Traduzir "course on short" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "course on short" de inglês para português

Tradução de inglês para português de course on short

inglês
português

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglêsportuguês
practicepráticas
coursecurso
informationinformações
usconosco
ofparte
theo
thisdeste
additionaladicionais

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglêsportuguês
certificationcertificação
grantedconcedida
completingcompletar
coursecurso
examexame
informationinformações
isé
usconosco
theo
ande
additionaladicionais

EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.

PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.

inglêsportuguês
coursecurso
funnelfunil
introductoryintrodutório
basicbásico
advancedavançado
thinkificthinkific
offersoferece
toolsferramentas
aum
stagesestágios
ee
youvocê
help youajudam
canpode
completecompleto
theo
onno
createcriar
ofdo

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.

inglêsportuguês
stronglyfortemente
tryingtentando
totallytotalmente
coachtreinador
worthvale
helpfulútil
ieu
coursecurso
ifse
fieldcampo
extremelyextremamente
anum
theo
isé
youvocê
amazingincrível
shoulddeve
moneydinheiro
kindtipo
ofde
ande

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso

inglêsportuguês
coursecurso
includingincluindo
examexame
feedbackfeedback
assignmentstarefas
theo
ofdo
ande

EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)

PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)

inglêsportuguês
holderstitulares
secondarysecundário
orou
legallylegalmente
equivalentequivalente
vocationalprofissional
technologicaltecnológico
aum
coursecurso
ofde
educationensino

EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle

PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle

inglêsportuguês
enablespermite
participateparticipe
moodlemoodle
advancedavançado
trainingtreinamento
practiceprática
programprograma
activitiesatividades
coursecurso
ifse
aum
youvocê
wishdesejar
acquireque
ablepoder
thiseste
theos
topara
ofdo
ande
createcriar

EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.

PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.

inglêsportuguês
introductoryintrodutório
interestedinteressados
studentsalunos
developsdesenvolve
pythonpython
coursecurso
isé
programmingprogramação
frompartir
anum
knowledgeconhecimento
theo
scratchzero
thiseste
nosem
ofdo
ande

EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs

PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas

inglêsportuguês
coursecurso
offeredoferecido
udemyudemy
engineersengenheiros
videovídeo
accessacesso
softwaresoftware
includesinclui
demanddemanda
programsprogramas
aum
codecódigo
isé
sourcefonte
ofde
alltodos
hourshoras
ande
theo
fulltotal

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglêsportuguês
practicepráticas
coursecurso
informationinformações
usconosco
ofparte
theo
thisdeste
additionaladicionais

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglêsportuguês
certificationcertificação
grantedconcedida
completingcompletar
coursecurso
examexame
informationinformações
isé
usconosco
theo
ande
additionaladicionais

EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering

PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta

inglêsportuguês
coursecurso
traditionaltradicional
atno
aum
orou
optionopção
youvocê
thea
offeringoferta
willterá
purchaseadquirir

EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.

PT Se você concluir o curso com êxito, seu Certificado de Curso eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn.

inglêsportuguês
coursecurso
successfullycom êxito
linkedinlinkedin
profileperfil
add itadicioná-lo
ifse
certificatecertificado
addedadicionado
orou
toao
beser
pagepágina
theo
completecom
electronice
itlo
youvocê
willserá
canpoderá

EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.

PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.

inglêsportuguês
technologiestecnologias
auditauditoria
courseracoursera
providesoferece
artarte
musicmúsica
designdesign
creativecriativas
chooseescolher
optionopção
accessacesso
materialsmateriais
coursescursos
coursecurso
inem
canpode
thea
for freegratuitamente
ande

EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle

PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle

inglêsportuguês
studentsalunos
introintrodução
moodlemoodle
advancedavançado
programprograma
activitiesatividades
coursecurso
ifse
aum
acquireadquirir
inem
ablepoder
ande
ofdo
createcriar
thisneste
theo

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso

inglêsportuguês
coursecurso
includingincluindo
examexame
feedbackfeedback
assignmentstarefas
theo
ofdo
ande

EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!

PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!

inglêsportuguês
multilingualmultilíngue
coursecurso
coveringcobertura
crisiscrise
studentsalunos
countriespaíses
aum
recentrecente
nowagora
orou
todayhoje
inem
englishinglês
spanishespanhol
ascomo
availabledisponível
checkconfira
ournosso
thea
outde

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.

inglêsportuguês
coursecurso
clickclicar
emailemail
recipientdestinatário
youvocê
theo
tobasta
wantquer
onem
ande
ofdo
to sharecompartilhar

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.

inglêsportuguês
coursecurso
clickclicar
recipientdestinatário
wishdeseja
theo
tobasta
emailemail
addressendereço
onem
ande
ofdo
to sharecompartilhar

EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).

PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).

inglêsportuguês
ratingclassificação
divingmergulho
directordirector
earnconquistar
trainingtraining
isé
ande
aum
youvocê
thea
highestmais
professionalprofissional
inem
mustdeve
thisesta
toalta
becomese

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.

inglêsportuguês
directordirector
earnconquistar
competitivecompetitivo
goalsobjetivos
processprocesso
experienceexperiência
aum
inem
trainingtraining
applicationinscrição
youvocê
becomese
throughmeio
yourseus
ande
mustdeve

EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."

PT "Sabe aquele lugar imperdível? Achou! Se você está de carro em Vegas, não deixe de ir! Fica a meia hora da Strip e custa USD 7 por carro."

inglêsportuguês
endo
thea
optionsnão
isfica

EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

PT Utilizamos os serviços do Microsoft Marketing e Remarketing (Microsoft Advertising) da Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

inglêsportuguês
microsoftmicrosoft
remarketingremarketing
onlineonline
neilneil
renoreno
theos
incinc
marketingmarketing
advertisingadvertising
we useutilizamos
servicesserviços
ofdo
ande
useusa

EN Parking: Yes; paid parking – about 2300 short and long term spaces (CH) and 3600 short and long term spaces (F).

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 2.300 lugares destinados à breves e longas permanências (Suíça) e com 3.600 lugares (França).

inglêsportuguês
spaceslugares
longlongas
parkingestacionamento
ande
yessim

EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.

PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.

inglêsportuguês
shortermenor
trackpista
skatingpatinação
shortcurta
exactexatamente
longlonga
sizetamanho
isé
namede
theo
auma
onem

EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!

PT Só porque não podes, não quer dizer que devas: Instagram pode ter um limite de 2.200 caracteres, mas as suas mensagens devem ficar aquém (muito aquém) disso!

inglêsportuguês
instagraminstagram
aum
limitlimite
verymuito
ofde
charactercaracteres
becauseporque
canpodes
shoulddevem
butmas

EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...

PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...

inglêsportuguês
sharedcompartilhado
rentalugar
shortcurto
roomsala
monthsmeses
termprazo
periodperíodo
inem

EN In 1999, founded Agência – Portuguese Short Film Agency, where he handles the promotion and distribution of Portuguese short films on international markets

PT Em 1999, fundou a Agência da Curta Metragem, onde dirige a promoção e distribuição de curtas-metragens portuguesas nos mercados internacionais

inglêsportuguês
foundedfundou
agencyagência
shortcurta
promotionpromoção
distributiondistribuição
marketsmercados
internationalinternacionais
thea
ande
whereonde
inem
ofde

EN Navy blue short knee length mother of the bride dress, fully laced with a scallop hem and short sheer lace sleeves

PT Vestido curto de ceremonia azul marinho, totalmente de renda com uma bainha de vieira e mangas curtas de renda

inglêsportuguês
shortcurto
dressvestido
fullytotalmente
lacerenda
sleevesmangas
navymarinho
blueazul
ofde
auma
ande

EN Short pale blue pleated cocktail dress with a crossed bust design creating off shoulder short sleeves, pleated bottom with pockets.

PT Vestido curto azul pálido coquetel com busto cruzado criando mangas fora do ombro curtas. Parte de baixo plissada com balsos.

inglêsportuguês
shortcurto
blueazul
cocktailcoquetel
dressvestido
bustbusto
shoulderombro
sleevesmangas
creatingcriando
abaixo
offde
withparte

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

PT Em resumo: o pacote de serviços inclui a gestão para clientes de estacionamento de longo e de curto prazo.

inglêsportuguês
packagepacote
includesinclui
longlongo
termprazo
shortcurto
serviceserviços
managementgestão
inem
theo
ofde

EN According to Kwai, a leading short video platform in Brazil, more than 120.000 short videos were produced using the hashtag #CarnavalNoKwai during this week's holiday week and more than 220.000 videos were made using the app's new carnival features

PT Kwai lançou uma atividade exclusivas no aplicativo para os usuários brasileiros

inglêsportuguês
kwaikwai
theos
inno
auma
appsaplicativo
topara

EN If the press release contains a story that needs to be told to the journalist and the public, it needs to follow rules of simplicity (short words), brevity (short sentences) and rigor (objectivity).

PT Se o comunicado de imprensa encerra em si uma história que precisa de ser contada ao jornalista e ao público, necessita de seguir regras de simplicidade (palavras pequenas), de brevidade (frases curtas) e de rigor (objetividade).

inglêsportuguês
pressimprensa
journalistjornalista
rulesregras
simplicitysimplicidade
sentencesfrases
rigorrigor
ifse
storyhistória
theo
publicpúblico
auma
beser
ofde
wordspalavras
needsnecessita
toem
followseguir
thatque
ande

EN White short smart casual bodysuit creating an illusion of a short dress in front, with low back opening. Client appeared in the local newspaper with talk about her outfit

PT Macacão branco casual chic curto, criando uma ilusão de um vestido curto na frente, com abertura traseira baixa. Cliente apareceu no jornal local falando sobre sua roupa

inglêsportuguês
shortcurto
casualcasual
creatingcriando
illusionilusão
lowbaixa
backtraseira
clientcliente
appearedapareceu
newspaperjornal
locallocal
dressvestido
whitebranco
aum
aboutsobre
theabertura
ofde
outfitcom

EN ?This modality of short-term distance learning and short videos allows the student to resume the content without great loss of knowledge. Very good!!!?

PT ?Essa modalidade de EAD de curta duração e vídeos curtos permite que aluno retome o conteúdo sem grande perda de conhecimento. Muito bom!!!?

inglêsportuguês
modalitymodalidade
videosvídeos
allowspermite
studentaluno
withoutsem
lossperda
termduração
contentconteúdo
theo
greatgrande
goodbom
knowledgeconhecimento
ofdo
ande
verymuito
thisessa

EN In 1999, founded Agência – Portuguese Short Film Agency, where he handles the promotion and distribution of Portuguese short films on international markets

PT Em 1999, fundou a Agência da Curta Metragem, onde dirige a promoção e distribuição de curtas-metragens portuguesas nos mercados internacionais

inglêsportuguês
foundedfundou
agencyagência
shortcurta
promotionpromoção
distributiondistribuição
marketsmercados
internationalinternacionais
thea
ande
whereonde
inem
ofde

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

PT Em resumo: o pacote de serviços inclui a gestão para clientes de estacionamento de longo e de curto prazo.

inglêsportuguês
packagepacote
includesinclui
longlongo
termprazo
shortcurto
serviceserviços
managementgestão
inem
theo
ofde

EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph

PT Sim, os formulários podem ser personalizados para coletar qualquer coisa, desde respostas curtas (e-mail, nome, número de telefone) até respostas longas como um parágrafo curto

inglêsportuguês
customizedpersonalizados
collectcoletar
shortcurto
phonetelefone
longlongas
paragraphparágrafo
aum
formsformulários
numbernúmero
namenome
likee
yessim
beser
toaté
canpodem
anythingpara
responsesrespostas

EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!

PT Só porque não podes, não quer dizer que devas: Instagram pode ter um limite de 2.200 caracteres, mas as suas mensagens devem ficar aquém (muito aquém) disso!

inglêsportuguês
instagraminstagram
aum
limitlimite
verymuito
ofde
charactercaracteres
becauseporque
canpodes
shoulddevem
butmas

EN Can you compete with short-form video? A Chinese social network that focuses on super short videos—TikTok—exploded in popularity last year, and teenagers were all over it

PT Você consegue competir com vídeos curtos? Uma rede social chinesa que foca em vídeos bem curtos, o TikTok, explodiu em popularidade no ano passado, e adolescentes grudaram nele

inglêsportuguês
competecompetir
shortcurtos
focusesfoca
tiktoktiktok
popularitypopularidade
yearano
teenagersadolescentes
canconsegue
socialsocial
ande
lastpassado
youvocê
videosvídeos
auma
networkrede
thatque

EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice

PT Mudar os fluxos de trabalho de uma empresa é como mudar rapidamente o curso de um navio

inglêsportuguês
changingmudar
workflowsfluxos de trabalho
coursecurso
isé
aum

EN If you are new to Cisco Packet Tracer and exploring it on your own, enroll in our short Getting Started with Cisco Packet Tracer course for an on-ramp and to download the latest version.

PT Se você é novo no Cisco Packet Tracer e está explorando por conta própria, inscreva-se no nosso curso Getting Started with Cisco Packet Tracer para um on-ramp e para baixar a versão mais recente.

inglêsportuguês
ciscocisco
exploringexplorando
coursecurso
tracertracer
ifse
newnovo
packetpacket
anum
thea
youvocê
downloadbaixar
the latestrecente
inno
ande
ournosso

EN This short on-ramp is a great place to start and showcases the latest Packet Tracer user interface. Sign up below and you will be directed to the self-paced course in our new learner experience on SkillsForAll.com.

PT Esse breve on-ramp é um ótimo ponto de partida e apresenta a interface de usuário mais recente do Packet Tracer. Inscreva-se abaixo e você será direcionado ao curso individualizado em nossa nova experiência de aluno no SkillsForAll.com.

inglêsportuguês
shortbreve
directeddirecionado
coursecurso
learneraluno
experienceexperiência
placeponto
tracertracer
sign upinscreva-se
aum
userusuário
newnova
isé
packetpacket
interfaceinterface
youvocê
beser
greatótimo
inem
thea
belowabaixo
willserá
the latestrecente
ande

EN In simple terms, trading currency means adopting a rather short-term approach towards the market, while investing involves following a long-term course.

PT Em poucas palavras, moeda de negociação significa adotar uma abordagem de curto prazo com relação ao mercado e investimento envolve seguir um curso de longo prazo.

inglêsportuguês
currencymoeda
meanssignifica
adoptingadotar
approachabordagem
investinginvestimento
involvesenvolve
long-termlongo prazo
coursecurso
shortcurto
longlongo
tradingnegociação
termprazo
marketmercado
aum
inem

EN Review and recall familiar expressions, phrases, and short conversations from the course.

PT Repasse e relembre frases e expressões familiares e conversas breves vistas no curso.

inglêsportuguês
ande
conversationsconversas
coursecurso
phrasesfrases
expressionsexpressões

EN You will get a presentation with a short description of the course, its record as well as a document with tasks for your individual training.

PT Você receberá uma apresentação com uma breve descrição do curso, seu registro e um documento com as tarefas do seu treinamento individual.

inglêsportuguês
presentationapresentação
shortbreve
descriptiondescrição
documentdocumento
coursecurso
trainingtreinamento
ofdo
theas
aum
taskstarefas
youvocê
recordregistro

EN In this course, learn all the essential steps to build a short story

PT Neste curso, você aprenderá todas as etapas essenciais para construir uma história breve

inglêsportuguês
coursecurso
learnaprender
shortbreve
storyhistória
stepsetapas
theas
essentialessenciais
thisneste
auma
toconstruir

EN Online Course - Musical Composition for Short Films with Ableton Live (Jonah Schwartz) | Domestika

PT Curso online - Composição musical para curta-metragem com Ableton Live (Jonah Schwartz) | Domestika

inglêsportuguês
coursecurso
musicalmusical
compositioncomposição
shortcurta
domestikadomestika
onlineonline
livelive
forpara

EN In this course, he gives you a complete walkthrough of how to compose your own song, ready to be synced with a short film

PT Neste curso, ele fornecerá um guia completo de como compor sua própria música e deixá-la pronta para ser sincronizada com um filme

inglêsportuguês
coursecurso
composecompor
songmúsica
readypronta
syncedsincronizada
filmfilme
aum
beser
completecom
thisneste
heele
ofde
topara

EN You can also test your knowledge through short quizzes, and practice your design skills by taking up the creative exercises prompted in the course.

PT Pode também testar os seus conhecimentos através de pequenos questionários, e praticar as suas capacidades de concepção, retomando os exercícios criativos solicitados no curso.

inglêsportuguês
testtestar
quizzesquestionários
practicepraticar
creativecriativos
exercisesexercícios
coursecurso
designconcepção
canpode
alsotambém
theos
yourseus
ande
inde

Mostrando 50 de 50 traduções