EN The Toronto Zoo charges $12 to park for the day. For quicker entry, guests are encouraged to buy parking passes online. Make the most of the parking cost by dedicating an entire day to the Toronto Zoo experience.
Traduzir "entire day" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entire day" de inglês para português
Traduções de entire day
"entire day" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de entire day
inglês
português
PT O Toronto Zoo cobra US$ 12 para estacionar o dia todo. Para uma entrada mais rápida, recomendamos que os hóspedes comprem passes de estacionamento pela internet. Aproveite ao máximo o valor do estacionamento passando o dia inteiro no Toronto Zoo.
| inglês | português |
|---|---|
| quicker | rápida |
| guests | hóspedes |
| online | internet |
| zoo | zoo |
| buy | comprem |
| passes | passes |
| parking | estacionamento |
| toronto | toronto |
| of | do |
| the | o |
| day | dia |
| entry | entrada |
EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page. This creates a new column that splits the entire page.
PT Para criar uma nova coluna que se estende por toda a altura da página, clique e arraste um bloco até que a linha guia se estenda verticalmente ao longo de toda a página. Isso cria uma nova coluna que divide toda a página.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| column | coluna |
| click | clique |
| drag | arraste |
| block | bloco |
| vertically | verticalmente |
| page | página |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| creates | cria |
| create | criar |
| and | e |
EN To create a new row stretching the entire page or post, click and drag a block so the guideline stretches horizontally across the entire page.
PT Para criar uma nova linha que se estende por toda a página ou publicação, clique e arraste um bloco de modo que a linha guia se estenda horizontalmente ao longo de toda a página.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| row | linha |
| click | clique |
| drag | arraste |
| block | bloco |
| horizontally | horizontalmente |
| page | página |
| or | ou |
| post | publicação |
| a | um |
| the | a |
| create | criar |
| and | e |
| across | de |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
PT Na temporada de inverno, os amantes de esportes de inverno poderão curtir as montanhas por mais tempo comprando ingressos para um ou mais dias, para usar gratuitamente toda a oferta dos funiculares do destino a partir das 15 horas do dia anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| lovers | amantes |
| ticket | ingressos |
| winter | inverno |
| or | ou |
| longer | mais |
| a | um |
| able | poder |
| mountains | montanhas |
| will | poderão |
| use | usar |
| free | gratuitamente |
| to enjoy | curtir |
| from | partir |
| the | os |
| day | dia |
| of | do |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.
PT Fechado Dia de Ação de Graças, Natal e Dia do Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
PT Digite um valor que representa o número de horas por dia de trabalho no campo Duração do dia (horas), caso a sua equipe trabalhe mais ou menos que 8 horas por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| representing | representa |
| team | equipe |
| less | menos |
| value | valor |
| or | ou |
| a | um |
| field | campo |
| length | duração |
| more | mais |
| the | o |
| number | número |
| hours | horas |
| day | dia |
| if | caso |
| working | trabalho |
| of | do |
| your | sua |
EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”
PT No exemplo acima, se [Dia da Semana]1 estiver em uma coluna de Texto/número, o HAS retornará “verdadeiro” se [Dia da Semana]1 = “Segunda-feira”, mas retornará “falso” se [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”.
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Year's Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN Yes! News like this makes our day and validates the work we do day in and day out. Please report your success through the form here.
PT Sim! Notícias como essa fazem o nosso dia e valida o trabalho que realizamos dia após dia. Por favor, reporte seu sucesso através do formar aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| news | notícias |
| validates | valida |
| success | sucesso |
| form | formar |
| the | o |
| day | dia |
| work | trabalho |
| this | essa |
| here | aqui |
| makes | é |
| do | fazem |
| please | favor |
| yes | sim |
| our | nosso |
| and | e |
| in | através |
| through | do |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Véspera de Natal, Natal e Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| eve | véspera |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Véspera de Natal, Natal e Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| eve | véspera |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.
PT Fechado Dia de Ação de Graças, Natal e Dia do Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN The Paris Museum Pass is a tourist card that gives its users free entry, skip the line access and the possibility of entering any of the 50 monuments and museums several times. You can get a 2-day, 4-day or 6-day card.
PT O Paris Museum Pass é um cartão turístico que permite entrar grátis, sem fazer fila e quantas vezes você quiser em mais de 50 monumentos e museus de Paris e sua região. Pode ser adquirido para 2, 4 e 6 dias.
| inglês | português |
|---|---|
| paris | paris |
| free | grátis |
| monuments | monumentos |
| pass | pass |
| is | é |
| card | cartão |
| a | um |
| museums | museus |
| the | o |
| day | dias |
| you | você |
| of | de |
| times | vezes |
| museum | museum |
| that | que |
| and | e |
| can | pode |
EN If you get the 6-day pass, it comes to a total of € 12.30 per day, so you will be saving money if you visit two monuments or museums a day.
PT Se você compra o de maior duração, o preço diário é de menos de €11, por isso se você fizer duas visitas por dia já estará economizando.
EN For anyone who uses Bitcoin in their day, day to day when making transactions or sending money around the world, there will be no consequences. You can continue using your portfolio as normal and as you have done so far.
PT Para quem usa Bitcoin no seu dia-a-dia ao fazer transações ou enviar dinheiro ao redor do mundo, não haverá consequências. Você pode continuar a utilizar o seu portfólio normalmente como até agora.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| transactions | transações |
| consequences | consequências |
| portfolio | portfólio |
| uses | usa |
| day | dia |
| or | ou |
| world | mundo |
| continue | continuar |
| far | do |
| in | no |
| money | dinheiro |
| can | pode |
| the | o |
| who | quem |
| you | você |
| will | haverá |
EN The Philadelphia Please Touch Museum is open every day, but hours vary depending on the day of the week. Check the official website for operating hours on the day you are planning to visit.
PT O Philadelphia Please Touch Museum está aberto todos os dias, mas o horário varia de acordo com o dia da semana. Verifique o site oficial para saber o horário de funcionamento no dia em que você planeja visitar.
| inglês | português |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| museum | museum |
| vary | varia |
| official | oficial |
| website | site |
| planning | planeja |
| please | please |
| touch | touch |
| check | verifique |
| week | semana |
| but | mas |
| hours | horário |
| you | você |
| is | está |
| of | de |
| depending | para |
| the | o |
| day | dia |
EN For example, if a customer visits your site one day, but leaves their browser window open on your site and doesn't place an order until the next day, Traffic sources displays the order and revenue on the day the visit occurred
PT Por exemplo, se um cliente visitar seu site um dia, mas deixar a janela do navegador aberta no site e não fizer um pedido até o dia seguinte, a Origens de tráfego exibirá o pedido e a receita no dia em que ocorreu a visita
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| leaves | deixar |
| window | janela |
| traffic | tráfego |
| sources | origens |
| revenue | receita |
| occurred | ocorreu |
| if | se |
| browser | navegador |
| order | pedido |
| site | site |
| a | um |
| visit | visita |
| the | o |
| day | dia |
| example | exemplo |
| but | mas |
| and | e |
EN VTEX Day 2023, a two-day event attended by more than 20,000 people each day, was the background for?
PT A Asics, marca renomada no mercado esportivo, tem se empenhado em proporcionar uma experiência completa ao cliente final?
| inglês | português |
|---|---|
| background | experiência |
| the | a |
| a | uma |
EN Mother?s Day, Valentine?s Day, Christmas and New Year?s Day can?t go unnoticed!
PT Dia da Mãe, Dia dos Namorados, Natal e Ano Novo não podem ser esquecidos!
| inglês | português |
|---|---|
| mother | mãe |
| valentine | namorados |
| new | novo |
| day | dia |
| christmas | natal |
| year | ano |
| and | e |
| can | podem |
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
PT Se não tiveres selecionado um intervalo de conversão no Gestor de anúncios, serão apresentados dados para visualizações de 1 dia, interações de 30 dias e cliques de 30 dias
| inglês | português |
|---|---|
| selected | selecionado |
| conversion | conversão |
| manager | gestor |
| data | dados |
| engagement | interações |
| click | cliques |
| if | se |
| a | um |
| ads | anúncios |
| day | dia |
| view | para |
| and | e |
EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.
PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe há mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| conveniently | convenientemente |
| surrounded | cercado |
| side | side |
| visiting | visitar |
| restaurants | restaurantes |
| the | o |
| day | dia |
| west | west |
| market | mercado |
| century | século |
| is | é |
| you | você |
| more | mais |
| a | um |
| could | pode |
| entire | inteiro |
| of | de |
| and | e |
EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.
PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe há mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| conveniently | convenientemente |
| surrounded | cercado |
| side | side |
| visiting | visitar |
| restaurants | restaurantes |
| the | o |
| day | dia |
| west | west |
| market | mercado |
| century | século |
| is | é |
| you | você |
| more | mais |
| a | um |
| could | pode |
| entire | inteiro |
| of | de |
| and | e |
EN This is true augmented analytics that's capable of raising the data literacy of your entire workforce to inspire smarter, bolder discoveries every day.
PT Esta é uma análise verdadeiramente aumentada que é capaz de elevar o conhecimento de dados de toda a sua força de trabalho para inspirar descobertas mais inteligentes e ousadas a cada dia.
| inglês | português |
|---|---|
| smarter | inteligentes |
| discoveries | descobertas |
| is | é |
| augmented | aumentada |
| of | de |
| this | esta |
| the | o |
| day | dia |
| data | dados |
| workforce | força de trabalho |
| inspire | inspirar |
EN Our Data Integration Platform automates the entire Azure Synapse lifecycle — from the moment you create your data warehouse to the day you decommission it.
PT Nossa Plataforma de Integração de Dados automatiza todo o ciclo de vida do Azure Synapse — desde o momento da criação do seu data warehouse até sua desativação.
EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets
PT É aqui que estamos hoje toda a equipe do rankingCoach trabalhando todos os dias com coração e alma para garantir que as pequenas empresas possam competir com grandes cadeias e marcas em seus respectivos mercados
| inglês | português |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| small | pequenas |
| compete | competir |
| large | grandes |
| chains | cadeias |
| brands | marcas |
| markets | mercados |
| can | possam |
| team | equipe |
| working | trabalhando |
| companies | empresas |
| heart | coração |
| soul | alma |
| and | e |
| we | estamos |
| today | hoje |
| respective | respectivos |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | os |
| their | seus |
EN When visiting MFAH, you can re-enter any part of the museum buildings the entire day of purchase. Just show your admission sticker.
PT Ao visitar o MFAH, você pode entrar novamente em qualquer um dos prédios do museu durante o dia inteiro da compra do ingresso. Basta mostrar seu adesivo de ingresso.
| inglês | português |
|---|---|
| museum | museu |
| show | mostrar |
| sticker | adesivo |
| re | novamente |
| just | um |
| the | o |
| enter | entrar |
| visiting | visitar |
| purchase | compra |
| admission | ingresso |
| day | dia |
| can | pode |
| entire | inteiro |
| you | você |
| any | qualquer |
| of | do |
EN Instead of going online, which I couldn’t do anymore, I picked up a thick, easy-to-read, entertaining novel and buried myself in that: for the entire day and late into the night until I passed out.
PT Em vez de ficar online, o que eu não podia mais fazer, peguei um romance grosso, fácil de ler e divertido e me enterrei em que: durante todo o dia e tarde da noite até eu desmaiar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| entertaining | divertido |
| late | tarde |
| easy | fácil |
| i | eu |
| night | noite |
| the | o |
| day | dia |
| a | um |
| read | ler |
| anymore | mais |
| in | em |
| of | de |
| instead | em vez de |
| and | e |
EN Modern-day teams are dynamic. Keep your entire team on the same page with all the collaboration options in Flipsnack:
PT As equipes modernas são dinâmicas. Mantenha toda a sua equipe na mesma página com todas as opções de colaboração na Flipsnack:
| inglês | português |
|---|---|
| keep | mantenha |
| page | página |
| collaboration | colaboração |
| options | opções |
| flipsnack | flipsnack |
| modern | modernas |
| teams | equipes |
| are | são |
| team | equipe |
| in | de |
| your | sua |
| the | as |
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
PT Experimente usar o plug-in NoCoffee por um dia inteiro e surpreenda-se ao entender como uma pessoa com discromatopsia vê o mundo. Para imagens da sua visualização sem usar o navegador, experimente este simulador de visão cromática.
| inglês | português |
|---|---|
| try | experimente |
| browser | navegador |
| plugin | plug-in |
| simulator | simulador |
| world | mundo |
| images | imagens |
| the | o |
| day | dia |
| visualisation | visualização |
| without | sem |
| a | um |
| this | este |
| of | de |
| and | e |
| using | com |
EN Whether used independently or as an addition to Keywork, the Player Portal allows for an extensive improvement of the entire employee experience and satisfaction, from their first day at a company to the last
PT Quer usado de forma independente como agregado ao Keywork, o Portal do Colaborador permite uma melhoria exponencial de toda a experiência e satisfação do colaborador, da sua entrada à sua saída
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| independently | independente |
| portal | portal |
| allows | permite |
| improvement | melhoria |
| employee | colaborador |
| experience | experiência |
| satisfaction | satisfação |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Leverage modern, AI-driven cloud analytics that empower your entire workforce to make bigger discoveries and better decisions every day – so you can transform your business and lead in your industry.
PT Aproveite o analytics moderno de nuvem, baseado em IA, que capacita toda a sua força de trabalho a fazer descobertas maiores e tomar decisões melhores todos os dias - para que você possa transformar seu negócio e liderar em sua indústria.
| inglês | português |
|---|---|
| leverage | aproveite |
| analytics | analytics |
| modern | moderno |
| cloud | nuvem |
| ai | ia |
| discoveries | descobertas |
| decisions | decisões |
| lead | liderar |
| business | negócio |
| better | melhores |
| industry | indústria |
| bigger | maiores |
| and | e |
| you | os |
| day | dias |
| can | possa |
| in | em |
| transform | transformar |
| make | trabalho |
EN Glotio allows you to automate the translation of your entire PrestaShop, you will save time and you can start selling in other languages from day one.
PT O Glotio permite automatizar a tradução de toda a sua PrestaShop. Assim poupará tempo e poderá começar a vender em outras línguas desde o primeiro dia.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| automate | automatizar |
| prestashop | prestashop |
| selling | vender |
| other | outras |
| languages | línguas |
| time | tempo |
| start | começar |
| and | e |
| the | o |
| translation | tradução |
| day | dia |
| your | sua |
| in | em |
| of | de |
EN Furthermore, this large renewable infrastructure will have sufficient storage capacity to serve two million Portuguese households for an entire day.
PT Além disso, esta grande infraestrutura renovável terá capacidade de armazenamento suficiente para fornecer energia limpa a dois milhões de casas portuguesas durante um dia inteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| large | grande |
| renewable | renovável |
| infrastructure | infraestrutura |
| storage | armazenamento |
| capacity | capacidade |
| an | um |
| day | dia |
| this | esta |
| furthermore | além disso |
| to | fornecer |
| will | terá |
| million | milhões |
| two | dois |
EN Drill down to see detailed traffic information and view replication trends by day, week or month. With Quest, you can confidently know where your documents are across your entire SharePoint landscape.
PT Realize drilldown para visualizar informações detalhadas de tráfego e tendências de replicação por dia, por semana ou por mês. Com a Quest, você pode saber, com confiança, onde seus documentos estão em todo o cenário do SharePoint.
| inglês | português |
|---|---|
| detailed | detalhadas |
| traffic | tráfego |
| replication | replicação |
| trends | tendências |
| confidently | com confiança |
| landscape | cenário |
| quest | quest |
| sharepoint | sharepoint |
| information | informações |
| or | ou |
| documents | documentos |
| week | semana |
| month | mês |
| where | onde |
| day | dia |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| know | saber |
| your | seus |
| are | estão |
| view | para |
EN Leverage modern, AI-driven cloud analytics that empower your entire workforce to make bigger discoveries and better decisions every day – so you can transform your business and lead in your industry.
PT Aproveite o analytics moderno de nuvem, baseado em IA, que capacita toda a sua força de trabalho a fazer descobertas maiores e tomar decisões melhores todos os dias - para que você possa transformar seu negócio e liderar em sua indústria.
| inglês | português |
|---|---|
| leverage | aproveite |
| analytics | analytics |
| modern | moderno |
| cloud | nuvem |
| ai | ia |
| discoveries | descobertas |
| decisions | decisões |
| lead | liderar |
| business | negócio |
| better | melhores |
| industry | indústria |
| bigger | maiores |
| and | e |
| you | os |
| day | dias |
| can | possa |
| in | em |
| transform | transformar |
| make | trabalho |
EN Qlik Data Integration automates the entire Azure Synapse lifecycle — from the moment you create your data warehouse to the day you decommission it.
PT O Qlik Data Integration automatiza todo o ciclo de vida do Azure Synapse - desde o momento em que você cria seu armazém de dados até o dia em que você o descomissiona.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| integration | integration |
| automates | automatiza |
| azure | azure |
| create | cria |
| warehouse | armazém |
| the | o |
| moment | momento |
| day | dia |
| data | dados |
| to | em |
| you | você |
EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets
PT É aqui que estamos hoje toda a equipe do rankingCoach trabalhando todos os dias com coração e alma para garantir que as pequenas empresas possam competir com grandes cadeias e marcas em seus respectivos mercados
| inglês | português |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| small | pequenas |
| compete | competir |
| large | grandes |
| chains | cadeias |
| brands | marcas |
| markets | mercados |
| can | possam |
| team | equipe |
| working | trabalhando |
| companies | empresas |
| heart | coração |
| soul | alma |
| and | e |
| we | estamos |
| today | hoje |
| respective | respectivos |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | os |
| their | seus |
EN Furthermore, this large renewable infrastructure will have sufficient storage capacity to serve two million Portuguese households for an entire day.
PT Além disso, esta grande infraestrutura renovável terá capacidade de armazenamento suficiente para fornecer energia limpa a dois milhões de casas portuguesas durante um dia inteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| large | grande |
| renewable | renovável |
| infrastructure | infraestrutura |
| storage | armazenamento |
| capacity | capacidade |
| an | um |
| day | dia |
| this | esta |
| furthermore | além disso |
| to | fornecer |
| will | terá |
| million | milhões |
| two | dois |
EN The clean interface and functional design means you don’t have to spend an entire day trying to figure out how to use the product, you can be up and running in just a few minutes.
PT A interface limpa e o design funcional significa que não tem de passar um dia inteiro a tentar descobrir como utilizar o produto, pode estar pronto a funcionar em apenas alguns minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| functional | funcional |
| trying | tentar |
| minutes | minutos |
| figure out | descobrir |
| design | design |
| clean | limpa |
| product | produto |
| a | um |
| to use | utilizar |
| can | pode |
| the | o |
| day | dia |
| to | significa |
| how | como |
| and | e |
| in | em |
| spend | passar |
EN You can grab the entire run of Game of Thrones at a healthy discount as part of Amazon Prime Day.
PT Você pode pegar toda a série de Game of Thrones com um desconto saudável como parte do Amazon Prime Day.
| inglês | português |
|---|---|
| grab | pegar |
| game | game |
| healthy | saudável |
| discount | desconto |
| prime | prime |
| of | of |
| a | um |
| amazon | amazon |
| day | day |
| the | a |
| as | como |
| you | você |
| can | pode |
EN Le Mirador’s five-day detox programme is designed for people who want to maintain their general well-being and health in the short and long term by examining all bodily functions. Guests are supervised by a team of experts during their entire stay.
PT O tema detox já é praticado há décadas neste resort. O destaque aqui é a abordagem, sempre suave e individualizada. Nutrição e exercício desempenham um papel central na filosofia do Grand Resort.
| inglês | português |
|---|---|
| health | tema |
| is | é |
| a | um |
| of | do |
| the | o |
| in | neste |
| and | e |
EN Instead of going online, which I couldn’t do anymore, I picked up a thick, easy-to-read, entertaining novel and buried myself in that: for the entire day and late into the night until I passed out.
PT Em vez de ficar online, o que eu não podia mais fazer, peguei um romance grosso, fácil de ler e divertido e me enterrei em que: durante todo o dia e tarde da noite até eu desmaiar.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| entertaining | divertido |
| late | tarde |
| easy | fácil |
| i | eu |
| night | noite |
| the | o |
| day | dia |
| a | um |
| read | ler |
| anymore | mais |
| in | em |
| of | de |
| instead | em vez de |
| and | e |
EN Bids are updated by Pinterest automatically several times a day to try and get you the most results at the lowest possible cost per result while also spending your entire budget.
PT As ofertas são automaticamente atualizadas pelo Pinterest várias vezes durante o dia para obteres o máximo de cliques com o custo mais baixo possível por resultado, dentro do teu orçamento total.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizadas |
| automatically | automaticamente |
| possible | possível |
| result | resultado |
| budget | orçamento |
| are | são |
| lowest | mais baixo |
| cost | custo |
| your | teu |
| the | o |
| day | dia |
| by | com |
| times | vezes |
EN A 2016 Panel Survey of 487 physicians found that more than one-third spend the equivalent of one day a week searching for relevant clinical content and almost half look for new data online several times a day.
PT Uma pesquisa em painel realizada em 2016 com 487 médicos mostrou que um terço deles gastava o equivalente a um dia por semana pesquisando conteúdos clínicos relevantes e que quase a metade procurava por novos dados on-line várias vezes por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| panel | painel |
| physicians | médicos |
| equivalent | equivalente |
| clinical | clínicos |
| half | metade |
| new | novos |
| online | on-line |
| data | dados |
| third | terço |
| content | conteúdos |
| week | semana |
| searching | pesquisando |
| a | um |
| relevant | relevantes |
| times | vezes |
| one-third | um terço |
| and | e |
| almost | quase |
| the | o |
| spend | com |
| day | dia |
| survey | pesquisa |
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
| inglês | português |
|---|---|
| zone | zona |
| add | adiciona |
| paid | pago |
| plan | plano |
| month | mês |
| a | um |
| on | no |
| second | segunda |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| the | dias |
| day | dia |
EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.
PT Faça a integração facilmente com os sistemas que você já usa em seu dia a dia utilizando os webhooks do Bitbucket.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| systems | sistemas |
| bitbucket | bitbucket |
| webhooks | webhooks |
| day | dia |
| you | você |
| in | em |
| with | utilizando |
| already | que |
| using | com |
EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind
PT Se sua equipe depende dos produtos que a gente oferece para muitas atividades diárias, ter uma linha de contato direta garantida com uma equipe de suporte comprometida oferece uma tranquilidade maravilhosa
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| activities | atividades |
| direct | direta |
| contact | contato |
| committed | comprometida |
| fantastic | maravilhosa |
| peace | tranquilidade |
| if | se |
| support | suporte |
| offers | oferece |
| depends | depende |
| products | produtos |
| a | uma |
| line | linha |
| of | de |
| your | sua |
| to | a |
EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.
PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.
| inglês | português |
|---|---|
| start | começar |
| help | ajuda |
| or | ou |
| great | ótimo |
| said | disse |
| something | algo |
| i can | posso |
| i | meu |
| about | sobre |
| really | realmente |
| us | nós |
| of | de |
| has | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entire day day to day day by day day in day day after day entire wan entire lifecycle entire web entire customer lifecycle entire organization entire list entire entire interaction entire company entire workflow entire surface entire team entire enterprise customer’s entire experience entire word entire journey entire customer experience entire customer journey entire post entire sales funnel conversation—your entire conversation entire height entire history entire marketing team entire ecosystem entire infrastructure entire transcript entire staff entire group entire networks entire field entire line entire server entire process entire database entire series entire concept entire opentext suite entire change history entire website entire customer entire screen entire workforce entire row entire openingTraduzir entire day para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe