EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
"entire list" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula. Assim que você começar a digitar, os resultados serão exibidos na lista de contatos.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
cell | célula |
results | resultados |
smartsheet | smartsheet |
will | serão |
contacts | contatos |
contact | contato |
type | digite |
use | usar |
list | lista |
in | em |
name | nome |
once | do |
a | uma |
you | você |
start | começar |
the | o |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
campaigns | campanhas |
dashboard | painel |
menu | menu |
if | se |
you | você |
created | criado |
be | ser |
list | lista |
generated | gerada |
a | uma |
in | de |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, start typing your contact's name into a cell in the Contact List column and relevant results will appear via auto-resolve
PT Para usar contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, comece a digitar o nome do contato em uma célula da coluna de Lista de Contatos e os resultados relevantes serão exibidos por meio do preenchimento automático
inglês | português |
---|---|
cell | célula |
column | coluna |
results | resultados |
smartsheet | smartsheet |
will | serão |
contacts | contatos |
contact | contato |
use | usar |
list | lista |
name | nome |
in | em |
a | uma |
relevant | relevantes |
start | para |
and | e |
the | o |
EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page. This creates a new column that splits the entire page.
PT Para criar uma nova coluna que se estende por toda a altura da página, clique e arraste um bloco até que a linha guia se estenda verticalmente ao longo de toda a página. Isso cria uma nova coluna que divide toda a página.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
column | coluna |
click | clique |
drag | arraste |
block | bloco |
vertically | verticalmente |
page | página |
a | um |
the | a |
of | de |
creates | cria |
create | criar |
and | e |
EN To create a new row stretching the entire page or post, click and drag a block so the guideline stretches horizontally across the entire page.
PT Para criar uma nova linha que se estende por toda a página ou publicação, clique e arraste um bloco de modo que a linha guia se estenda horizontalmente ao longo de toda a página.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
row | linha |
click | clique |
drag | arraste |
block | bloco |
horizontally | horizontalmente |
page | página |
or | ou |
post | publicação |
a | um |
the | a |
create | criar |
and | e |
across | de |
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
providers | provedores |
bypass | contornar |
censorship | censura |
general | geral |
fight | combater |
combined | com |
features | recursos |
list | lista |
can | podem |
the | os |
this | esta |
a | uma |
three | três |
best | melhores |
of | de |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.
inglês | português |
---|---|
good | melhores |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
links | links |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
lets | permite |
need | precisa |
you | você |
export | exportar |
list | lista |
a | uma |
of | de |
to | a |
any | qualquer |
on | em |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
PT A sua campanha vem com uma lista de doadores, mas não pense neles exclusivamente como uma lista. Essa lista de doadores dará a você a oportunidade de desenvolver relacionamentos com todas as pessoas que apoiaram a sua causa.
inglês | português |
---|---|
donors | doadores |
think | pense |
relationships | relacionamentos |
comes | vem |
list | lista |
of | de |
to | a |
develop | desenvolver |
a | uma |
but | mas |
cause | causa |
you | você |
as | como |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:
EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).
PT À medida que você digita, será expandida uma lista de contatos correspondentes relevantes existentes na sua Lista de contatos do Smartsheet, bem como na tela de Gerenciamento de usuários (para os planos Executivo e Empresa).
inglês | português |
---|---|
matching | correspondentes |
contacts | contatos |
well | bem |
user | usuários |
a | uma |
management | gerenciamento |
screen | tela |
plans | planos |
list | lista |
of | de |
relevant | relevantes |
to | para |
your | sua |
as | como |
enterprise | empresa |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
inglês | português |
---|---|
data | dados |
created | criados |
column | coluna |
if | se |
be | ser |
sort | classificar |
order | ordem |
you | você |
of | do |
list | lista |
type | tipo |
values | valores |
the | os |
a | uma |
items | itens |
will be | serão |
EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.
PT Você pode fazer isso baixando uma Lista de usuários como um arquivo .csv, fazendo alterações nos valores da Lista de usuários e, em seguida, enviando a lista de volta para o Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
downloading | baixando |
changes | alterações |
uploading | enviando |
smartsheet | smartsheet |
user | usuários |
csv | csv |
file | arquivo |
a | um |
values | valores |
list | lista |
in | em |
the | o |
and | e |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
PT Lista suspensa — Quando você adiciona uma raia ao exibir por uma coluna de lista suspensa, o nome da nova raia também será adicionado como um valor da lista suspensa
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed. Any cards that exist in the lane will be updated to use the new name.
PT Lista suspensa — Quando você altera o nome de uma raia enquanto exibe por uma coluna de Lista suspensa, o valor subjacente da lista também é alterado. Todos os cartões existentes na raia serão atualizados para usar o novo nome.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.
inglês | português |
---|---|
good | melhores |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
links | links |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
lets | permite |
need | precisa |
you | você |
export | exportar |
list | lista |
a | uma |
of | de |
to | a |
any | qualquer |
on | em |
EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.
PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.
inglês | português |
---|---|
created | criou |
analyze | analisar |
aggregate | agregada |
influence | influência |
followers | seguidores |
ready | prontos |
of | do |
maximum | máximo |
a | um |
step | passo |
list | lista |
deeper | mais |
you | você |
we | estamos |
and | e |
language | idioma |
the | o |
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
PT Na Lista de doações, veja a lista das doações, filtre-as por status, data, tipo e gerencie-as. Clique para Exportar a lista em um arquivo CSV.
inglês | português |
---|---|
donations | doações |
manage | gerencie |
type | tipo |
click | clique |
a | um |
csv | csv |
file | arquivo |
export | exportar |
the | a |
date | data |
list | lista |
of | de |
status | status |
and | e |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
inglês | português |
---|---|
good | bons |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
lets | permite |
links | links |
add | adicionar |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
export | exportação |
need | precisa |
you | você |
list | lista |
a | uma |
of | de |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
inglês | português |
---|---|
good | bons |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
lets | permite |
links | links |
add | adicionar |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
export | exportação |
need | precisa |
you | você |
list | lista |
a | uma |
of | de |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
inglês | português |
---|---|
good | bons |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
lets | permite |
links | links |
add | adicionar |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
export | exportação |
need | precisa |
you | você |
list | lista |
a | uma |
of | de |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
inglês | português |
---|---|
good | bons |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
lets | permite |
links | links |
add | adicionar |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
export | exportação |
need | precisa |
you | você |
list | lista |
a | uma |
of | de |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
inglês | português |
---|---|
good | bons |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
lets | permite |
links | links |
add | adicionar |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
export | exportação |
need | precisa |
you | você |
list | lista |
a | uma |
of | de |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
inglês | português |
---|---|
good | bons |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
lets | permite |
links | links |
add | adicionar |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
export | exportação |
need | precisa |
you | você |
list | lista |
a | uma |
of | de |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
inglês | português |
---|---|
good | bons |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
lets | permite |
links | links |
add | adicionar |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
export | exportação |
need | precisa |
you | você |
list | lista |
a | uma |
of | de |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
inglês | português |
---|---|
good | bons |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
lets | permite |
links | links |
add | adicionar |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
export | exportação |
need | precisa |
you | você |
list | lista |
a | uma |
of | de |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
inglês | português |
---|---|
good | bons |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
lets | permite |
links | links |
add | adicionar |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
export | exportação |
need | precisa |
you | você |
list | lista |
a | uma |
of | de |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
PT ListaEsta coluna conterá todos os nomes de lista do quadro do Trello. Os nomes da lista aparecerão como nomes de conjuntos de colunas na Exibição de Cartões do Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
contain | conter |
names | nomes |
appear | aparecer |
view | exibição |
trello | trello |
column | coluna |
set | conjuntos |
the | os |
list | lista |
card | cartões |
all | todos |
as | como |
of | do |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
inglês | português |
---|---|
data | dados |
created | criados |
column | coluna |
if | se |
be | ser |
sort | classificar |
order | ordem |
you | você |
of | do |
list | lista |
type | tipo |
values | valores |
the | os |
a | uma |
items | itens |
will be | serão |
EN Unengaged recipients cause email deliverability to drop. ActiveCampaign includes an opt-out link in every email so your entire list is made up of engaged contacts that want your emails — and get them.
PT Destinatários não engajados reduzem a capacidade de entrega do email. ActiveCampaign inclui um link de cancelamento em cada email para que toda a sua lista seja composta de contatos engajados que querem seus emails - e os recebem.
inglês | português |
---|---|
recipients | destinatários |
activecampaign | activecampaign |
link | link |
contacts | contatos |
want | querem |
an | um |
includes | inclui |
get | recebem |
list | lista |
and | e |
in | em |
of | do |
your | seus |
emails | emails |
every | cada |
is | seja |
EN Sometimes, ticket fields have very long text values which makes it difficult to see the entire text in a ticket list
PT Algumas vezes os campos de tickets têm valores de texto muito longos, o que torna difícil ver todo o texto em uma lista
inglês | português |
---|---|
fields | campos |
long | longos |
difficult | difícil |
ticket | tickets |
makes it | torna |
makes | o que |
values | valores |
in | em |
list | lista |
text | texto |
see | ver |
a | uma |
sometimes | vezes |
very | muito |
the | o |
EN That means no more time wasted searching for that illusive perfect send time that works for your entire list! By increasing the likelihood of engagement with your emails, you?ll see your email marketing ROI skyrocket!
PT Isso significa que não haverá mais perda de tempo à procura do tempo de envio perfeito e ilusório que funcione para toda a sua lista! Ao aumentar a probabilidade de engajamento com seus e-mails, você verá o seu ROI de marketing por e-mail disparar!
inglês | português |
---|---|
searching | procura |
perfect | perfeito |
likelihood | probabilidade |
engagement | engajamento |
marketing | marketing |
roi | roi |
works | funcione |
see | verá |
more | mais |
time | tempo |
list | lista |
by | com |
the | o |
you | você |
means | significa |
of | do |
EN Recent Bloggers & Blogs Aggregator — Dynamically display a list of recent bloggers or an aggregation of blog entries across the entire site or by specific organizations.
PT Blogueiros recentes & agregadores de blogs — Exibe dinamicamente uma lista de blogueiros ou um agregado das entradas de blog de todo o portal ou de organizações específicas.
EN That means no more time wasted searching for that illusive perfect send time that works for your entire list! By increasing the likelihood of engagement with your emails, you?ll see your email marketing ROI skyrocket!
PT Isso significa que não haverá mais perda de tempo à procura do tempo de envio perfeito e ilusório que funcione para toda a sua lista! Ao aumentar a probabilidade de engajamento com seus e-mails, você verá o seu ROI de marketing por e-mail disparar!
inglês | português |
---|---|
searching | procura |
perfect | perfeito |
likelihood | probabilidade |
engagement | engajamento |
marketing | marketing |
roi | roi |
works | funcione |
see | verá |
more | mais |
time | tempo |
list | lista |
by | com |
the | o |
you | você |
means | significa |
of | do |
EN Found noteworthy URLs as you look at a story unfold? Use our simple Bucket List tool to bookmark pages for attention and follow up later - or pass the list over to your customer to show them how their stories have developed.
PT Encontrou URLs importantes enquanto dava uma olhada num histórico? Use nossa ferramenta simples de Cesta de Listas para listar páginas e avaliá-las depois – ou passe a lista para seu cliente para mostrar como o histórico deles foi se desenvolvendo.
inglês | português |
---|---|
urls | urls |
story | histórico |
simple | simples |
bucket | cesta |
pages | páginas |
pass | passe |
customer | cliente |
show | mostrar |
as | como |
a | uma |
tool | ferramenta |
or | ou |
use | use |
list | lista |
up | para |
your | seu |
and | e |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
inglês | português |
---|---|
brand | marketing |
named | nomeado |
of | de |
has | da |
EN produce DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) and CSL (CSDB Status List)
PT dados em conformidade com S1000D oferecem DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) e CSL (CSDB Status List)
inglês | português |
---|---|
module | module |
note | note |
status | status |
list | list |
data | dados |
and | e |
EN Peter Studied Aerospace Engineering at MIT and was named to San Francisco Business Times’ 40 Under 40" list in 2021 and Forbes’ “30 Under 30” list in 2015.
PT Peter estudou Engenharia Aeroespacial no MIT e foi nomeado para a lista “40 antes dos 40” do San Francisco Business Times, em 2021, e a lista dos “30 antes dos 30” da Forbes em 2015.
EN This map shows only the top cities in South Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em República da Coréia. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
inglês | português |
---|---|
shows | mostra |
korea | coréia |
expatistan | expatistan |
map | mapa |
cities | cidades |
page | página |
available | disponíveis |
also | também |
the | as |
we | temos |
list | lista |
in | em |
a | uma |
of | de |
only | apenas |
this | nesta |
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
PT Você tem um Nintendo Switch e quer saber quais jogos colocar na sua lista de desejos? Aqui listamos os melhores jogos que serão lançados em breve,
inglês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
a | um |
games | jogos |
the | os |
list | lista |
best | melhores |
here | aqui |
soon | breve |
want | quer |
and | e |
EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list. To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.
PT Uma maneira de gerenciar contatos é usando a lista Meus contatos do Smartsheet. Para ver os contatos na sua lista Meus contatos do Smartsheet, clique em Conta (ícone Seu perfil, no canto superior direito) > Meus contatos do Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
contacts | contatos |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
profile | perfil |
icon | ícone |
is | é |
manage | gerenciar |
my | meus |
with | usando |
list | lista |
in | em |
click | clique |
the | os |
left | para |
way | de |
EN Begin typing in the name or email address of a contact in your Smartsheet Contacts list and they will appear in the drop-down list via auto-resolve
PT Comece digitando o nome ou endereço de e-mail de um contato em sua lista de contatos do Smartsheet e eles serão exibidos na lista suspensa por meio do recurso de preenchimento automático
inglês | português |
---|---|
begin | comece |
typing | digitando |
smartsheet | smartsheet |
appear | exibidos |
or | ou |
a | um |
will | serão |
contact | contato |
contacts | contatos |
the | o |
list | lista |
in | em |
name | nome |
address | endereço |
of | do |
and | e |
EN -or- Click the collaborator icon next to the Invite Collaborators field to display your current Smartsheet Contact list. Click Add New in the lower-left corner of the window to add a contact to the list.
PT -ou- Clique no ícone de colaborador , próximo ao campo Convidar colaboradores, para exibir sua atual lista de contatos do Smartsheet. Clique em Adicionar novo, no canto inferior esquerdo da janela, para adicionar um contato à lista.
inglês | português |
---|---|
collaborator | colaborador |
invite | convidar |
collaborators | colaboradores |
field | campo |
corner | canto |
window | janela |
icon | ícone |
smartsheet | smartsheet |
left | esquerdo |
current | atual |
new | novo |
contact | contato |
a | um |
your | sua |
click | clique |
list | lista |
in | em |
add | adicionar |
the | à |
of | do |
to display | exibir |
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
inglês | português |
---|---|
events | eventos |
sending | enviando |
contact | contatos |
sent | enviada |
sms | sms |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
message | mensagem |
time | tempo |
database | banco de dados |
you want | quiser |
promote | promova |
list | lista |
choose | escolher |
to | basta |
you | você |
when | quando |
special | especiais |
a | uma |
schedule | programar |
by | por |
EN Choose either to retarget a specific list of contacts directly, or use a contact list to find new people who are similar to these contacts using Facebook’s lookalike audience feature from your Sendinblue account.
PT Escolha se deseja insistir em uma lista específica de contatos diretamente ou usar uma lista de contatos para encontrar novas pessoas que sejam similares a esses contatos, usando o recurso de público semelhante ao Facebook de sua conta do Sendinblue.
inglês | português |
---|---|
directly | diretamente |
new | novas |
feature | recurso |
sendinblue | sendinblue |
contacts | contatos |
or | ou |
people | pessoas |
audience | público |
account | conta |
a | uma |
use | usar |
choose | escolha |
list | lista |
find | encontrar |
using | usando |
are | sejam |
of | do |
your | sua |
EN Grid/list - You can choose a grid or stacked list layout.
PT Grade ou lista - você pode escolher um layout em grade ou em lista empilhada.
inglês | português |
---|---|
grid | grade |
list | lista |
choose | escolher |
a | um |
layout | layout |
you | você |
or | ou |
can | pode |
EN A list of football-playing countries and popular clubs. Click country for list of clubs.
PT Uma lista de países que tenham clubes de futebol e clubes populares. Clique no país para uma lista de clubes.
inglês | português |
---|---|
popular | populares |
clubs | clubes |
click | clique |
football | futebol |
countries | países |
country | país |
a | uma |
list | lista |
of | de |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções