EN Inline security products and solutions can inspect live traffic without risk to availability, ensure continuous security with fast failover, and update security appliances without downtime.
Traduzir "update security appliances" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "update security appliances" de inglês para português
Traduções de update security appliances
"update security appliances" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de update security appliances
inglês
português
PT Os produtos e soluções de segurança em linha podem inspecionar o tráfego ativo sem risco à disponibilidade, garantir segurança contínua com failover rápido e atualizar os aplicativos de segurança sem tempo de inatividade.
| inglês | português |
|---|---|
| inline | em linha |
| solutions | soluções |
| can | podem |
| inspect | inspecionar |
| traffic | tráfego |
| risk | risco |
| availability | disponibilidade |
| continuous | contínua |
| fast | rápido |
| failover | failover |
| update | atualizar |
| security | segurança |
| ensure | garantir |
| without | sem |
| products | produtos |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
| to | a |
EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.
PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| physical | físicos |
| virtual | virtuais |
| spectrum | espectro |
| network | rede |
| speeds | velocidades |
| gbps | gbps |
| platforms | plataformas |
| speed | speed |
| mbps | mbps |
| port | portas |
| high | high |
| wide | amplo |
| available | disponíveis |
| a | um |
| appliances | aparelhos |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
PT Além de aposentar seus appliances de SWG antigos, migre para o acesso à rede zero trust (ZTNA), para substituir seus appliances de VPN antigos (lrgados) e modernizar sua postura geral com acesso seguro.
| inglês | português |
|---|---|
| swg | swg |
| migrate | migre |
| ztna | ztna |
| replace | substituir |
| vpn | vpn |
| modernize | modernizar |
| overall | geral |
| posture | postura |
| appliances | appliances |
| trust | trust |
| network | rede |
| access | acesso |
| zero | zero |
| along | de |
| to | além |
| your | seus |
| secure | seguro |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
PT Além de aposentar seus appliances de SWG antigos, migre para o acesso à rede zero trust (ZTNA), para substituir seus appliances de VPN antigos (lrgados) e modernizar sua postura geral com acesso seguro.
| inglês | português |
|---|---|
| swg | swg |
| migrate | migre |
| ztna | ztna |
| replace | substituir |
| vpn | vpn |
| modernize | modernizar |
| overall | geral |
| posture | postura |
| appliances | appliances |
| trust | trust |
| network | rede |
| access | acesso |
| zero | zero |
| along | de |
| to | além |
| your | seus |
| secure | seguro |
EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.
PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| physical | físicos |
| virtual | virtuais |
| spectrum | espectro |
| network | rede |
| speeds | velocidades |
| gbps | gbps |
| platforms | plataformas |
| speed | speed |
| mbps | mbps |
| port | portas |
| high | high |
| wide | amplo |
| available | disponíveis |
| a | um |
| appliances | aparelhos |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s).
PT Na página Aplicar atualização, selecione os projetos que deseja atualizar.NOTA: Se você deseja atualizar seus modelos, marque Aplicar atualização aos modelos do projeto básico.
| inglês | português |
|---|---|
| apply | aplicar |
| note | nota |
| base | básico |
| if | se |
| the | os |
| projects | projetos |
| templates | modelos |
| project | projeto |
| page | página |
| to | marque |
| update | atualizar |
| select | selecione |
| you | você |
| your | seus |
EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.
PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| visibility | visibilidade |
| performance | desempenho |
| distribution | distribuição |
| easy | fácil |
| innovate | inovar |
| inline | em linha |
| band | banda |
| network | rede |
| data | dados |
| access | acesso |
| monitoring | monitoramento |
| security | segurança |
| is | é |
| delivers | oferece |
| appliances | dispositivos |
| the | o |
| of | de |
| learn | saiba |
| and | e |
| your | seus |
EN See the list of apps to update—you can click on each item to learn more about what’s new in this update, update requirements, and the version of the app currently installed on your Mac
PT Veja a lista de aplicativos para atualizar. Você pode clicar em cada objeto para saber mais sobre o que há de novo em cada atualização, os requisitos do sistema e a versão do aplicativo instalada atualmente no Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| requirements | requisitos |
| installed | instalada |
| mac | mac |
| new | novo |
| currently | atualmente |
| app | aplicativo |
| apps | aplicativos |
| see | veja |
| and | e |
| list | lista |
| each | cada |
| update | atualizar |
| version | versão |
| can | pode |
| learn | saber |
| of | do |
| the | o |
| about | sobre |
| more | mais |
| you | os |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| calling | chamando |
| manager | gerenciador |
| function | função |
| package | pacotes |
| uses | usa |
| server | servidor |
| the | a |
| update | atualizar |
| can | pode |
| you | você |
| my | meu |
| that | que |
| and | e |
| of | do |
| do | fazendo |
| how | como |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| calling | chamando |
| manager | gerenciador |
| function | função |
| package | pacotes |
| uses | usa |
| server | servidor |
| the | a |
| update | atualizar |
| can | pode |
| you | você |
| my | meu |
| that | que |
| and | e |
| of | do |
| do | fazendo |
| how | como |
EN KeySecure appliances deliver the highest level of data security available in a commercial solution, covering the broadest variety of data types
PT Os dispositivos KeySecure oferecem o mais alto nível de segurança de dados disponível em uma solução comercial, cobrindo a mais ampla variedade de tipos de dados
| inglês | português |
|---|---|
| appliances | dispositivos |
| deliver | oferecem |
| data | dados |
| security | segurança |
| available | disponível |
| commercial | comercial |
| solution | solução |
| covering | cobrindo |
| broadest | ampla |
| level | nível |
| variety | variedade |
| highest | mais |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| the | o |
EN Systems Manager with Meraki MX Security and SD-WAN Appliances
PT Gerenciador de sistemas com dispositivos MX de segurança e SD-WAN da Meraki
| inglês | português |
|---|---|
| manager | gerenciador |
| meraki | meraki |
| mx | mx |
| security | segurança |
| systems | sistemas |
| appliances | dispositivos |
| and | e |
EN Application delivery controllers are purpose-built networking appliances whose function is to improve the performance, security and resiliency of applications delivered over the web.
PT Os controladores de fornecimento de aplicativos são dispositivos de rede construídos com uma finalidade, e a sua função é aprimorar o desempenho, a segurança e a resiliência de aplicativos fornecidos pela internet.
| inglês | português |
|---|---|
| controllers | controladores |
| security | segurança |
| resiliency | resiliência |
| delivered | fornecidos |
| purpose | finalidade |
| appliances | dispositivos |
| function | função |
| performance | desempenho |
| is | é |
| delivery | fornecimento |
| networking | rede |
| of | de |
| applications | aplicativos |
| web | internet |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
| to improve | aprimorar |
EN Traditionally, WAN edge technology consisted largely of dedicated hardware like edge routers, WAN optimization solutions, and security appliances
PT Tradicionalmente, a tecnologia de borda de WAN era formada em grande parte por hardware dedicado, como roteadores de borda, soluções de otimização de WAN e dispositivos de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| traditionally | tradicionalmente |
| wan | wan |
| edge | borda |
| technology | tecnologia |
| routers | roteadores |
| optimization | otimização |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| hardware | hardware |
| appliances | dispositivos |
| of | de |
| and | e |
EN Given that many users and applications no longer live and operate on a corporate network, access and security measures can’t depend on conventional hardware appliances in the corporate datacenter.
PT Considerando que vários usuários e aplicações não estão mais presentes, nem operam em redes corporativas, as medidas de acesso e segurança não podem depender de appliances de hardware convencionais no datacenter corporativo.
| inglês | português |
|---|---|
| given | considerando |
| users | usuários |
| operate | operam |
| measures | medidas |
| conventional | convencionais |
| appliances | appliances |
| datacenter | datacenter |
| longer | mais |
| access | acesso |
| security | segurança |
| hardware | hardware |
| the | as |
| applications | aplicações |
| depend | depender |
| in | em |
| a | vários |
| corporate | corporativo |
| many | que |
| and | e |
| network | redes |
EN Given that users and applications are no longer on a corporate network, security measures can’t depend on conventional hardware appliances at the network edge.
PT Como usuários e aplicativos não se encontram mais em redes corporativas, as medidas de segurança não podem depender de appliances de hardware convencionais na borda da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| corporate | corporativas |
| measures | medidas |
| conventional | convencionais |
| edge | borda |
| appliances | appliances |
| longer | mais |
| network | rede |
| security | segurança |
| hardware | hardware |
| applications | aplicativos |
| depend | depender |
| the | as |
| given | da |
| on | em |
| that | podem |
| and | e |
| at | na |
EN SonicWall Email Security appliances offer multi-layered solutions that protect against advanced email threats.
PT Os apliances da solução SonicWall Email Security oferecem soluções em várias camadas que protegem contra ameaças de e-mail avançadas.
| inglês | português |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| advanced | avançadas |
| threats | ameaças |
| multi | várias |
| layered | camadas |
| that | que |
| solutions | soluções |
| security | security |
| offer | oferecem |
| protect | protegem |
| against | de |
EN SonicWall Network Security Administrator SonicOS 7: Recommended for networking professionals responsible for the daily operation of network appliances running SonicOS 7
PT SonicWall Network Security Administrator SonicOS 7 : Recomendado para profissionais de rede responsáveis pela operação diária de um ou mais appliances executando SonicOS 7
| inglês | português |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| security | security |
| administrator | administrator |
| recommended | recomendado |
| professionals | profissionais |
| responsible | responsáveis |
| appliances | appliances |
| operation | operação |
| network | rede |
| of | de |
EN This creates significant burdens on network performance and network security as more appliances need access to incoming data.
PT Isso cria uma sobrecarga significativa no desempenho e na segurança da rede, pois mais dispositivos precisam acessar os dados recebidos.
| inglês | português |
|---|---|
| creates | cria |
| significant | significativa |
| performance | desempenho |
| access | acessar |
| network | rede |
| security | segurança |
| appliances | dispositivos |
| data | dados |
| on | no |
| and | e |
| to | a |
| more | mais |
| this | isso |
| as | pois |
| need | os |
EN Given that many users and applications no longer live and operate on a corporate network, access and security measures can’t depend on conventional hardware appliances in the corporate datacenter.
PT Considerando que vários usuários e aplicações não estão mais presentes, nem operam em redes corporativas, as medidas de acesso e segurança não podem depender de appliances de hardware convencionais no datacenter corporativo.
| inglês | português |
|---|---|
| given | considerando |
| users | usuários |
| operate | operam |
| measures | medidas |
| conventional | convencionais |
| appliances | appliances |
| datacenter | datacenter |
| longer | mais |
| access | acesso |
| security | segurança |
| hardware | hardware |
| the | as |
| applications | aplicações |
| depend | depender |
| in | em |
| a | vários |
| corporate | corporativo |
| many | que |
| and | e |
| network | redes |
EN Given that users and applications are no longer on a corporate network, security measures can’t depend on conventional hardware appliances at the network edge.
PT Como usuários e aplicativos não se encontram mais em redes corporativas, as medidas de segurança não podem depender de appliances de hardware convencionais na borda da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| corporate | corporativas |
| measures | medidas |
| conventional | convencionais |
| edge | borda |
| appliances | appliances |
| longer | mais |
| network | rede |
| security | segurança |
| hardware | hardware |
| applications | aplicativos |
| depend | depender |
| the | as |
| given | da |
| on | em |
| that | podem |
| and | e |
| at | na |
EN KeySecure appliances deliver the highest level of data security available in a commercial solution, covering the broadest variety of data types
PT Os dispositivos KeySecure oferecem o mais alto nível de segurança de dados disponível em uma solução comercial, cobrindo a mais ampla variedade de tipos de dados
| inglês | português |
|---|---|
| appliances | dispositivos |
| deliver | oferecem |
| data | dados |
| security | segurança |
| available | disponível |
| commercial | comercial |
| solution | solução |
| covering | cobrindo |
| broadest | ampla |
| level | nível |
| variety | variedade |
| highest | mais |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| the | o |
EN With Cloud Firewall, organizations improve their security posture, while reducing operational costs compared to traditional hardware appliances.
PT Com o Cloud Firewall, as organizações melhoram sua postura de segurança, ao mesmo tempo em que reduzem os custos operacionais em comparação com os aparelhos de hardware tradicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| firewall | firewall |
| organizations | organizações |
| posture | postura |
| operational | operacionais |
| costs | custos |
| traditional | tradicionais |
| hardware | hardware |
| appliances | aparelhos |
| cloud | cloud |
| security | segurança |
| compared | comparação |
| to | a |
EN This is the future of cloud security that replaces the traditional on-premises perimeter-based architectures that we are all used to with appliances (access control lists, network firewalls, etc.)
PT Este é o futuro da segurança na nuvem que substitui as arquiteturas tradicionais baseadas no perímetro on-premises, às quais todos estamos acostumados com aparelhos (listas de controle de acesso, firewalls de rede, etc.)
| inglês | português |
|---|---|
| replaces | substitui |
| traditional | tradicionais |
| architectures | arquiteturas |
| appliances | aparelhos |
| firewalls | firewalls |
| etc | etc |
| based | baseadas |
| perimeter | perímetro |
| is | é |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| access | acesso |
| control | controle |
| network | rede |
| on | no |
| of | de |
| lists | listas |
| to | a |
| the | o |
| this | este |
| future | futuro |
| we | estamos |
| that | que |
| all | todos |
| used | com |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| tips | dicas |
| remote | distância |
| issues | questões |
| for | de |
| with | para |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.
PT Revisões e atualizações das políticas de segurança, testes de aplicativos e de segurança da rede no ambiente próprio e o monitoramento da conformidade com as políticas de segurança são realizados com frequência.
| inglês | português |
|---|---|
| regularly | com frequência |
| policies | políticas |
| environment | ambiente |
| compliance | conformidade |
| review | revisões |
| security | segurança |
| network | rede |
| testing | testes |
| monitor | monitoramento |
| application | aplicativos |
| of | de |
| and | e |
EN Update the metadata with your new security certificate information and click Save. NOTE: It may take up to 10 minutes for the update to take effect.
PT Atualize os metadados com as novas informações do certificado de segurança e clique em Salvar. NOTA:A conclusão da atualização pode levar até 10 minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| save | salvar |
| note | nota |
| may | pode |
| minutes | minutos |
| metadata | metadados |
| information | informações |
| new | novas |
| certificate | certificado |
| security | segurança |
| take | levar |
| update | atualize |
| and | e |
| the | os |
EN 1. Sign in to your account 2. Navigate to the My Account page 3. Click on Login and Security 4. Select Update login email adress 5. You can edit your current email address or update your email address, using an address that is unique to you
PT 1. Inicie sessão na sua conta. 2. Aceda à página A minha conta. 3. Clique em Início de sessão e Segurança. 4. Selecione Atualizar e-mail ou palavra-passe. 5. Pode alterar o endereço de e-mail atual com um endereço exclusivo para si.
| inglês | português |
|---|---|
| page | página |
| security | segurança |
| update | atualizar |
| or | ou |
| an | um |
| account | conta |
| my | minha |
| current | atual |
| in | em |
| click | clique |
| can | pode |
| address | endereço |
| the | o |
| select | selecione |
| and | e |
| unique | de |
| using | com |
EN Update the metadata with your new security certificate information and click Save. NOTE: It may take up to 10 minutes for the update to take effect.
PT Atualize os metadados com as informações do seu novo certificado de segurança e clique em Salvar.OBSERVAÇÃO: pode levar até 10 minutos para que a atualização entre em vigor.
EN With Cloudflare, replace a patchwork of appliances and expensive legacy circuits with a single global network that provides built-in, software-defined Zero Trust functionality, DDoS mitigation, firewall services, and traffic acceleration.
PT Com a Cloudflare, você substitui diversos dispositivos e circuitos legados caros por uma única rede global com funcionalidade Zero Trust integrada e definida por software, mitigação de DDoS, serviços de firewall e aceleração de tráfego.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| replace | substitui |
| expensive | caros |
| circuits | circuitos |
| global | global |
| trust | trust |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| firewall | firewall |
| traffic | tráfego |
| acceleration | aceleração |
| defined | definida |
| network | rede |
| functionality | funcionalidade |
| services | serviços |
| software | software |
| appliances | dispositivos |
| zero | zero |
| of | de |
| and | e |
| single | única |
EN We don’t have a server room with hardware firewall appliances, and it wouldn’t really make sense to have one
PT Não temos uma sala de servidor com aparelhos de hardware de firewall e manter uma não faria o menor sentido
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| hardware | hardware |
| firewall | firewall |
| appliances | aparelhos |
| sense | sentido |
| a | uma |
| we | temos |
| it | não |
| room | com |
| and | e |
EN Unlimited scale — no appliances to manage
PT Escala ilimitada — nenhum equipamento para gerenciar
EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:
PT O Cloudflare One substitui diversos equipamentos herdados e circuitos proprietários pelo Magic WAN — uma solução completa e baseada em nuvem de WAN como Serviço que oferece:
EN CipherTrust Manager is available in both virtual and physical appliances that are FIPS 140-2 compliant for securely storing keys with a highest root of trust
PT O CipherTrust Manager está disponível tanto como maquina virtual como equipamento físico que estão em conformidade com a certificação FIPS 140-2 para o armazenamento seguro de chaves com a mais alta raiz de confiança
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| virtual | virtual |
| physical | físico |
| fips | fips |
| compliant | conformidade |
| storing | armazenamento |
| keys | chaves |
| root | raiz |
| trust | confiança |
| highest | mais |
| in | em |
| available | disponível |
| securely | com |
| of | de |
| that | que |
EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
| inglês | português |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| redundancy | redundância |
| replication | replicação |
| multiple | vários |
| appliances | dispositivos |
| automated | automatizados |
| backups | backups |
| alerts | alertas |
| help | ajudam |
| prevent | evitar |
| expiration | expiração |
| keys | chaves |
| key | chave |
| of | de |
| and | e |
| with | segura |
EN Secure replication of keys across multiple appliances with automated backups
PT Cópia segura de chaves através de vários aplicativos com backups automatizados
| inglês | português |
|---|---|
| keys | chaves |
| multiple | vários |
| automated | automatizados |
| backups | backups |
| of | de |
| with | segura |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
PT Os dispositivos Thales KeySecure estão no centro de todas as soluções de criptografia e controle de dados da Thales, usando criptografia baseada em hardware ou uma solução virtual para ambientes em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| appliances | dispositivos |
| data | dados |
| control | controle |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| based | baseada |
| hardware | hardware |
| virtual | virtual |
| encryption | criptografia |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| solution | solução |
| using | usando |
| a | uma |
| heart | centro |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| are | estão |
EN In this three-day advanced course, students will focus on data centre protection, including data centre encryption, available appliances and integration with databases, applications and file system types.
PT Neste curso avançado de três dias, os alunos se concentrarão na proteção do centro de dados, incluindo criptografia de centro de dados, dispositivos disponíveis e integração com bancos de dados, aplicativos e tipos de sistemas de arquivos.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| course | curso |
| students | alunos |
| including | incluindo |
| integration | integração |
| databases | bancos de dados |
| three | três |
| focus | concentrar |
| data | dados |
| protection | proteção |
| encryption | criptografia |
| available | disponíveis |
| appliances | dispositivos |
| applications | aplicativos |
| day | dias |
| file | arquivos |
| system | sistemas |
| this | neste |
| centre | centro |
| in | de |
| and | e |
EN Encrypted traffic has now reached 82% for Chrome on Windows devices placing a burden on appliances limited in capacity
PT O tráfego criptografado atingiu agora 82% para o Chrome em dispositivos Windows, o que limitou a capacidade dos appliances
| inglês | português |
|---|---|
| encrypted | criptografado |
| traffic | tráfego |
| now | agora |
| reached | atingiu |
| windows | windows |
| capacity | capacidade |
| chrome | chrome |
| devices | dispositivos |
| in | em |
| appliances | appliances |
| a | dos |
EN Legacy SWG appliances located in offices force traffic hair-pinning with VPNs to central data centers which is no longer sufficient and results in a poor user experience.
PT Os appliances antigos de SWG instalados em escritórios forçam o hairpinning de tráfego com VPNs para datacenters centrais, o que não é mais suficiente e resulta em experiências de usuário precárias.
| inglês | português |
|---|---|
| swg | swg |
| offices | escritórios |
| traffic | tráfego |
| vpns | vpns |
| results | resulta |
| user | usuário |
| experience | experiências |
| appliances | appliances |
| data centers | datacenters |
| is | é |
| longer | mais |
| in | em |
| which | o |
| and | e |
EN Additionally, administrators can monitor crypto resources, generate dynamic reports and always be up to date on the status of their HSM appliances
PT Além disso, os administradores podem monitorar recursos criptográficos, gerar relatórios dinâmicos e estar sempre atualizados sobre o situação de seus dispositivos com HSM
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| monitor | monitorar |
| generate | gerar |
| dynamic | dinâmicos |
| reports | relatórios |
| always | sempre |
| hsm | hsm |
| appliances | dispositivos |
| additionally | além disso |
| resources | recursos |
| of | de |
| and | e |
| to | além |
| the | o |
EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.
PT Instale outros sistemas operacionais, como versões do Windows, Linux, outra cópia do macOS* e ferramentas virtuais gratuitas. Você também pode usá-las em conjunto.
| inglês | português |
|---|---|
| install | instale |
| operating | operacionais |
| versions | versões |
| copy | cópia |
| macos | macos |
| virtual | virtuais |
| free | gratuitas |
| them | você |
| systems | sistemas |
| windows | windows |
| linux | linux |
| other | outros |
| and | e |
| use | ferramentas |
| of | do |
| another | outra |
| as | como |
| together | conjunto |
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam
| inglês | português |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| industry | indústria |
| worked | trabalhou |
| magazines | revistas |
| covering | cobrindo |
| smart | inteligentes |
| appliances | aparelhos |
| or | ou |
| were | eram |
| many | muitos |
| home | casa |
| interior | de |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
EN ADCs have gained traction within the last decade, largely due to increased demand for legacy load balancing appliances to handle more advanced application delivery requirements and improve application performance.
PT Os ADCs ganharam força na última década, principalmente devido ao aumento na demanda por dispositivos de balanceamento de carga legados para manipular requisitos mais avançados de entrega de aplicativo e aprimorar o desempenho do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| appliances | dispositivos |
| advanced | avançados |
| gained | ganharam |
| last | última |
| decade | década |
| demand | demanda |
| application | aplicativo |
| delivery | entrega |
| requirements | requisitos |
| performance | desempenho |
| load | carga |
| to | a |
| more | mais |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
| the | o |
| due to | devido |
EN Done properly, a SASE model eliminates perimeter-based appliances and legacy solutions
PT Se feito corretamente, o modelo do SASE elimina os appliances baseados em perímetros e as soluções antigas
| inglês | português |
|---|---|
| done | feito |
| properly | corretamente |
| sase | sase |
| model | modelo |
| eliminates | elimina |
| solutions | soluções |
| appliances | appliances |
| based | baseados |
| and | e |
EN Qlik Forts is Qlik’s highly-scalable cloud architecture pre-packaged and pre-configured into virtual appliances, ready to run in your virtualization or infrastructure-as-a-service platform of choice including AWS, Azure and Google Cloud Platform
PT O Qlik Forts é uma arquitetura de nuvem altamente escalável da Qlik já incorporada e configurada em aplicativos virtuais, prontos para executar em sua plataforma preferida de virtualização ou infraestrutura como serviço
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| forts | forts |
| architecture | arquitetura |
| ready | prontos |
| or | ou |
| highly | altamente |
| scalable | escalável |
| configured | configurada |
| platform | plataforma |
| is | é |
| service | serviço |
| infrastructure | infraestrutura |
| cloud | nuvem |
| virtual | virtuais |
| virtualization | virtualização |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN So we could do without a tall cabinet and still get all our utensils, Kitchen appliances and supplies under.
PT Desta forma, poderíamos prescindir de um armário alto e ainda assim obter todos os nossos utensílios, Utensílios de cozinha e suprimentos inferiores.
| inglês | português |
|---|---|
| utensils | utensílios |
| kitchen | cozinha |
| supplies | suprimentos |
| could | poderíamos |
| get | obter |
| a | um |
| so | assim |
| without | os |
| all | todos |
| and | e |
| our | nossos |
EN Automotive, Furniture, mechanical, road construction, packaging, household appliances
PT Automóvel, mobiliário, mecânica, rodoviária, embalagens, eletrodomésticos.
| inglês | português |
|---|---|
| automotive | automóvel |
| furniture | mobiliário |
| mechanical | mecânica |
| packaging | embalagens |
| appliances | eletrodomésticos |
EN Amazon expands sound detection for Routines - Alexa can now respond to running water and beeping appliances
PT Alexa, o que estou segurando? Como funciona o Show and Tell no Echo Show
| inglês | português |
|---|---|
| alexa | alexa |
| running | no |
| and | and |
| can | o que |
| to | como |
EN With more leisure time spent at home, children may be tempted to explore places and objects they usually don't notice. This means that extra care should be taken when they are near items like electrical appliances, cables, plugs and sockets.
PT A Neoenergia equipará hospitais e unidades de saúde que atendem doentes da Covid-19 com 220 equipamentos de ar condicionado e refrigeração, além de lâmpadas LED eficientes.
| inglês | português |
|---|---|
| appliances | equipamentos |
| notice | com |
| more | é |
| extra | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
update security appliances security appliances monthly security update wordpress security update legacy appliances appliances physical appliances legacy vpn appliances kitchen appliances available appliances conventional hardware appliances free virtual appliances—and home appliances virtual appliances household appliances appliances without legacy firewall appliances network appliances electronic appliances small home appliances electrical appliances appliances and expensive hardware appliances appliances to manage small kitchen appliances keysecure appliances deliver vpn appliances smart appliances before port appliances thales keysecure appliances hsm appliances ssl decryption appliances appliances naval machinery turn functional appliances equipped with appliances appliances to modernize appliances are protected beeping appliances tls decryption appliances energy efficient appliances ungaro heating appliances appliances need access beautiful dental appliances legacy swg appliances appliances zoom rooms firewall appliances security protection security security security agency update update’s full compatibilityTraduzir update security appliances para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe