EN factory, measure, taxes, rules, valve, pusher, pressure gauge, pipeline, flange, screw Public Domain
Traduzir "flange" para português
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "flange" de inglês para português
Tradução de inglês para português de flange
inglês
português
PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| domain | domain |
| public | public |
EN Syringe Flange Inspection - Pharmaceutical & Medical | Cognex
PT Inspeção da Flange da Seringa - Farmacêutica e Médica | Cognex
| inglês | português |
|---|---|
| syringe | seringa |
| inspection | inspeção |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| medical | médica |
| cognex | cognex |
EN After the barrel of a syringe is cut away from the tubing, a shoulder, flange, or finger grip is formed by heating the end, rotating the barrel, and using forming tools on the soft glass
PT Depois que o cilindro da seringa é cortado do tubo, um ombro, flange ou apoio para os dedo é formado pelo aquecimento da extremidade, rotação do cilindro e uso de ferramentas de modelagem no vidro macio
| inglês | português |
|---|---|
| syringe | seringa |
| shoulder | ombro |
| finger | dedo |
| formed | formado |
| heating | aquecimento |
| tools | ferramentas |
| soft | macio |
| glass | vidro |
| a | um |
| is | é |
| or | ou |
| on | no |
| of | do |
| away | de |
| and | e |
| the | o |
EN A flange can be fully round or be cut into any of a number of shapes, with small variations depending on the manufacturer and model.
PT Uma flange pode ser totalmente redonda ou cortada em vários formatos, com pequenas variações, dependendo do fabricante e do modelo.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| variations | variações |
| manufacturer | fabricante |
| model | modelo |
| round | redonda |
| fully | totalmente |
| or | ou |
| can | pode |
| of | do |
| depending | dependendo |
| be | ser |
| and | e |
| a | uma |
| on | em |
EN While scratches are typically classified as minor defects, it is important to detect even the slightest crack in the flange, since it can be a sign of a structural problem
PT Embora riscos sejam normalmente classificados como defeitos menores, é importante detectar até mesmo a menor rachadura na flange, pois pode ser um sinal de um problema estrutural
| inglês | português |
|---|---|
| typically | normalmente |
| classified | classificados |
| defects | defeitos |
| important | importante |
| structural | estrutural |
| a | um |
| is | é |
| can | pode |
| detect | detectar |
| be | ser |
| the | a |
| problem | problema |
| of | de |
| are | sejam |
EN Cognex Deep Learning is ideal for syringe flange inspection because it can be trained on a range of flanges at various angles and in spite of the variability, transparency, and geometric complexity
PT O Cognex Deep Learning é ideal para inspeção da flange de seringa porque pode ser treinado em uma variedade de flanges em vários ângulos e apesar da variabilidade, transparência e complexidade geométrica
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| ideal | ideal |
| syringe | seringa |
| inspection | inspeção |
| variability | variabilidade |
| transparency | transparência |
| geometric | geométrica |
| complexity | complexidade |
| angles | ângulos |
| is | é |
| range | variedade |
| the | o |
| can | pode |
| trained | treinado |
| a | uma |
| be | ser |
| in | em |
| because | porque |
| of | de |
| and | e |
EN It distinguishes between an acceptable flange and an unacceptable one, even for extremely subtle flaws that would be missed even by human inspection.
PT Ele distingue entre uma flange aceitável e uma inaceitável, mesmo para falhas extremamente sutis que passariam despercebidas até mesmo pela inspeção humana.
| inglês | português |
|---|---|
| distinguishes | distingue |
| acceptable | aceitável |
| flaws | falhas |
| human | humana |
| inspection | inspeção |
| extremely | extremamente |
| it | ele |
| and | e |
| between | entre |
| an | uma |
| even | mesmo |
| by | pela |
| that | que |
EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model
PT Seringas perfeitamente funcionais variam em comprimento do cilindro, comprimento do êmbolo, espessura da flange, diâmetro interno e externo do cilindro, mesmo em modelo igual
| inglês | português |
|---|---|
| perfectly | perfeitamente |
| functional | funcionais |
| syringes | seringas |
| vary | variam |
| length | comprimento |
| thickness | espessura |
| diameter | diâmetro |
| model | modelo |
| in | em |
| and | e |
| the | mesmo |
EN Standard port diameter and flange size enables fast and easy integration into existing bioreactor designs.
PT O diâmetro de porta e o tamanho de flange padrão permitem uma integração rápida e fácil aos projetos de biorreatores existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| port | porta |
| diameter | diâmetro |
| enables | permitem |
| integration | integração |
| existing | existentes |
| designs | projetos |
| standard | padrão |
| fast | rápida |
| easy | fácil |
| size | tamanho |
| and | e |
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe