, comece criando um relacionamento nas mídias sociais e, eventualmente, leve sua conversa para o email.
inglês | português |
---|---|
similar | parecidos |
relationship | relacionamento |
eventually | eventualmente |
a | um |
links | links |
sites | sites |
you know | souber |
can | pode |
media | mídias |
conversation | conversa |
who | quem |
you | você |
social media | sociais |
by | pelas |
and | e |
out | de |
EN Therefore, the final step for a customers would be to click on the Check Out on Website button, which would send them to your Shopify Lite store. And that's all there is to know about linking your Shopify/Oberlo shop to Facebook!
PT Portanto, a etapa final para os clientes seria clicar no botão Fazer check-out no site, que os enviaria para o seu Shopify Lite loja. E isso é tudo que você precisa saber sobre como vincular seu Shopify/ Loja Oberlo para o Facebook!
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
lite | lite |
linking | vincular |
website | site |
button | botão |
shopify | shopify |
final | final |
is | é |
step | etapa |
click | clicar |
be | seria |
store | loja |
and | e |
the | o |
about | sobre |
therefore | portanto |
EN When you know what you need to know ? or discover what you don?t know ? you can move in the right direction
PT Quando você sabe o que precisa saber, ou descobre o que não sabe, você pode se mover na direção certa
inglês | português |
---|---|
or | ou |
discover | descobre |
the | o |
you | você |
direction | direção |
need | precisa |
can | pode |
you know | sabe |
move | mover |
when | quando |
EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.
PT Preencha o formulário abaixo para começar.
inglês | português |
---|---|
complete | preencha |
form | formulário |
started | começar |
below | abaixo |
you | o |
EN See the anchors most people use when linking to the page.
PT Veja as âncoras que a maior parte das pessoas usa quando fazem uma ligação para a página.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
anchors | âncoras |
page | página |
use | usa |
when | quando |
the | as |
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
PT Crie links ao recriar a página morta, e pedindo a quem possui links para ela para em vez disso se ligarem a si.
inglês | português |
---|---|
build | crie |
asking | pedindo |
page | página |
links | links |
the | a |
instead | em vez |
you | e |
it | ela |
EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.
PT Uma iniciativa promovida pelas editoras, o CrossRef é um serviço gratuito que oferece integração contínua dos conteúdos atuais e arquivados das editoras. A Elsevier é uma parceira fundadora.
inglês | português |
---|---|
initiative | iniciativa |
free | gratuito |
integration | integração |
content | conteúdos |
publishers | editoras |
partner | parceira |
elsevier | elsevier |
is | é |
current | atuais |
service | serviço |
provides | oferece |
a | um |
and | e |
of | dos |
that | que |
EN An easy and universal linking mechanism between scholarly publications and research data
PT Um mecanismo fácil e universal para associação de publicações acadêmicas e dados de pesquisa
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
universal | universal |
mechanism | mecanismo |
publications | publicações |
research | pesquisa |
an | um |
data | dados |
between | de |
and | e |
EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.
PT Descubra os domínios de referência de seus rivais e avalie a expansão do perfil de backlinks deles. Confira os domínios com links para seus concorrentes.
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
rivals | rivais |
assess | avalie |
backlink | backlinks |
profile | perfil |
expansion | expansão |
competitors | concorrentes |
domains | domínios |
linking | links |
the | os |
check | confira |
of | do |
your | seus |
and | e |
EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.
PT Este relatório ajuda a encontrar todos os problemas nos seus links internos, organizar com cuidado a estrutura do seu site e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
linking | links |
organize | organizar |
website | site |
structure | estrutura |
efficient | eficiente |
distribution | distribuição |
help | ajuda |
ensure | garantir |
of | do |
this | este |
issues | problemas |
all | todos |
internal | internos |
find | encontrar |
and | e |
EN — the number of pages across the Internet that are linking to this post.
PT — número de páginas na internet com links para esta postagem
EN Detect websites linking to your competitors but not you
PT Detecte sites com link para seus concorrentes, mas não para você
inglês | português |
---|---|
detect | detecte |
websites | sites |
linking | link |
competitors | concorrentes |
but | mas |
you | você |
to | para |
your | seus |
EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.
PT A secção "Links de Saída" dá-lhe uma ideia do padrão de links de um website alvo.
inglês | português |
---|---|
gives | da |
idea | ideia |
links | links |
a | um |
the | a |
target | alvo |
of | do |
patterns | uma |
EN Gives you a list of websites your target website is linking out to.
PT Dá-lhe uma lista de websites que o seu website alvo possui links.
inglês | português |
---|---|
list | lista |
target | alvo |
linking | links |
websites | websites |
website | website |
a | uma |
of | de |
is | possui |
your | seu |
EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from
PT <strong>Quem tem ligações para si:</strong> quais os websites e páginas dos quais possui backlinks
inglês | português |
---|---|
lt | lt |
backlinks | backlinks |
strong | strong |
gt | gt |
pages | páginas |
and | e |
websites | websites |
to | para |
EN 8. Research & automate internal linking
PT 8. Pesquisar & automatizar ligações internas
inglês | português |
---|---|
research | pesquisar |
automate | automatizar |
internal | internas |
amp | amp |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.
inglês | português |
---|---|
authorize | autorizar |
plugin | plugin |
to complete | completar |
button | botão |
click | clique |
account | conta |
final | final |
linking | vincular |
press | pressione |
the | o |
you | você |
away | de |
your | login |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
PT Procurando perspectivas de link dentro de um determinado setor? Quando você inserir até 10 domínios ou URLs diferentes, o Caçador de Grupinhos encontrará domínios que estão atualmente vinculados a mais de um concorrente
inglês | português |
---|---|
prospects | perspectivas |
hunter | caçador |
currently | atualmente |
competitor | concorrente |
domains | domínios |
or | ou |
urls | urls |
find | encontrar |
a | um |
industry | setor |
different | diferentes |
are | estão |
searching | procurando |
link | link |
more | mais |
EN Your site can also help build community by linking to your social media profiles and encouraging fans to provide feedback through comments. You can view metrics for your podcast using RSS subscribers analytics.
PT Seu site também pode ajudar a construir uma rede linkando para seus perfis em redes sociais e incentivando os fãs a fornecer feedback através de comentários. Você pode visualizar métricas para seu podcast usando Análises de Assinantes de RSS.
inglês | português |
---|---|
help | ajudar |
profiles | perfis |
fans | fãs |
podcast | podcast |
rss | rss |
subscribers | assinantes |
metrics | métricas |
site | site |
feedback | feedback |
comments | comentários |
using | usando |
analytics | análises |
can | pode |
to | fornecer |
you | você |
social media | sociais |
also | também |
and | e |
view | para |
EN In the United States, the Network Advertising Initiative ("NAI") and the Digital Advertising Alliance ("DAA") have established rules about interest-based advertising including cross-device linking for such advertising
PT Nos Estados Unidos, a Network Advertising Initiative (“NAI”) e a Digital Advertising Alliance (“DAA”) estabeleceram regras sobre publicidade baseada em interesses, incluindo a vinculação de dispositivos cruzados para tal publicidade
inglês | português |
---|---|
united | unidos |
advertising | publicidade |
nai | nai |
alliance | alliance |
rules | regras |
including | incluindo |
network | network |
states | estados |
digital | digital |
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
inglês | português |
---|---|
practice | prática |
different | diferentes |
browsers | navegadores |
mobile | móveis |
relationships | relações |
or | ou |
is | é |
information | informações |
devices | dispositivos |
of | de |
as | como |
based | com |
about | sobre |
and | e |
the | as |
EN In addition, we may use or transfer data for interest-based advertising, including cross-device linking.
