EN Sales call tips: how to make a sales call
Traduzir "sales call" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sales call" de inglês para português
Traduções de sales call
"sales call" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de sales call
inglês
português
PT Dicas para uma ligação de vendas: como fazer uma ligação de vendas
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| tips | dicas |
| make | de |
| a | uma |
EN Sales call tips: how to make a sales call
PT Dicas para uma ligação de vendas: como fazer uma ligação de vendas
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| tips | dicas |
| make | de |
| a | uma |
EN In the discovery sales process, the sales discovery call is the most important step. This is when you’ll be asking all the important sales discovery questions you need to ensure that you’re not wasting your time on a prospect that isn’t a good fit.
PT O CRM (Customer relationship management) refere-se à tecnologia e processos que uma organização usa para gerenciar contatos e relacionamentos, tanto internos quanto externos, com clientes, equipes de vendas e mais. Leia nosso guia completo sobre CRM.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| process | processos |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
| important | mais |
| to | sobre |
| your | e |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| mappings | mapeamentos |
| redirects | redirecionamentos |
| in | em |
| three | três |
| and | e |
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias
| inglês | português |
|---|---|
| page | página |
| agency | agências |
| start | para |
| blank | em branco |
| media | marketing |
| a | b |
| with | branco |
EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:
PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:
| inglês | português |
|---|---|
| reported | relatado |
| managers | gerentes |
| spend | gastam |
| coaching | coaching |
| sales | vendas |
| group | group |
| organizations | organizações |
| time | tempo |
| average | médio |
| teams | equipes |
| performing | desempenho |
| usually | geralmente |
| more | mais |
| as | conforme |
| in | em |
| much | muito |
| high | alto |
| low | baixo |
| and | e |
EN Sales compensation should be well-planned to drive the sales team?s performance to success. This is why when speaking about sales compensation, one commonly means working out a clever sales compensation plan that would:
PT A remuneração de vendas deve ser bem planejada para levar o desempenho da equipe de vendas ao sucesso. É por isso que, quando se fala em compensação de vendas, geralmente se trata de elaborar um plano inteligente de remuneração de vendas que:
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | geralmente |
| clever | inteligente |
| plan | plano |
| well | bem |
| sales | vendas |
| performance | desempenho |
| success | sucesso |
| a | um |
| compensation | compensação |
| be | ser |
| team | equipe |
| would | se |
| should | deve |
| the | o |
| when | quando |
EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management
PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas
| inglês | português |
|---|---|
| rule | regra |
| sales | vendas |
| account | contas |
| required | necessário |
| experience | experiência |
| operations | operações |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| director | diretor |
| a | um |
| years | anos |
| head | chefe |
| working | trabalhando |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| the | dos |
| that | que |
EN It also concerns recruiting, training, and supervising your sales force and covers all pre-sales, sales, and post-sales activities.
PT Também diz respeito ao recrutamento, treinamento e supervisão de sua força de vendas e abrange todas as atividades de pré-vendas, vendas e pós-vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| recruiting | recrutamento |
| sales | vendas |
| force | força |
| covers | abrange |
| training | treinamento |
| activities | atividades |
| also | também |
| and | e |
EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.
PT O Excel é uma excelente ferramenta para muitas coisas. No entanto, para gerenciar prospectos tem os seus limites. Neste artigo analisamos o CRM como uma forma de substituir o Excel e aconselhamos uma escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| crm | crm |
| tool | ferramenta |
| low | para |
| a | uma |
| why | o |
| to | muitas |
EN Sales compensation should be well-planned to drive the sales team?s performance to success. This is why when speaking about sales compensation, one commonly means working out a clever sales compensation plan that would:
PT A remuneração de vendas deve ser bem planejada para levar o desempenho da equipe de vendas ao sucesso. É por isso que, quando se fala em compensação de vendas, geralmente se trata de elaborar um plano inteligente de remuneração de vendas que:
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | geralmente |
| clever | inteligente |
| plan | plano |
| well | bem |
| sales | vendas |
| performance | desempenho |
| success | sucesso |
| a | um |
| compensation | compensação |
| be | ser |
| team | equipe |
| would | se |
| should | deve |
| the | o |
| when | quando |
EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management
PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas
| inglês | português |
|---|---|
| rule | regra |
| sales | vendas |
| account | contas |
| required | necessário |
| experience | experiência |
| operations | operações |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| director | diretor |
| a | um |
| years | anos |
| head | chefe |
| working | trabalhando |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| the | dos |
| that | que |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| mappings | mapeamentos |
| redirects | redirecionamentos |
| in | em |
| three | três |
| and | e |
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| provide | fornecer |
| normal | normal |
| facetime | facetime |
| made | feita |
| ios | ios |
| well | bem |
| skype | skype |
| api | api |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| apps | aplicativos |
| including | incluindo |
| others | outros |
| third | terceiros |
| call | chamada |
| records | registros |
| an | um |
| as | como |
| the | o |
| any | qualquer |
| and | e |
| many | muitos |
EN Call your customers directly from the HubSpot platform with HubSpot's VoIP software. Get crystal-clear call quality and take advantage of features like call logging and analytics.
PT Descubra dados que podem ser transformados em ações para melhorar o atendimento ao cliente. Destaque as principais solicitações de serviço com relatórios baseados em dados e analise o desempenho da equipe com um painel ainda melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | cliente |
| analytics | dados |
| directly | com |
| of | de |
| the | o |
| from | baseados |
| platform | atendimento |
| get | para |
| and | e |
| features | serviço |
| quality | desempenho |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principal |
| tab | guia |
| generating | gerar |
| or | ou |
| program | programa |
| process | process |
| system | sistema |
| use | use |
| data | dados |
| in | em |
| reports | relatórios |
| the | a |
| some | de |
| call | call |
| start | começar |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| activision | activision |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| inc | inc |
| of | of |
| duty | duty |
| trademarks | marcas |
| are | são |
| and | e |
EN Call Waiting (ID and Selective), Call Forwarding (Variable, Busy and Don’t Answer) and Call Transfer
PT Chamada em espera (ID e seletivo), encaminhamento de chamadas (variável, ocupado e não resposta) e transferência de chamadas
| inglês | português |
|---|---|
| waiting | espera |
| selective | seletivo |
| forwarding | encaminhamento |
| variable | variável |
| busy | ocupado |
| id | id |
| answer | resposta |
| transfer | transferência |
| call | chamada |
| and | e |
EN To join a call, ask for the unique call URL from the call creator, and paste it into the address bar of any browser (desktop or mobile, even if it’s not Brave).
PT Para entrar em uma chamada, solicite o URL exclusivo da chamada ao criador dela e cole-o na barra de endereço de qualquer navegador (em um computador ou em um dispositivo móvel, mesmo que o navegador não seja o Brave).
| inglês | português |
|---|---|
| call | chamada |
| ask | solicite |
| paste | cole |
| bar | barra |
| browser | navegador |
| desktop | computador |
| url | url |
| or | ou |
| mobile | móvel |
| the | o |
| a | um |
| address | endereço |
| of | de |
| and | e |
| it | seja |
EN Yes and no. To start a call, you’ll need to be on the Brave browser. However, people you invite to a call can join from any browser. They just need the call link.
PT Sim e não. Para iniciar uma chamada, você precisará estar no navegador Brave. No entanto, as pessoas que você convidar para uma chamada poderão participar usando qualquer navegador. Elas só precisarão do link da chamada.
| inglês | português |
|---|---|
| call | chamada |
| browser | navegador |
| invite | convidar |
| join | participar |
| link | link |
| need | precisar |
| people | pessoas |
| can | poderão |
| the | as |
| and | e |
| a | uma |
| you | você |
| yes | sim |
| start | para |
| to start | iniciar |
| on | no |
EN Inside actions, you can call other nested actions in other services with ctx.call method. It is an alias to broker.call, but it sets itself as parent context (due to correct tracing chains).
PT Dentro das ações, você pode chamar outras ações aninhadas em outros serviços com o método ctx.call. É um atalho para broker.call, mas ele se define como contexto pai (devido ao encadeamento correto no rastreamento).
| inglês | português |
|---|---|
| actions | ações |
| nested | aninhadas |
| services | serviços |
| method | método |
| parent | pai |
| context | contexto |
| tracing | rastreamento |
| broker | broker |
| is | é |
| you | você |
| call | call |
| can | pode |
| in | em |
| other | outros |
| an | um |
| to | a |
| but | mas |
| due to | devido |
| as | como |
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| provide | fornecer |
| normal | normal |
| facetime | facetime |
| made | feita |
| ios | ios |
| well | bem |
| skype | skype |
| api | api |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| apps | aplicativos |
| including | incluindo |
| others | outros |
| third | terceiros |
| call | chamada |
| records | registros |
| an | um |
| as | como |
| the | o |
| any | qualquer |
| and | e |
| many | muitos |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principal |
| tab | guia |
| generating | gerar |
| or | ou |
| program | programa |
| process | process |
| system | sistema |
| use | use |
| data | dados |
| in | em |
| reports | relatórios |
| the | a |
| some | de |
| call | call |
| start | começar |
EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on
PT Muitos usuários do Zoom não perceberam que suas câmeras estavam ligadas ou que, ao ingressar em uma chamada de Zoom, o host da chamada pode ter configurado a chamada para iniciar com as câmeras do usuário ligadas
| inglês | português |
|---|---|
| zoom | zoom |
| cameras | câmeras |
| call | chamada |
| host | host |
| configured | configurado |
| users | usuários |
| or | ou |
| user | usuário |
| the | o |
| a | uma |
| start | para |
| to start | iniciar |
| of | do |
EN Additionally, it’s possible to join a Zoom call with one’s camera off, be placed in a waiting room before the call begins, and then have the camera turn on once the host admits the user to the call.
PT Além disso, é possível entrar em uma chamada Zoom com a câmera desligada, ser colocado em uma sala de espera antes do início da chamada e, em seguida, ter a câmera ligada assim que o host admitir o usuário na chamada.
| inglês | português |
|---|---|
| zoom | zoom |
| call | chamada |
| placed | colocado |
| waiting | espera |
| begins | início |
| host | host |
| camera | câmera |
| possible | possível |
| user | usuário |
| additionally | além disso |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| room | com |
| before | antes |
| and | e |
EN For example, if you call a prospect, you can log a call to the contact record, and also associate the call with their associated company
PT Por exemplo, se você fizer uma chamada para um prospect, poderá registrar uma chamada no registro do contato e também associar a chamada à empresa associada
| inglês | português |
|---|---|
| prospect | no |
| company | empresa |
| if | se |
| contact | contato |
| call | chamada |
| associate | associar |
| associated | associada |
| you | você |
| a | um |
| and | e |
| also | também |
| example | exemplo |
| can | poderá |
| the | a |
EN “The Talk product makes sure that the customer gets a call back quickly, and then people usually start the call off in a positive mood, from the place of, ‘Oh, you did call me back
PT “O produto Talk garante que o cliente receba uma chamada de volta rapidamente, e as pessoas geralmente iniciam a ligação em tom positivo, como 'Ah, você me ligou de volta
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
PT Nossos experientes engenheiros de vendas podem recomendar a solução mais adequada com base em suas necessidades de aplicação exclusivas. (855-426-4639)
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| sales | vendas |
| engineers | engenheiros |
| can | podem |
| recommend | recomendar |
| on | em |
| requirements | necessidades |
| application | aplicação |
| solution | solução |
| the | a |
| based | com |
| our | nossos |
EN For example, you can measure the average sales revenue per sales call or the average customer satisfaction rating.
PT Por exemplo, você pode calcular a média da receita de vendas pelo número de ligações feitas ou a classificação média de satisfação do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| sales | vendas |
| revenue | receita |
| or | ou |
| average | média |
| rating | classificação |
| you | você |
| satisfaction | satisfação |
| can | pode |
| the | a |
| example | exemplo |
EN Given the fact that sales calls are pre-arranged, a salesperson must know as much as possible about the prospect and their company. Before you get to make the sales call, ask yourself:
PT Dado que as ligações de vendas são pré-agendadas, um vendedor deve saber o máximo possível sobre o seu cliente potencial e sua empresa. Antes de fazer a ligação de vendas, pergunte-se:
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| sales | vendas |
| possible | possível |
| company | empresa |
| are | são |
| the | o |
| given | dado |
| salesperson | vendedor |
| know | saber |
| and | e |
| before | antes |
| about | sobre |
| must | deve |
EN As you can see, going into a sales call prepared requires a lot of work if you want to succeed. Prospects expect you to be well-prepared, so be thorough when planning and writing your sales pitch.
PT Como você pode ver, entrar em uma chamada de vendas preparado exige muito trabalho se você quiser ter sucesso. Os clientes em potencial esperam que você esteja bem preparado, portanto, seja minucioso ao planejar e escrever seu argumento de venda.
| inglês | português |
|---|---|
| call | chamada |
| prepared | preparado |
| requires | exige |
| succeed | sucesso |
| expect | esperam |
| thorough | minucioso |
| planning | planejar |
| well | bem |
| sales | vendas |
| if | se |
| work | trabalho |
| a | uma |
| of | de |
| you | você |
| see | ver |
| can | pode |
| so | portanto |
| you want | quiser |
EN For example, you can measure the average sales revenue per sales call or the average customer satisfaction rating.
PT Por exemplo, você pode calcular a média da receita de vendas pelo número de ligações feitas ou a classificação média de satisfação do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| sales | vendas |
| revenue | receita |
| or | ou |
| average | média |
| rating | classificação |
| you | você |
| satisfaction | satisfação |
| can | pode |
| the | a |
| example | exemplo |
EN Given the fact that sales calls are pre-arranged, a salesperson must know as much as possible about the prospect and their company. Before you get to make the sales call, ask yourself:
PT Dado que as ligações de vendas são pré-agendadas, um vendedor deve saber o máximo possível sobre o seu cliente potencial e sua empresa. Antes de fazer a ligação de vendas, pergunte-se:
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| sales | vendas |
| possible | possível |
| company | empresa |
| are | são |
| the | o |
| given | dado |
| salesperson | vendedor |
| know | saber |
| and | e |
| before | antes |
| about | sobre |
| must | deve |
EN As you can see, going into a sales call prepared requires a lot of work if you want to succeed. Prospects expect you to be well-prepared, so be thorough when planning and writing your sales pitch.
PT Como você pode ver, entrar em uma chamada de vendas preparado exige muito trabalho se você quiser ter sucesso. Os clientes em potencial esperam que você esteja bem preparado, portanto, seja minucioso ao planejar e escrever seu argumento de venda.
| inglês | português |
|---|---|
| call | chamada |
| prepared | preparado |
| requires | exige |
| succeed | sucesso |
| expect | esperam |
| thorough | minucioso |
| planning | planejar |
| well | bem |
| sales | vendas |
| if | se |
| work | trabalho |
| a | uma |
| of | de |
| you | você |
| see | ver |
| can | pode |
| so | portanto |
| you want | quiser |
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
PT Nossos experientes engenheiros de vendas podem recomendar a solução mais adequada com base em suas necessidades de aplicação exclusivas. (855-426-4639)
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| sales | vendas |
| engineers | engenheiros |
| can | podem |
| recommend | recomendar |
| on | em |
| requirements | necessidades |
| application | aplicação |
| solution | solução |
| the | a |
| based | com |
| our | nossos |
EN Use your sales dashboard to check on progress toward sales quotas, monthly trends in key sales activities, and the overall value and health of your pipeline.
PT Use seu painel de vendas para conferir o andamento com relação às metas de vendas, tendências mensais nas principais atividades de vendas, valor geral e integridade do seu pipeline.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| dashboard | painel |
| monthly | mensais |
| trends | tendências |
| key | principais |
| activities | atividades |
| overall | geral |
| pipeline | pipeline |
| the | o |
| value | valor |
| to check | conferir |
| and | e |
| of | do |
| use | com |
EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey
PT A Pega guia com inteligência consumidores, corretores e agentes internos de vendas pelo ciclo de vendas, simplificando e personalizando cada uma das etapas de vendas
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| intelligently | inteligência |
| guides | guia |
| consumers | consumidores |
| sales | vendas |
| cycle | ciclo |
| simplifying | simplificando |
| personalizing | personalizando |
| brokers | corretores |
| agents | agentes |
| the | a |
| and | e |
EN CRM combines a consumer grade user experience with enterprise power. Sales Hub delivers on contact management, sales analytics, sales automation, pipeline management,
PT combina uma experiência do usuário de nível de consumidor com poder empresarial. O Sales Hub disponibiliza gerenciamento de contatos, análise de vendas, automação de vendas, gerenciamento de pipeline
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| a | uma |
| consumer | consumidor |
| grade | nível |
| user | usuário |
| power | poder |
| hub | hub |
| contact | contatos |
| analytics | análise |
| automation | automação |
| pipeline | pipeline |
| experience | experiência |
| sales | vendas |
| management | gerenciamento |
| enterprise | empresarial |
EN If you're unsure how to breakdown your sales process into pipeline stages, start by walking through your sales process from start to finish (see Adding stages to your sales pipeline)
PT Se você não tem certeza de como detalhar seu processo de vendas em estágios de pipeline, comece a analisar seu processo de vendas do início ao fim (consulte Adição de estágios ao seu pipeline de vendas)
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| process | processo |
| pipeline | pipeline |
| adding | adição |
| if | se |
| stages | estágios |
| into | de |
| to | a |
| start | comece |
| see | consulte |
EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.
PT Em mais um de nossos bate-papos com clientes, conversamos com Dominic Dutra, sócio da Fibersals, para saber um pouco mais sobre como o Pipedrive tem ajudado a empresa e como o LeadBooster tem impulsionado o número de conversões.
| inglês | português |
|---|---|
| can | saber |
| about | sobre |
| of | de |
| the | o |
| all | em |
EN CartFlows, on the other hand, is a WordPress-based sales funnel builder that allows you to build any type of sales page and sales processes inside of your WordPress site
PT CartFlows, por outro lado, é um criador de funil de vendas baseado em WordPress que permite que você crie qualquer tipo de página de vendas e processos de vendas dentro de seu site WordPress
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| allows | permite |
| processes | processos |
| wordpress | wordpress |
| cartflows | cartflows |
| is | é |
| a | um |
| builder | criador |
| site | site |
| based | baseado |
| type | tipo |
| build | crie |
| page | página |
| you | você |
| to | outro |
| of | de |
| any | qualquer |
| on | em |
| and | e |
EN Wondering, what a sales funnel is? Before going deep into details of varied sales funnel builders, let me first make you understand what a sales funnel builder is.
PT Quer saber, o que é um funil de vendas? Antes de entrar em detalhes sobre os diversos criadores de funis de vendas, deixe-me primeiro fazer você entender o que construtor de funil de vendas é.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| builders | criadores |
| let | deixe |
| builder | construtor |
| is | é |
| details | detalhes |
| a | um |
| understand | entender |
| you | você |
| of | de |
| wondering | o que |
| first | primeiro |
| before | antes |
EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.
PT Desative /vendas-verao. Neste exemplo, /vendas-primavera e /vendas-inverno já estariam desativados.
| inglês | português |
|---|---|
| disabled | desativados |
| example | exemplo |
| and | e |
| this | neste |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
| inglês | português |
|---|---|
| fall | outono |
| winter | inverno |
| sales | vendas |
| enable | ative |
| update | atualize |
| redirects | redirecionamentos |
| when | quando |
| and | e |
| over | de |
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
PT Antes disso, ele gerenciou vendas corporativas na Barracuda Networks, impulsionando as vendas dos produtos high-end da Barracuda em organizações corporativas maiores, também ocupou cargos de Vice-Presidente de Vendas na McAfee e na Secure Computing.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| managed | gerenciou |
| organizations | organizações |
| of | de |
| products | produtos |
| larger | maiores |
| he | ele |
| enterprise | corporativas |
| before | antes |
| at | na |
| and | e |
EN Discover how Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.
PT Saiba como as soluções de análise de vendas da Qlik permitem às equipes de vendas descobrir perspectivas importantes e insights de clientes que o CRM tem dificuldade em fornecer, resultando em níveis mais altos de desempenho de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análise |
| enable | permitem |
| teams | equipes |
| customer | clientes |
| sales | vendas |
| solutions | soluções |
| insights | insights |
| levels | níveis |
| performance | desempenho |
| key | importantes |
| discover | descobrir |
| to | fornecer |
| in | em |
| of | de |
| how | como |
| and | e |
| deliver | da |
| higher | que |
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
PT Sobrecarregue as vendas da sua empresa com a Sonix. Aumente as vendas, melhore seu coaching de vendas e identifique as principais áreas de melhoria em suas linhas de produtos. Obtenha transcrição automatizada hoje mesmo!
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| sonix | sonix |
| coaching | coaching |
| identify | identifique |
| key | principais |
| lines | linhas |
| automated | automatizada |
| areas | áreas |
| increase | aumente |
| improvement | melhoria |
| improve | melhore |
| transcription | transcrição |
| today | hoje |
| in | em |
| of | de |
| product | produtos |
| and | e |
EN Dedicated sales force expertise. Our experienced, multi-disciplinary team works solely with high-stake organization, sales strategy, talent issues and compensation frameworks unique to sales organizations and their leadership.
PT Conhecimento especializado em equipes dedicadas de vendas. Nossa equipe experiente e multidisciplinar é dedicada a desenvolver estratégias de vendas e estruturas de remuneração únicas para as organizações.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| experienced | experiente |
| strategy | estratégias |
| compensation | remuneração |
| frameworks | estruturas |
| expertise | conhecimento |
| organizations | organizações |
| team | equipe |
| dedicated | de |
| and | e |
| to | a |
EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.
PT O conjunto de modelos de monitoramento e relatórios de pipeline de vendas oferece liderança em vendas com visibilidade de vendas em toda a organização.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| pipeline | pipeline |
| tracking | monitoramento |
| reporting | relatórios |
| template | modelos |
| provides | oferece |
| visibility | visibilidade |
| leadership | liderança |
| organization | organização |
| the | o |
| with | conjunto |
| and | e |
EN The world of sales is full of sales humor highs and lost deals lows. We’ve gathered the finest sales memes from around the net to help you navigate it.
PT Não importa se você está lançando um novo produto ou apenas reimaginando seu site, ter uma proposta de valor com um bom slogan é essencial para vender. Neste guia, vamos contar tudo que você precisa saber para criar a sua.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vender |
| is | é |
| you | você |
| the | a |
| help | guia |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sales discovery call sales call call our sales call cognex sales sales call tips sales manager sales sales finance sales call call centers call recordings every call call numbers powerful call long distance call call history reduced call waiting on call phone call voice call normal call call using quick call call logging ll call latest call call centre call customer service call me on call schedule each call call documents call center conference call call center agents call each international call emergency call api call another call warm call redirected call on call management call to actions call made open call instantly call free call icons call bny mellon video call call ‘writing storiesTraduzir sales call para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe