EN The world of work has been changing in unprecedented ways and leaders all across the world have had to adapt to the changing demands of this VUCA world
Traduzir "ever changing world" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ever changing world" de inglês para português
Traduções de ever changing world
"ever changing world" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de ever changing world
inglês
português
PT O mundo do trabalho está mudando de maneiras sem precedentes e os líderes em todo o mundo tiveram que se adaptar às novas demandas deste mundo VUCA
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| leaders | líderes |
| demands | demandas |
| world | mundo |
| changing | mudando |
| had | tiveram |
| work | trabalho |
| in | em |
| adapt | adaptar |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| this | deste |
EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.
| inglês | português |
|---|---|
| producing | produzindo |
| collecting | coletando |
| trends | tendências |
| thought | ideias |
| leadership | liderança |
| innovations | inovações |
| help | ajudar |
| world | mundo |
| will help | ajudarão |
| you | você |
| in | em |
| changing | mudança |
| data | dados |
| ever | nunca |
| important | importante |
| stay | ficar |
| and | e |
| to | a |
| of | do |
| emerging | emergentes |
EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting
PT Tanto da SEO está se familiarizando com o algoritmo que está sempre mudando e sempre mudando
| inglês | português |
|---|---|
| algorithm | algoritmo |
| changing | mudando |
| the | o |
| ever | sempre |
| is | está |
| seo | seo |
| and | e |
| getting | com |
| so | tanto |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digital |
| faster | rapidamente |
| challenge | desafio |
| critical | crucial |
| together | juntos |
| trust | confiança |
| build | criar |
| the | o |
| are | e |
| to | a |
| more | mais |
| as | como |
| is | está |
| we | sermos |
| ever | vez |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digital |
| faster | rapidamente |
| challenge | desafio |
| critical | crucial |
| together | juntos |
| trust | confiança |
| build | criar |
| the | o |
| are | e |
| to | a |
| more | mais |
| as | como |
| is | está |
| we | sermos |
| ever | vez |
EN The problem is that your customer is changing, and the world they transact in is changing even faster
PT O problema é que seu cliente está mudando, e o mundo no qual realiza transações está mudando mais rápido ainda
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| changing | mudando |
| world | mundo |
| is | é |
| in | no |
| the | o |
| problem | problema |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN This year, the leading subject matter experts and industry professionals from around the world with gather on a virtual forum to discuss the ever-changing regulatory Life Sciences landscape.
PT Este ano, os principais especialistas e profissionais do setor de todo o mundo reúnem-se num fórum virtual para abordar o panorama regulamentar das Ciências da Vida, que está sempre em evolução.
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| leading | principais |
| industry | setor |
| virtual | virtual |
| forum | fórum |
| regulatory | regulamentar |
| sciences | ciências |
| experts | especialistas |
| professionals | profissionais |
| world | mundo |
| life | vida |
| matter | se |
| with | sempre |
| landscape | panorama |
| this | este |
| discuss | e |
| the | o |
| a | num |
EN The Data Center world is ever-changing and to keep ahead of the game, you need a knowledgeable and worthwhile partner, and I have found that in Uptime Institute
PT O mundo de datacenters está em constante mudança e, para se manter à frente da competição, você precisa de um parceiro experiente e que valha a pena, e eu encontrei isso no Uptime Institute
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| found | encontrei |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| ever | constante |
| knowledgeable | experiente |
| world | mundo |
| a | um |
| i | eu |
| you | você |
| is | está |
| need | precisa |
| in | em |
| the | o |
| changing | mudança |
| of | de |
| and | e |
| keep | que |
| ahead | para |
EN Immerse yourself in a world where curiosity, creativity and color come to life. Visit the Galleries, ever-changing Garden and signature Glasshouse, where you’ll be inspired by artist Dale Chihuly’s innovation and passion.
PT Mergulhe em um mundo onde a curiosidade, a criatividade e as cores ganham vida. Visite as Galerias, o Jardim sempre em transformação e a singular Casa de Vidro, onde você será inspirado pela inovação e a paixão do artista Dale Chihuly.
| inglês | português |
|---|---|
| curiosity | curiosidade |
| visit | visite |
| galleries | galerias |
| garden | jardim |
| inspired | inspirado |
| artist | artista |
| ever | sempre |
| a | um |
| world | mundo |
| creativity | criatividade |
| life | vida |
| innovation | inovação |
| be | ser |
| in | em |
| where | onde |
| the | o |
| color | cores |
| and | e |
EN Over the years, tech start-ups and giants have come and gone. In the ever-changing world of technology, a company needs to do more than just keep up w...
PT Durante o evento Unleashed, em outubro de 2021, a Apple apresentou um plano mais barato para o Apple Music.
| inglês | português |
|---|---|
| company | plano |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| more | mais |
EN The world is changing faster than ever before. The advent of the internet, mobility, social networking, cloud computing, and...
PT Baseado no livro Sprint a Sprint: erros e acertos na transformação cultural de um time ágil, o treinamento é...
| inglês | português |
|---|---|
| faster | ágil |
| is | é |
| ever | um |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN Investing is always a great way of generating additional profit. The ever-changing world we live in today gives us plenty of investment opportunities ? stocks, real estate, commodities, gold, and even art. What about currencies though?
PT Investir é sempre uma ótima maneira de gerar uma renda adicional. Esse mundo em constante mudança onde vivemos, nos dá várias oportunidades ? ações, imóveis, commodities, ouro e até mesmo arte. Mas e as moedas?
| inglês | português |
|---|---|
| generating | gerar |
| world | mundo |
| opportunities | oportunidades |
| art | arte |
| currencies | moedas |
| great | ótima |
| changing | mudança |
| we live | vivemos |
| investing | investir |
| always | sempre |
| is | é |
| ever | constante |
| gold | ouro |
| the | as |
| additional | adicional |
| a | uma |
| in | em |
| real estate | imóveis |
| even | mesmo |
| stocks | ações |
| we | nos |
| and | e |
| though | mas |
EN We live in a world with ever-changing dynamics and as such it is important to be as informed as we possibly can
PT Vivemos em um mundo com uma dinâmica em constante mudança e, como tal, é importante estar o mais informado possível
| inglês | português |
|---|---|
| dynamics | dinâmica |
| informed | informado |
| we live | vivemos |
| changing | mudança |
| world | mundo |
| is | é |
| ever | constante |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
| important | importante |
| to | a |
| as | como |
EN The world is changing faster than ever before. The advent of the internet, mobility, social networking, cloud computing, and...
PT Baseado no livro FunRetrospectives: Atividades e Ideias para Tornar suas Retrospectivas Ágeis mais Envolventes, de Paulo Caroli, o Treinamento...
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| is | tornar |
| and | e |
EN The Data Center world is ever-changing and to keep ahead of the game, you need a knowledgeable and worthwhile partner, and I have found that in Uptime Institute
PT O mundo de datacenters está em constante mudança e, para se manter à frente da competição, você precisa de um parceiro experiente e que valha a pena, e eu encontrei isso no Uptime Institute
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| found | encontrei |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| ever | constante |
| knowledgeable | experiente |
| world | mundo |
| a | um |
| i | eu |
| you | você |
| is | está |
| need | precisa |
| in | em |
| the | o |
| changing | mudança |
| of | de |
| and | e |
| keep | que |
| ahead | para |
EN In an ever-changing world, we now have to think about exams, job interviews and other skill validations without knowing whether they will be organized in person or remotely
PT "Em um mundo em constante evolução, agora temos que pensar em avaliações, entrevistas de emprego e outras validações de competências, sem saber se sua organização será presencial ou remota
| inglês | português |
|---|---|
| job | emprego |
| interviews | entrevistas |
| other | outras |
| skill | competências |
| knowing | saber |
| ever | constante |
| remotely | remota |
| world | mundo |
| now | agora |
| or | ou |
| without | sem |
| an | um |
| be | ser |
| we | temos |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
| to think | pensar |
EN Immerse yourself in a world where curiosity, creativity and color come to life. Visit the Galleries, ever-changing Garden and signature Glasshouse, where you’ll be inspired by artist Dale Chihuly’s innovation and passion.
PT Mergulhe em um mundo onde a curiosidade, a criatividade e as cores ganham vida. Visite as Galerias, o Jardim sempre em transformação e a singular Casa de Vidro, onde você será inspirado pela inovação e a paixão do artista Dale Chihuly.
| inglês | português |
|---|---|
| curiosity | curiosidade |
| visit | visite |
| galleries | galerias |
| garden | jardim |
| inspired | inspirado |
| artist | artista |
| ever | sempre |
| a | um |
| world | mundo |
| creativity | criatividade |
| life | vida |
| innovation | inovação |
| be | ser |
| in | em |
| where | onde |
| the | o |
| color | cores |
| and | e |
EN With over 250,000 employees and business partners across 66 countries, we deliver on the promise of helping our customers, colleagues, and communities thrive in an ever-changing world.
PT Com mais de 250.000 funcionários e parceiros de negócios em 66 países, cumprimos a promessa de ajudar nossos clientes, colegas e comunidades a prosperar em um mundo em constante mudança.
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| promise | promessa |
| helping | ajudar |
| customers | clientes |
| communities | comunidades |
| thrive | prosperar |
| world | mundo |
| changing | mudança |
| partners | parceiros |
| colleagues | colegas |
| an | um |
| ever | constante |
| employees | funcionários |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| business | negócios |
| our | nossos |
EN Explore one of the largest museums in the U.S. The MFAH is home to nearly 70,000 works of art from around the world, from antiquity to the present. Take advantage of an ever-changing schedule brimming with activities and programs for all ages!
PT Explore um dos maiores museus dos EUA. O acervo do MFAH contém cerca de 70.000 obras de arte do mundo inteiro, desde a antiguidade até o presente. Aproveite uma programação em constante mudança repleta de atividades e programas para todas as idades!
EN CBL helps learners gain deep subject area knowledge and develop the skills necessary to thrive in an ever-changing world.
PT A CBL ajuda os alunos a adquirir conhecimentos profundos na área disciplinar e a desenvolver as habilidades necessárias para prosperar em um mundo em constante mudança.
EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted
PT No crescente mundo digital de hoje, é mais importante do que nunca para a TI empresarial restringir o acesso a dados confidenciais e locais físicos apenas àqueles permitidos
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| restrict | restringir |
| access | acesso |
| permitted | permitidos |
| world | mundo |
| data | dados |
| locations | locais |
| ever | nunca |
| physical | físicos |
| it | ti |
| increasing | crescente |
| more | mais |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice
PT Mudar os fluxos de trabalho de uma empresa é como mudar rapidamente o curso de um navio
| inglês | português |
|---|---|
| changing | mudar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| course | curso |
| is | é |
| a | um |
EN Please try changing your location to a country other than your own and changing it back
PT Por favor, tente alterar a sua localização para um país diferente do seu e depois altere-o de volta ao original
| inglês | português |
|---|---|
| try | tente |
| changing | alterar |
| country | país |
| a | um |
| location | localização |
| please | favor |
| to | a |
| back | para |
| and | e |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN To learn more about changing plans, visit Changing your website billing plan.
PT Para saber mais sobre a mudança de planos, acesse Alterar o plano de cobrança do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | acesse |
| billing | cobrança |
| plans | planos |
| website | site |
| plan | plano |
| changing | mudança |
| learn | saber |
| to | a |
| more | mais |
| your | seu |
| about | sobre |
EN Please try changing your location to a country other than your own and changing it back
PT Por favor, tente alterar a sua localização para um país diferente do seu e depois altere-o de volta ao original
| inglês | português |
|---|---|
| try | tente |
| changing | alterar |
| country | país |
| a | um |
| location | localização |
| please | favor |
| to | a |
| back | para |
| and | e |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN Save this event: Advocis Partner Program Conference: Changing demographics, changing role
PT Guardar este evento: Convenção da Yuppie Magazine
| inglês | português |
|---|---|
| save | guardar |
| this | este |
| event | evento |
EN Adapt to ever-changing regulations
PT Adapte-se a regulamentos em permanente mudança
| inglês | português |
|---|---|
| regulations | regulamentos |
| changing | mudança |
| to | a |
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| require | exigem |
| telecom | telecomunicações |
| media | comunicação |
| efforts | esforços |
| attracting | atrair |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| ever | constante |
| changing | mudança |
| market | mercado |
| companies | empresas |
| customers | clientes |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
EN Please note: Using a VPN sometimes goes against the ever-changing terms of use of streaming services
PT Observação: Usar uma VPN às vezes vai contra os termos de uso de serviços de streaming em constante mudança
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| ever | constante |
| changing | mudança |
| services | serviços |
| the | os |
| terms | termos |
| a | uma |
| sometimes | vezes |
| use | usar |
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
PT O setor da saúde e farmacêutico está em permanente movimento; as organizações têm de ser flexíveis para se adaptarem às alterações constantes dos requisitos de conformidade e pressões do mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| constant | constantes |
| motion | movimento |
| organizations | organizações |
| flexible | flexíveis |
| pressures | pressões |
| compliance | conformidade |
| changing | alterações |
| industry | setor |
| market | mercado |
| requirements | requisitos |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| compliant | conformidade |
| thales | thales |
| emv | emv |
| specialist | especialista |
| processes | processos |
| a | um |
| payment | pagamento |
| ensure | garanta |
| changing | mudanças |
| today | hoje |
| the | as |
| issuance | emissão |
| and | e |
EN You must ensure they stay compliant with ever-changing regulations, while also providing them with fast and flexible geospatial integration so they're able to quickly capture info anytime, anywhere
PT Você deve garantir que eles estejam em conformidade com normas dinâmicas, sem deixar de oferecer integração geoespacial rápida e flexível para que possam coletar informações de forma rápida em qualquer momento e lugar
| inglês | português |
|---|---|
| compliant | conformidade |
| regulations | normas |
| geospatial | geoespacial |
| integration | integração |
| info | informações |
| ensure | garantir |
| flexible | flexível |
| with | sem |
| you | você |
| able | possam |
| and | e |
| must | deve |
EN SEO is mysterious and ever-changing. It can be difficult to understand which keywords to prioritize to drive traffic and conversions.
PT O SEO é um mistério e está sempre mudando. Pode ser difícil entender quais palavras-chaves devemos priorizar para atrair tráfego e gerar conversões.
| inglês | português |
|---|---|
| difficult | difícil |
| keywords | chaves |
| traffic | tráfego |
| conversions | conversões |
| ever | sempre |
| changing | mudando |
| seo | seo |
| is | é |
| can | pode |
| prioritize | priorizar |
| be | ser |
| which | o |
| it | está |
EN Don’t be surprised if you spot an icon while you eat – it’s all part of the ever-changing experience that our tours provide.
PT Não se surpreenda se você avistar algum ícone da TV enquanto come, pois faz parte das experiências que esse passeio oferece.
| inglês | português |
|---|---|
| icon | ícone |
| experience | experiências |
| if | se |
| you | você |
| while | enquanto |
| provide | oferece |
| that | faz |
| part | parte |
EN Our solutions are designed to evolve and innovate. We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.
PT Nossas soluções são desenvolvidas para evoluir e inovar. Não apenas nos adaptamos a um ambiente em constante mudança; nos esforçamos mais e mantemos um pensamento prospectivo.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| evolve | evoluir |
| innovate | inovar |
| environment | ambiente |
| keep | mantemos |
| changing | mudança |
| thinking | pensamento |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
| solely | não |
| ever | constante |
EN With the ever-changing cloud and technology landscape, it can be challenging to find the right solution
PT Com o cenário de nuvem e tecnologia em constante mudança, pode ser desafiador encontrar a solução certa
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| technology | tecnologia |
| landscape | cenário |
| challenging | desafiador |
| ever | constante |
| changing | mudança |
| can | pode |
| solution | solução |
| be | ser |
| the | o |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies
PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias
| inglês | português |
|---|---|
| neutral | neutro |
| landscape | cenário |
| require | exige |
| changing | mudança |
| tier | tier |
| an | um |
| technologies | tecnologias |
| ever | constante |
| fixed | fixo |
| in | em |
| does | o |
| or | nem |
| of | de |
| not | não |
| any | qualquer |
EN The bold black L, 2 and 8 provide a foundation for the "dynamic and ever-changing" A expressing "individual stories" with fans expected to be able to design their own versions in the future.
PT Destacados em preto, a letra L e os números 2 e 8 formam uma base para um A "dinâmico e em constante mudança", que conta “impressões pessoais”, sendo que a expectativa é a de que os fãs possam também fazer sua própria criação no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| black | preto |
| dynamic | dinâmico |
| fans | fãs |
| future | futuro |
| a | uma |
| foundation | base |
| able | fazer |
| to | para |
| and | e |
EN Sailing is the art of moving a boat by harnessing the power of wind. Mastery over ever-changing conditions requires both great skill and experience.
PT Vela é a arte de mover um barco aproveitando a força do vento. O domínio sobre as condições em constante mudança requer grande habilidade e experiência.
| inglês | português |
|---|---|
| art | arte |
| power | força |
| wind | vento |
| conditions | condições |
| requires | requer |
| great | grande |
| is | é |
| ever | constante |
| a | um |
| experience | experiência |
| skill | habilidade |
| changing | mudança |
| the | o |
| boat | barco |
| moving | mover |
| by | domínio |
| of | do |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ever changing world ever changing needs ever changing ever changing environment ever changing experience ever changing cloud ever changing regulations ever changing requirements ever changing industry ever changing market ever changing laws ever changing garden ever changing threats ever changing threat ever changing payment ever changing field ever you ever changing world around changing world population world that’s changing changing world changing the world world is changing ever evolving world world is ever changing changing needs without changing life changing changing settings address changing changing customer experience changing requirements changing business needs game changing innovation changing technical requirements changing quickly always changing game changing solution changing field visit changing changing attitudes towards changing landscapes changing fast changing plans you’re virtually changing market changing conditions needs changing changing market conditions whether it’s changingTraduzir ever changing world para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe