EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
"eu customers without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.
inglês | português |
---|---|
eu | ue |
customers | clientes |
valid | válido |
france | frança |
argentina | argentina |
will | terão |
without | sem |
a | um |
number | número |
price | preço |
based | com |
added | adicionado |
additional | adicional |
vat | iva |
in | de |
and | e |
tax | imposto |
EN In all that we do and in each place, we are always seeking to grow and offer new career opportunities together with people that value teamwork and innovation. Without dividing lines. Without frontiers. Without limit.
PT Em tudo o que fazemos e em cada lugar, estamos sempre buscando crescer e oferecer novas oportunidades de carreira, ao lado de pessoas que valorizam o trabalho em equipe e a inovação. Sem divisas. Sem fronteiras. Sem limites.
inglês | português |
---|---|
seeking | buscando |
new | novas |
innovation | inovação |
limit | limites |
we do | fazemos |
place | lugar |
career | carreira |
opportunities | oportunidades |
people | pessoas |
always | sempre |
without | sem |
in | em |
each | cada |
grow | crescer |
teamwork | equipe |
we | estamos |
and | e |
to | oferecer |
that | que |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
inglês | português |
---|---|
children | filhos |
internet | internet |
borders | fronteiras |
fair | justo |
barriers | barreiras |
complications | complicações |
freely | livremente |
without | sem |
free | livre |
decide | decide |
type | tipo |
money | dinheiro |
we | somos |
the | o |
you | você |
use | usar |
of | do |
connected | com |
and | e |
way | de |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
inglês | português |
---|---|
children | filhos |
internet | internet |
borders | fronteiras |
fair | justo |
barriers | barreiras |
complications | complicações |
freely | livremente |
without | sem |
free | livre |
decide | decide |
type | tipo |
money | dinheiro |
we | somos |
the | o |
you | você |
use | usar |
of | do |
connected | com |
and | e |
way | de |
EN You don’t have a business without satisfied customers, and the more that everyone is connected to real customers and cares about them, the better
PT Você não tem um negócio sem clientes satisfeitos, e quanto mais todos estiverem conectados aos clientes reais e se preocupando com eles, melhor
inglês | português |
---|---|
satisfied | satisfeitos |
customers | clientes |
real | reais |
better | melhor |
a | um |
without | sem |
you | você |
and | e |
more | mais |
connected | com |
EN Did you know that 52% of customers book after business hours? Get more bookings without lifting a finger by letting customers book directly online.
PT Você sabia que 52% dos clientes fazem seus agendamentos fora do horário de trabalho? Permita que seus clientes agendem online e tenha mais agendamentos sem mover um dedo.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
hours | horário |
without | sem |
finger | dedo |
online | online |
a | um |
business | trabalho |
you | você |
more | mais |
did | que |
of | do |
by | mover |
get | tenha |
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
PT Os clientes são a nossa vida. Sem clientes satisfeitos, estamos fadados ao fracasso. Por isso, levar em consideração o lado do cliente — como um todo, não apenas questões pontuais — vem primeiro.
inglês | português |
---|---|
happy | satisfeitos |
without | sem |
not | não |
customers | clientes |
a | um |
comes | vem |
customer | cliente |
our | nossa |
first | primeiro |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
feel | sentem |
feedback | feedback |
channels | canais |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
in | em |
best | para |
where | onde |
the | a |
you | você |
wherever | que |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
inglês | português |
---|---|
compelling | atraente |
value | valor |
customers | clientes |
effort | esforço |
creates | cria |
teamwork | equipe |
and | e |
our | nossos |
EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?
PT Os seus dropshippers não têm stock suficiente: como lidar com os seus clientes? O que está previsto nas suas Condições Gerais de Venda? Efetua o reembolso? Faz um crédito para utilizar numa compra futura?
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
sale | venda |
refund | reembolso |
credit | crédito |
future | futura |
stock | stock |
conditions | condições |
what | faz |
your | seus |
of | de |
purchases | é |
to | nas |
say | não |
EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.
PT Segurança: Os clientes escolhem como o conteúdo do cliente é protegido. Oferecemos aos nossos clientes criptografia forte para seu conteúdo em trânsito ou ocioso, além da opção de gerenciar suas próprias chaves de criptografia.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
strong | forte |
transit | trânsito |
keys | chaves |
security | segurança |
is | é |
encryption | criptografia |
option | opção |
we offer | oferecemos |
manage | gerenciar |
customers | clientes |
customer | cliente |
in | em |
our | nossos |
the | o |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
feel | sentem |
feedback | feedback |
channels | canais |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
in | em |
best | para |
where | onde |
the | a |
you | você |
wherever | que |
EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.
