EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
Traduzir "form and instructions" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "form and instructions" de inglês para português
Traduções de form and instructions
"form and instructions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de form and instructions
inglês
português
PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.
| inglês | português |
|---|---|
| added | adicionar |
| fields | campos |
| rules | regras |
| save | salvar |
| selecting | selecionando |
| corner | canto |
| builder | construtor |
| right | direito |
| form | formulário |
| can | pode |
| you | você |
| top | superior |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
| open | abrir |
| the | o |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.
| inglês | português |
|---|---|
| added | adicionar |
| fields | campos |
| rules | regras |
| save | salvar |
| selecting | selecionando |
| corner | canto |
| builder | construtor |
| right | direito |
| form | formulário |
| can | pode |
| you | você |
| top | superior |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
| open | abrir |
| the | o |
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
PT Os formulários não podem ser pesquisados no construtor. Para adicionar um formulário, clique em Adicionar páginas > Formulário do Smartsheet e cole o URL do formulário na caixa Link do formulário do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| builder | construtor |
| paste | cole |
| box | caixa |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| url | url |
| link | link |
| pages | páginas |
| of | do |
| forms | formulários |
| form | formulário |
| in | em |
| click | clique |
| add | adicionar |
| and | e |
| the | o |
EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
PT Não é possível pesquisar formulários dentro do gerador de WorkApps. Para adicionar um formulário, clique em Adicionar páginas > Formulário do Smartsheet e cole o URL do formulário na caixa Link de formulário do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| paste | cole |
| box | caixa |
| builder | gerador |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| url | url |
| the | o |
| pages | páginas |
| forms | formulários |
| form | formulário |
| click | clique |
| link | link |
| add | adicionar |
| search | pesquisar |
| and | e |
| of | do |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criado |
| sheet | planilha |
| associated | associado |
| gt | gt |
| a | um |
| manage | gerenciar |
| manager | gerenciador |
| is | é |
| form | formulário |
| forms | formulários |
| the | o |
| select | selecione |
| it | está |
| open | abrir |
| from | de |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criado |
| sheet | planilha |
| associated | associado |
| gt | gt |
| a | um |
| manage | gerenciar |
| manager | gerenciador |
| is | é |
| form | formulário |
| forms | formulários |
| the | o |
| select | selecione |
| it | está |
| open | abrir |
| from | de |
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
PT O uso das configurações globais de estilo de formulário permite definir configurações padrão para cada formulário na conta. Você também pode substituir esses estilos em um formulário individual dentro do editor de formulários.
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| default | padrão |
| account | conta |
| editor | editor |
| settings | configurações |
| styles | estilos |
| the | o |
| enables | permite |
| an | um |
| form | formulário |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| also | também |
| to | definir |
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
PT Especifica qual formulário carregar por padrão, com base no ID do formulário. Essa ID está disponível na URL do editor de formulários de cada formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| specifies | especifica |
| editor | editor |
| url | url |
| id | id |
| form | formulário |
| load | carregar |
| each | cada |
| available | disponível |
| which | o |
| based | com |
| of | do |
| this | essa |
EN In the meantime, if you are prompted to submit an 8233 form, please do not submit any tax forms. Instead, follow these instructions to submit a W-8BEN tax form.
PT Enquanto isso, se você for solicitado a preencher um formulário 8233, por favor não envie nenhum formulário fiscal. Siga estas instruções para enviar um formulário W-8BEN-E.
| inglês | português |
|---|---|
| prompted | solicitado |
| tax | fiscal |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| if | se |
| form | formulário |
| you | você |
| submit | envie |
| a | um |
| the | a |
| please | favor |
| instead | para |
EN While staying within the national territory,foreign visitors must, like nationals and residents, follow the rules, at all the times, instructions, health and safety measures in force in the country, as well as the instructions of the authorities.
PT Enquanto permanecer dentro do território nacional, o visitante estrangeiro deve, assim como os nacionais e residentes, seguir, em todos os momentos, todas as normas, instruções e medidas sanitárias e de segurança em vigor no país
| inglês | português |
|---|---|
| foreign | estrangeiro |
| visitors | visitante |
| residents | residentes |
| rules | normas |
| instructions | instruções |
| safety | segurança |
| measures | medidas |
| force | vigor |
| territory | território |
| follow | seguir |
| country | país |
| times | momentos |
| national | nacional |
| in | em |
| staying | permanecer |
| and | e |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
| must | deve |
EN . Edilportale.com Spa wants to be sure that users’ personal data are safe, so it gives instructions on privacy and security to its employees, and it makes sure that these instructions are strictly applied in the company.
PT . A Edilportale.com Spa pretende garantir a segurança dos dados pessoais dos utilizadores, instruindo os seus funcionários sobre a privacidade e segurança, assegurando que essas instruções são estritamente aplicadas na empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| spa | spa |
| users | utilizadores |
| instructions | instruções |
| strictly | estritamente |
| applied | aplicadas |
| data | dados |
| privacy | privacidade |
| security | segurança |
| employees | funcionários |
| the | os |
| are | são |
| personal | pessoais |
| and | e |
EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web
PT As instruções que vêm com ele dão instruções básicas de configuração, mas sem detalhes sobre como fazer um IP estático e uma porta segura para acesso à web
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| detail | detalhes |
| static | estático |
| ip | ip |
| port | porta |
| access | acesso |
| web | web |
| a | um |
| with | sem |
| the | as |
| but | mas |
| and | e |
| about | sobre |
| over | de |
EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web
PT As instruções que vêm com ele dão instruções básicas de configuração, mas sem detalhes sobre como fazer um IP estático e uma porta segura para acesso à web
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| detail | detalhes |
| static | estático |
| ip | ip |
| port | porta |
| access | acesso |
| web | web |
| a | um |
| with | sem |
| the | as |
| but | mas |
| and | e |
| about | sobre |
| over | de |
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
PT Pode solicitar nas instruções da sua arte e nós fazemos o resto. Ou, se preferir ser você a fazer, leia as seguintes instruções simples: Photoshop Abra o seu design, selecione Im…
EN Choose a template to match to your existing booking form, payment form, or event registration form, and you’ll get a personalized PDF ticket for each and every booking
PT Escolha um modelo de acordo com seu formulário atual (seja este para reservas, pagamentos ou inscrição em eventos) e receberá um ingresso em PDF personalizado para cada reserva
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolha |
| match | acordo |
| existing | atual |
| payment | pagamentos |
| event | eventos |
| personalized | personalizado |
| ticket | ingresso |
| template | modelo |
| form | formulário |
| or | ou |
| registration | inscrição |
| a | um |
| each | cada |
| booking | reserva |
| and | e |
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos
| inglês | português |
|---|---|
| intuitive | intuitivo |
| drag | arrastar |
| fields | campos |
| visual | visuais |
| mouse | mouse |
| finger | dedos |
| is | é |
| or | ou |
| perfect | perfeito |
| builder | criador |
| the | o |
| elements | elementos |
| form | formulário |
| with | usando |
| you | você |
| our | nosso |
| to | até |
| and | e |
EN To manage form display, security, and submission options, open the form in the form builder and click Settings at the top of the builder.
PT Para gerenciar as opções de exibição, segurança e envio do formulário, abra o formulário no construtor de formulários e clique em Configurações na parte superior do construtor.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| submission | envio |
| builder | construtor |
| options | opções |
| settings | configurações |
| manage | gerenciar |
| form | formulário |
| in | em |
| click | clique |
| the | o |
| display | exibição |
| to | a |
| and | e |
| at | na |
| of | do |
EN Choose a template to match to your existing booking form, payment form, or event registration form, and you’ll get a personalized PDF ticket for each and every booking
PT Escolha um modelo de acordo com seu formulário atual (seja este para reservas, pagamentos ou inscrição em eventos) e receberá um ingresso em PDF personalizado para cada reserva
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolha |
| match | acordo |
| existing | atual |
| payment | pagamentos |
| event | eventos |
| personalized | personalizado |
| ticket | ingresso |
| template | modelo |
| form | formulário |
| or | ou |
| registration | inscrição |
| a | um |
| each | cada |
| booking | reserva |
| and | e |
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos
| inglês | português |
|---|---|
| intuitive | intuitivo |
| drag | arrastar |
| fields | campos |
| visual | visuais |
| mouse | mouse |
| finger | dedos |
| is | é |
| or | ou |
| perfect | perfeito |
| builder | criador |
| the | o |
| elements | elementos |
| form | formulário |
| with | usando |
| you | você |
| our | nosso |
| to | até |
| and | e |
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.
PT Use as Configurações, na parte superior do construtor de formulários para ajustar qualquer configuração no âmbito do formulário. Para obter mais informações, consulte Gerenciar opções de exibição e envio de formulários.
| inglês | português |
|---|---|
| builder | construtor |
| information | informações |
| submission | envio |
| settings | configurações |
| manage | gerenciar |
| options | opções |
| the | as |
| adjust | ajustar |
| form | formulário |
| use | use |
| see | consulte |
| display | exibição |
| at | na |
| of | do |
| more | mais |
| and | e |
EN The name of the form you’ve created will appear in the Form Manager where you can distribute the form, view its properties, and more.
PT O nome do formulário que você criou aparecerá no Gerenciador de formulários, onde você pode distribuir o formulário, visualizar suas propriedades e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criou |
| appear | aparecer |
| manager | gerenciador |
| distribute | distribuir |
| properties | propriedades |
| the | o |
| form | formulário |
| you | você |
| more | mais |
| where | onde |
| name | nome |
| can | pode |
| of | do |
| and | e |
EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want.
PT Para adicionar um campo de formulário existente ao formulário, clique no campo no painel esquerdo para adicioná-lo à parte inferior do formulário ou arraste e solte-o exatamente no local desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| form | formulário |
| click | clique |
| panel | painel |
| drag | arraste |
| an | um |
| field | campo |
| or | ou |
| add | adicionar |
| the | à |
| bottom | inferior |
| of | do |
| and | e |
EN Contact the person who gave you the link to the form and ask them to confirm that the form is still active (that is, verify that the form has not been disabled or deleted)
PT Entre em contato com a pessoa que forneceu o link para o formulário e peça que confirme que o formulário ainda está ativo (ou seja, verifique se o formulário não foi desativado ou excluído)
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativo |
| disabled | desativado |
| form | formulário |
| confirm | confirme |
| verify | verifique |
| or | ou |
| link | link |
| contact | contato |
| person | pessoa |
| and | e |
| is | está |
| the | o |
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.
PT Use as Configurações, na parte superior do construtor de formulários, para ajustar configurações relacionadas ao formulário. Para saber mais, consulte Gerenciar opções de exibição e envio de formulários.
| inglês | português |
|---|---|
| builder | construtor |
| submission | envio |
| settings | configurações |
| manage | gerenciar |
| options | opções |
| display | exibição |
| the | as |
| adjust | ajustar |
| form | formulário |
| use | use |
| see | consulte |
| at | na |
| of | do |
| more | mais |
| and | e |
EN The name of the form you’ve created will appear in the Form Manager where you can distribute the form, view its properties, and more.
PT O nome do formulário que você criou será exibido no Gerenciador de formulários, onde você pode distribuir o formulário, visualizar as propriedades e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criou |
| appear | exibido |
| manager | gerenciador |
| distribute | distribuir |
| properties | propriedades |
| form | formulário |
| you | você |
| name | nome |
| can | pode |
| more | mais |
| the | o |
| where | onde |
| will | será |
| of | do |
| and | e |
EN Contact the person who gave you the link to the form and ask them to confirm that the form is still active (that is, verify that the form has not been disabled or deleted)
PT Entre em contato com a pessoa que forneceu o link para o formulário e peça que confirme que o formulário ainda está ativo (ou seja, verifique se o formulário não foi desativado ou excluído)
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativo |
| disabled | desativado |
| form | formulário |
| confirm | confirme |
| verify | verifique |
| or | ou |
| link | link |
| contact | contato |
| person | pessoa |
| and | e |
| is | está |
| the | o |
EN After you create a form, you can use a query string to give different people different links to the same form – and have the form be prefilled differently based on the link they used.
PT Depois de criar um formulário, você poderá usar a cadeia de caracteres de consulta para enviar a cada pessoa um link diferente que leva ao mesmo formulário, que será preenchido automaticamente de acordo com o link utilizado.
| inglês | português |
|---|---|
| form | formulário |
| query | consulta |
| link | link |
| to | ao |
| use | usar |
| and | de |
| used | utilizado |
| create | criar |
| a | um |
| you | você |
| different | diferente |
| the | o |
| after | depois |
| can | poderá |
EN Form & button conversions tracks most form and button submissions on your site. It doesn’t track form submissions tied to purchases or donations, which display in Sales.
PT As conversões dos formulários e botões monitoram a maioria dos envios de formulários e botões no site, mas não monitoram os envios de formulários associados a uma compra ou doação - essas aparecem em Vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| button | botões |
| conversions | conversões |
| donations | doação |
| submissions | envios |
| or | ou |
| sales | vendas |
| form | formulários |
| purchases | compra |
| site | site |
| in | em |
| it | mas |
| and | e |
| to | a |
EN At least one storage option is required per form. If you don't select a storage option, the form won't have a place to send submissions, and visitors won't be able to submit the form.
PT Pede-se pelo menos uma opção de armazenamento por formulário. Senão, o formulário não terá para onde ir, e os visitantes não poderão enviar o formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| form | formulário |
| visitors | visitantes |
| if | se |
| be able to | poderão |
| option | opção |
| able | poder |
| a | uma |
| to | enviar |
| have | terá |
| and | e |
| the | o |
| per | de |
EN As a backup, you can select multiple storage options for a form. For example, you can send new form block submissions to an email address and connect the form to Google Drive.
PT Como backup, é possível selecionar várias opções de armazenamento para um formulário. Você pode, por exemplo, mandar novos formulários enviados para um endereço de e-mail e vincular esses formulários ao Google Drive.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| connect | vincular |
| backup | backup |
| select | selecionar |
| storage | armazenamento |
| a | um |
| you | você |
| options | opções |
| form | formulário |
| can | pode |
| address | endereço |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
EN Tip: By default, the form block will include form fields for Name, Email Address, Subject, and Message. For more information on setting up the form block you can check out our guide here.
PT Dica: por padrão, o Bloco de Formulário incluirá Campos de Formulário paraNome,Endereço de E-mail,AssuntoeMensagem. Para obter mais informações sobre como configurar o Bloco de Formulários, consulte o nosso guia aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| block | bloco |
| information | informações |
| guide | guia |
| fields | campos |
| check | consulte |
| the | o |
| form | formulário |
| more | mais |
| address | endereço |
| setting | configurar |
| here | aqui |
| on | sobre |
| name | de |
| our | nosso |
EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.
PT Embora o HubSpot ofereça estilos de formulário de uma configuração global e nível de configuração específico de formulário, você também pode definir estilos a um formulário dependendo de como ele é adicionado às suas páginas do CMS.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| form | formulário |
| global | global |
| level | nível |
| added | adicionado |
| cms | cms |
| offers | ofereça |
| depending | dependendo |
| pages | páginas |
| a | um |
| can | pode |
| setting | configuração |
| you | você |
| also | também |
| styling | estilos |
| and | e |
| specific | de |
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto
| inglês | português |
|---|---|
| form | formulário |
| configured | configurado |
| browser | navegador |
| tab | guia |
| correctly | corretamente |
| you | você |
| select | selecione |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| close | fechar |
| open | abrir |
| can | poderá |
EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage.
PT Selecione Compartilhar Formulário para enviar o formulário por e-mail diretamente do Smartsheet, copiar o link do formulário ou incorporá-lo a um painel ou uma página da web.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| form | formulário |
| directly | diretamente |
| copy | copiar |
| link | link |
| or | ou |
| dashboard | painel |
| smartsheet | smartsheet |
| from | página |
| it | lo |
| a | um |
| share | compartilhar |
| the | o |
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| form | formulário |
| element | elemento |
| a | um |
| section | seção |
| elements | elementos |
| click | clique |
| add | adicionar |
EN When they use forms.app as a form maker for a job application form every detail of the profile of the institution can be reflected on the form.
PT Quando eles usam o forms.app como criador de formulários para um formulário de solicitação de emprego, todos os detalhes do perfil da instituição podem ser refletidos no formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| maker | criador |
| detail | detalhes |
| profile | perfil |
| institution | instituição |
| app | app |
| a | um |
| forms | formulários |
| form | formulário |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| they use | usam |
| of | do |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Are you ready to make a contact form, registration form, customer satisfaction survey, or anything else? Then use our online form builder now!
PT Você está pronto para fazer um formulário de contato, formulário de registro, pesquisa de satisfação do cliente ou qualquer outra coisa? Em seguida, use nosso criador de formulários on-line agora!
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronto |
| contact | contato |
| satisfaction | satisfação |
| online | on-line |
| a | um |
| customer | cliente |
| or | ou |
| now | agora |
| survey | pesquisa |
| builder | criador |
| you | você |
| form | formulário |
| to | registro |
| use | use |
| our | nosso |
| anything | para |
EN To ensure your form functions as you expect, view the form builder or test it out after you make changes to the sheet or form.
PT Para garantir que seu formulário funcione conforme o esperado, visualize o criador de formulários ou teste-o depois de fazer alterações na planilha ou no formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| test | teste |
| changes | alterações |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| the | o |
| form | formulário |
| ensure | garantir |
| builder | criador |
| your | seu |
| as | conforme |
| out | de |
EN By default, all forms include a checkbox at the bottom of the form so the form submitter can choose to receive a copy of their form submission directly from Smartsheet by entering their email address
PT Por padrão, todos os formulários incluem uma caixa de seleção na parte inferior do formulário para que o remetente do formulário possa escolher receber uma cópia do formulário enviado diretamente do Smartsheet, inserindo seu endereço de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| copy | cópia |
| directly | diretamente |
| smartsheet | smartsheet |
| forms | formulários |
| at | na |
| form | formulário |
| can | possa |
| choose | escolher |
| receive | receber |
| address | endereço |
| a | uma |
| all | todos |
| include | e |
| of | do |
| the | o |
| bottom | inferior |
EN Enables the form submitter to upload attachments to the form (up to 30 MB per file, 10 files per form submission).
PT Permite ao emissor do formulário carregar anexos no formulário (até 30 MB por arquivo, até 10 arquivos por envio de formulário).
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| form | formulário |
| attachments | anexos |
| mb | mb |
| upload | carregar |
| submission | envio |
| per | de |
| file | arquivo |
| files | arquivos |
| to | até |
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| vintage | vintage |
| minimal | mínimo |
| registration | registro |
| page | página |
| free | gratuito |
| etc | etc |
| find | encontrar |
| contact | contato |
| form | formulário |
| template | modelo |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto.
| inglês | português |
|---|---|
| form | formulário |
| configured | configurado |
| browser | navegador |
| tab | guia |
| correctly | corretamente |
| you | você |
| select | selecione |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| close | fechar |
| open | abrir |
| can | poderá |
EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage.
PT Selecione Compartilhar formulário para enviar o formulário por e-mail diretamente do Smartsheet, copiar o link do formulário ou incorporá-lo a um painel ou uma página da Web.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| form | formulário |
| directly | diretamente |
| copy | copiar |
| link | link |
| or | ou |
| dashboard | painel |
| smartsheet | smartsheet |
| from | página |
| it | lo |
| a | um |
| share | compartilhar |
| the | o |
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| form | formulário |
| element | elemento |
| a | um |
| section | seção |
| elements | elementos |
| click | clique |
| add | adicionar |
EN Are you ready to make a contact form, registration form, customer satisfaction survey, or anything else? Then use our online form builder now!
PT Você está pronto para fazer um formulário de contato, formulário de registro, pesquisa de satisfação do cliente ou qualquer outra coisa? Em seguida, use nosso criador de formulários on-line agora!
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronto |
| contact | contato |
| satisfaction | satisfação |
| online | on-line |
| a | um |
| customer | cliente |
| or | ou |
| now | agora |
| survey | pesquisa |
| builder | criador |
| you | você |
| form | formulário |
| to | registro |
| use | use |
| our | nosso |
| anything | para |
EN To ensure your form functions as you expect, view the form builder or test it out after you make changes to the sheet or form.
PT Para garantir que seu formulário funcione conforme o esperado, visualize o criador de formulários ou teste-o depois de fazer alterações na planilha ou no formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| test | teste |
| changes | alterações |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| the | o |
| form | formulário |
| ensure | garantir |
| builder | criador |
| your | seu |
| as | conforme |
| out | de |
EN To find form submissions, click Form Submitters, click a submitter, then click Form Details
PT Para encontrar envios de formulários, clique em Enviadores de formulários, clique em um remetente e clique em Detalhes do formulário
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| submissions | envios |
| a | um |
| form | formulário |
| click | clique |
| to | em |
| find | encontrar |
EN To send form submissions to other apps, connect your form to the online automation tool Zapier. Using actions called Zaps, Zapier can integrate your form with other services including:
PT Para enviar formulários para outros apps, vincule o formulário à ferramenta de automação on-line do Zapier. Usando as ações chamadas de Zaps, o Zapier pode integrar seu formulário a outros serviços, como:
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| online | on-line |
| automation | automação |
| tool | ferramenta |
| zapier | zapier |
| actions | ações |
| called | chamadas |
| can | pode |
| connect | vincule |
| integrate | integrar |
| apps | apps |
| services | serviços |
| form | formulário |
| the | o |
| send | de |
| your | seu |
EN You can have multiple form blocks that add form submitter details to your Contacts panel as long as each form includes a required email address field.
PT Você pode ter mais de um bloco de formulário que adicionam os detalhes do remetente ao painel "Perfis", desde que cada formulário inclua um campo obrigatório para endereço de e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| form | formulário |
| blocks | bloco |
| details | detalhes |
| panel | painel |
| required | obrigatório |
| field | campo |
| add | adicionam |
| includes | inclua |
| a | um |
| can | pode |
| each | cada |
| address | endereço |
| you | você |
EN You can collect information from visitors with a form block, custom product form, or a custom checkout form
PT Você pode coletar informações de visitantes com um Bloco de Formulário, um Formulário de produto personalizado ou um Formulário de finalização de compra personalizada
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletar |
| information | informações |
| visitors | visitantes |
| a | um |
| form | formulário |
| block | bloco |
| product | produto |
| checkout | compra |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
form and instructions form and instructions instructions and compliance instructions and guidelines instructions and directions order form and add fields and form elements form admin and enter form and mail form and elaborate form and ask readable form and tricks and form form and cost form and set form and split form and colour form and agency form and allow instructions instructions above provide instructions instructions enabling reading instructions instructions sent configuration instructions on screen instructions specific instructions instructions listed following linkedin’s instructions follow our instructions additional instructions supported following instructions instructions below instructions across pages provide instructions detailed instructions operating instructions client’s instructions extra instructions instructions provided complete instructions helpful instructions read through our instructions additional instructions video instructions instructions easy above instructions unsubscribe instructions provides instructionsTraduzir form and instructions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe