Traduzir "ever changing world" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ever changing world" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de ever changing world

inglês
russo

EN We live in an ever-changing world that is more connected than ever before

RU Мы живем в постоянно меняющемся мире, который взаимосвязан более, чем когда-либо прежде

Transliteração My živem v postoânno menâûŝemsâ mire, kotoryj vzaimosvâzan bolee, čem kogda-libo prežde

EN We live in a world with ever-changing dynamics and as such it is important to be as informed as we possibly can

RU Мы живем в мире с постоянно меняющейся динамикой, и поэтому важно быть как можно более информированным

Transliteração My živem v mire s postoânno menâûŝejsâ dinamikoj, i poétomu važno bytʹ kak možno bolee informirovannym

EN These works are sensitive to our ever-changing world

RU Эти творения реагируют на наш постоянно изменяющийся мир

Transliteração Éti tvoreniâ reagiruût na naš postoânno izmenâûŝijsâ mir

EN The Axis Certification Program has helped thousands of partners accelerate, grow, and win in an ever-changing world.

RU Программа сертификации Axis помогла тысячам наших партнеров ускоряться, развиваться и побеждать в постоянно меняющемся мире.

Transliteração Programma sertifikacii Axis pomogla tysâčam naših partnerov uskorâtʹsâ, razvivatʹsâ i pobeždatʹ v postoânno menâûŝemsâ mire.

EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice

RU Изменение рабочих процессов компании подобно срочному изменению курса корабля

Transliteração Izmenenie rabočih processov kompanii podobno sročnomu izmeneniû kursa korablâ

EN Capture and visualize instant insights from your ever?changing data the moment you need it

RU Фиксируйте и визуализируйте инсайты из ваших постоянно обновляющихся данных в любой момент, когда вам это нужно

Transliteração Fiksirujte i vizualizirujte insajty iz vaših postoânno obnovlâûŝihsâ dannyh v lûboj moment, kogda vam éto nužno

EN A highly scalable infrastructure takes care of your ever?changing data storage demands.

RU Гибкая масштабируемая инфраструктура отлично подходит для изменчивых запросов.

Transliteração Gibkaâ masštabiruemaâ infrastruktura otlično podhodit dlâ izmenčivyh zaprosov.

EN We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.

RU Мы не просто реагируем на изменениямы закладываем основу для инноваций на годы вперед.

Transliteração My ne prosto reagiruem na izmeneniâ — my zakladyvaem osnovu dlâ innovacij na gody vpered.

EN Mastery over ever-changing conditions requires both great skill and experience.

RU Спортсмены должны обладать широким набором навыков и опытом, чтобы реагировать на изменчивые условия.

Transliteração Sportsmeny dolžny obladatʹ širokim naborom navykov i opytom, čtoby reagirovatʹ na izmenčivye usloviâ.

EN ‘Oleg Kolotilov understands the ever-changing landscape of Russian law and can clarify what seems complex

RU «Олег Колотилов хорошо понимает изменчивый ландшафт российского права и может разложить по полочкам то, что кажется сложным

Transliteração «Oleg Kolotilov horošo ponimaet izmenčivyj landšaft rossijskogo prava i možet razložitʹ po poločkam to, čto kažetsâ složnym

EN We are incessantly improving our offer and adapting it to the ever-changing customer expectations

RU Мы постоянно улучшаем наше предложение и адаптируем его к меняющимся ожиданиям наших клиентов

Transliteração My postoânno ulučšaem naše predloženie i adaptiruem ego k menâûŝimsâ ožidaniâm naših klientov

EN The ever-changing US immigration industry and new trends

RU Financial Times назвал Доминику и Сент-Китс и Невис лучшими странами для получения гражданства за инвестиции

Transliteração Financial Times nazval Dominiku i Sent-Kits i Nevis lučšimi stranami dlâ polučeniâ graždanstva za investicii

EN Intelligent IoT devices for health and well-being: an ever-changing evolution

RU Как носимые технологии переопределяют жизнь инвалидов и пожилых людей!

Transliteração Kak nosimye tehnologii pereopredelâût žiznʹ invalidov i požilyh lûdej!

EN This is especially true for the ever-changing field of marketing where one needs to be adaptable and able to pick up new skills quickly.

RU Это особенно актуально для постоянно меняющейся области маркетинга, где нужно адаптироваться и быстро приобретать новые навыки.

Transliteração Éto osobenno aktualʹno dlâ postoânno menâûŝejsâ oblasti marketinga, gde nužno adaptirovatʹsâ i bystro priobretatʹ novye navyki.

EN ‘Oleg Kolotilov understands the ever-changing landscape of Russian law and can clarify what seems complex

RU «Олег Колотилов хорошо понимает изменчивый ландшафт российского права и может разложить по полочкам то, что кажется сложным

Transliteração «Oleg Kolotilov horošo ponimaet izmenčivyj landšaft rossijskogo prava i možet razložitʹ po poločkam to, čto kažetsâ složnym

EN We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.

RU Мы не просто реагируем на изменениямы закладываем основу для инноваций на годы вперед.

Transliteração My ne prosto reagiruem na izmeneniâ — my zakladyvaem osnovu dlâ innovacij na gody vpered.

EN Stay updated on ever-changing country and industry risk and opportunity profiles instead of doing that research in-house.

RU Будьте в курсе постоянно меняющихся рисков и возможностей по отраслям и странам, не тратя собственные ресурсы на анализ.

Transliteração Budʹte v kurse postoânno menâûŝihsâ riskov i vozmožnostej po otraslâm i stranam, ne tratâ sobstvennye resursy na analiz.

EN Our expectations around how and when we work are changing faster than ever

RU Наши ожидания о том, как и когда мы работаем, меняются быстрее, чем когда-либо

Transliteração Naši ožidaniâ o tom, kak i kogda my rabotaem, menâûtsâ bystree, čem kogda-libo

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteração Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

inglêsrusso
powerdmarcpowerdmarc

EN Ever you ever wonder if you can make affiliate marketing without a website? Read this article and get all the answers.

RU Введение в spy-сервисы для Facebook Ads Новые аффилиаты задают нам вопросы о лучших spy-сервисах для Facebook Ads и о том,?

Transliteração Vvedenie v spy-servisy dlâ Facebook Ads Novye affiliaty zadaût nam voprosy o lučših spy-servisah dlâ Facebook Ads i o tom,?

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteração Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

inglêsrusso
powerdmarcpowerdmarc

EN Ever you ever wonder if you can make affiliate marketing without a website? Read this article and get all the answers.

RU Как вы знаете, Академия Mobidea обожает создавать обзоры рекламных сетей, и на этот раз мы приготовили для вас обзор сети?

Transliteração Kak vy znaete, Akademiâ Mobidea obožaet sozdavatʹ obzory reklamnyh setej, i na étot raz my prigotovili dlâ vas obzor seti?

EN IoT is changing our lives, the world we live in, and the way we do business

RU IoT меняет нашу жизнь, мир, в котором мы живем, и способы ведения бизнеса

Transliteração IoT menâet našu žiznʹ, mir, v kotorom my živem, i sposoby vedeniâ biznesa

inglêsrusso
iotiot

EN Positioning-centric information is changing the way people, businesses and governments work throughout the world

RU Информация о позиционировании меняет способ работы людей, предприятий и организаций по всему миру

Transliteração Informaciâ o pozicionirovanii menâet sposob raboty lûdej, predpriâtij i organizacij po vsemu miru

EN Adobe is changing the world through digital experiences

RU Adobe меняет мир с помощью цифровых технологий

Transliteração Adobe menâet mir s pomoŝʹû cifrovyh tehnologij

inglêsrusso
adobeadobe

EN Join the digital transformation that’s changing the world

RU Участвуйте в цифровой трансформации, которая меняет мир

Transliteração Učastvujte v cifrovoj transformacii, kotoraâ menâet mir

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN Changing the world starts with having the right tools

RU Совершенствование мира начинается с выбора правильных инструментов

Transliteração Soveršenstvovanie mira načinaetsâ s vybora pravilʹnyh instrumentov

EN “Our customers rely on our security solutions to protect them against threats in the rapidly changing world

RU «Наши заказчики полагаются на наши решения в сфере информационной безопасности, которые защищают от угроз в быстро меняющемся мире

Transliteração «Naši zakazčiki polagaûtsâ na naši rešeniâ v sfere informacionnoj bezopasnosti, kotorye zaŝiŝaût ot ugroz v bystro menâûŝemsâ mire

EN The global world is changing, and advancement in technology is responsible for that

RU Накопление и обмен огромными объемами данных перенесут потребителей в новый мир пост-конфиденциальности

Transliteração Nakoplenie i obmen ogromnymi obʺemami dannyh perenesut potrebitelej v novyj mir post-konfidencialʹnosti

EN Indigenous Vegetables are Key to ‘Eating Right’ in a Changing World

RU Молодежь должна играть основную роль в преобразовании продовольственных систем

Transliteração Molodežʹ dolžna igratʹ osnovnuû rolʹ v preobrazovanii prodovolʹstvennyh sistem

EN This is changing the way the world works.

RU Это на самом деле меняет мир.

Transliteração Éto na samom dele menâet mir.

EN The retail world is changing as you read this

RU Мир розничной торговли подвержен непрерывным изменениям

Transliteração Mir rozničnoj torgovli podveržen nepreryvnym izmeneniâm

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN Transformation in a Rapidly Changing World: States, Companies, People

RU Трансформация в быстро меняющемся мире: государства, компании, люди

Transliteração Transformaciâ v bystro menâûŝemsâ mire: gosudarstva, kompanii, lûdi

EN One way to do this is through upskilling, which essentially means upping our skills to match the changing world

RU Один из способов сделать это ? повысить квалификацию, что, по сути, означает повышение наших навыков в соответствии с меняющимся миром

Transliteração Odin iz sposobov sdelatʹ éto ? povysitʹ kvalifikaciû, čto, po suti, označaet povyšenie naših navykov v sootvetstvii s menâûŝimsâ mirom

EN For more than 135 years, we have pioneered the science and research that enables innovative technologies, changing our industry and the world.

RU На протяжении уже более 135 лет, научные исследования и разработки являются неотъемлемой частью деятельности ExxonMobil.

Transliteração Na protâženii uže bolee 135 let, naučnye issledovaniâ i razrabotki âvlâûtsâ neotʺemlemoj častʹû deâtelʹnosti ExxonMobil.

EN Adobe is changing the world through digital experiences

RU Adobe меняет мир с помощью цифровых технологий

Transliteração Adobe menâet mir s pomoŝʹû cifrovyh tehnologij

inglêsrusso
adobeadobe

EN IoT is changing our lives, the world we live in, and the way we do business

RU IoT меняет нашу жизнь, мир, в котором мы живем, и способы ведения бизнеса

Transliteração IoT menâet našu žiznʹ, mir, v kotorom my živem, i sposoby vedeniâ biznesa

inglêsrusso
iotiot

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events

RU У нас останавливались глобальные лидеры и проводились мероприятия, оказавшие влияние на мировую историю

Transliteração U nas ostanavlivalisʹ globalʹnye lidery i provodilisʹ meropriâtiâ, okazavšie vliânie na mirovuû istoriû

Mostrando 50 de 50 traduções