PT Além disso, podemos usar ou transferir dados para a publicidade baseada em interesses, incluindo links entre dispositivos.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
advertising | publicidade |
including | incluindo |
linking | links |
based | baseada |
interest | interesses |
device | dispositivos |
use | usar |
or | ou |
we may | podemos |
in | em |
EN Submarine cable linking Europe to South America is “of the utmost strategic importance” – António Costa
PT Cabo submarino que liga Europa à América do Sul é “da maior importância estratégica” – António Costa
EN Another option is to find people who are referencing you and linking to one of your social media profiles. You can reach out to them and ask them to link to your main site instead.
PT Outra opção é encontrar pessoas que estejam referenciando você e linkando para algum perfil seu nas mídias sociais. Você pode entrar em contato com eles e pedir para que eles mudem o link para o seu site principal.
inglês | português |
---|---|
another | outra |
option | opção |
people | pessoas |
profiles | perfil |
is | é |
main | principal |
site | site |
ask | pedir |
link | link |
media | mídias |
can | pode |
you | você |
social media | sociais |
to | nas |
find | encontrar |
and | e |
out | com |
EN Are people posting images from your site on social media and not linking back to you? You can simply reach out and ask them to attribute it to you.
PT As pessoas estão postando imagens do seu site nas mídias sociais e não colocando o seu link? Você pode simplesmente entrar em contato com elas e pedir para que elas as atribuam a você.
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
linking | link |
simply | simplesmente |
ask | pedir |
people | pessoas |
site | site |
media | mídias |
can | pode |
you | você |
social media | sociais |
and | e |
are | estão |
EN Every time you do this, you should be linking it back to your website to build links.
PT Toda vez que você fizer isso, você deve linkar de volta para o seu site para fazer link building.
inglês | português |
---|---|
website | site |
links | link |
should | deve |
do | fizer |
you | você |
every | de |
EN You could be creating the best content in the world, but if you don’t have other people helping you and linking to your content, it’s going to be very hard to get people to see what you’re creating.
PT Você pode estar criando o melhor conteúdo do mundo, mas se você não tem outras pessoas que ajudem você e se vinculem ao seu conteúdo , vai ser muito difícil fazer com que as pessoas vejam o que você está criando.
inglês | português |
---|---|
hard | difícil |
creating | criando |
content | conteúdo |
world | mundo |
if | se |
other | outras |
people | pessoas |
best | melhor |
but | mas |
be | ser |
the | o |
you | você |
see | vejam |
and | e |
very | muito |
EN For example, linking a Facebook Pixel to your e-commerce site can have huge benefits for you.
PT Por exemplo, conectar um Facebook Pixel ao seu site de e-commerce pode ter benefícios enormes para você.
inglês | português |
---|---|
pixel | pixel |
huge | enormes |
benefits | benefícios |
a | um |
site | site |
can | pode |
for | de |
you | você |
example | exemplo |
to | para |
EN You can simply analyze your SEO rankings alongside other Analytics data by linking your Google Analytics account with Google Search Console.
PT Você pode analisar seus posicionamentos de SEO ao lado de outros dados do Google Analytics simplesmente conectando sua conta do Google Analytics ao Google Search Console.
inglês | português |
---|---|
simply | simplesmente |
console | console |
analyze | analisar |
other | outros |
account | conta |
seo | seo |
can | pode |
you | você |
data | dados |
alongside | de |
your | seus |
EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.
PT O gerenciador de contatos do Mailbird unifica seus contatos da melhor maneira possi?vel.Vincular, mesclar, arrastar e soltar contatos e muitos outros recursos levara?o o gerenciamento de contatos ao pro?ximo ni?vel.
inglês | português |
---|---|
mailbird | mailbird |
contacts | contatos |
unifies | unifica |
linking | vincular |
drag | arrastar |
features | recursos |
other | outros |
management | gerenciamento |
the | o |
manager | gerenciador |
best | melhor |
many | muitos |
your | seus |
of | do |
and | e |
way | de |
EN So you need to create some great content that is worth linking to and then work hard to let the influential people and brands see your content.
PT Portanto, você precisa criar um ótimo conteúdo que valha a pena criar um link e, em seguida, trabalhar duro para permitir que as pessoas e marcas influentes vejam seu conteúdo.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
linking | link |
hard | duro |
influential | influentes |
people | pessoas |
brands | marcas |
great | ótimo |
need | precisa |
you | você |
let | para |
see | vejam |
work | trabalhar |
create | criar |
and | e |
the | as |
so | portanto |
EN You can share the funnels by linking or downloading them as PNG or PDF files.
PT Você pode compartilhar os funis vinculando-os ou baixando-os como arquivos PNG ou PDF.
inglês | português |
---|---|
share | compartilhar |
funnels | funis |
downloading | baixando |
or | ou |
png | png |
files | arquivos |
the | os |
you | você |
as | como |
can | pode |
EN You can share the funnels with your team by linking or downloading them as PNG or PDF files.
PT Você pode compartilhar os funis com sua equipe vinculando-os ou baixando-os como arquivos PNG ou PDF.
inglês | português |
---|---|
funnels | funis |
team | equipe |
downloading | baixando |
or | ou |
png | png |
files | arquivos |
the | os |
as | como |
can | pode |
you | você |
EN Set a link to Icons8.com if you download and use free icons. More about linking
PT Adicione um link para o Icons8.com se baixar e usar nossos ícones gratuitos. Mais sobre links
inglês | português |
---|---|
download | baixar |
free | gratuitos |
icons | ícones |
a | um |
if | se |
link | link |
linking | links |
use | usar |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN By linking the CIs to each other, the effects are immediately shown
PT Ao vincular os ICs uns aos outros, os efeitos são mostrados imediatamente
inglês | português |
---|---|
linking | vincular |
other | outros |
effects | efeitos |
immediately | imediatamente |
the | os |
are | são |
each | uns |
to | ao |
EN In some cases, linking to a third-party service is a better solution than adding a code-based customization.
PT Em alguns casos, vincular a um serviço de terceiros é uma solução melhor do que adicionar uma personalização baseada em código.
inglês | português |
---|---|
cases | casos |
linking | vincular |
solution | solução |
adding | adicionar |
customization | personalização |
based | baseada |
code | código |
is | é |
better | melhor |
a | um |
service | serviço |
third | terceiros |
in | em |
some | de |
third-party | a |
EN France’s high-performance rail network linking 85 percent of larger French cities to Paris in under four hours, while also connecting Paris to many major European capitals;
PT Rede ferroviária de alto desempenho da França ligando 85% das grandes cidades francesas a Paris em menos de quatro horas, também conectando Paris a muitas das principais capitais europeias;
inglês | português |
---|---|
performance | desempenho |
network | rede |
cities | cidades |
paris | paris |
hours | horas |
connecting | conectando |
in | em |
major | principais |
high | alto |
of | de |
four | quatro |
also | também |
to | a |
EN The EllaLink is an optical submarine cable linking the European and South American continents
PT O EllaLink é um cabo ótico submarino que liga a Europa e a América do Sul e que representa uma etapa essencial na realização do objetivo da Europa de investir na melhoria da conectividade com os seus parceiros
inglês | português |
---|---|
submarine | submarino |
cable | cabo |
european | europa |
american | américa |
optical | ótico |
is | é |
south | sul |
an | um |
and | e |
the | o |
EN By linking into your internal systems and data, Pega manages service level agreements (SLAs), escalation, parts planning and real-time analytics, allowing you to make “next-best-action” decisions
PT Ao vincular seus sistemas internos e dados, a Pega gerencia acordos de nível de serviço (SLAs), encaminhamentos, planejamento de peças e análises em tempo real, permitindo que você tome decisões seguindo a “Next-Best-Action”
Mostrando 50 de 50 traduções