Traduzir "indoor" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indoor" de inglês para português

Traduções de indoor

"indoor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

indoor a ao as com como da de do e em espaço indoor interior interna interno internos livre mais na no para por que sem sua um uma uso é

Tradução de inglês para português de indoor

inglês
português

EN With a capacity of 18,000 spectators, it will serve as the main indoor venue for ice hockey at the 2022 Winter Games alongside the National Indoor Stadium.

PT Com uma capacidade para 18.000 espectadores, servirá como o principal local para as partidas de hóquei no gelo durante os Jogos de Inverno de 2022, ao lado do Estádio Nacional Indoor.

inglêsportuguês
spectatorsespectadores
serveservir
icegelo
winterinverno
stadiumestádio
capacitycapacidade
venuelocal
nationalnacional
hockeyhóquei
gamesjogos
mainprincipal
auma
ascomo
ofdo
theo

EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor

PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor

inglêsportuguês
indoorindoor
ande

EN SonicWall’s Wireless Access Points have a variety of possible mounts, including indoor wall mounted, indoor ceiling mounted and outdoor access points that are ruggedized for harsh conditions and wear.

PT Os access point wireless da SonicWall têm uma variedade de montagens possíveis, incluindo access point internos montados na parede, internos montados no teto e externos que são reforçados para condições adversas e desgaste.

inglêsportuguês
wirelesswireless
accessaccess
varietyvariedade
possiblepossíveis
includingincluindo
wallparede
ceilingteto
outdoorexternos
conditionscondições
weardesgaste
auma
aresão
thatque
ofde
ande

EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor

PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor

inglêsportuguês
indoorindoor
ande

EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.

PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinês, o Estádio Nacional Indoor foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e sediou a ginástica rítmica, o trampolim e o handebol.

inglêsportuguês
traditionaltradicional
stadiumestádio
builtconstruído
summerverão
gymnasticsginástica
handballhandebol
designdesenho
aum
nationalnacional
wasfoi
chinesechinês
ande
theo

EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.

PT Dois desses locais - o Estádio Nacional Indoor (para hóquei no gelo) e o Centro Aquático Nacional (curling em cadeira de rodas) - são legados dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2008.

inglêsportuguês
venueslocais
stadiumestádio
icegelo
aquaticaquático
centrecentro
wheelchaircadeira de rodas
nationalnacional
theo
hockeyhóquei
ofde
thesedesses
aresão
twodois
ande

EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy

PT No estilo típico da Califórnia, inúmeras atividades ao ar livre e em ambientes internos

inglêsportuguês
typicaltípico
californiacalifórnia
styleestilo
activitiesatividades
inem
ande

EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.

PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.

inglêsportuguês
parkpark
dunesdunas
offeroferecem
beautifullindas
fundiversão
galleriesgalerias
museumsmuseus
whileenquanto
indoorem
ande
areestão

EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.

PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.

inglêsportuguês
convenientlyconvenientemente
surroundedcercado
sideside
visitingvisitar
restaurantsrestaurantes
theo
daydia
westwest
marketmercado
centuryséculo
isé
youvocê
moremais
aum
couldpode
entireinteiro
ofde
ande

EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.

PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.

inglêsportuguês
convenientlyconvenientemente
surroundedcercado
sideside
visitingvisitar
restaurantsrestaurantes
theo
daydia
westwest
marketmercado
centuryséculo
isé
youvocê
moremais
aum
couldpode
entireinteiro
ofde
ande

EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy

PT No estilo típico da Califórnia, inúmeras atividades ao ar livre e em ambientes internos

inglêsportuguês
typicaltípico
californiacalifórnia
styleestilo
activitiesatividades
inem
ande

EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.

PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.

inglêsportuguês
parkpark
dunesdunas
offeroferecem
beautifullindas
fundiversão
galleriesgalerias
museumsmuseus
whileenquanto
indoorem
ande
areestão

EN With heated indoor cabins, you'll be comfortable in any season.

PT Com cabanas de interior aquecido, você estará confortável em qualquer estação do ano.

inglêsportuguês
heatedaquecido
comfortableconfortável
seasonestação
beestará
inem
anyqualquer

EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body

PT Imagine-se chegando perto e pessoalmente de um Fóssil de Triceratops com 65 milhões de anos de idade, testemunhar uma tempestade de raios e fazer uma viagem dentro do corpo humano

inglêsportuguês
imagineimagine
closeperto
fossilfóssil
lightningraios
stormtempestade
millionmilhões
bodycorpo
humanhumano
aum
yearanos
oldidade
gettingcom
ande
theuma

EN Cruises have plenty of comfortable indoor space and are a great way to see the sights of Boston from the water during cooler weather.

PT Os cruzeiros têm muito espaço interno confortável e são uma ótima maneira de ver os pontos turísticos de Boston da água durante o tempo mais frio.

inglêsportuguês
cruisescruzeiros
comfortableconfortável
bostonboston
waterágua
spaceespaço
greatótima
weathertempo
aresão
auma
seever
tomais
ande
duringdurante
theo

EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center

PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna

inglêsportuguês
carefullyatenção
amenitiescomodidades
poolspiscinas
sunsol
terraceterraço
jwjw
treatmenttratamento
roomssalas
restaurantsrestaurantes
outdoorexternos
modernmoderna
resortresort
spaspa
byby
fitnessginástica
theas
tendez

EN Male Coach In Water Giving Group Of Children Swimming Lesson In Indoor Pool

PT Treinador masculino em água dando grupo de crianças aula de natação em piscina interior

inglêsportuguês
malemasculino
coachtreinador
givingdando
childrencrianças
swimmingnatação
poolpiscina
waterágua
groupgrupo
lessonaula
inem
ofde

EN What do you think of the Covid-19 certificate required for indoor activities such as restaurant visits in Switzerland?

PT Como alimentar uma população crescente diante das mudanças climáticas?

inglêsportuguês
youo
ascomo

EN Indoor Smart Home Cameras: 355° pan & 105° tilt for every angle covered in your home - no blind spots for 24/7 surveillance. Featuring 4MP super HD, dual-band WiFi, 2-way audio, and more.

PT Câmaras domésticas inteligentes interiores: Pan 355° & Tilt 105° para cada ângulo coberto em sua casa – sem ângulo morto para vigilância 24/7. Possuindo super HD 4MP, WiFi de banda dupla, áudio bidirecional, e mais.

inglêsportuguês
smartinteligentes
camerascâmaras
surveillancevigilância
hdhd
wifiwifi
moremais
supersuper
homecasa
yoursua
ande

EN Indoor wireless home security camera from Reolink also features two-way audio, pan and tilt

PT Câmara de segurança doméstica sem fio para interior da Reolink também possui áudio bidirecional, pan e tilt

inglêsportuguês
wirelesssem fio
securitysegurança
reolinkreolink
featurespossui
two-waybidirecional
cameracâmara
audioáudio
alsotambém
ande

EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Home Security Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.

PT Câmara de segurança doméstica 100% sem fio com Pan & Tilt para uso externo/interno; alimentada por bateria recarregável ou energia solar.

inglêsportuguês
outdoorexterno
securitysegurança
orou
poweredenergia
wirefio
solarsolar
cameracâmara
batterybateria
rechargeablerecarregável

EN Smart Indoor/Outdoor 5MP WiFi Camera with 5X Optical Zoom.

PT Câmara WiFi 5MP inteligente para interior/exterior com zoom ótico 5X.

inglêsportuguês
smartinteligente
wifiwifi
cameracâmara
zoomzoom
opticalótico
indoorcom

EN 5MP Super HD Video Surveillance System for Outdoor or Indoor Use; with 2TB HDD 8-Channel NVR and 4 Dome PoE IP Camera.

PT Sistema de videovigilância de Super HD 5MP para uso externo ou interno; com NVR de 8 canais com HD de 2TB e 4 câmaras IP PoE dome.

inglêsportuguês
hdhd
orou
nvrnvr
poepoe
ipip
channelcanais
cameracâmaras
domedome
systemsistema
useuso
ande
forde

EN Reolink PoE cameras are also one of the best outdoor & indoor cameras, performing best in extreme weather, rain or shine; cold or heat.

PT Câmaras PoE Reolink são também umas das melhores câmaras exteriores & interiores, com desempenho melhor em condições climáticas extremas, chuva ou brilho; frio ou calor.

inglêsportuguês
reolinkreolink
poepoe
camerascâmaras
performingdesempenho
shinebrilho
ampamp
orou
heatcalor
aresão
inem
rainchuva
coldfrio
alsotambém
thedas
indoorcom
oneo

EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.

PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.

inglêsportuguês
reolinkreolink
xx
ipip
detailsdetalhes
angleângulo
wideamplo
securitysegurança
systemsistema
protectionproteção
seeveja
levelnível
monitoringmonitorização
cameracâmara
reliableconfiável
highestmais
ofde
ande
getpara

EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.

PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.

inglêsportuguês
reolinkreolink
camerascâmaras
orou
videovídeo
recordergravador
channelcanais
wirelesssem fio
securitysegurança
networkrede
monitoringmonitorização
theo
withsem
outdoorexterior
businesscom
ande

EN An ideal durable full suit for any outdoor and indoor environment, stylish or rugged.

PT Um ideal conjunto completo durável para qualquer ambiente exterior e interior, estiloso ou robusto.

inglêsportuguês
idealideal
durabledurável
environmentambiente
stylishestiloso
ruggedrobusto
anum
orou
fullcompleto
ande
forpara
outdoorexterior
indoorinterior
anyqualquer

EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.

PT É impermeável para uso externo e interno. Faça chuva ou faça sol, calor ou frio, essa câmara nunca para.

inglêsportuguês
indoorinterno
rainchuva
cameracâmara
shinesol
useuso
orou
coldfrio
nevernunca
hotcalor
ande
thisessa
itsa
forpara

EN Reolink RLC-410 outdoor and indoor IP home surveillance camera is with an IP66 waterproof rating

PT A câmara IP de segurança doméstica externa e interna, Reolink RLC-410, equipa com uma classificação à prova d’água IP66

inglêsportuguês
reolinkreolink
outdoorexterna
ipip
surveillancesegurança
cameracâmara
ratingclassificação
isé
anuma
ande

EN Wireless/PoE cameras for outdoor and indoor security

PT Câmaras PoE/sem fio para segurança exterior e interior

inglêsportuguês
wirelesssem fio
poepoe
camerascâmaras
securitysegurança
ande
forpara
outdoorexterior
indoorinterior

EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Rechargeable Battery or Solar Powered Security Camera.

PT Câmara de segurança 100% sem fio, alimentada por bateria recarregável ou energia solar com Pan & Tilt para uso externo/interno.

inglêsportuguês
outdoorexterno
orou
solarsolar
poweredenergia
securitysegurança
wirefio
batterybateria
cameracâmara
rechargeablerecarregável
indoorde

EN Copeland Scroll modulating compressors ensure your next project will have the highest level of indoor comfort guaranteed.

PT Com os compressores modulados Copeland Scroll, seu próximo projeto terá o mais alto nível de conforto interno.

inglêsportuguês
compressorscompressores
projectprojeto
comfortconforto
scrollscroll
levelnível
highestmais
ofde
willterá
yourseu
theo

EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.

PT Quer projetando ou construindo uma casa, a Emerson tem seu esquema para o conforto interno, incluindo a tecnologia e as ferramentas de que você precisa para vender conforto aos seus clientes.

inglêsportuguês
designingprojetando
emersonemerson
comfortconforto
includingincluindo
technologytecnologia
customersclientes
orou
toolsferramentas
buildingconstruindo
needprecisa
theo
auma
youvocê
sellvender
homecasa
ande

EN An indoor high-performance 802.11ac Wave 2 access point for in-room deployments.

PT Um access point interno 802.11ac Wave 2 de alto desempenho, para o setor hoteleiro.

inglêsportuguês
accessaccess
pointpoint
wavewave
performancedesempenho
anum
highalto

EN A premium, high-end WLAN indoor access point with 802.11ax technology.

PT Um access point interno WLAN premium, de alta qualidade, com tecnologia 802.11ax.

inglêsportuguês
aum
accessaccess
technologytecnologia
pointpoint
premiumpremium
highalta
indoorde

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on as early Prime Day deal

PT Uma super oferta na câmera interna do Blink Mini na oferta do Prime Day

inglêsportuguês
dealoferta
minimini
indoorinterna
camcâmera
dayday
primeprime
supersuper
auma

EN Be part of the action in The Playing Field, an indoor half-football field that includes a massive 36-foot high definition video board and a regulation goal post.

PT Entre em ação com O Campo de Jogo, construído em espaço interno com a metade do tamanho de um campo oficial, que inclui uma tela gigantesca de vídeo em alta definição com 11 metros e uma trave de gol.

inglêsportuguês
actionação
fieldcampo
includesinclui
definitiondefinição
videovídeo
halfmetade
goalgol
highalta
aum
inem
theo
thatque
ofdo
ande

EN There is plenty to see and do at the Houston Zoo even in unfavorable weather – many indoor exhibits and ways to cool off.

PT muita coisa para ver e fazer no Houston Zoo, mesmo em condições climáticas desfavoráveis –— muitas exposições em ambientes fechados e formas de esfriar a cabeça.

EN In-house guests have access to The Savoy’s Beauty & Fitness, with a luxurious indoor 10m pool, bathed in natural light, and a 24-hour cardio and resistance gym.

PT Os hóspedes do Savoy têm acesso ao espaço Beauty & Fitness, que ostenta uma luxuosa piscina coberta de 10 metros banhada por luz natural e uma moderna academia equipada aberta 24 horas.

inglêsportuguês
guestshóspedes
accessacesso
fitnessfitness
mm
gymacademia
beautybeauty
ampamp
poolpiscina
naturalnatural
lightluz
theos
auma
inde
ande

EN Resident guests have access to The Savoy’s Beauty & Fitness, with a luxurious indoor 10m pool, bathed in natural light, and a 24-hour cardio and resistance gym.

PT Os hóspedes do Savoy têm acesso ao espaço Beauty & Fitness, que ostenta uma luxuosa piscina coberta de 10 metros banhada por luz natural e uma moderna academia equipada aberta 24 horas.

inglêsportuguês
guestshóspedes
accessacesso
fitnessfitness
mm
gymacademia
beautybeauty
ampamp
poolpiscina
naturalnatural
lightluz
theos
auma
inde
ande

EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.

PT A Alemanha atualmente detém o recorde*, com 6.287 participantes que se reuniram em Kölnarena, arena coberta em Colônia atualmente conhecida como Arena Lanxess, em março de 2006.

inglêsportuguês
holdsdetém
recordrecorde
participantsparticipantes
colognecolônia
arenaarena
knownconhecida
marchmarço
germanyalemanha
currentlyatualmente
inem
theo
ascomo

EN Parking: Short and long stay parking in 7 indoor and outdoor areas.

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. um parque de estacionamento com 12.500 lugares de estacionamento, dos quais 2.300 ligam o estacionamento e o terminal C por meio de uma ponte e 2.600 disponíveis no estacionamento no terminal A

inglêsportuguês
parkingestacionamento
ande
inde
areaspor

EN Whether you want to cover up your outdoor TV or simply protect your indoor screen from dust and bumps, we have the picks for you.

PT Se você deseja cobrir sua TV externa ou simplesmente proteger sua tela interna contra poeira e solavancos, temos as opções para você.

inglêsportuguês
outdoorexterna
simplysimplesmente
protectproteger
indoorinterna
screentela
dustpoeira
picksopções
tvtv
orou
theas
wetemos
youvocê
tocontra
ande

EN Arlo Essential Indoor Camera review: Keeping an eye on indoors

PT Análise da Arlo Essential Indoor Camera: de olho em ambientes internos

inglêsportuguês
arloarlo
cameracamera
reviewanálise
eyeolho
onem
indoorde

EN Softball was first imagined as “indoor baseball” in 1887 in Chicago, Illinois, by reporter George Hancock after watching someone hit a boxing glove with a broom handle

PT O softbol foi primeiramente imaginado como "beisebol indoor" em 1887, em Chicago, EUA, pelo repórter George Hancock, depois de assistir a alguém acertar uma luva de boxe com um cabo de vassoura

inglêsportuguês
softballsoftbol
baseballbeisebol
chicagochicago
reporterrepórter
georgegeorge
watchingassistir
boxingboxe
wasfoi
aum
firstprimeiramente
someonealguém
inem
afterdepois
ascomo
bypelo

EN In 1907, a guide for indoor baseball published by Albert Spalding allowed for game flexibility with two constants: a larger ball than baseball as well as underhand pitching

PT Em 1907, um guia para o beisebol indoor publicado por Albert Spalding permitiu uma flexibilidade ao jogo com duas constantes: uma bola maior que a do beisebol e o arremesso por baixo

inglêsportuguês
guideguia
baseballbeisebol
publishedpublicado
albertalbert
allowedpermitiu
gamejogo
flexibilityflexibilidade
ballbola
aum
inem
bycom

EN Between 1938 and 1966, both forms of handball were played at separate World Championships: an outdoor, 11-a-side game played on a football pitch and a new 7-a-side indoor version preferred by the Scandinavians.

PT Entre 1938 e 1966, ambas as formas de handebol foram jogadas em campeonatos mundiais separados: um jogo ao ar livre, 11 por lado, jogado em um campo de futebol, e uma nova versão de 7 em cada lado, preferida pelos escandinavos.

inglêsportuguês
formsformas
handballhandebol
championshipscampeonatos
footballfutebol
pitchcampo
newnova
preferredpreferida
worldmundiais
sidelado
gamejogo
playedjogado
theas
aum
wereforam
onem
ande
ofde
separateuma
versionversão
bypor

EN Indoor handball was presented for the first time at the 1972 Olympic Games in Munich

PT O handebol voltou ao programa nos Jogos Olímpicos de 1972, em Munique

inglêsportuguês
handballhandebol
olympicjogos olímpicos
gamesjogos
munichmunique
theo
inem

EN Roller speed skating events are usually held on outdoor — and occasionally indoor — rinks with banked walls or on closed road circuits

PT Os eventos da patinação de velocidade inline geralmente são disputados ao ar livre - e ocasionalmente indoor - em pistas com paredes inclinadas ou em circuitos de estradas fechadas

inglêsportuguês
eventseventos
skatingpatinação
speedvelocidade
usuallygeralmente
occasionallyocasionalmente
wallsparedes
orou
circuitscircuitos
roadestradas
ande
aresão
onem
outdoorlivre

EN The riders competed on wooden indoor tracks that closely resembled the modern velodromes of today

PT Os ciclistas competiam em pistas feitas de madeira e cobertas, que lembram os modernos velódromos atuais

inglêsportuguês
ridersciclistas
trackspistas
modernmodernos
todayatuais
theos
onem
ofde
thatque
woodenmadeira

Mostrando 50 de 50 traduções