PT A Serif fornece as imagens “no estado em que se encontram” sem nenhum tipo de garantia, expressa ou implícita, incluindo, sem limitação, não infração ou propriedade. Você, não a Serif, é responsável pelo uso das imagens.
EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:
PT Somente divulgaremos seus Dados pessoais sem seu consentimento ou sem aviso prévio se exigido por lei ou se, de boa-fé, acreditarmos que essa ação é necessária para:
inglês | português |
---|---|
notice | aviso |
required | exigido |
good | boa |
data | dados |
consent | consentimento |
or | ou |
if | se |
action | ação |
is | é |
without | sem |
law | lei |
personal | pessoais |
in | de |
to | a |
by | por |
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
PT É importante saber que se você for pego dirigindo sem uma tradução para o inglês aceitável ou uma PID, você poderá ser processado por dirigir sem habilitação ou sem uma habilitação apropriada.
inglês | português |
---|---|
important | importante |
caught | pego |
acceptable | aceitável |
appropriate | apropriada |
if | se |
or | ou |
without | sem |
you | você |
translation | tradução |
be | ser |
may | poderá |
english | inglês |
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
PT "Não separamos a pessoa do lugar. Algo de que tenho muito orgulho é que, sem o Havaí, eu não existo e, sem mim, o Havaí também não existe." – Cliff Kapono
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
PT "Não separamos a pessoa do lugar. Algo de que tenho muito orgulho é que, sem o Havaí, eu não existo e, sem mim, o Havaí também não existe." – Cliff Kapono
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.
inglês | português |
---|---|
history | histórico |
selecting | selecionar |
apps | aplicativo |
menu | menu |
directly | diretamente |
files | arquivos |
go to | acesse |
if | se |
download | baixar |
message | mensagem |
without | sem |
extract | extrair |
each | cada |
easier | mais fácil |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN Customize it to meet your business needs without adding complexity — and scale up gracefully, without months of custom dev work
PT Personalize-a para atender às suas necessidades de negócios sem acrescentar complexidade, e expande-a com tranquilidade, sem meses de trabalho de desenvolvimento personalizado
inglês | português |
---|---|
needs | necessidades |
adding | acrescentar |
complexity | complexidade |
months | meses |
custom | personalizado |
without | sem |
business | negócios |
work | trabalho |
and | e |
to | para |
of | de |
your | suas |
meet | atender |
EN Customize it to meet your business needs without adding complexity -- and scale up gracefully, without months of custom dev work
PT Personalize-a para atender às suas necessidades de negócios sem acrescentar complexidade, e expande-a com tranquilidade, sem meses de trabalho de desenvolvimento personalizado
inglês | português |
---|---|
needs | necessidades |
adding | acrescentar |
complexity | complexidade |
months | meses |
customize | personalize |
without | sem |
dev | desenvolvimento |
work | trabalho |
meet | atender |
of | de |
to | a |
business | negócios |
and | e |
EN ClickFunnels does not use a website. You can create landing pages and funnels without websites. Clickfunnels also has host for its own (so you don't need to find hosting). And finally, ClickFunnels does everything you need without a website.
PT ClickFunnels não usa um site. Você pode criar páginas de destino e funis sem sites. Clickfunnels também tem host próprio (então você não precisa encontrar hospedagem). E, finalmente, ClickFunnels faz tudo que você precisa sem um site.
inglês | português |
---|---|
use | usa |
funnels | funis |
a | um |
pages | páginas |
without | sem |
host | host |
hosting | hospedagem |
website | site |
you | você |
websites | sites |
finally | finalmente |
can | pode |
need | precisa |
does | o |
also | também |
not | não |
create | criar |
and | e |
find | encontrar |
everything | tudo |
for | de |
EN npm run swizzle without themeName lists all the themes available for swizzling; similarly, npm run swizzle <themeName> without componentName lists all the components available for swizzling.
PT npm run swizzle sem themeName lista todos os temas disponíveis para swizzling; Da mesma forma, npm run swizzle <themeName> sem componentName lista todos os componentes disponíveis para deslizar o dispositivo.
inglês | português |
---|---|
npm | npm |
themes | temas |
available | disponíveis |
lt | lt |
components | componentes |
gt | gt |
run | run |
without | sem |
all | todos |
lists | para |
the | o |
EN Silent failure takes place when an attack slips through an organization’s defenses without any alarms being raised, allowing attackers to dwell in an environment for days, weeks or months without detection
PT Uma falha silenciosa ocorre quando um ataque escapa das defesas de uma empresa sem levantar nenhuma suspeita, permitindo que os invasores permaneçam em um ambiente durante dias, semanas ou meses sem serem detectados
inglês | português |
---|---|
failure | falha |
attack | ataque |
organizations | empresa |
defenses | defesas |
allowing | permitindo |
attackers | invasores |
months | meses |
takes place | ocorre |
takes | que |
environment | ambiente |
days | dias |
weeks | semanas |
or | ou |
without | sem |
an | um |
in | em |
when | quando |
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
PT Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD
inglês | português |
---|---|
learn | saiba |
survive | sobreviver |
powershell | powershell |
scripts | scripts |
reporting | relatórios |
ad | ad |
without | sem |
to | para |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)
inglês | português |
---|---|
lan | lan |
port | porta |
camera | câmara |
cameras | câmaras |
black | preta |
without | sem |
white | branca |
EN This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
PT Este programa é distribuído com a esperança de que seja útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER TIPO; nem mesmo as garantias implícitas de COMERCIABILIDADE e ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA
inglês | português |
---|---|
program | programa |
distributed | distribuído |
purpose | finalidade |
useful | útil |
is | é |
without | sem |
warranty | garantia |
but | mas |
a | uma |
this | este |
or | nem |
any | qualquer |
of | do |
the | as |
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
PT Sem MTA-STS, um atacante pode iniciar um ataque MITM TLS downgrade, substituindo ou apagando o comando STARTTLS para que o e-mail seja enviado para o servidor receptor sem encriptação TLS, em texto claro
inglês | português |
---|---|
attacker | atacante |
initiate | iniciar |
mitm | mitm |
downgrade | downgrade |
attack | ataque |
replacing | substituindo |
starttls | starttls |
command | comando |
encryption | encriptação |
an | um |
tls | tls |
or | ou |
server | servidor |
without | sem |
the | o |
in | em |
gets | que |
sent | enviado |
may | pode |
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).
inglês | português |
---|---|
parent | pai |
indented | recuadas |
child | filho |
relationship | relacionamento |
without | sem |
delete | excluir |
remove | remova |
you | você |
rows | linhas |
row | linha |
the | o |
a | uma |
also | também |
first | primeiro |
EN It works in the browser without any extra extensions and without needing to upload your videos
PT Funciona no navegador sem nenhuma extensão extra e sem precisar fazer upload dos seus vídeos
inglês | português |
---|---|
browser | navegador |
upload | upload |
videos | vídeos |
without | sem |
works | funciona |
in | no |
to | fazer |
extra | extra |
and | e |
your | seus |
EN Sikur ID SDK delivers the features needed to implement authentication and encryption without passwords in mobile and web apps. It enables integration without complexity, avoiding failures during the process.
PT Sikur ID SDK entrega os recursos necessários para implementação de autenticação sem senha e criptografia em Apps mobile e web. Possibilita integração sem complexidade, evitando falhas durante o processo.
inglês | português |
---|---|
sikur | sikur |
sdk | sdk |
delivers | entrega |
mobile | mobile |
web | web |
enables | possibilita |
integration | integração |
complexity | complexidade |
avoiding | evitando |
failures | falhas |
features | recursos |
authentication | autenticação |
encryption | criptografia |
apps | apps |
id | id |
passwords | senha |
without | sem |
process | processo |
in | em |
implement | implementação |
and | e |
the | o |
EN Amazon Aurora with PostgreSQL compatibility can now make calls to AWS Lambda functions. AWS Lambda lets you run code without provisioning or managing servers, and without worrying about scalability.
PT O Amazon Aurora com compatibilidade para o PostgreSQL pode agora fazer chamadas para as funções do AWS Lambda. O AWS Lambda permite executar código sem provisionar ou gerenciar servidores e sem preocupação com escalabilidade.
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
compatibility | compatibilidade |
calls | chamadas |
aws | aws |
lambda | lambda |
code | código |
servers | servidores |
scalability | escalabilidade |
can | pode |
now | agora |
or | ou |
managing | gerenciar |
functions | funções |
lets | permite |
without | sem |
and | e |
run | com |
EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey
PT Todos os pratos veganos são puramente vegetais e não contêm apenas carne, mas também subprodutos animais como leite, ovos e mel
inglês | português |
---|---|
dishes | pratos |
purely | puramente |
meat | carne |
animal | animais |
milk | leite |
eggs | ovos |
honey | mel |
plant | vegetais |
but | mas |
as | como |
all | todos |
are | são |
and | e |
also | também |
EN Strawberry jam without cooking and without sugar ♥ with Chia
PT Doce de morango sem cozimento e sem açúcar ♥ com Chia
EN How to make healthy and delicious strawberry jam without cooking and without sugar in just 30 minutes ♥ with chia seeds!
PT Como fazer geléia de morango saudável e deliciosa sem cozinhar e sem açúcar em apenas 30 minutos ♥ com sementes de chia!
EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
PT O pão naan rápido sem fermento (ou regionalmente também chamado de pão naan sem fermento) é super delicioso como um acompanhamento de quase todos os pratos indianostais como os clássicos palak paneer, Frango com Manteiga ou Dal Makhani.
inglês | português |
---|---|
quick | rápido |
naan | naan |
yeast | fermento |
called | chamado |
delicious | delicioso |
almost | quase |
dishes | pratos |
classics | clássicos |
paneer | paneer |
butter | manteiga |
chicken | frango |
or | ou |
is | é |
a | um |
without | sem |
bread | pão |
also | também |
all | todos |
the | o |
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
PT Você ama granola sem açúcar (muesli crocante) e gostaria de experimentá-lo agora. faça-o você mesmocomo você gosta? Então vá em frente - aqui está um receita simples e crocante de muesli com poucos ingredientes e mesmo sem açúcar.
inglês | português |
---|---|
granola | granola |
crunchy | crocante |
muesli | muesli |
recipe | receita |
sugar | açúcar |
now | agora |
ingredients | ingredientes |
you | você |
without | sem |
a | um |
here | aqui |
simple | simples |
is | está |
it | lo |
way | de |
love | ama |
and | e |
to | a |
the | frente |
like | com |
EN Now we have found it and it is very fluffy and juicy and yet without egg and without milk: vegan waffles!
PT Agora nós o encontramos e ele é Muito fofo e suculento e ainda sem ovo e sem leite: waffles vegan!
inglês | português |
---|---|
very | muito |
juicy | suculento |
egg | ovo |
milk | leite |
waffles | waffles |
vegan | vegan |
now | agora |
without | sem |
is | é |
it | ele |
we | nós |
and | e |
yet | ainda |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
PT (1) Os pais podem imediatamente, sem notificação e sem atribuir qualquer motivo, suspender / encerrar o acesso dos usuários do Impreza Host a todos os produtos e serviços dos pais e ao Impreza Host.
inglês | português |
---|---|
parent | pais |
can | podem |
immediately | imediatamente |
notification | notificação |
assigning | atribuir |
suspend | suspender |
terminate | encerrar |
impreza | impreza |
users | usuários |
access | acesso |
host | host |
without | sem |
services | serviços |
and | e |
all | todos |
products | produtos |
the | o |
EN Without this forward planning, a company can find itself stuck without the things it needs to function
PT Sem esse planejamento futuro, uma empresa pode ficar travada, sem as coisas de que precisa para funcionar
inglês | português |
---|---|
without | sem |
planning | planejamento |
company | empresa |
can | pode |
the | as |
needs | precisa |
a | uma |
things | coisas |
EN MFA that can be activated and adapted to whenever and wherever you choose, without impacting every user. Secure authentication without sacrificing the user experience.
PT A MFA que pode ser ativada e adaptada para quando e onde você escolher, sem impactar o usuário. Autenticação segura sem sacrificar a experiência do usuário.
inglês | português |
---|---|
mfa | mfa |
activated | ativada |
adapted | adaptada |
authentication | autenticação |
sacrificing | sacrificar |
without | sem |
can | pode |
user | usuário |
experience | experiência |
and | e |
you | você |
be | ser |
choose | escolher |
the | o |
wherever | que |
EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time
PT Domestika pode suspender o acesso do usuário à totalidade ou a algumas partes do Website, a qualquer momento e sem motivo, imediatamente.Você pode interromper o uso dos Serviços a qualquer momento
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
domestika | domestika |
or | ou |
immediately | imediatamente |
services | serviços |
site | website |
of | do |
without | sem |
can | pode |
the | o |
time | momento |
you | você |
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
of | de |
activity | atividade |
hour | horas |
tour | tour |
guide | guia |
without | sem |
EN If the program doesn?t do what you want it to, you can then program it in an independent way, without depending on the central nucleus of development and without having to go as down as the software?s source code
PT Se o programa não faz o que você quer, é possível programá-lo de forma independente, sem depender da agenda do núcleo central de desenvolvimento e sem ser necessário mexer diretamente no código-fonte do software
inglês | português |
---|---|
independent | independente |
central | central |
development | desenvolvimento |
if | se |
program | programa |
without | sem |
software | software |
the | o |
code | código |
you | você |
want | quer |
you can | possível |
it | lo |
source | fonte |
what | faz |
can | ser |
to | que |
of | do |
and | e |
way | de |
EN Without the ?Timeline? window and without the Sequencer Properties panel, the project?s timeline has considerably more space while the Monitor window gains strength centralizing the main controls related to the strips
PT Sem a janela de ?Timeline? e sem o painel de propriedades, a linha do tempo do projeto ganha um espaço de manobra considerável, enquanto a janela de monitoramento ganha destaque ao centralizar os controles principais relacionados às trilhas
inglês | português |
---|---|
properties | propriedades |
s | s |
space | espaço |
controls | controles |
related | relacionados |
window | janela |
project | projeto |
without | sem |
monitor | monitoramento |
panel | painel |
main | principais |
timeline | linha do tempo |
and | e |
the | o |
EN In practice, Blue Velvet fetch the audios used on your project from their original videos and copy them here without quality losses and without altering the original videos
PT Na prática, o Blue Velvet puxa os áudios usados no projeto de edição dos vídeos originais e os copia para cá sem perdas de qualidade e sem alterar os vídeos de origem
inglês | português |
---|---|
practice | prática |
used | usados |
project | projeto |
videos | vídeos |
copy | copia |
quality | qualidade |
losses | perdas |
original | originais |
without | sem |
blue | blue |
in | de |
and | e |
the | o |
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
PT Pode o DKIM trabalhar sem SPF? Sim! Pode configurar o DKIM e DMARC sem implementar o SPF para o seu domínio, saiba mais.
inglês | português |
---|---|
dkim | dkim |
work | trabalhar |
spf | spf |
configure | configurar |
dmarc | dmarc |
implementing | implementar |
domain | domínio |
without | sem |
more | mais |
can | pode |
learn | saiba |
and | e |
yes | sim |
for | para |
EN Can’t live without a daily dose of selected NUTRILITE™ products? Now you can regularly receive your favourites without the hassle of reordering.
PT Não consegue viver sem uma dose diária dos produtos Nutrilite™ selecionados? Agora, pode receber regularmente os seus favoritos sem o incómodo de voltar a encomendar.
EN Inline security products and solutions can inspect live traffic without risk to availability, ensure continuous security with fast failover, and update security appliances without downtime.
PT Os produtos e soluções de segurança em linha podem inspecionar o tráfego ativo sem risco à disponibilidade, garantir segurança contínua com failover rápido e atualizar os aplicativos de segurança sem tempo de inatividade.
inglês | português |
---|---|
inline | em linha |
solutions | soluções |
can | podem |
inspect | inspecionar |
traffic | tráfego |
risk | risco |
availability | disponibilidade |
continuous | contínua |
fast | rápido |
failover | failover |
update | atualizar |
security | segurança |
ensure | garantir |
without | sem |
products | produtos |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
to | a |
EN You can also take the device back in your hand without looking, as it is securely placed around your neck, without dangling uncontrollably.
PT Também pode pegar no dispositivo sem olhar, pois está colocado de forma segura em torno do pescoço, sem balançar descontroladamente.
inglês | português |
---|---|
placed | colocado |
neck | pescoço |
device | dispositivo |
without | sem |
is | é |
also | também |
can | pode |
in | em |
your | o |
as | pois |
around | de |
EN Besides, you will be able to download up to 100 templates per month, browse without ads, receive priority support and have a license to share your presentations in editable formats without having to credit Slidesgo
PT Além disso, você poderá baixar até 100 modelos por mês, navegar sem anúncios, receber suporte prioritário e ter uma licença para compartilhar suas apresentações em formatos editáveis sem ter que creditar Slidesgo
inglês | português |
---|---|
browse | navegar |
ads | anúncios |
license | licença |
presentations | apresentações |
templates | modelos |
without | sem |
support | suporte |
month | mês |
a | uma |
in | em |
receive | receber |
formats | formatos |
you | você |
download | baixar |
will | poderá |
and | e |
to share | compartilhar |
Mostrando 50 de 50 traduções