EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
Traduzir "impact for yourself" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impact for yourself" de inglês para português
Traduções de impact for yourself
"impact for yourself" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de impact for yourself
inglês
português
PT Comece preparando fontes de dados de alto impacto e baixa complexidade. Priorize as fontes de dados com os maiores públicos-alvo para fazer uma diferença imediata. Use essas fontes para começar a criar um painel de alto impacto.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| complexity | complexidade |
| dashboard | painel |
| preparing | preparando |
| data | dados |
| a | um |
| sources | fontes |
| high | alto |
| with | use |
| low | para |
| immediate | imediata |
| the | os |
| by | com |
| and | e |
EN You should always introduce yourself and what you do. But, trust me, if you’ve kept in touch with someone for up to 30 days, then you don?t need to introduce yourself again and again.
PT Você deve sempre se apresentar e apresentar o que você faz. Mas confie em mim, se você se manteve em contato com alguém por até 30 dias, então você não precisa continuar se apresentando toda hora.
| inglês | português |
|---|---|
| introduce | apresentar |
| trust | confie |
| touch | contato |
| days | dias |
| if | se |
| someone | alguém |
| but | mas |
| you | você |
| always | sempre |
| me | mim |
| should | deve |
| and | e |
| in | em |
| need | precisa |
| what | faz |
| don | é |
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.
| inglês | português |
|---|---|
| lost | perda |
| revenue | receita |
| manufacturing | fabricação |
| environment | ambiente |
| system | sistema |
| risks | riscos |
| iot | iot |
| including | incluindo |
| protect | proteja |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| that | que |
| become | se |
| secure | seguro |
| against | de |
| and | e |
EN Gift yourself the ultimate luxury– time for yourself, away from the complexities of life, to indulge in our elegantly crafted treatments
PT Presenteie-se com o melhor do luxo: tempo para si mesmo, longe das complexidades da vida, para desfrutar de tratamentos minuciosamente elaborados
| inglês | português |
|---|---|
| luxury | luxo |
| complexities | complexidades |
| life | vida |
| treatments | tratamentos |
| time | tempo |
| the | o |
| of | do |
| to | mesmo |
| in | de |
| away | longe |
EN “My advice [to health workers] is to make sure you take care of yourself. Think about your life first, about your family, and protect yourself,” Rosaline says.
PT “Meu conselho [para os profissionais de saúde] é ter certeza de que você se cuida. Pense primeiro na sua vida, na sua família e proteja-se ”, diz Rosaline.
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
PT Se você tem uma máquina com Windows 10 e está se perguntando o que é o Windows Hello ou como configurá-lo, você veio ao lugar certo.
| inglês | português |
|---|---|
| machine | máquina |
| if | se |
| windows | windows |
| hello | hello |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| come | veio |
| a | uma |
| wondering | perguntando |
| it | lo |
| and | e |
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
PT Quer você vá para o trabalho, vá para a escola, universidade ou se considere um nômade digital que adora viajar, compre uma bolsa de viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| bag | bolsa |
| loves | adora |
| school | escola |
| university | universidade |
| or | ou |
| digital | digital |
| you | você |
| work | trabalho |
| a | um |
| to | a |
| yourself | uma |
| travel | viagem |
| get | para |
| go | quer |
EN You created your prospect profile, did your research, put yourself out there, crafted a business relationship, sold the idea of your product, and sold your product. You have a customer! Pat yourself on the back because that’s a lot of work.
PT Você criou o perfil do seu prospect, fez sua pesquisa, lançou-se no mercado, criou um relacionamento comercial, vendeu a ideia de seu produto e vendeu seu produto. Você tem um cliente! Se dê tapinhas nas costas, porque isso dá muito trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criou |
| profile | perfil |
| research | pesquisa |
| relationship | relacionamento |
| idea | ideia |
| customer | cliente |
| a | um |
| sold | mercado |
| product | produto |
| work | trabalho |
| business | comercial |
| the | o |
| the back | costas |
| you | você |
| because | porque |
| did | fez |
| of | do |
| and | e |
| on | no |
EN How you present yourself, your product or service, and your company is extremely important in a sales call. You must be mindful of all three and ask yourself:
PT Como você se apresenta, apresenta seu produto ou serviço e sua empresa é extremamente importante em uma ligação de vendas. Você deve estar atento a todos os três e se perguntar:
| inglês | português |
|---|---|
| present | apresenta |
| service | serviço |
| important | importante |
| sales | vendas |
| or | ou |
| extremely | extremamente |
| is | é |
| product | produto |
| company | empresa |
| in | em |
| a | uma |
| three | três |
| of | de |
| how | como |
| you | você |
| and | e |
| ask | perguntar |
| must | deve |
EN Play alone to tease yourself or with a partner for a unique sex experience. Take control of the hottest pornstars and cam girls in a click! Turn yourself on and reach climax online at your own pace!
PT Realize seus desejos mais loucos com o mais excitante jogo sexual adulto do Jerkmate!
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
| to | mais |
| your | seus |
| play | jogo |
EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself
PT Como empresário Amway, embora trabalhe por conta própria, não trabalhará sozinho
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| owner | empresário |
| business | trabalhe |
| but | sozinho |
| not | não |
| as | como |
EN User: You, yourself or any variation of yourself, which includes past, present and future representations at equal or different forms, which will use the InEvent service at any given time.
PT Usuário: você, você mesmo ou qualquer variação de si mesmo, que inclui representações passadas, presentes e futuras em formas iguais ou diferentes, que usará o serviço InEvent em um determinado momento.
| inglês | português |
|---|---|
| variation | variação |
| includes | inclui |
| present | presentes |
| future | futuras |
| representations | representações |
| forms | formas |
| user | usuário |
| or | ou |
| service | serviço |
| time | momento |
| different | diferentes |
| use | usar |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| any | qualquer |
| past | em |
| and | e |
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.
| inglês | português |
|---|---|
| lost | perda |
| revenue | receita |
| manufacturing | fabricação |
| environment | ambiente |
| system | sistema |
| risks | riscos |
| iot | iot |
| including | incluindo |
| protect | proteja |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| that | que |
| become | se |
| secure | seguro |
| against | de |
| and | e |
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
PT Quer você vá para o trabalho, vá para a escola, universidade ou se considere um nômade digital que adora viajar, compre uma bolsa de viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| bag | bolsa |
| loves | adora |
| school | escola |
| university | universidade |
| or | ou |
| digital | digital |
| you | você |
| work | trabalho |
| a | um |
| to | a |
| yourself | uma |
| travel | viagem |
| get | para |
| go | quer |
EN User: You, yourself or any variation of yourself, which includes past, present and future representations at equal or different forms, which will use the InEvent service at any given time.
PT Usuário: você, você mesmo ou qualquer variação de si mesmo, que inclui representações passadas, presentes e futuras em formas iguais ou diferentes, que usará o serviço InEvent em um determinado momento.
| inglês | português |
|---|---|
| variation | variação |
| includes | inclui |
| present | presentes |
| future | futuras |
| representations | representações |
| forms | formas |
| user | usuário |
| or | ou |
| service | serviço |
| time | momento |
| different | diferentes |
| use | usar |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| any | qualquer |
| past | em |
| and | e |
EN You created your prospect profile, did your research, put yourself out there, crafted a business relationship, sold the idea of your product, and sold your product. You have a customer! Pat yourself on the back because that’s a lot of work.
PT Você criou o perfil do seu prospect, fez sua pesquisa, lançou-se no mercado, criou um relacionamento comercial, vendeu a ideia de seu produto e vendeu seu produto. Você tem um cliente! Se dê tapinhas nas costas, porque isso dá muito trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criou |
| profile | perfil |
| research | pesquisa |
| relationship | relacionamento |
| idea | ideia |
| customer | cliente |
| a | um |
| sold | mercado |
| product | produto |
| work | trabalho |
| business | comercial |
| the | o |
| the back | costas |
| you | você |
| because | porque |
| did | fez |
| of | do |
| and | e |
| on | no |
EN How you present yourself, your product or service, and your company is extremely important in a sales call. You must be mindful of all three and ask yourself:
PT Como você se apresenta, apresenta seu produto ou serviço e sua empresa é extremamente importante em uma ligação de vendas. Você deve estar atento a todos os três e se perguntar:
| inglês | português |
|---|---|
| present | apresenta |
| service | serviço |
| important | importante |
| sales | vendas |
| or | ou |
| extremely | extremamente |
| is | é |
| product | produto |
| company | empresa |
| in | em |
| a | uma |
| three | três |
| of | de |
| how | como |
| you | você |
| and | e |
| ask | perguntar |
| must | deve |
EN Gift yourself the ultimate luxury– time for yourself, away from the complexities of life, to indulge in our elegantly crafted treatments
PT Presenteie-se com o melhor do luxo: tempo para si mesmo, longe das complexidades da vida, para desfrutar de tratamentos minuciosamente elaborados
| inglês | português |
|---|---|
| luxury | luxo |
| complexities | complexidades |
| life | vida |
| treatments | tratamentos |
| time | tempo |
| the | o |
| of | do |
| to | mesmo |
| in | de |
| away | longe |
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
PT Se você tem uma máquina Windows 10 e está se perguntando o que é Windows Hello ou como configurá-la, então você veio ao lugar certo.
| inglês | português |
|---|---|
| machine | máquina |
| set | lugar |
| if | se |
| windows | windows |
| hello | hello |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| come | veio |
| a | uma |
| wondering | perguntando |
| and | e |
EN “That ability to make yourself forget that you are in a museum, even if it’s just for a second, because you let yourself get so immersed in visiting Railroad Town — I think that’s the advantage that we have,” says Black
PT ?Essa capacidade de conseguir esquecer que se está em um museu, mesmo que seja só por um segundo, em razão de se deixar ficar bastante imerso na visita à Railroad Town — acho que essa é a vantagem que temos?, diz Black
EN The Author Hub is gateway to a collection of carefully curated resources, all designed to move you forward with your publication and get the best impact for yourself and your research.
PT A central de autores é um portal para uma coleção de recursos cuidadosamente organizados, todos desenvolvidos para avançar com a sua publicação e obter o melhor impacto para você e para a sua pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| author | autores |
| hub | central |
| carefully | cuidadosamente |
| resources | recursos |
| publication | publicação |
| impact | impacto |
| research | pesquisa |
| is | é |
| a | um |
| collection | coleção |
| the | o |
| you | você |
| best | melhor |
| of | de |
| all | todos |
| gateway | portal |
| and | e |
EN Learn how to apply new Tableau features to your analysis, build a data culture in your organisation, and see for yourself how data and analytics are making an impact in the world every day.
PT Saiba como aplicar novos recursos do Tableau em sua análise, criar uma cultura de dados em sua organização e ver por si mesmo como os dados e a análise geram impacto no mundo todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| culture | cultura |
| impact | impacto |
| tableau | tableau |
| features | recursos |
| world | mundo |
| organisation | organização |
| apply | aplicar |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| data | dados |
| see | ver |
| learn | saiba |
| and | e |
EN The Author Hub is gateway to a collection of carefully curated resources, all designed to move you forward with your publication and get the best impact for yourself and your research.
PT A central de autores é um portal para uma coleção de recursos cuidadosamente organizados, todos desenvolvidos para avançar com a sua publicação e obter o melhor impacto para você e para a sua pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| author | autores |
| hub | central |
| carefully | cuidadosamente |
| resources | recursos |
| publication | publicação |
| impact | impacto |
| research | pesquisa |
| is | é |
| a | um |
| collection | coleção |
| the | o |
| you | você |
| best | melhor |
| of | de |
| all | todos |
| gateway | portal |
| and | e |
EN Sometimes just taking a detox day can help. To boost the positive impact of simply having a day for yourself, the Dolder also offers several detox treatments by Dr Burgener or Dr Alma.
PT Um único dia de detox já pode ajudar. Além dos efeitos positivos de tirar um dia só para seu bem-estar, no Dolder você também pode escolher vários tratamentos detox das marcas Dr. Burgener ou Alma.
| inglês | português |
|---|---|
| taking | tirar |
| can | pode |
| help | ajudar |
| positive | positivos |
| treatments | tratamentos |
| dr | dr |
| or | ou |
| a | um |
| to | além |
| of | de |
| also | também |
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avalie |
| research | pesquisa |
| citations | citações |
| international | internacional |
| impact | impacto |
| projects | projetos |
| performance | desempenho |
| programmes | programas |
| output | produção |
| the | o |
| terms | termos |
| you | você |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Social Spotlight: Everlane and the Impact of Zero Impact
PT Social Spotlight: Everlane e o impacto do impacto zero
| inglês | português |
|---|---|
| social | social |
| impact | impacto |
| spotlight | spotlight |
| the | o |
| zero | zero |
| of | do |
| and | e |
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
PT (Medir e mitigar o impacto é complicado , por isso nos esforçamos para aprender mais e "compensar" nosso impacto.)
| inglês | português |
|---|---|
| measuring | medir |
| impact | impacto |
| complicated | complicado |
| we strive | esforçamos |
| is | é |
| learn | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.
PT A Atlassian compromete-se a realizar avaliações de impacto de dados e consultar os reguladores da UE, caso uma avaliação de impacto de dados indique um alto risco associado ao processamento sem uma estratégia de mitigação apropriada.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| impact | impacto |
| eu | ue |
| regulators | reguladores |
| risk | risco |
| associated | associado |
| processing | processamento |
| strategy | estratégia |
| data | dados |
| assessments | avaliações |
| assessment | avaliação |
| a | um |
| without | sem |
| high | alto |
| and | e |
EN Stop guessing about the impact of your talent. Establish performance metrics and analyze the data to predict how new prospects can impact long-term company success.
PT Não faça adivinhações sobre o impacto de seus funcionários. Estabeleça métricas de desempenho e analise os dados para prever como novos candidatos podem afetar o sucesso a longo prazo da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| analyze | analise |
| predict | prever |
| new | novos |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| impact | impacto |
| performance | desempenho |
| metrics | métricas |
| success | sucesso |
| data | dados |
| of | de |
| can | podem |
| company | empresa |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities
PT Por meio da nossa campanha anual do Dia da Terra, 17 mil jogadores em 41 países e 6 continentes ajudaram a coletar 145 toneladas de lixo
| inglês | português |
|---|---|
| players | jogadores |
| the | a |
| in | em |
| over | de |
| support | do |
EN The School Water, Sanitation, and Hygiene plus Community Impact project was an action‐research and advocacy project focusing on increasing the scale, impact, and sustainability of school water, sanitation, and hygiene (SWASH) programming in Kenya.
PT O projeto Água Escolar, Saneamento e Higiene mais Impacto na Comunidade foi uma pesquisa-ação e projeto de defesa com foco no aumento da escala, impacto e sustentabilidade da programação de água escolar, saneamento e higiene (SWASH) no Quênia.
| inglês | português |
|---|---|
| school | escolar |
| impact | impacto |
| community | comunidade |
| was | foi |
| advocacy | defesa |
| increasing | aumento |
| scale | escala |
| sustainability | sustentabilidade |
| programming | programação |
| kenya | quênia |
| the | o |
| project | projeto |
| focusing | foco |
| hygiene | higiene |
| sanitation | saneamento |
| and | e |
| in | no |
| of | de |
| an | uma |
| water | água |
EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh
PT O Impacto Coletivo para a Nutrição visa erradicar o nanismo por meio do poder do impacto coletivo no Benin e em Bangladesh
| inglês | português |
|---|---|
| collective | coletivo |
| impact | impacto |
| nutrition | nutrição |
| eradicate | erradicar |
| power | poder |
| benin | benin |
| bangladesh | bangladesh |
| of | do |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| through | meio |
EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.
PT Saiba mais como a GAT criou impacto nas histórias apresentadas no mapa abaixo, ou veja a Ação = Demonstração do Impacto para as 100 melhores histórias do ano passado.
| inglês | português |
|---|---|
| gat | gat |
| impact | impacto |
| stories | histórias |
| map | mapa |
| action | ação |
| made | criou |
| or | ou |
| year | ano |
| check | veja |
| learn | saiba |
| in | no |
| out | o |
| last | passado |
| the | as |
| how | como |
| below | abaixo |
EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.
PT Usamos essas medidas para avaliar o impacto de nosso desempenho, excluindo itens que podem afetar significativamente a comparação de nossos resultados entre períodos e a comparação com concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| assess | avaliar |
| excluding | excluindo |
| significantly | significativamente |
| periods | períodos |
| competitors | concorrentes |
| impact | impacto |
| performance | desempenho |
| results | resultados |
| we use | usamos |
| can | podem |
| the | o |
| items | itens |
| of | de |
| and | e |
EN And our Impact Access Program offers discounts and a $500 USD kickstart credit for social impact organizations.
PT E nosso programa Impact Access oferece descontos e um crédito inicial de $500 USD para organizações de impacto social.
| inglês | português |
|---|---|
| access | access |
| program | programa |
| usd | usd |
| credit | crédito |
| social | social |
| organizations | organizações |
| offers | oferece |
| discounts | descontos |
| a | um |
| and | e |
| our | nosso |
| for | de |
EN We believe this is a missed opportunity for impact investors to impact the safety and success of women in the workforce, both through the provision of financing and gender expertise
PT Acreditamos que esta é uma oportunidade perdida para os investidores de impacto impactarem a segurança e o sucesso das mulheres na força de trabalho, tanto por meio do fornecimento de financiamento quanto de especialização em gênero
| inglês | português |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| impact | impacto |
| investors | investidores |
| safety | segurança |
| success | sucesso |
| provision | fornecimento |
| financing | financiamento |
| expertise | especialização |
| we believe | acreditamos |
| is | é |
| women | mulheres |
| gender | gênero |
| in | em |
| this | esta |
| a | uma |
| workforce | força de trabalho |
| and | e |
| of | do |
| through | meio |
| the | o |
EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.
PT Entenda o impacto do seu projeto no custo da energia e nas emissões de CO2, além de medir o possível impacto dos sistemas renováveis.
| inglês | português |
|---|---|
| designs | projeto |
| impact | impacto |
| energy | energia |
| cost | custo |
| emissions | emissões |
| measuring | medir |
| potential | possível |
| renewable | renováveis |
| the | o |
| on | no |
| of | do |
EN Read more about the impact our work together in our 2021 report, A Decade of Impact in Cocoa Communities: More than Then Years of the CARE-Cargill partnership.
PT Leia mais sobre o impacto de nosso trabalho conjunto em nosso relatório de 2021, Uma década de impacto nas comunidades do cacau: mais do que então anos de parceria CARE-Cargill.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| report | relatório |
| cocoa | cacau |
| communities | comunidades |
| partnership | parceria |
| the | o |
| years | anos |
| work | trabalho |
| in | em |
| decade | década |
| about | sobre |
| a | uma |
| more | leia |
| our | nosso |
| of | do |
EN Twilions recognize their commitment to their work, its impact, and the challenge that lies ahead. We strive to make a positive impact on the world, while becoming the best version of ourselves we can be.
PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.
| inglês | português |
|---|---|
| recognize | reconhecem |
| commitment | compromisso |
| impact | impacto |
| strive | nós nos esforçamos |
| positive | positivo |
| we strive | esforçamos |
| challenge | desafio |
| a | um |
| world | mundo |
| work | trabalho |
| we can | podemos |
| on | no |
| of | de |
| be | ser |
| best | melhor |
| and | e |
| we | nós |
| the | o |
EN With journeys that can analyze each event, be assured to measure the exact impact, to act right. Analyze nudges and their impact on metrics that matter, in any complex user journey, with no efforts
PT Com viagens que podem analisar cada evento, ter a certeza de medir o impacto exacto, de agir correctamente. Analisar os impulsos e o seu impacto nas métricas que interessam, em qualquer viagem complexa do utilizador, sem esforço
| inglês | português |
|---|---|
| journeys | viagens |
| analyze | analisar |
| event | evento |
| impact | impacto |
| complex | complexa |
| efforts | esforço |
| metrics | métricas |
| each | cada |
| in | em |
| user | utilizador |
| no | sem |
| and | e |
| journey | de |
| the | o |
EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.
PT Quantos projetos/impacto entregue/tempo a pessoa trabalhou em alguma habilidade específica? Se a pessoa ficasse alternando entre os idiomas a cada trimestre sem nenhum projeto de alto impacto, ela poderia ser iniciante em tudo.
| inglês | português |
|---|---|
| particular | específica |
| skill | habilidade |
| languages | idiomas |
| quarter | trimestre |
| beginner | iniciante |
| impact | impacto |
| delivered | entregue |
| projects | projetos |
| if | se |
| time | tempo |
| work | trabalhou |
| without | sem |
| be | ser |
| in | em |
| everything | tudo |
| how many | quantos |
| the | os |
| high | alto |
| between | de |
| person | pessoa |
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avalie |
| research | pesquisa |
| citations | citações |
| international | internacional |
| impact | impacto |
| projects | projetos |
| performance | desempenho |
| programmes | programas |
| output | produção |
| the | o |
| terms | termos |
| you | você |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN And our Impact Access Program offersdiscounts and a $500 USD kickstart credit for social impact organizations.
PT E nosso programa Impact Access oferece descontos e um crédito inicial de $500 USD para organizações de impacto social.
| inglês | português |
|---|---|
| access | access |
| program | programa |
| usd | usd |
| credit | crédito |
| social | social |
| organizations | organizações |
| a | um |
| and | e |
| our | nosso |
| for | de |
EN Twilions recognize their commitment to their work, its impact, and the challenge that lies ahead. We strive to make a positive impact on the world, while becoming the best version of ourselves we can be.
PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.
| inglês | português |
|---|---|
| recognize | reconhecem |
| commitment | compromisso |
| impact | impacto |
| strive | nós nos esforçamos |
| positive | positivo |
| we strive | esforçamos |
| challenge | desafio |
| a | um |
| world | mundo |
| work | trabalho |
| we can | podemos |
| on | no |
| of | de |
| be | ser |
| best | melhor |
| and | e |
| we | nós |
| the | o |
EN DoD customers with prospective Impact Level 4 or Impact Level 5 applications should contact DISA to begin the approval process.
PT Os clientes do DoD com possíveis aplicativos nos níveis de impacto 4 e 5 devem entrar em contato com a DISA para iniciar o processo de aprovação.
| inglês | português |
|---|---|
| dod | dod |
| customers | clientes |
| impact | impacto |
| should | devem |
| approval | aprovação |
| level | níveis |
| applications | aplicativos |
| process | processo |
| contact | contato |
| begin | iniciar |
| the | o |
EN Currently, customers can place their high-impact workloads on AWS GovCloud (US), which has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) for high impact level.
PT Atualmente, os clientes podem colocar suas cargas de trabalho de alto impacto na região AWS GovCloud (EUA), que recebeu uma Autorização provisória para operação (P-ATO) do Joint Authorization Board (JAB) para o nível de Alto impacto.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| customers | clientes |
| govcloud | govcloud |
| authorization | autorização |
| provisional | provisória |
| impact | impacto |
| workloads | cargas de trabalho |
| aws | aws |
| level | nível |
| can | podem |
| to | na |
| us | eua |
| a | uma |
| high | alto |
| board | board |
| for | de |
| which | o |
EN Stop guessing about the impact of your talent. Establish performance metrics and analyze the data to predict how new prospects can impact long-term company success.
PT Não faça adivinhações sobre o impacto de seus funcionários. Estabeleça métricas de desempenho e analise os dados para prever como novos candidatos podem afetar o sucesso a longo prazo da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| analyze | analise |
| predict | prever |
| new | novos |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| impact | impacto |
| performance | desempenho |
| metrics | métricas |
| success | sucesso |
| data | dados |
| of | de |
| can | podem |
| company | empresa |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN We believe this is a missed opportunity for impact investors to impact the safety and success of women in the workforce, both through the provision of financing and gender expertise
PT Acreditamos que esta é uma oportunidade perdida para os investidores de impacto impactarem a segurança e o sucesso das mulheres na força de trabalho, tanto por meio do fornecimento de financiamento quanto de especialização em gênero
| inglês | português |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| impact | impacto |
| investors | investidores |
| safety | segurança |
| success | sucesso |
| provision | fornecimento |
| financing | financiamento |
| expertise | especialização |
| we believe | acreditamos |
| is | é |
| women | mulheres |
| gender | gênero |
| in | em |
| this | esta |
| a | uma |
| workforce | força de trabalho |
| and | e |
| of | do |
| through | meio |
| the | o |
EN IMPACT MAINSTREAMING AND MEASUREMENT. Fund manager following a transformational or impact-oriented mission clearly incorporated into the fund´s investment strategy.
PT INTEGRAÇÃO E MEDIÇÃO DE IMPACTO. O gestor do fundo deve seguir uma missão transformacional ou orientada para o impacto claramente incorporada na estratégia de investimento do fundo.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| manager | gestor |
| mission | missão |
| clearly | claramente |
| incorporated | incorporada |
| strategy | estratégia |
| oriented | orientada |
| fund | fundo |
| or | ou |
| investment | investimento |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report
PT 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| impact | impacto |
| report | relatório |
| from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impact for yourself för yourself yourself using treat yourself surround yourself either yourself familiarize yourself yourself without express yourself protect yourself apply yourself free yourself launch yourself immerse yourself immersing yourself familiarise yourself test yourself present yourself open yourself equip yourself yourself whether safeguard yourself setting yourself set yourself saving yourself set yourself apart ask yourself protecting yourself put yourself yourself accessible introduce yourself save yourself templates yourself don’t busy yourself settings yourself yourself face answers yourself made yourself introducing yourself paneer yourself don’t deny yourself yourself why fix issues yourself must ask yourself designer yourself let yourself send yourself can’t bring yourself provide yourselfTraduzir impact for yourself para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe