PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
português | inglês |
---|---|
intuitiva | intuitive |
escolha | choose |
uma | a |
explorar | explore |
os | you |
PT Com a plataforma intuitiva do Sprout, é fácil incorporar o listening de redes sociais na sua estratégia de negócios. Acelere o retorno sobre o investimento com cursos informativos e materiais de treinamento abrangentes.
EN Incorporate social media listening seamlessly into your business strategy with Sprout’s user-friendly platform. Speed up time to value with informative training and expansive education materials.
português | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
incorporar | incorporate |
listening | listening |
estratégia | strategy |
informativos | informative |
materiais | materials |
PT Publique com precisão a partir de uma caixa de composição intuitiva com opções para agendamento manual, enfileiramento automatizado e criação de projeto.
EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.
português | inglês |
---|---|
publique | post |
precisão | precision |
caixa | box |
intuitiva | intuitive |
opções | options |
agendamento | scheduling |
manual | manual |
automatizado | automated |
PT O Rikai permite-lhe gerir traduções de forma mais eficiente garantindo transparência através de uma interface intuitiva e de fácil utilização.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
português | inglês |
---|---|
traduções | translations |
eficiente | efficiently |
garantindo | ensuring |
transparência | transparency |
uma | a |
interface | interface |
permite | allows |
lhe | you |
PT Planeia, reserva e gere os treinos através da nossa aplicação intuitiva paraiOS e Android, ou através do site.
EN Plan, book and manage your workouts through our easy-to-use app on iOS and Android or site.
português | inglês |
---|---|
reserva | book |
gere | manage |
treinos | workouts |
nossa | our |
android | android |
ou | or |
PT O WebAdmin pode ter uma barreira percebida à entrada com seus poderosos recursos, interface intuitiva e capacidade de configurar as configurações do servidor.Eles criaram um robusto Página wikmin wiki
EN Webadmin can have a perceived barrier to entry with its powerful features, intuitive interface, and the ability to configure server settings
português | inglês |
---|---|
barreira | barrier |
percebida | perceived |
entrada | entry |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
configurar | configure |
configurações | settings |
servidor | server |
PT O Tableau é desenvolvido com base em pesquisa científica para tornar a análise mais rápida, fácil e intuitiva
EN Tableau is built on the work of scientific research to make analysis faster, easier and more intuitive
português | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
rápida | faster |
PT Chamado de “padrão ouro” em termos de análise visual, o Tableau Desktop oferece exploração de dados ilimitada por meio de uma interface intuitiva, que estimula a curiosidade, a criatividade e a tomada de decisões impulsionadas por dados.
EN Called “the gold standard” in visual analytics, Tableau Desktop offers unlimited data exploration through an intuitive interface, encouraging curiosity, creativity and data-driven decision-making.
português | inglês |
---|---|
chamado | called |
padrão | standard |
ouro | gold |
visual | visual |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
oferece | offers |
ilimitada | unlimited |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
curiosidade | curiosity |
criatividade | creativity |
decisões | decision |
impulsionadas | driven |
PT Com análise intuitiva para todos, o Tableau ajuda as organizações a desenvolver uma cultura de dados que valorize e priorize a tomada de decisões bem-embasadas
EN With intuitive analytics for everyone, Tableau helps organisations build a data culture that values and prioritises informed decision-making
português | inglês |
---|---|
intuitiva | intuitive |
tableau | tableau |
ajuda | helps |
organizações | organisations |
desenvolver | build |
decisões | decision |
PT Interface intuitiva com fluxos de trabalho flexíveis
EN Intuitive interface with flexible workflows
português | inglês |
---|---|
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Organizada e intuitiva. Domine o aplicativo em 5 minutos e assuma o controle da sua Caixa de Entrada.
EN Uncluttered and intuitive. Master the app within 5 minutes and take control of your Inbox.
português | inglês |
---|---|
intuitiva | intuitive |
o | the |
minutos | minutes |
controle | control |
caixa de entrada | inbox |
PT A interface do usuário é intuitiva, mas não tão fácil de usar, e a página leva tempo para carregar
EN The user interface is intuitive but not so easy to use, and the page takes time to load
português | inglês |
---|---|
é | is |
tempo | time |
PT O Teachable é muito fácil de usar e oferece uma interface de usuário intuitiva
EN Teachable is very easy to use and provides an intuitive user interface
português | inglês |
---|---|
teachable | teachable |
é | is |
muito | very |
oferece | provides |
uma | an |
PT Tudo é exploração e experimentação intuitiva para mim
EN Everything is intuitive exploration and experimentation for me
português | inglês |
---|---|
é | is |
exploração | exploration |
experimentação | experimentation |
intuitiva | intuitive |
PT Gerencie todo o portfólio de produtos usando uma interface intuitiva.
EN Manage the entire product portfolio from an intuitive interface.
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
todo | entire |
portfólio | portfolio |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
PT No MeisterTask, orgulhamo-nos de ser a ferramenta de gerenciamento de tarefas mais simples e intuitiva do mercado
EN At MeisterTask, we pride ourselves on being the most simple, intuitive task management tool on the market
português | inglês |
---|---|
meistertask | meistertask |
ser | being |
gerenciamento | management |
tarefas | task |
mercado | market |
PT Organize e encontre páginas com facilidade usando a pesquisa avançada, categorias e uma hierarquia de páginas intuitiva.
EN Organize and find pages easily with advanced search, labels, and an intuitive page hierarchy.
português | inglês |
---|---|
organize | organize |
usando | with |
avançada | advanced |
uma | an |
hierarquia | hierarchy |
intuitiva | intuitive |
PT Visibilidade clara e intuitiva do desempenho da rede
EN Clear, intuitive visibility into network performance
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
clara | clear |
intuitiva | intuitive |
desempenho | performance |
rede | network |
PT Nossa interface intuitiva torna fácil a personalização da navegação sobre seu plano. Obtenha compatibilidade profunda com o VMWare.
EN Our intuitive interface makes customising your plan point-and-click easy. Get deep compatibility with the VMWare.
português | inglês |
---|---|
interface | interface |
sobre | with |
plano | plan |
compatibilidade | compatibility |
profunda | deep |
vmware | vmware |
PT Com o Débito Flash™, os usuários dos mais de 160 milhões de cartões de débito ativos no Brasil podem realizar pagamentos de forma fácil e intuitiva, totalmente segura e sem redirecionamentos ou complexidades.
EN With Débito Flash™, your customers can pay in an easy and intuitive way with no redirects or complexities.
português | inglês |
---|---|
flash | flash |
usuários | customers |
pagamentos | pay |
forma | way |
sem | no |
redirecionamentos | redirects |
ou | or |
complexidades | complexities |
PT A Pega oferece uma forma gráfica e intuitiva de modelar e criar estratégias de coleta e adaptá-las com recursos de teste e controle sofisticados
EN Pega provides an intuitive, graphical way to model and create collections strategies and then fine-tune them in production with sophisticated test and control functionality
português | inglês |
---|---|
oferece | provides |
intuitiva | intuitive |
estratégias | strategies |
teste | test |
controle | control |
sofisticados | sophisticated |
pega | pega |
recursos | functionality |
PT Capacite suas equipes de atendimento ao cliente com uma interface de centro de contato simplificada e intuitiva
EN Empower your customer service teams with a simplified and intuitive customer contact center interface
português | inglês |
---|---|
equipes | teams |
cliente | customer |
uma | a |
interface | interface |
contato | contact |
simplificada | simplified |
intuitiva | intuitive |
PT Veja como o Wells Fargo fez exatamente isso com uma solução dimensionável e intuitiva baseada em decisões de uma IA poderosa.
EN Discover how Wells Fargo engaged customers by using a scalable, intuitive solution with powerful AI decisioning at its heart.
português | inglês |
---|---|
uma | a |
intuitiva | intuitive |
poderosa | powerful |
PT para criar seu CRM de forma flexível e intuitiva para a sua empresa e importe dados cruciais de terceiros diretamente para seu CRM. Nossos preços são ideais para empresas sem um orçamento ilimitado.
EN to architect your CRM in a flexible, intuitive way for your business, and seamlessly import crucial 3rd party data into your CRM. We made our pricing suitable for businesses without an unlimited budget.
português | inglês |
---|---|
crm | crm |
flexível | flexible |
intuitiva | intuitive |
dados | data |
terceiros | 3rd |
sem | without |
ilimitado | unlimited |
PT Administradores e usuários finais adoram a HubSpot, pois ela combina recursos poderosos com uma experiência do usuário intuitiva
EN By combining powerful features with intuitive UX, HubSpot is loved by admins and end-users alike
português | inglês |
---|---|
administradores | admins |
finais | end |
hubspot | hubspot |
ela | is |
recursos | features |
poderosos | powerful |
intuitiva | intuitive |
PT Era muito difícil fazer com a Salesforce o que queríamos sem consultores caros, enquanto a HubSpot era imediatamente fácil e intuitiva
EN Salesforce was just too difficult to make do what we want without pricey consultants, whereas HubSpot was easy and intuitive out of the box
português | inglês |
---|---|
difícil | difficult |
salesforce | salesforce |
sem | without |
consultores | consultants |
hubspot | hubspot |
quer | want |
PT Além dos recursos, a interface do CRM é intuitiva e de fácil navegação para usuários com poucos conhecimentos técnicos, garantindo que você e sua equipe possam começar a usá-lo em pouco tempo.
EN On top of the features, the CRM interface is easy to navigate and is user-friendly for non-IT users, ensuring you and your team can get started quickly.
português | inglês |
---|---|
recursos | features |
interface | interface |
crm | crm |
navegação | navigate |
garantindo | ensuring |
equipe | team |
possam | can |
começar | started |
PT Desfrute de uma estadia intuitiva sem ir muito longe. Explore os pacotes de férias no hotel com curadoria AC. As ofertas variam de acordo com o hotel.
EN Revel in an intuitive stay without venturing far. Explore AC?s curated Staycation packages. Offering varies by property.
português | inglês |
---|---|
intuitiva | intuitive |
sem | without |
longe | far |
explore | explore |
pacotes | packages |
ofertas | offering |
ac | ac |
com | by |
PT Esse aplicativo oferece recursos potentes para vendas com uma interface intuitiva, tornando o Sell uma ótima solução para vendas por dispositivos móveis, especialmente para seus representantes de vendas de campo e equipes externas.
EN The app provides powerful selling capabilities alongside an intuitive interface, making Sell a great mobile sales solution, especially for field reps and outside sales teams.
português | inglês |
---|---|
recursos | capabilities |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
tornando | making |
solução | solution |
móveis | mobile |
especialmente | especially |
representantes | reps |
campo | field |
equipes | teams |
PT Navegação intuitiva entre menus inteiramente dedicados a celulares e um catálogo facilmente rolado por um movimento do polegar.
EN Intuitive navigation between menus entirely dedicated to mobiles and a catalog easily scrolled through by a flick of the thumb.
português | inglês |
---|---|
navegação | navigation |
menus | menus |
inteiramente | entirely |
a | the |
catálogo | catalog |
polegar | thumb |
PT Faça um design de flipbook inteiro do zero, usando nossa ferramenta de design integrada intuitiva.
EN Make an entire flipbook design from scratch, using our intuitive integrated design tool.
português | inglês |
---|---|
um | an |
design | design |
inteiro | entire |
zero | scratch |
nossa | our |
ferramenta | tool |
integrada | integrated |
intuitiva | intuitive |
flipbook | flipbook |
PT Com sua capacidade de oferecer recursos para acesso e compartilhamento de arquivos, por meio de sua interface de usuário intuitiva, a Egnyte oferece um ótimo caminho para a migração para a nuvem
EN With its ability to provide file access and sharing capabilities through an intuitive user interface, Egnyte gives you a great migration path to the cloud
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
arquivos | file |
usuário | user |
intuitiva | intuitive |
ótimo | great |
migração | migration |
nuvem | cloud |
PT A acessibilidade para navegação em painéis oferece uma ordem de guias mais consistente e intuitiva que melhora a experiência de navegação em teclados para todos que os utilizam para navegar nos painéis
EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards
português | inglês |
---|---|
acessibilidade | accessibility |
oferece | provides |
ordem | order |
consistente | consistent |
intuitiva | intuitive |
melhora | improving |
PT A facilidade é inerente a todas as fases da administração e do uso. A implantação não tem curva de aprendizado. Seus funcionários adorarão a interface intuitiva.
EN Ease of use is built into all stages of administration and usage. Deployment requires no learning curve and your employees will love our intuitive interface.
português | inglês |
---|---|
facilidade | ease |
administração | administration |
curva | curve |
aprendizado | learning |
funcionários | employees |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
adorar | love |
PT Com uma interface administrativa intuitiva online, os usuários podem ser configurados facilmente no RoboForm
EN Through an intuitive web-based administrative interface, users can be easily setup with RoboForm
português | inglês |
---|---|
uma | an |
interface | interface |
online | web |
usuários | users |
podem | can |
ser | be |
roboform | roboform |
PT Acesse todos os serviços PubSuB+ Cloud com uma interface intuitiva e unificada, o PubSuB+ Cloud Console
EN Access all PubSub+ Cloud services with an intuitive, unified interface, the PubSub+ Cloud Console
português | inglês |
---|---|
acesse | access |
serviços | services |
cloud | cloud |
intuitiva | intuitive |
unificada | unified |
pubsub | pubsub |
PT Em vez de usar gráficos de barras com valores, em que cada animal é reduzido a números e textos que fazem os dados e o visualizador se perderem, o uso de silhuetas de animais torna a visualização muito mais interessante e intuitiva.
EN Instead of using bar charts with values, where each animal is minimised to numbers and text that mean the data and the viewer get lost, using the animals’ silhouettes makes it far more interesting and intuitive.
português | inglês |
---|---|
gráficos | charts |
barras | bar |
textos | text |
visualizador | viewer |
silhuetas | silhouettes |
interessante | interesting |
intuitiva | intuitive |
PT Você não precisa se preocupar em ter alguma habilidade de design. Com a nossa interface intuitiva, qualquer usuário se sentirá como um designer instantaneamente!
EN You don’t need to worry about not having any design skills. With our intuitive interface, any user will feel like a designer instantly!
português | inglês |
---|---|
preocupar | worry |
habilidade | skills |
nossa | our |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
usuário | user |
instantaneamente | instantly |
sentir | feel |
PT Como você pergunta? Um CMS tem uma interface intuitiva em que os usuários podem juntar os vários elementos de seus sites juntos.
EN How so, you ask? A CMS has an intuitive interface in which users can piece the various elements of their sites together.
português | inglês |
---|---|
cms | cms |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
usuários | users |
elementos | elements |
sites | sites |
PT O Hostwinds 'Cloud Portal é um painel de controle de servidor profundamente fácil de usar com uma interface intuitiva e ferramentas que permitem que você realize procedimentos de hospedagem complexos com bastante facilidade. Em outra questão vital:
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
portal | portal |
controle | control |
ferramentas | tools |
permitem | enable |
você | you |
procedimentos | procedures |
complexos | complex |
bastante | quite |
outra | another |
vital | vital |
PT O resultado é uma experiência de usuário intuitiva, que permite que as pessoas respondam às perguntas no instante em que elas lhes vêm à cabeça
EN The result is an intuitive user experience that lets people answer questions as fast as they can think of them
português | inglês |
---|---|
experiência | experience |
usuário | user |
intuitiva | intuitive |
permite | lets |
pessoas | people |
perguntas | questions |
PT Com uma interface agradável e intuitiva que coloca seus painéis favoritos e recentes em primeiro plano, nunca foi tão fácil acessar os dados de que você precisa.
EN With a delightful and intuitive interface that brings your favourite and recent dashboards to the forefront, getting access to the data you need has never been easier.
português | inglês |
---|---|
interface | interface |
agradável | delightful |
painéis | dashboards |
recentes | recent |
nunca | never |
acessar | access |
PT Sua plataforma também deve permitir que você compartilhe suas descobertas criando lindas visualizações na mesma interface intuitiva, sem a necessidade de usar produtos diferentes para fazer outros tipos de análise
EN Your platform should also enable you to share your findings by creating beautiful visualisations – all from the same intuitive interface and without the need to switch between different products for different types of analysis
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
descobertas | findings |
lindas | beautiful |
visualizações | visualisations |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
sem | without |
análise | analysis |
PT Sua área pessoal: online, fácil e intuitiva
EN Your personal customer area - online, easy & convenient
português | inglês |
---|---|
área | area |
online | online |
PT Mas aqui, a plataforma que você obterá pode não ser amigável, já que o site não possui design e interface intuitiva, mas seu recurso de pesquisa certamente o ajudará muito
EN But here the platform you will be getting may not be user-friendly as website lack in design and intuitive interface but their search feature will definitely help you a lot
português | inglês |
---|---|
aqui | here |
amigável | friendly |
site | website |
design | design |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
pesquisa | search |
certamente | definitely |
PT No geral, Niche Finder prova ser uma maneira intuitiva e rápida de encontrar nichos de produtos que valem o seu tempo
EN Overall, Niche Finder proves to be an intuitive and quick way to find product niches worth your time
português | inglês |
---|---|
prova | proves |
maneira | way |
intuitiva | intuitive |
rápida | quick |
nichos | niches |
tempo | time |
PT Com uma interface intuitiva e tantos recursos, é difícil resistir a esse kit de ferramentas
EN With an intuitive interface and so many features, it’s hard to resist this toolkit
português | inglês |
---|---|
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
recursos | features |
difícil | hard |
resistir | resist |
PT Eles oferecem uma interface de administração intuitiva para que você possa personalizar facilmente a aparência do seu site.
EN They offer an intutive admin interface so that you can easily customize the look of your website easily.
português | inglês |
---|---|
interface | interface |
administração | admin |
facilmente | easily |
aparência | look |
site | website |
PT A poderosa e intuitiva plataforma de análise da Qlik faz conexões e resolve desafios de lucratividade em todas as linhas de negócios. Explore a nossa coleção de demonstrações para entender como transformamos os serviços financeiros.
EN Qlik’s powerful and intuitive analytics platform makes connections and solves profitability challenges across all lines of business. Explore our collection of demos to understand how we transform financial services.
português | inglês |
---|---|
poderosa | powerful |
intuitiva | intuitive |
análise | analytics |
qlik | qlik |
faz | makes |
conexões | connections |
resolve | solves |
desafios | challenges |
lucratividade | profitability |
linhas | lines |
explore | explore |
coleção | collection |
financeiros | financial |
PT Ele mudou a maneira como as organizações usam os dados, com uma descoberta visual intuitiva que torna o Business Intelligence mais acessível do que nunca
EN It revolutionized the way organizations use data with intuitive visual discovery that put business intelligence in the hands of more people than ever
português | inglês |
---|---|
maneira | way |
descoberta | discovery |
intuitiva | intuitive |
Mostrando 50 de 50 traduções