Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entire budget" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entire budget" de inglês para português

Traduções de entire budget

"entire budget" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

entire a ajuda ao aos apenas aqui as através até base cada com com a como completa completo completos comunidade conjunto criar crie da das de desde do do que dos durante e ela ele eles em em que empresa empresas entre equipe essa essas esse esta este está fazer ferramentas foi global grande grupo há incluindo integral inteira inteiro isso já linha mais mais de mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que obtenha onde os ou outras para para a para o para que pessoa pessoas por produtos projeto qual qualquer quando que se seja sem sempre ser será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os total trabalho tudo um uma usando ver vez vida visão você você pode vários à às é é um é uma
budget ajuda ajudar ao bem cidade com custo custos enquanto maior mais no não orçamento orçamentos os preços para para o preço preços primeiro produtos qualidade quanto recursos serviços sobre tempo trabalho valor

Tradução de inglês para português de entire budget

inglês
português

EN Before you hire a content creator (if that’s your choice), then save yourself considerable hassle and set a budget. This budget should be for the totality of marketing, including the editorial calendar and not just writing articles.

PT Antes de contratar um redator de conteúdo (se essa é a sua escolha), então segure-se de possíveis problemas ​​e defina um orçamento. Este orçamento deverá ser para a totalidade do marketing, não apenas escrever artigos.

inglês português
hire contratar
choice escolha
hassle problemas
set defina
budget orçamento
be ser
marketing marketing
content conteúdo
if se
a um
not não
before antes
of de
articles artigos
your sua
and e

EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run. You can also choose whether to pay per day or set a lifetime budget for your ad fundraiser.

PT Na seção de orçamento e programação, decida quanto você deseja gastar no seu anúncio e por quanto tempo será veiculado. Você pode também optar por pagar por dia ou definir um orçamento vitalício para sua campanha.

inglês português
budget orçamento
scheduling programação
spend gastar
ad anúncio
or ou
a um
long tempo
section seção
can pode
you você
to definir
also também
and e
decide decida
how quanto

EN Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst, explains how the team answers questions such as: “Are we delivering product at the time we say we're going to deliver it? Are we meeting that budget? And how well are we doing against that forecast budget?”

PT Shawn Crenshaw, analista comercial sênior, explica como a equipe responde a perguntas como: “Estamos entregando o produto na hora que prometemos? Estamos dentro do orçamento? E como estamos nos saindo em comparação com o orçamento previsto?”

EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...

PT Enquanto telefones de grande orçamento são lançados em um cenário internacional, após uma longa campanha de vazamentos e provocações, é no final

inglês português
budget orçamento
phones telefones
international internacional
stage cenário
campaign campanha
leaks vazamentos
long longa
a um
big grande
of de
end o
and e
at no
the uma

EN Is the element used to calculate a formula elsewhere in the sheet? For example, you might track remaining budget for a project using the budget provided in the summary section.  

PT O elemento é usado para calcular uma fórmula em outra parte da planilha?Por exemplo, você pode acompanhar o orçamento restante de um projeto usando o orçamento fornecido na seção de resumo.  

inglês português
element elemento
formula fórmula
sheet planilha
track acompanhar
remaining restante
budget orçamento
project projeto
summary resumo
is é
used usado
the o
calculate calcular
a um
you você
using usando
in em
section seção
example exemplo
might você pode

EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.

PT Ao criar um orçamento para um pequeno produto, você pode listar categorias de despesas em uma planilha, atualizá-lo mensalmente e criar um gráfico para mostrar o quão próximo o produto é orçamentar em cada categoria.

inglês português
budget orçamento
small pequeno
expense despesas
monthly mensalmente
categories categorias
chart gráfico
category categoria
the o
product produto
is é
a um
you você
spreadsheet planilha
how quão
can pode
in em
it lo
show mostrar
each cada
list para
and e
create criar

EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move

PT Desde 2014, o Moto G está soprando as meias do mercado de telefones econômicos. Naquela época, era de longe o melhor aparelho de orçamento. Mas menino...

inglês português
moto moto
g g
socks meias
budget orçamento
phone telefones
market mercado
boy menino
was era
best melhor
but mas
the o
far de

EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...

PT Enquanto telefones de grande orçamento são lançados em um cenário internacional, após uma longa campanha de vazamentos e provocações, é no final

inglês português
budget orçamento
phones telefones
international internacional
stage cenário
campaign campanha
leaks vazamentos
long longa
a um
big grande
of de
end o
and e
at no
the uma

EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…

PT O Ibis Budget Toulon Centre está situado no centro de Toulon, apenas a 1 minuto a pé do porto e do Mar Mediterrâneo. O hotel dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e de uma recepção aberta 24 horas. Os quartos do Ibis Budget Toulon Centre exibem uma…

EN In comparison, most successful B2C marketers spent an average of 26% of their entire marketing budget on content marketing (including Facebook Ads).

PT Em comparação, a maioria dos profissionais de marketing B2C bem sucedidos gastam uma média de 26% de seus orçamentos de marketing em marketing de conteúdo (inclusive Facebook Ads).

inglês português
comparison comparação
average média
budget orçamentos
facebook facebook
marketing marketing
content conteúdo
ads ads
in em
b a
of do
an uma
including inclusive

EN We partner with clients throughout the entire consulting sourcing process. Our team of consulting procurement experts provides a white glove service to find and select the right consultants within the target budget

PT Acompanhamos os clientes durante todo o processo de sourcing de consultoria. Nossa equipe de especialistas em contratação de consultoria fornece um serviço personalizado para encontrar e selecionar os consultores certos dentro do orçamento proposto

inglês português
clients clientes
provides fornece
select selecionar
budget orçamento
consulting consultoria
process processo
team equipe
experts especialistas
a um
consultants consultores
service serviço
right para
of do
find encontrar
and e
the o

EN With the right budget, you can track the entire customer journey.

PT Com o orçamento certo, você pode acompanhar toda a jornada do cliente.

inglês português
budget orçamento
customer cliente
journey jornada
right certo
you você
can pode
the o
track do

EN Bids are updated by Pinterest automatically several times a day to try and get you the most results at the lowest possible cost per result while also spending your entire budget.   

PT As ofertas são automaticamente atualizadas pelo Pinterest várias vezes durante o dia para obteres o máximo de cliques com o custo mais baixo possível por resultado, dentro do teu orçamento total.   

inglês português
updated atualizadas
pinterest pinterest
automatically automaticamente
possible possível
result resultado
budget orçamento
are são
lowest mais baixo
cost custo
your teu
the o
day dia
by com
times vezes

EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page. This creates a new column that splits the entire page.

PT Para criar uma nova coluna que se estende por toda a altura da página, clique e arraste um bloco até que a linha guia se estenda verticalmente ao longo de toda a página. Isso cria uma nova coluna que divide toda a página.

inglês português
new nova
column coluna
click clique
drag arraste
block bloco
vertically verticalmente
page página
a um
the a
of de
creates cria
create criar
and e

EN To create a new row stretching the entire page or post, click and drag a block so the guideline stretches horizontally across the entire page.

PT Para criar uma nova linha que se estende por toda a página ou publicação, clique e arraste um bloco de modo que a linha guia se estenda horizontalmente ao longo de toda a página.

inglês português
new nova
row linha
click clique
drag arraste
block bloco
horizontally horizontalmente
page página
or ou
post publicação
a um
the a
create criar
and e
across de

EN Replacing legacy infrastructure with cloud-based services accelerates time to market and frees budget to be used for innovation

PT Substituir uma infraestrutura obsoleta por serviços baseados em nuvem acelera o tempo de lançamento no mercado e libera recursos do orçamento para serem usados em inovação

inglês português
replacing substituir
accelerates acelera
market mercado
frees libera
innovation inovação
cloud nuvem
budget orçamento
based baseados
infrastructure infraestrutura
services serviços
time tempo
to be serem
be used usados
and e

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.

inglês português
creative criativos
designers designers
fixed fixos
packages pacotes
budget orçamento
receive receba
concepts conceitos
works funciona
worldwide mundo
we temos
multiple vários
can pode
read ler
you você
of do
more mais
about sobre

EN If you’re a freelancer, blogger, or in-house marketer with a limited budget, then the Semrush Pro plan will likely be the best option

PT Se você é um freelancer, blogueiro ou profissional de marketing interno com um orçamento limitado, o plano Semrush Pro provavelmente será a melhor opção

inglês português
a um
blogger blogueiro
limited limitado
budget orçamento
semrush semrush
likely provavelmente
option opção
if se
or ou
plan plano
be ser
best melhor
the o
will será
in de
in-house interno
pro pro

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.

inglês português
small pequena
limited limitados
challenge desafio
foundations bases
success sucesso
budget orçamento
is é
tools ferramentas
processes processos
growing crescimento
managing gerenciar
a um
resources recursos
you você
and e
in em
can pode
the o
build criar
take sua
right para
but mas

EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.

PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.

inglês português
the a
and e

EN Find and create content that resonates with a fraction of the budget.

PT Com uma fração do orçamento, encontre e crie conteúdo que tenha boa repercussão.

inglês português
content conteúdo
budget orçamento
fraction fração
of do
a uma
with tenha
and e

EN For instance, you might be a hotel chain hyper-focused on medium-budget travelers between the ages of 21-30

PT Por exemplo, você pode ser uma rede de hotéis muito focada em viajantes de orçamento médio entre 21 e 30 anos

inglês português
hotel hotéis
travelers viajantes
ages anos
focused focada
budget orçamento
instance por exemplo
you você
be ser
medium médio
a uma
might você pode
of de

EN Very affordable, motels are ideal for the more budget conscious traveller who appreciates the ease of a hotel stay.

PT A preços acessíveis, os hotéis à beira de rodovias são ideais para aquele viajante mais preocupado com o orçamento e que aprecia a praticidade de se hospedar em um hotel.

inglês português
ideal ideais
traveller viajante
affordable acessíveis
budget orçamento
a um
hotel hotel
more mais
are são
of de
stay se
the o

EN As there are so many options for outsourcing blog writing, it can be overwhelming to know where to start, how to evaluate the different options, and how to choose the best option for your needs and budget.

PT Como você pode atrair o público certo e gerar leads com conteúdo? Explore estratégias para a otimização do funil de marketing de conteúdo após a pandemia.

inglês português
can pode
the o
best para
and e

EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth

PT Identifique as empresas com a maior parcela de visibilidade e crescimento consistente do orçamento de marketing

inglês português
identify identifique
visibility visibilidade
consistent consistente
budget orçamento
growth crescimento
marketing marketing
of do
and e
the as

EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.

PT O Log File Analyzer ajuda você a entender exatamente como os bots rastreiam seu site e gastam seu crawl budget.

inglês português
helps ajuda
exactly exatamente
bots bots
website site
spend gastam
budget budget
log log
you você
how como

EN You Need a Budget: The Proven System for Breaking the Paycheck-to-Paycheck Cycle, Getting Out of Debt, and Living the Life You Want

PT Eu vou te ensinar a ser rico: Três passos simples para quitar as dívidas em doze meses e construir a sua liberdade financeira

inglês português
and e
the as

EN 10,001 Ways to Live Large on a Small Budget

PT Ganhe dinheiro usando a Internet para ter uma segunda renda e criar seu próprio negócio

inglês português
live seu
a uma

EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.

PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.

inglês português
maximise maximizar
budget orçamento
attract atrair
searches pesquisas
return retorno
investment investimento
better melhorar
qualified qualificados
professionals profissionais
without sem
you você
multiple várias
can poderá
and e
the o
achieve com

EN What if I can’t get budget by that time to cover Confluence Cloud Premium? What happens to my existing Team Calendars?

PT E se até lá eu não conseguir orçamento suficiente para o Confluence Cloud Premium? O que acontece com o Team Calendars que eu já tenho?

inglês português
i eu
budget orçamento
cloud cloud
premium premium
happens acontece
confluence confluence
team team
if se
by com
to suficiente
get para
that que

EN This programme has a total budget of over EUR 28 billion, twice the amount available in the previous 2014-2020 programme.

PT Este programa conta com um orçamento total de mais de 28 mil milhões de euros, o dobro do valor disponível no programa anterior de 2014-2020.

inglês português
programme programa
budget orçamento
eur euros
twice dobro
available disponível
the o
a um
this este
billion mil milhões
of do
previous anterior

EN Roles and responsibilities will vary depending on your COE structure and budget, but you will generally build teams that fall into one of four categories:

PT Funções e responsabilidades variam de acordo com o orçamento e a estrutura de seu CDE mas, na maioria dos casos, você deverá ter equipes dentro de uma das quatro categorias a seguir:

inglês português
vary variam
structure estrutura
budget orçamento
teams equipes
categories categorias
responsibilities responsabilidades
roles funções
will deverá
of de
on dentro
four quatro
but mas
you você
that acordo
depending com
and e

EN Much like the previous Marketing Agency and Sales Partner Programs, it’s also available at a range of price points, making it accessible for businesses of any size or budget.

PT Assim como os programas anteriores, ele também está disponível em diferentes faixas de preço, estando acessível para empresas de todos os portes ou orçamentos.

inglês português
programs programas
price preço
budget orçamentos
available disponível
or ou
the os
accessible acessível
businesses empresas
also também
it ele
of de

EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget. 

PT Quer desenvolva material de formação online, quer a sua empresa seja especializada em desenvolvimento de elearning, conseguimos tratar de tudo isso, dentro do prazo e do orçamento.

inglês português
material material
online online
specializes especializada
handle tratar
budget orçamento
training formação
development desenvolvimento
company empresa
and e
all tudo
you quer
in em
your sua

EN We help our customers make the best use of their translation budget, finding the ideal technology mix and quality level to communicate effectively with their target audiences worldwide.

PT Ajudamos os nossos clientes a rentabilizar o seu orçamento de tradução, encontrando o mix ideal de tecnologia e nível de qualidade para comunicar de forma eficaz com o seu público em todo o mundo.

inglês português
customers clientes
budget orçamento
finding encontrando
technology tecnologia
effectively eficaz
audiences público
we help ajudamos
ideal ideal
quality qualidade
level nível
best para
of de
mix mix
worldwide em todo o mundo
our nossos
translation tradução
and e
communicate com
the o

EN SEO vs SEA: Get your digital marketing budget right

PT SEO vs SEA: acerte no seu orçamento de marketing digital

inglês português
vs vs
sea sea
your seu
digital digital
budget orçamento
marketing marketing
seo seo

EN 6 ways to become a translation budget master

PT 6 formas de dominar um orçamento de tradução

inglês português
ways formas
budget orçamento
master dominar
a um
translation tradução

EN You need to have the budget to put behind this massive campaign. Otherwise, you risk having it fall flat.

PT Você precisa ter orçamento para promover essa grande campanha. Do contrário, corre o risco de não ver resultado nenhum.

inglês português
budget orçamento
massive grande
campaign campanha
risk risco
the o
you você
need precisa
behind de
this essa

EN If you need a more budget-friendly option, sites like Fiverr and Upwork will each have a ton of options.

PT Se você precisa de uma opção mais acessível, sites como o Fiverr e o Upwork oferecem muitas alternativas.

inglês português
sites sites
if se
you você
more mais
option opção
need precisa
of de
a uma
and e

EN Set a budget: Investing in content creation, marketing and social network marketing is a worthwhile endeavor

PT Defina um orçamento: Investir na criação e comercialização de conteúdo é um esforço que vale a pena

inglês português
budget orçamento
investing investir
content conteúdo
a um
creation criação
is é
set defina
in de
and e

EN In one survey, HubSpot documented that 71% of marketers were planning to work with an increased content marketing budget.

PT Em uma pesquisa, HubSpot documentou que 71% dos profissionais de marketing estavam planejando trabalhar com um aumento do orçamento de marketing de conteúdo.

inglês português
survey pesquisa
hubspot hubspot
content conteúdo
marketing marketing
budget orçamento
in em
an um
of do

EN As a business owner ? one who’s already set a content writing budget ? you can save yourself some hassle by choosing a fixed rate

PT Como proprietário de um negócio ? aquele que já definiu um orçamento para conteúdo escrito ? você pode poupar algum aborrecimento, escolhendo uma taxa fixa

inglês português
business negócio
owner proprietário
content conteúdo
budget orçamento
save poupar
fixed fixa
rate taxa
as como
a um
you você
can pode
yourself uma
writing para
some de

EN We offer expert architecture, planning and implementation services that can help you build a strong EDA foundation, tackle unique challenges, and meet specific goals on time and on budget.

PT Oferecemos serviços especializados em arquitetura, planejamento e implementação que podem ajudá-lo a construir uma base sólida de EDA, enfrentar desafios únicos e atingir metas específicas no prazo e no orçamento.

inglês português
implementation implementação
challenges desafios
eda eda
architecture arquitetura
planning planejamento
services serviços
build construir
budget orçamento
goals metas
we offer oferecemos
expert especializados
tackle enfrentar
can podem
a uma
unique únicos
and e
specific de

EN 5. Interactive Government Budget

PT 5. Orçamento interativo da administração Obama

inglês português
interactive interativo
government administração
budget orçamento

EN This treemap, created by the White House during Barack Obama’s presidency, visually broke down the United States’ 2016 budget to put government programmes in context

PT Este mapa de árvore, que foi criado pela Casa Branca durante a presidência de Barack Obama, detalhou visualmente o orçamento dos Estados Unidos em 2016 para contextualizar os programas governamentais

inglês português
created criado
presidency presidência
visually visualmente
budget orçamento
programmes programas
government governamentais
united unidos
in em
this este
states estados
the o

EN It’s unclear if this was the first ever interactive budget publicly published by the US government, but it remains archived and illuminating – even if it is a fairly basic treemap chart.

PT Não podemos afirmar ao certo se esse foi o primeiro orçamento interativo publicado abertamente pelo governo dos EUA, mas ele é muito esclarecedor (ainda que seja um simples gráfico de mapa de árvore).

inglês português
budget orçamento
interactive interativo
published publicado
government governo
chart gráfico
if se
the o
is é
us eua
and de
a um
by pelo
was foi
first primeiro
but mas
this esse
even ainda

EN Complete your project on time and on budget. Work with experienced professionals to create engagement solutions that are built for scale and future?proofed.

PT Conclua seu projeto dentro do prazo e do orçamento. Trabalhe com profissionais experientes para criar soluções de engajamento versáteis e preparadas?para o futuro.

inglês português
budget orçamento
engagement engajamento
solutions soluções
project projeto
experienced experientes
professionals profissionais
future futuro
and e
to para
create criar
for de
complete com
on dentro
work do

EN With the right industry focus and budget

PT Com o orçamento e o foco no setor certos

inglês português
right certos
industry setor
focus foco
budget orçamento
the o
and e

EN But yes, the positive side is that it has got the lowest barriers for entry as compared to any other business. You can literally begin on a minimal budget of as low as $100 according to the field you choose.

PT Mas sim, o lado positivo é que ele tem as menores barreiras de entrada em comparação com qualquer outro negócio. Você pode começar literalmente com um orçamento mínimo de US $ 100, de acordo com o campo que escolher.

inglês português
positive positivo
side lado
barriers barreiras
literally literalmente
begin começar
minimal mínimo
budget orçamento
field campo
is é
you você
a um
has tem
compared comparação
can pode
choose escolher
the o
low que
yes sim
to outro
of de
entry entrada
any qualquer
but mas

EN You can take a moment and assess the progress of all of your sales activities on a month-to-month basis without having to spend valuable marketing budget on an agency or salesforce tool.

PT Você pode parar um momento e avaliar o progresso de todas as suas atividades de vendas em uma base mensal sem ter que gastar um orçamento de marketing valioso em uma agência ou ferramenta de força de vendas.

inglês português
assess avaliar
progress progresso
activities atividades
spend gastar
valuable valioso
budget orçamento
agency agência
tool ferramenta
sales vendas
marketing marketing
or ou
month mensal
without sem
a um
can pode
of de
basis uma
the o
you você
and e
to a
on em

Mostrando 50 de 50 traduções