EN The Top Trello Tips For Beginners To Boost Productivity
EN The Top Trello Tips For Beginners To Boost Productivity
PT As melhores ferramentas para um home office produtivo
inglês | português |
---|---|
the | as |
to | para |
EN Android for beginners: Tips and tricks for your new smartphone
PT Android para iniciantes: dicas e truques para seu novo smartphone
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
new | novo |
android | android |
tips | dicas |
tricks | truques |
smartphone | smartphone |
for | para |
and | e |
EN The Top Trello Tips For Beginners To Boost Productivity
PT As melhores ferramentas para um home office produtivo
inglês | português |
---|---|
the | as |
to | para |
EN Android for beginners: Tips and tricks for your new smartphone
PT Android para iniciantes: dicas e truques para seu novo smartphone
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
new | novo |
android | android |
tips | dicas |
tricks | truques |
smartphone | smartphone |
for | para |
and | e |
EN If you're keen for more tips and advice, check out our guide 4 Tips to Master Any Song or find out why it's never too late to start with our article Learning to Play the Piano as an adult.
PT Se estiver interessado em mais dicas e conselhos, confira o nosso guia 4 Dicas para Dominar Qualquer Música de Piano ou descubra porque nunca é tarde demais para começar Learning to Play the Piano as an adult.
inglês | português |
---|---|
master | dominar |
late | tarde |
piano | piano |
if | se |
tips | dicas |
guide | guia |
or | ou |
an | an |
play | play |
advice | conselhos |
never | nunca |
the | o |
find out | descubra |
check | confira |
song | música |
more | mais |
and | e |
our | nosso |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você talvez não conheça, misturadas com algumas dicas padrão
inglês | português |
---|---|
familiar | familiarizados |
tips | dicas |
standard | padrão |
might | talvez |
the | o |
you | você |
are | estão |
here | aqui |
to | a |
EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.
PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.
inglês | português |
---|---|
visit | visite |
sections | seções |
updates | atualização |
tips | dicas |
video | vídeo |
blog | blog |
we share | compartilhamos |
and | e |
you | você |
best | melhor |
the | o |
where | onde |
on | sobre |
can | pode |
products | produtos |
articles | artigos |
of | do |
how | como |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você pode não conhecer, misturadas com algumas dicas padrão para
inglês | português |
---|---|
familiar | familiarizados |
tips | dicas |
standard | padrão |
the | o |
here | aqui |
you | você |
are | estão |
might | você pode |
EN If you're keen for more tips and advice, check out our guide 4 Tips to Master Any Song or find out why it's never too late to start with our article Learning to Play the Piano as an adult.
PT Se estiver interessado em mais dicas e conselhos, confira o nosso guia 4 Dicas para Dominar Qualquer Música de Piano ou descubra porque nunca é tarde demais para começar Learning to Play the Piano as an adult.
inglês | português |
---|---|
master | dominar |
late | tarde |
piano | piano |
if | se |
tips | dicas |
guide | guia |
or | ou |
an | an |
play | play |
advice | conselhos |
never | nunca |
the | o |
find out | descubra |
check | confira |
song | música |
more | mais |
and | e |
our | nosso |
EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.
PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.
inglês | português |
---|---|
visit | visite |
sections | seções |
updates | atualização |
tips | dicas |
video | vídeo |
blog | blog |
we share | compartilhamos |
and | e |
you | você |
best | melhor |
the | o |
where | onde |
on | sobre |
can | pode |
products | produtos |
articles | artigos |
of | do |
how | como |
EN For tips on making your site more visible to search engines, review our SEO tips.
PT Para deixar seu site mais visível aos buscadores, consulte nossas dicas de SEO.
inglês | português |
---|---|
tips | dicas |
seo | seo |
site | site |
your | seu |
visible | visível |
to | deixar |
more | mais |
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
PT Nível de Dificuldade: Aberto — de Iniciantes a Avançados todos são bem-vindos, com modificações disponíveis
inglês | português |
---|---|
difficulty | dificuldade |
level | nível |
beginners | iniciantes |
advanced | avançados |
modifications | modificações |
open | aberto |
and | de |
welcome | bem |
EN Get a quick workout with this 10-minute barre class which is perfect for beginners.
PT Faz um treino rápido com esta aula de 10 minutos de Barre, perfeita para iniciantes.
inglês | português |
---|---|
workout | treino |
class | aula |
perfect | perfeita |
beginners | iniciantes |
minute | minutos |
a | um |
quick | rápido |
for | de |
is | faz |
this | esta |
get | para |
EN This class is great for beginners who are just getting into the practice and also great for those looking for strength training
PT Esta aula é excelente para iniciantes que estão agora a iniciar uma prática de exercício físico, mas é ótima também para quem procura um treino de força
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
strength | força |
class | aula |
is | é |
great | ótima |
practice | prática |
are | estão |
also | também |
this | esta |
the | a |
looking for | procura |
who | quem |
just | um |
getting | para |
EN The class is perfect for beginners, and a great foundational class for those at a more advanced level
PT Esta aula é perfeita para iniciantes, e um excelente treino das bases para aqueles que têm um nível mais avançado
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
advanced | avançado |
is | é |
a | um |
level | nível |
and | e |
perfect | perfeita |
class | aula |
more | mais |
great | excelente |
the | aqueles |
for | para |
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike
PT Excelentes para treino de força, estes exercícios de pernas e glúteos são ideais para corredores ávidos, mas também para iniciantes
inglês | português |
---|---|
strength | força |
runners | corredores |
beginners | iniciantes |
exercises | exercícios |
great | excelentes |
perfect | ideais |
are | são |
and | e |
for | de |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
PT Para os iniciantes, os exercícios de barra podem ser um treino isolado ou um acrescento a outros treinos em streaming ao vivo
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
barre | barra |
other | outros |
or | ou |
a | um |
workout | treino |
workouts | treinos |
the | os |
be | ser |
can | podem |
EN The barre exercises will target the legs while engaging the core and is a great workout for all levels, even for beginners
PT Os exercícios de Barre trabalham as pernas e o core simultaneamente, sendo um treino completo para todos os níveis, até mesmo para iniciantes
inglês | português |
---|---|
legs | pernas |
core | core |
beginners | iniciantes |
exercises | exercícios |
a | um |
levels | níveis |
is | sendo |
workout | treino |
and | e |
all | todos |
the | o |
for | de |
EN Classed as Grade 2, the Whanganui River is kind to beginners - previous paddling experience isn't essential.
PT Com classificação de nível 2, o Whanganui River é ideal para iniciantes. Para fazer esse passeio, não é necessário ter experiência prévia com barcos a remo.
inglês | português |
---|---|
whanganui | whanganui |
beginners | iniciantes |
experience | experiência |
is | é |
grade | nível |
river | rio |
the | o |
kind | não |
previous | de |
EN where you can see a range of glass artists and browse the gallery. You can even get involved at special events or book your spot at the next paperweight or beginners Glass-blowing class.
PT , onde você pode ver diversos artistas trabalhando com o vidro e admirar suas obras. Você pode inclusive se envolver diretamente, reservando seu lugar em uma aula para aprender a soprar o vidro e criar objetos com ele.
inglês | português |
---|---|
glass | vidro |
spot | lugar |
class | aula |
artists | artistas |
can | pode |
see | ver |
where | onde |
the | o |
you | você |
and | e |
EN Parasailing is an airborne adventure that absolute beginners can enjoy without having to be strapped to an instructor.
PT O parasailing é uma aventura no ar da qual os iniciantes podem desfrutar sem a necessidade de um instrutor.
inglês | português |
---|---|
adventure | aventura |
beginners | iniciantes |
enjoy | desfrutar |
instructor | instrutor |
is | é |
without | sem |
having | de |
an | um |
to | a |
EN How to Create a Website In 15 Mins : Beginners Step By Step Guide
PT Como criar um site em 15 minutos: guia passo a passo para iniciantes
inglês | português |
---|---|
mins | minutos |
beginners | iniciantes |
step | passo |
guide | guia |
a | um |
website | site |
create | criar |
in | em |
to | a |
EN It?s a fantastic tool for beginners who aren?t too concerned about the look and feel of their pages, but it?s not suitable for those who want complete design control.
PT É uma ferramenta fantástica para iniciantes que não estão muito preocupados com a aparência de suas páginas, mas não é adequada para aqueles que desejam controle total do design.
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
suitable | adequada |
want | desejam |
control | controle |
design | design |
tool | ferramenta |
pages | páginas |
the | a |
a | uma |
fantastic | muito |
but | mas |
of | do |
EN It has a well-trained university to help set up courses and training packages, which helps beginners build their e-learning platform
PT Tem uma universidade bem treinada para ajudar a configurar cursos e pacotes de treinamento, o que ajuda os iniciantes a construir sua plataforma de e-learning
inglês | português |
---|---|
university | universidade |
packages | pacotes |
beginners | iniciantes |
well | bem |
courses | cursos |
training | treinamento |
a | uma |
platform | plataforma |
help | ajudar |
and | e |
which | o |
helps | ajuda |
EN New In TownSocialOutdoor TennisFitnessTennisGroup Fitness TrainingOutdoor FitnessGroup Tennis LessonsSports and SocialsOutdoorsTennis for Beginners
PT New In TownSocialTênis ao Ar LivreFitnessTênisFitness em GrupoFitness ao ar livreGroup Tennis LessonsEsportes e SocializaçãoAtividades ao Ar LivreTênis para Iniciantes
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
new | new |
and | e |
in | in |
for | em |
EN No-code websites that are perfect for beginners.
PT Websites sem código que são perfeitos para iniciantes.
inglês | português |
---|---|
websites | websites |
perfect | perfeitos |
beginners | iniciantes |
no | sem |
code | código |
are | são |
for | para |
that | que |
EN These guides will lead you through the long way of creating a website. Here you will find all the answers to the most terrifying questions of beginners.
PT Esses guias irão guiá-lo pelo longo caminho da criação de um website. Aqui você encontrará todas as respostas para as perguntas mais assustadoras de iniciantes.
inglês | português |
---|---|
guides | guias |
website | website |
find | encontrar |
beginners | iniciantes |
long | longo |
a | um |
questions | perguntas |
the | as |
you | você |
here | aqui |
answers | respostas |
EN There is also a well-developed help section, which covers most of the important topics and FAQ for beginners.
PT A seção de ajuda está também muito bem desenvolvida, abordando a maioria dos assuntos importantes e uma FAQ para iniciantes.
inglês | português |
---|---|
help | ajuda |
faq | faq |
beginners | iniciantes |
well | bem |
developed | desenvolvida |
important | importantes |
is | é |
topics | assuntos |
the | a |
a | uma |
also | também |
of | seção |
and | e |
EN 8 great books about data science for beginners
PT Oito livros excelentes sobre ciência de dados para iniciantes
inglês | português |
---|---|
great | excelentes |
books | livros |
beginners | iniciantes |
8 | oito |
data | dados |
science | ciência |
for | de |
about | sobre |
EN 8 books about data science for beginners
PT Oito livros sobre ciência de dados para iniciantes
inglês | português |
---|---|
books | livros |
beginners | iniciantes |
8 | oito |
data | dados |
science | ciência |
for | de |
about | sobre |
EN It is based on Columbia University’s Introduction to Data Science class and is aimed at any beginners looking to make their way into the subject
PT A obra tem base na aula de introdução à ciência de dados da Universidade de Columbia, e o conteúdo é útil para qualquer iniciante que busca saber mais sobre o assunto
inglês | português |
---|---|
class | aula |
is | é |
data | dados |
subject | assunto |
science | ciência |
at | na |
introduction | introdução |
the | o |
based | base |
way | de |
and | e |
EN This course is a little more detailed than the two previous ones as not only beginners but even people with knowledge about dropshipping can benefit from it.
PT Este curso é um pouco mais detalhado do que os dois anteriores, pois não apenas iniciantes, mas também pessoas com conhecimento sobre dropshipping podem se beneficiar dele.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
beginners | iniciantes |
dropshipping | dropshipping |
benefit | beneficiar |
is | é |
detailed | detalhado |
people | pessoas |
knowledge | conhecimento |
the | os |
this | este |
a | um |
more | mais |
as | pois |
can | podem |
about | sobre |
little | pouco |
two | dois |
ones | o |
not | se |
but | mas |
EN This introduction is a boon to the beginners as a thorough explanation of the whole concept gives you a clear idea of what you can expect from this field and how the whole give and take works.
PT Esta introdução é uma bênção para os iniciantes, pois uma explicação completa de todo o conceito dá a você uma ideia clara do que você pode esperar desse campo e como o dar e receber funciona.
inglês | português |
---|---|
introduction | introdução |
beginners | iniciantes |
explanation | explicação |
concept | conceito |
clear | clara |
idea | ideia |
expect | esperar |
field | campo |
is | é |
you | você |
works | funciona |
can | pode |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
EN This is the right course for all beginners as you start right from the very basics
PT Este é o curso certo para todos os iniciantes, pois você começa desde o básico
inglês | português |
---|---|
course | curso |
beginners | iniciantes |
basics | básico |
is | é |
you | você |
all | todos |
this | este |
as | pois |
the | o |
from | desde |
EN He knows a lot about ecommerce and creating a store on AliExpress which is why he created this course for beginners like me who have never done anything on the internet before!
PT Ele sabe muito sobre comércio eletrônico e como criar uma loja no AliExpress, por isso criou este curso para iniciantes como eu, que nunca fizeram nada na internet antes!
inglês | português |
---|---|
knows | sabe |
ecommerce | comércio eletrônico |
course | curso |
beginners | iniciantes |
store | loja |
is | é |
created | criou |
me | eu |
never | nunca |
internet | internet |
and | e |
before | antes |
a | uma |
this | este |
anything | para |
about | sobre |
like | com |
EN ClickFunnels is costly for Startups and Beginners.
PT ClickFunnels é caro para startups e iniciantes.
inglês | português |
---|---|
costly | caro |
startups | startups |
beginners | iniciantes |
is | é |
and | e |
for | para |
EN Kartra is an expensive choice for beginners.
PT Kartra é uma escolha cara para iniciantes.
inglês | português |
---|---|
kartra | kartra |
expensive | cara |
choice | escolha |
beginners | iniciantes |
is | é |
for | para |
an | uma |
EN Thanks for this post. It is very helpful for beginners to start SEO, provides details on all the tools required and methods to gain more traffic to your site.
PT Obrigado por este post. É muito útil para iniciantes iniciarem o SEO, fornece detalhes sobre todas as ferramentas necessárias e métodos para obter mais tráfego para seu site.
inglês | português |
---|---|
post | post |
beginners | iniciantes |
details | detalhes |
required | necessárias |
traffic | tráfego |
is | é |
helpful | útil |
site | site |
provides | fornece |
tools | ferramentas |
methods | métodos |
seo | seo |
the | o |
this | este |
start | para |
all | todos |
very | muito |
to | sobre |
and | e |
more | mais |
EN These are both great for beginners and experts since they work well even if you don?t know much about technology or if you?ve never created a sales funnel before.
PT Ambos são ótimos para iniciantes e especialistas, pois funcionam bem mesmo se você não souber muito sobre tecnologia ou se nunca tiver criado um funil de vendas antes.
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
created | criado |
sales | vendas |
funnel | funil |
great | ótimos |
experts | especialistas |
well | bem |
if | se |
technology | tecnologia |
or | ou |
a | um |
never | nunca |
you | você |
are | são |
about | sobre |
don | não |
they work | funcionam |
and | e |
since | o |
even | mesmo |
much | muito |
before | antes |
for | de |
EN It is very complicated and I don’t think it would be good for beginners, or people who want to make small websites with few pages
PT É muito complicado e não acho que seria bom para iniciantes, ou para pessoas que querem fazer pequenos sites com poucas páginas
inglês | português |
---|---|
complicated | complicado |
think | acho |
beginners | iniciantes |
small | pequenos |
or | ou |
people | pessoas |
websites | sites |
pages | páginas |
good | bom |
want to | querem |
and | e |
be | seria |
it | não |
very | muito |
EN It works for beginners and intermediate students:
PT Funciona para iniciantes e alunos intermediários:
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
students | alunos |
works | funciona |
and | e |
for | para |
EN Both are appropriate for beginners, intermediates, and experienced speakers
PT Ambos são apropriados para iniciantes, intermediários e palestrantes experientes
inglês | português |
---|---|
appropriate | apropriados |
beginners | iniciantes |
experienced | experientes |
speakers | palestrantes |
are | são |
both | ambos |
and | e |
for | para |
EN Beginners can't relate with some of the courses
PT Iniciantes não conseguem se relacionar com alguns dos cursos
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
relate | relacionar |
courses | cursos |
EN From budding beginners to seasoned professionals, take unlimited courses, widen your skill set and get better at what you do.
PT De iniciantes promissores a profissionais experientes, faça cursos ilimitados, incremente seu conjunto de habilidades e fique melhor naquilo que você faz.
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
professionals | profissionais |
unlimited | ilimitados |
courses | cursos |
skill | habilidades |
set | conjunto |
better | melhor |
what | faz |
you | você |
to | a |
and | e |
EN Collections are helpful for anyone who wants to keep their icons in order, visualize, and maintain consistency in their project. They are simple to use and can benefit both beginners and professionals.
PT As coleções são úteis para todos que quiserem manter seus ícones organizados, visualizar e manter a consistência em seu projeto. Elas são simples de usar e podem beneficiar tanto iniciantes quanto profissionais.
inglês | português |
---|---|
collections | coleções |
consistency | consistência |
simple | simples |
beginners | iniciantes |
professionals | profissionais |
helpful | úteis |
project | projeto |
benefit | beneficiar |
icons | ícones |
can | podem |
in | em |
use | usar |
are | são |
keep | que |
and | e |
EN Easy wiring – the wiring process can’t be simpler for DIY enthusiasts and beginners.
PT Cablagem fácil – o processo da cablagem não pode ser mais simples para os entusiastas e os iniciantes de DIY.
EN The course for beginners looking to learn C programming.
PT O curso para iniciantes interessados em aprender a programação C.
inglês | português |
---|---|
beginners | iniciantes |
c | c |
course | curso |
programming | programação |
the | o |
learn | aprender |
EN Constant Contact is one of the world's most common and fastest-growing email marketing services. It's also the most user-friendly email marketing program for beginners.
PT O Constant Contact é um dos serviços de e-mail marketing mais comuns e de crescimento mais rápido do mundo. É também o programa de e-mail marketing mais fácil de usar para iniciantes.
inglês | português |
---|---|
contact | contact |
worlds | mundo |
marketing | marketing |
beginners | iniciantes |
constant | constant |
growing | crescimento |
fastest | rápido |
is | é |
program | programa |
the | o |
common | comuns |
services | serviços |
user | usar |
one | um |
also | também |
of | do |
and | e |
EN Trail running beginners are often amazed at how connected to nature trail running feels. Even if you have been running for a ?
PT Anda enjoado de correr sempre nas mesmas rotas? Experimente correr em trilhas! É energizante, e com certeza vai trazer diversão para os seus treinos.
inglês | português |
---|---|
often | sempre |
connected | com |
a | mesmas |
are | e |
running | em |
to | nas |
you | vai |
even | para |
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
PT Você acha que precisa de muita prática antes de começar a tocar músicas de piano com som de qualidade? Pense novamente! Estas canções são fáceis de dominar como iniciantes e possuem um som impressionante.
inglês | português |
---|---|
think | pense |
piano | piano |
beginners | iniciantes |
master | dominar |
practice | prática |
start | começar |
easy | fáceis |
impressive | impressionante |
you | você |
again | novamente |
sound | som |
need | precisa |
songs | músicas |
are | são |
playing | tocar |
of | de |
before | antes |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções