Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "view replication trends" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "view replication trends" de inglês para português

Traduções de view replication trends

"view replication trends" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

view a ainda alguns ao aos aplicativo as até cada campo com com a como consulte conta conteúdo criar crie da das de dentro depois disso do do que dos e ele eles em empresa entre esse esta este estiver está estão exibir exibição fazer foto incluindo isso lista lugar mais mas meio mesmo muito na no nos nosso não o o que obtenha obter oferece onde organização os ou padrão painel paisagem para para a para o para que pela pelo pessoas por precisa pro produtos projeto página quais qualquer quando que recursos relatório relatórios se seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua são só também tarefas tela tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho têm uma usando vai veja ver vista visualizar visualização visualize visão você pode à área é é um
replication replicação
trends crescimento criar desenvolvimento design do empresa fazer forma padrões produtos produção projetos tecnologia tecnologias tendências uma

Tradução de inglês para português de view replication trends

inglês
português

EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.

PT Pré-configure um trabalho de replicação com o conteúdo de uma máquina virtual existente, o que possibilita inicializar e executar a replicação de forma rápida e eficiente.

inglês português
replication replicação
contents conteúdo
existing existente
virtual virtual
machine máquina
efficient eficiente
a um
the o
with executar
of do
getting com
and e

EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.

PT E, para replicação entre bancos de dados que não seja com Aurora edição compatível com MySQL (mesmo fora da AWS), você pode configurar sua própria replicação de binlog autogerenciada.

inglês português
replication replicação
aurora aurora
databases bancos de dados
self-managed autogerenciada
compatible compatível
mysql mysql
edition edição
aws aws
can pode
you você
set up configurar
and e
even mesmo
of de

EN It is based on single threaded MySQL binlog replication, so the replication lag will be influenced by the change/apply rate and delays in network communication between the specific regions selected.

PT Essa replicação é baseada na replicação binlog do MySQL com thread único, assim o atraso da replicação será influenciado pela taxa de alteração/aplicação e demoras na comunicação de rede entre as regiões específicas selecionadas.

inglês português
mysql mysql
replication replicação
lag atraso
rate taxa
regions regiões
selected selecionadas
network rede
communication comunicação
is é
be ser
change alteração
based on baseada
based com
single único
the o
so assim
will será
and e

EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.

PT Pré-configure um trabalho de replicação com o conteúdo de uma máquina virtual existente, o que possibilita inicializar e executar a replicação de forma rápida e eficiente.

inglês português
replication replicação
contents conteúdo
existing existente
virtual virtual
machine máquina
efficient eficiente
a um
the o
with executar
of do
getting com
and e

EN QoreStor delivers 10x faster replication and ensures replication completes securely, even over unreliable, and inconsistent WAN connections.

PT O QoreStor fornece replicação 10x mais rápida e garante que a replicação seja concluída com segurança, mesmo em conexões WAN não confiáveis e inconsistentes.

inglês português
faster rápida
replication replicação
wan wan
connections conexões
and e
even mesmo
ensures garante
delivers da
securely com
over em

EN Drill down to see detailed traffic information and view replication trends by day, week or month. With Quest, you can confidently know where your documents are across your entire SharePoint landscape.

PT Realize drilldown para visualizar informações detalhadas de tráfego e tendências de replicação por dia, por semana ou por mês. Com a Quest, você pode saber, com confiança, onde seus documentos estão em todo o cenário do SharePoint.

inglês português
detailed detalhadas
traffic tráfego
replication replicação
trends tendências
confidently com confiança
landscape cenário
quest quest
sharepoint sharepoint
information informações
or ou
documents documentos
week semana
month mês
where onde
day dia
can pode
you você
to a
and e
know saber
your seus
are estão
view para

EN The default page view You can specify which view is used when the  sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).

PT A visualização padrão da página Você pode especificar qual visualização é usada quando a planilha é aberta no WorkApp para desktop (Exibição em grade ou de cartões) e nos aplicativos móveis para Android e iOS (Exibição móvel ou em grade).

inglês português
default padrão
sheet planilha
desktop desktop
grid grade
card cartões
android android
ios ios
page página
specify especificar
used usada
or ou
apps aplicativos
is é
you você
when quando
can pode
in em
the a
mobile móveis
view para
which o
and e

EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View

PT Em Exibir, selecione Exibição em grade, Exibição de cartões, Exibição de Gantt ou Exibição em calendário

inglês português
select selecione
grid grade
card cartões
gantt gantt
or ou
calendar calendário
view exibição
under em

EN View your entire SharePoint layout to verify and monitor the status of all your SharePoint replication activity over multiple servers and across distant farms.

PT Visualizar todo o layout do SharePoint para verificar e monitorar o status de toda a atividade de replicação do SharePoint em múltiplos servidores e em farms distantes.

inglês português
layout layout
monitor monitorar
replication replicação
activity atividade
multiple múltiplos
servers servidores
sharepoint sharepoint
verify verificar
the o
and e
status status
of do

EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends

PT O listening social ajuda você a acompanhar as tendências do setor antes que elas se tornem tendências

inglês português
social social
helps ajuda
industry setor
trends tendências
become se
listening listening
you você
before antes
pick que
they a

EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.

PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.

inglês português
seasonal sazonal
new novas
identify identificar
influence influenciar
fashion moda
trends tendências
can pode
development desenvolvimento
industry setor
product produto
is é
time tempo
the o
eye olho
brand marca
and e
emerging emergentes
by com
at no
help ajudar

EN You should focus on trends that are rising, and stay away from trends that are on their way down.

PT Você deve se concentrar em tendências que estão crescendo e ficar longe das tendências que estão em declínio.

inglês português
focus concentrar
trends tendências
you você
from longe
should deve
that que
and e
stay se
away em
are estão

EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.

PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.

inglês português
trends tendências
head cabeça
city cidade
frequency frequência
group faixa
we can podemos
in em
find encontrar
everything tudo
to a
and e

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

inglês português
aim objectivo
marketing marketing
trends tendências
horizon horizonte
panel painel
leaders líderes
a um
in em
the o
this esta
of de
answer se
question pergunta
more mais
and e
about sobre

EN Aside from the Windows 10 Trends, this virtual coffee meeting also discusses some of the latest mobile trends

PT Além do Windows 10 Trends, esta reunião virtual do café também discute algumas das últimas tendências móveis

inglês português
virtual virtual
meeting reunião
discusses discute
mobile móveis
coffee café
latest últimas
windows windows
trends tendências
also também
of do
this esta
the das

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN Adjust’s Mobile App Trends 2021 report is back - this time taking a look exclusively at APAC. Download the report to stay on top of mobile marketing developments and region-specific trends in user beh...

PT O relatório mais recente da Adjust analisa o impacto do iOS 14 no mobile marketing, fornecendo insights preciosos sobre como adaptar suas práticas comerciais ao novo normal. Baixe o relatório para uma...

inglês português
mobile mobile
report relatório
download baixe
marketing marketing
the o
of do
a uma
to sobre
in no
back para

EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

inglês português
aim objectivo
marketing marketing
trends tendências
horizon horizonte
panel painel
leaders líderes
a um
in em
the o
this esta
of de
answer se
question pergunta
more mais
and e
about sobre

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN Every year, we also dive into what’s popping up across the world by isolating a few interesting and growing trends in individual countries. Check out the Creative Trends from all 4 corners of the map.

PT Todo ano, também mergulhamos no que está bombando pelo mundo, isolando tendências interessantes e crescentes em cada país. Confira as Tendências Criativas dos quatro cantos do mundo.

inglês português
year ano
world mundo
interesting interessantes
growing crescentes
trends tendências
countries país
creative criativas
corners cantos
of do
the as
and e
in em
by pelo
also também
check confira
few que

EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon  in the upper-right corner of the Gantt View.

PT Para abrir a Visualização de recursos do projeto para uma planilha, alterne para a Exibição de Gantt e selecione o ícone Visualização de recursos, e o ícone no canto superior direito da Exibição de Gantt.

inglês português
resource recursos
sheet planilha
switch alterne
gantt gantt
select selecione
corner canto
icon ícone
project projeto
right direito
the o
a uma
open abrir
and e
of do

EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.

PT Este artigo se concentra na criação ou edição de uma exibição como administrador do Dynamic View. Se você estiver procurando informações sobre como interagir com uma exibição, confira Interagir com uma exibição.

inglês português
focuses concentra
creating criação
or ou
dynamic dynamic
administrator administrador
information informações
if se
editing edição
a uma
view view
interact interagir
as como
this este
on sobre
for de
looking for procurando

EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.

PT Digite uma Descrição de Exibição para fornecer uma breve descrição do objetivo dessa Visualização, incluindo quem a criou. Clique no botão de informações, ao lado do nome da exibição, para ler a Descrição de Exibição.

inglês português
description descrição
brief breve
purpose objetivo
built criou
including incluindo
information informações
type digite
click clique
button botão
the a
a uma
who quem
name nome
to fornecer
this dessa
of do
read ler
view para

EN In card view, a lane is equivalent to a value in a dropdown, contact list, or symbol column in grid view. When you switch to card view, a value in a column becomes the heading of the card view lane.

PT Na Exibição de cartões, uma raia equivale ao valor em uma coluna de lista suspensa, de lista de contatos ou de símbolos na exibição em grade. Ao trocar para a Exibição de cartões, o valor em uma coluna se torna o cabeçalho da raia.

inglês português
contact contatos
column coluna
grid grade
or ou
in em
card cartões
value valor
list lista
the o
a uma
of de
switch trocar

EN Nevertheless, replication studies are rarely published, which can be due to:

PT No entanto, os estudos com replicação são raramente publicados, o que pode ocorrer devido a:

inglês português
replication replicação
studies estudos
rarely raramente
published publicados
are são
can pode
nevertheless no entanto
to a
which o
due to devido

EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.

PT Também há uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.

inglês português
perception percepção
journals revistas
editors editores
interested interesse
replication replicação
studies estudos
results resultados
particularly particularmente
not não
a uma
also também
that que
in de
and e

EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.

PT Estamos trabalhando em um novo tipo de artigo dedicado a estudos com replicação, que será disponibilizado em breve em várias revistas.

inglês português
new novo
replication replicação
studies estudos
journals revistas
available disponibilizado
type tipo
a um
be ser
working trabalhando
will será
we estamos
soon breve
of de

EN Business continuity and data replication services.

PT Serviços de continuidade de negócios e replicação de dados.

inglês português
continuity continuidade
replication replicação
services serviços
data dados
business negócios
and e

EN Gain high availability through data replication across cluster nodes.

PT Obtenha alta disponibilidade por meio da replicação de dados entre nodes do cluster.

inglês português
gain obtenha
availability disponibilidade
data dados
replication replicação
cluster cluster
high alta
across de
through meio

EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.

PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.

inglês português
availability disponibilidade
redundancy redundância
replication replicação
multiple vários
appliances dispositivos
automated automatizados
backups backups
alerts alertas
help ajudam
prevent evitar
expiration expiração
keys chaves
key chave
of de
and e
with segura

EN Secure replication of keys across multiple appliances with automated backups

PT Cópia segura de chaves através de vários aplicativos com backups automatizados

inglês português
keys chaves
multiple vários
automated automatizados
backups backups
of de
with segura

EN Accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, mainframe, SAP and SaaS applications

PT Acelerar a replicação, ingestão e streaming de dados em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, mainframe, aplicações SAP e SaaS

inglês português
accelerate acelerar
data dados
replication replicação
ingestion ingestão
streaming streaming
wide ampla
variety variedade
databases bancos de dados
mainframe mainframe
sap sap
saas saas
applications aplicações
a uma
of de
and e

EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world. Minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.

PT Replicação contínua de dados em servidores em cluster em data centers de qualquer lugar do mundo. Minimize a perda de dados causada por falhas ou corrupção, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.

inglês português
continuous contínua
replication replicação
servers servidores
centers centers
loss perda
corruption corrupção
failure falhas
protecting protegendo
assets ativos
existing existente
world mundo
or ou
infrastructure infraestrutura
data dados
using usando
it ti
the a
in em
your seus

EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.

PT As ferramentas de replicação do sistema extraem atributos de um arquivo hb_report e criam sequências de páginas HTML que permitem visualizar e validar decisões de cluster e repetir transições.

inglês português
system sistema
replication replicação
tooling ferramentas
attributes atributos
html html
sequences sequências
allows permitem
validate validar
cluster cluster
decisions decisões
transitions transições
an um
page do
to visualizar
and e
which o

EN SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension gives us the robust failover and replication tools we need to keep our most critical systems running 24/7

PT O SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension nos fornece as ferramentas robustas de failover e replicação de que precisamos para manter nossos sistemas mais críticos em execução 24 horas por dia, 7 dias por semana.

inglês português
linux linux
gives fornece
failover failover
replication replicação
high high
availability availability
we need precisamos
enterprise enterprise
server server
tools ferramentas
systems sistemas
suse suse
the o
running em
and e
keep que
our nossos

EN Deploy one of our three fully managed, enterprise-grade storage and replication solutions to keep your business-critical data secure without the need for dedicated hardware

PT Implante uma de nossas três soluções de replicação e armazenamento empresarial totalmente gerenciadas para manter seus dados críticos de negócios protegidos sem a necessidade de hardware exclusivo

inglês português
managed gerenciadas
replication replicação
solutions soluções
need necessidade
hardware hardware
fully totalmente
storage armazenamento
data dados
without sem
the a
business negócios
three três
enterprise empresarial
keep manter
of de
and e
your seus

EN Resource consistency with proven data replication

PT Consistência de recursos com replicação de dados comprovada

inglês português
resource recursos
consistency consistência
proven comprovada
data dados
replication replicação

EN Our SafeHaven® Disaster Recovery as a Service (DRaaS) uses a cloud WAN to link proxy recovery servers and replicas to a replication node at the production site

PT Nosso SafeHaven® Disaster Recovery as a Service (DRaaS) usa uma WAN na nuvem para vincular servidores de recuperação proxy e réplicas a um nó de replicação no local de produção

inglês português
proxy proxy
replicas réplicas
replication replicação
production produção
uses usa
cloud nuvem
servers servidores
site local
service service
a um
wan wan
to link vincular
our nosso
link de
and e
at na
the as

EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.

PT Basta baixar e importar o histórico de bate-papo de um webinar anterior. E isso geralmente facilita a replicação de um webinar anterior ao vivo também no modo persistente.

inglês português
download baixar
import importar
history histórico
webinar webinar
generally geralmente
facilitates facilita
replication replicação
persistent persistente
a um
live vivo
mode modo
the o
this isso
and e
of de
previous anterior

EN Universal data replication and real-time data ingestion

PT Replicação de dados universal e ingestão de dados em tempo real

inglês português
universal universal
replication replicação
ingestion ingestão
data dados
real real
time tempo
real-time tempo real
and e

EN Qlik moves data in real-time from source to target, all managed through a simple graphical interface that completely automates end-to-end replication

PT A Qlik move dados em tempo real da origem para o destino, gerenciados por meio de uma interface gráfica simples que automatiza completamente a replicação de ponta a ponta

inglês português
qlik qlik
managed gerenciados
automates automatiza
replication replicação
data dados
interface interface
completely completamente
real real
time tempo
end ponta
simple simples
a uma
in em
real-time tempo real
through meio

EN Centrally manage data replication and pipeline automation across the enterprise.

PT Gerencie centralmente a replicação de dados e a automação de pipeline em toda a empresa.

inglês português
centrally centralmente
data dados
replication replicação
pipeline pipeline
automation automação
the a
manage gerencie
enterprise empresa
and e

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.

inglês português
qlik qlik
empowers permite
organizations organizações
replication replicação
ingestion ingestão
streaming streaming
major principais
databases bancos de dados
warehouses warehouses
big big
platforms plataformas
data dados
to a
and e

EN Qlik (formerly Attunity) offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.

PT O Qlik (Attunity) oferece soluções que ajudam a acelerar a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais banco de dados, data warehouse, data lakes e sistemas legados para o Google Cloud Platform.

inglês português
qlik qlik
solutions soluções
accelerate acelerar
replication replicação
ingestion ingestão
streaming streaming
major principais
warehouse warehouse
cloud cloud
systems sistemas
platform platform
offers oferece
database banco de dados
data dados
google google
help you ajudam
and e
the o

EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.

PT Habilite a migração e o streaming do Azure para analytics modernos, com replicação de dados em tempo real para destinos do Azure.

inglês português
enable habilite
migration migração
streaming streaming
modern modernos
replication replicação
targets destinos
real real
time tempo
azure azure
real-time tempo real
data dados
and e

EN Running more than 150 Airbus replication tasks on Qlik Replicate production servers, allowing real-time data access, with multiple sources consolidated into one platform.

PT Saiba por que os usuários de BI elegeram a Qlik como a número 1 em 11 categorias de seus grupos, incluindo o primeiro lugar em valor de negócios, experiência do cliente e satisfação com os produtos.

inglês português
qlik qlik
data categorias
multiple número
running em
tasks do

EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms

PT O Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data

inglês português
qlik qlik
empowers permite
organizations organizações
replication replicação
ingestion ingestão
streaming streaming
wide ampla
variety variedade
databases bancos de dados
warehouses warehouses
big big
platforms plataformas
data dados
a uma
formerly anteriormente
of de
to a
and e

EN Quickly and easily set up data replication with an intuitive GUI, eliminating the need for manual coding.

PT Configure rápida e facilmente a replicação de dados com uma interface gráfica do usuário intuitiva, eliminando a necessidade de codificação manual.

inglês português
data dados
replication replicação
eliminating eliminando
need necessidade
manual manual
coding codificação
easily facilmente
intuitive intuitiva
quickly rápida
set up configure
gui interface gráfica
the a
an uma
and e

EN Centralized monitoring and control: Leverage a single interface to create data endpoints, design and execute replication tasks. Monitor thousands of tasks through a single console with user-defined alerts and KPIs.

PT Monitoramento e controle centralizados: Aproveite uma única interface para criar endpoints de dados, projetar e executar tarefas de replicação. Monitore milhares de tarefas por meio de um único painel com alertas e KPIs definidos pelo usuário.

inglês português
replication replicação
alerts alertas
kpis kpis
leverage aproveite
endpoints endpoints
defined definidos
monitoring monitoramento
control controle
interface interface
data dados
tasks tarefas
design projetar
user usuário
a um
monitor monitore
of de
single única
thousands milhares
and e
create criar
through meio

Mostrando 50 de 50 traduções