EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
Traduzir "design guidelines should" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design guidelines should" de inglês para português
Traduções de design guidelines should
"design guidelines should" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de design guidelines should
inglês
português
PT Todas as nossas Diretrizes para a comunidade aplicam-se a comentários publicados em Pins. Além disso, os comentários devem ser relevantes. Poderemos remover comentários que violem as nossas diretrizes, incluindo comentários que contenham:
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| posted | publicados |
| remove | remover |
| contain | contenham |
| including | incluindo |
| apply | aplicam |
| comments | comentários |
| be | ser |
| should | devem |
| relevant | relevantes |
| may | poderemos |
EN Expired vaccines should not be used. They should be disposed of in accordance with national guidelines.
PT Não se devem usar vacinas fora de prazo. Devem ser eliminadas de acordo com as directrizes nacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| vaccines | vacinas |
| national | nacionais |
| be | ser |
| should | devem |
| with | usar |
| not | se |
| of | de |
EN Authors should follow the CARE guidelines and the CARE checklist should be provided as an additional file.
PT Os autores devem seguir as diretrizes da CARE e a lista de verificação da CARE deve ser enviada em um arquivo adicional.
| inglês | português |
|---|---|
| authors | autores |
| care | care |
| guidelines | diretrizes |
| an | um |
| follow | seguir |
| file | arquivo |
| be | ser |
| should | deve |
| additional | adicional |
| the | os |
| and | e |
| provided | de |
EN The International Air Transport Association (IATA) sets guidelines for carry-on luggage, but these guidelines are not mandatory and airlines can vary their requirements.
PT A Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA) define diretrizes para mala de bordo, mas essas diretrizes não são obrigatórias e as companhias aéreas podem variar seus requisitos.
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| transport | transporte |
| association | associação |
| iata | iata |
| luggage | mala |
| airlines | companhias aéreas |
| can | podem |
| vary | variar |
| air | aéreo |
| guidelines | diretrizes |
| requirements | requisitos |
| are | são |
| but | mas |
| and | e |
| the | as |
EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.
PT Se um acordo não previr quaisquer termos relativos às Marcas Registradas Unity, serão aplicadas estas Diretrizes; no caso de qualquer conflito entre os termos de um acordo e estas Diretrizes, serão aplicados os termos do contrato.
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| unity | unity |
| guidelines | diretrizes |
| will | serão |
| an | um |
| if | se |
| apply | aplicados |
| the | os |
| terms | termos |
| event | caso |
| does | o |
| agreement | contrato |
| trademarks | marcas |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
EN Only prescribe antimicrobials – antibiotics, antivirals, antimalarials and other antiparasitics – when they are needed. Not sure? Check your National guidelines or the WHO recommended guidelines.
PT Apenas receitar antimicrobianos – antibióticos, antivirais, antipalúdicos e outros antiparasitários – quando realmente são necessários. Não tem a certeza? Consulte as orientações nacionais ou as diretrizes recomendadas pela OMS.
EN The recently published 2022 ASA guidelines for managing the difficult airway are a significant change from previous guidelines. These changes are meant to assist clinicians in decision-making?
PT A ingestão de corpos estranhos é um evento comum em pacientes pediátricos. A ingestão de baterias botão é particularmente perigosa. Embora a incidência de ingestão de baterias botão não tenha mudado nos últimos 30 anos?
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| are | é |
EN Adhere to our Advertising Guidelines, including the prohibited and restricted content guidelines
PT Cumprir as nossas Diretrizes sobre publicidade, incluindo as diretrizes sobre conteúdo proibido e restrito
| inglês | português |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| guidelines | diretrizes |
| prohibited | proibido |
| restricted | restrito |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| to | sobre |
| the | as |
| and | e |
EN In addition, the DPO could be contractually required to develop a data protection manual with the necessary concepts, guidelines, guidelines and employee information
PT Além disso, o DPO poderia ser contratualmente obrigado a desenvolver uma proteção de dados manual, com as necessárias conceitos, diretrizes, orientações e informações sobre o empregado
| inglês | português |
|---|---|
| dpo | dpo |
| protection | proteção |
| concepts | conceitos |
| employee | empregado |
| data | dados |
| manual | manual |
| information | informações |
| guidelines | diretrizes |
| be | ser |
| develop | desenvolver |
| necessary | necessárias |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN One of the rules was for the site to be an extended visual avatar of what Kwanko stands for. Also, coherence and design guidelines should be applied throughout the new website.
PT Uma das regras era que o Website fosse um avatar visual prolongado do que a Kwanko representa. Além disso, devem ser aplicadas diretrizes de coerência e de design em todo o novo Website.
| inglês | português |
|---|---|
| avatar | avatar |
| kwanko | kwanko |
| coherence | coerência |
| design | design |
| applied | aplicadas |
| extended | prolongado |
| rules | regras |
| guidelines | diretrizes |
| be | ser |
| new | novo |
| visual | visual |
| an | um |
| should | devem |
| website | website |
| the | o |
| was | era |
| of | do |
| stands | é |
| and | e |
EN REST does not enforce any rule regarding how it should be implemented at lower level, it just put high level design guidelines and leave you to think of your own implementation
PT REST não impõe nenhuma regra sobre como deve ser implementado em um nível inferior, ele apenas coloca diretrizes de design de alto nível e deixa você pensar em sua própria implementação
| inglês | português |
|---|---|
| rule | regra |
| rest | rest |
| implemented | implementado |
| level | nível |
| design | design |
| guidelines | diretrizes |
| implementation | implementação |
| be | ser |
| should | deve |
| high | alto |
| of | de |
| you | você |
| it | ele |
| and | e |
| to think | pensar |
EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?
PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| is | é |
| dashboard | painel |
| matter | importa |
| screen | tela |
| insight | informações |
| a | um |
| does | o |
| be | ser |
| should | deve |
| it | isso |
EN Access: Access to education should be universal. Socioeconomic status should not be a barrier to a quality education. Nor should gender, ethnicity, or language.
PT Acesso: o acesso à educação tem de ser universal. O estatuto socioeconómico não pode ser uma barreira à educação de qualidade, assim como não o podem ser o género, a etnia ou a língua.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| education | educação |
| universal | universal |
| barrier | barreira |
| quality | qualidade |
| gender | género |
| ethnicity | etnia |
| status | o |
| or | ou |
| a | uma |
| be | ser |
EN In order to make certain web pages mobile-friendly, you should check the SEO site checkup guidelines
PT Para tornar seu site mais amigável aos dispositivos móveis, você deve conferir o guia de site SEO
| inglês | português |
|---|---|
| check | conferir |
| friendly | amigável |
| mobile | móveis |
| the | o |
| seo | seo |
| site | site |
| you | você |
| should | deve |
| in | de |
| to make | tornar |
EN These two should be defined in your brand guidelines, the official document of your brand identity
PT Esses dois devem ser definidos nas diretrizes de sua marca, um documento oficial da identidade da mesma
| inglês | português |
|---|---|
| should | devem |
| defined | definidos |
| guidelines | diretrizes |
| identity | identidade |
| official | oficial |
| document | documento |
| be | ser |
| brand | marca |
| your | sua |
| the | mesma |
| two | dois |
| of | de |
EN This disclosure statement should be clear and concise, and follow the guidelines available on the FTC Endorsements website.
PT Esta declaração de divulgação deve ser clara e concisa e seguir as diretrizes disponíveis no site de aprovação da FTC.
| inglês | português |
|---|---|
| disclosure | divulgação |
| statement | declaração |
| clear | clara |
| guidelines | diretrizes |
| on | no |
| available | disponíveis |
| website | site |
| the | as |
| follow | seguir |
| be | ser |
| this | esta |
| should | deve |
| and | e |
EN To ensure we’re serving safely wherever we live, Lions should follow the guidelines of the Centers for Disease Control, World Health Organization or local health authorities.
PT Para garantir que estamos servindo com segurança onde quer que vivemos, os Leões devem seguir as diretrizes dos Centros de Controle de Doenças, da Organização Mundial da Saúde ou das autoridades locais de saúde.
| inglês | português |
|---|---|
| serving | servindo |
| lions | leões |
| guidelines | diretrizes |
| centers | centros |
| disease | doenças |
| world | mundial |
| health | saúde |
| local | locais |
| authorities | autoridades |
| we live | vivemos |
| safely | com segurança |
| should | devem |
| control | controle |
| organization | organização |
| or | ou |
| live | da |
| to | a |
| ensure | garantir |
| follow | seguir |
| we | estamos |
| of | de |
| the | os |
| wherever | que |
EN In order to make certain web pages mobile-friendly, you should check the SEO site checkup guidelines
PT Para tornar seu site mais amigável aos dispositivos móveis, você deve conferir o guia de site SEO
| inglês | português |
|---|---|
| check | conferir |
| friendly | amigável |
| mobile | móveis |
| the | o |
| seo | seo |
| site | site |
| you | você |
| should | deve |
| in | de |
| to make | tornar |
EN This disclosure statement should be clear and concise, and follow the guidelines available on the FTC Endorsements website.
PT Esta declaração de divulgação deve ser clara e concisa e seguir as diretrizes disponíveis no site de aprovação da FTC.
| inglês | português |
|---|---|
| disclosure | divulgação |
| statement | declaração |
| clear | clara |
| guidelines | diretrizes |
| on | no |
| available | disponíveis |
| website | site |
| the | as |
| follow | seguir |
| be | ser |
| this | esta |
| should | deve |
| and | e |
EN If you’re not sure how to design your bike sticker or what types of things you should be keeping in mind during the design process, our guide will help you design the best bike sticker ever.
PT Se tem dúvidas em como criar os seus autocolantes para bicicletas ou que tipo de coisas deve ter em conta durante o processo de criação, o nosso guia irá ajudá-lo a criar o melhor autocolante para bicicletas.
EN A brandbook is a document containing the visual design guidelines for creating a consistent brand identity
PT É um documento que possui diretrizes visuais de design para criar uma identidade de marca consistente
| inglês | português |
|---|---|
| document | documento |
| visual | visuais |
| guidelines | diretrizes |
| consistent | consistente |
| identity | identidade |
| design | design |
| creating | criar |
| a | um |
| for | de |
| brand | marca |
| is | possui |
| the | uma |
EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.
PT Mantenha o design consistente com temas e modelos que correspondam às cores, às fontes e às diretrizes de estilo da sua marca. Projetos de marca podem ser reaproveitados, copiados e reutilizados - o que economiza tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| consistent | consistente |
| guidelines | diretrizes |
| reused | reutilizados |
| saves | economiza |
| match | correspondam |
| themes | temas |
| fonts | fontes |
| time | tempo |
| design | design |
| templates | modelos |
| style | estilo |
| colors | cores |
| branded | de marca |
| keep | que |
| projects | projetos |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Diretrizes para desenho urbano (Guidelines for urban design) shares examples of good practices to achieve the objectives set out in the previous publication.
PT Diretrizes para desenho urbano: traz exemplos de boas práticas para o alcance dos objetivos traçados na publicação anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| urban | urbano |
| examples | exemplos |
| good | boas |
| achieve | alcance |
| objectives | objetivos |
| publication | publicação |
| design | desenho |
| guidelines | diretrizes |
| practices | práticas |
| the | o |
| of | de |
| to | para |
| previous | anterior |
EN Yes, you can. We provide up to 8 logo variations for extensive use, brand guidelines, professional mockups, and vector files. A full design pack is at your disposal.
PT Sim, você pode. Fornecemos até 8 variações de logo para uso extensivo, diretrizes de marca, mockups profissionais e arquivos vetoriais. Um pacote de design completo está à sua disposição.
| inglês | português |
|---|---|
| variations | variações |
| guidelines | diretrizes |
| files | arquivos |
| full | completo |
| design | design |
| pack | pacote |
| disposal | disposição |
| use | uso |
| professional | profissionais |
| a | um |
| we provide | fornecemos |
| is | está |
| can | pode |
| you | você |
| brand | marca |
| yes | sim |
| logo | para |
| and | e |
| for | de |
EN Here are some guidelines for UI design:
PT Aqui estão algumas diretrizes para UI design:
| inglês | português |
|---|---|
| guidelines | diretrizes |
| design | design |
| some | algumas |
| for | para |
| here | aqui |
| are | estão |
EN The customised design of the website depicts the brand guidelines and hotel’s look and feel standards.
PT O design personalizado do site ilustra as linhas orientadoras da marca e os padrões de aspeto e imagem do hotel.
| inglês | português |
|---|---|
| customised | personalizado |
| brand | marca |
| hotels | hotel |
| design | design |
| standards | padrões |
| website | site |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN We will provide you with the guidelines to prepare the right infrastructure, observe and analyze the performance, execute countermeasures for risks, and design the architecture for the future.
PT Disponibilizaremos diretrizes para preparar uma adequada infraestrutura, observar e analisar o desempenho, executar contramedidas para riscos e projetar a arquitetura para o futuro da sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| guidelines | diretrizes |
| infrastructure | infraestrutura |
| analyze | analisar |
| risks | riscos |
| performance | desempenho |
| architecture | arquitetura |
| design | projetar |
| prepare | preparar |
| and | e |
| provide | da |
| the | o |
| right | para |
| future | futuro |
EN From your information, our scientific experts will advise you and create a proposal for a customized study design using the most recent regulatory guidelines.
PT A partir de suas informações, nossos especialistas oferecem consultoria e criam uma proposta para um projeto de estudo personalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| information | informações |
| proposal | proposta |
| from | partir |
| a | um |
| design | projeto |
| customized | personalizado |
| study | estudo |
| the | a |
| our | nossos |
| and | e |
EN Your web app complies with the graphical and ergonomic guidelines of Material Design, the latest standard for a growing majority of the web. Your users won’t be disoriented.
PT O aplicativo web é criado em conformidade com as diretrizes gráficas e ergonômicas do Material Design, uma das maiores tendências da web. Os usuários ficarão satisfeitos com a experiência.
| inglês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| guidelines | diretrizes |
| material | material |
| users | usuários |
| web | web |
| design | design |
| of | do |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.
PT Mantenha o design consistente com temas e modelos que correspondam às cores, às fontes e às diretrizes de estilo da sua marca. Projetos de marca podem ser reaproveitados, copiados e reutilizados - o que economiza tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| consistent | consistente |
| guidelines | diretrizes |
| reused | reutilizados |
| saves | economiza |
| match | correspondam |
| themes | temas |
| fonts | fontes |
| time | tempo |
| design | design |
| templates | modelos |
| style | estilo |
| colors | cores |
| branded | de marca |
| keep | que |
| projects | projetos |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Here are some guidelines for UI design:
PT Aqui estão algumas diretrizes para UI design:
| inglês | português |
|---|---|
| guidelines | diretrizes |
| design | design |
| some | algumas |
| for | para |
| here | aqui |
| are | estão |
EN A brandbook is a document containing the visual design guidelines for creating a consistent brand identity
PT É um documento que possui diretrizes visuais de design para criar uma identidade de marca consistente
| inglês | português |
|---|---|
| document | documento |
| visual | visuais |
| guidelines | diretrizes |
| consistent | consistente |
| identity | identidade |
| design | design |
| creating | criar |
| a | um |
| for | de |
| brand | marca |
| is | possui |
| the | uma |
EN A shared collection of ethics, guidelines, and resources to design human-centric AI.
PT Uma coleção compartilhada de ética, diretrizes e recursos para projetar IA centrada no ser humano.
| inglês | português |
|---|---|
| shared | compartilhada |
| collection | coleção |
| guidelines | diretrizes |
| resources | recursos |
| ai | ia |
| ethics | ética |
| human | humano |
| a | uma |
| design | projetar |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN As a planner, you will design manufacturing processes in accordance with quality management guidelines and, together with logistics, develop the optimum manufacturing sequence for our products
PT Enquanto planeador, vais desenhar novos processos de produção de acordo com as diretrizes da gestão de qualidade e, em conjunto com a logística, desenvolver a melhor sequência de produção para os nossos produtos
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| guidelines | diretrizes |
| logistics | logística |
| processes | processos |
| management | gestão |
| develop | desenvolver |
| design | desenhar |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| as | enquanto |
| and | e |
| sequence | sequência |
| our | nossos |
EN Diretrizes para desenho urbano (Guidelines for urban design) shares examples of good practices to achieve the objectives set out in the previous publication.
PT Diretrizes para desenho urbano: traz exemplos de boas práticas para o alcance dos objetivos traçados na publicação anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| urban | urbano |
| examples | exemplos |
| good | boas |
| achieve | alcance |
| objectives | objetivos |
| publication | publicação |
| design | desenho |
| guidelines | diretrizes |
| practices | práticas |
| the | o |
| of | de |
| to | para |
| previous | anterior |
EN Yes, you can. We provide up to 8 logo variations for extensive use, brand guidelines, professional mockups, and vector files. A full design pack is at your disposal.
PT Sim, você pode. Fornecemos até 8 variações de logo para uso extensivo, diretrizes de marca, mockups profissionais e arquivos vetoriais. Um pacote de design completo está à sua disposição.
| inglês | português |
|---|---|
| variations | variações |
| guidelines | diretrizes |
| files | arquivos |
| full | completo |
| design | design |
| pack | pacote |
| disposal | disposição |
| use | uso |
| professional | profissionais |
| a | um |
| we provide | fornecemos |
| is | está |
| can | pode |
| you | você |
| brand | marca |
| yes | sim |
| logo | para |
| and | e |
| for | de |
EN From your information, our scientific experts will advise you and create a proposal for a customized study design using the most recent regulatory guidelines.
PT A partir de suas informações, nossos especialistas oferecem consultoria e criam uma proposta para um projeto de estudo personalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| information | informações |
| proposal | proposta |
| from | partir |
| a | um |
| design | projeto |
| customized | personalizado |
| study | estudo |
| the | a |
| our | nossos |
| and | e |
EN It will contain all the email design styles, used in that email template, and your brand assets, like a logo.Your new designers and new email marketers will stick to those guidelines.
PT Ele conterá todos os estilos de design de e-mail usados nesse modelo de e-mail e seus ativos de marca, como um logotipo.Seus novos designers e novos profissionais de marketing por e-mail seguirão essas diretrizes.
| inglês | português |
|---|---|
| contain | conter |
| used | usados |
| assets | ativos |
| new | novos |
| designers | designers |
| guidelines | diretrizes |
| template | modelo |
| a | um |
| logo | logotipo |
| the | os |
| styles | estilos |
| design | design |
| it | ele |
| all | todos |
| in | de |
| brand | marca |
| and | e |
| your | seus |
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.
| inglês | português |
|---|---|
| etc | etc |
| guide | manual |
| other | diferentes |
| applications | aplicações |
| this | este |
| a | um |
| be | ser |
| got | tem |
| should | deve |
| rules | regras |
| for | em |
| logo | para |
| but | mas |
| as | como |
EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
PT Fale em seu nome - Mesmo quando positivo, os anúncios não devem falar falsamente em nome de indivíduos ou partidos políticos. Eles só devem se comunicar por meio da voz da organização que promove o anúncio.
| inglês | português |
|---|---|
| positive | positivo |
| organization | organização |
| political | políticos |
| or | ou |
| should | devem |
| voice | voz |
| ads | anúncios |
| when | quando |
| ad | anúncio |
| speak | falar |
| of | de |
| the | o |
EN That means their sentences should be short. The tone should be simple, too.
PT As frases devem ser curtas. E o tom deve ser simples.
| inglês | português |
|---|---|
| sentences | frases |
| be | ser |
| tone | e |
| simple | simples |
| the | o |
| should | deve |
EN Your ads should target the specific words your target consumers type in Google and other search engines. They should match the expectations each user has before they even click.
PT Seus anúncios devem ser direcionados com palavras específicas que seus consumidores alvo digitam no Google ou outra ferramenta de pesquisa. Eles devem bater com as expectativas que cada usuário tem antes mesmo deles clicarem.
| inglês | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| consumers | consumidores |
| expectations | expectativas |
| user | usuário |
| should | devem |
| your | seus |
| the | as |
| target | alvo |
| words | palavras |
| has | tem |
| each | cada |
| even | mesmo |
| in | de |
| before | antes |
EN That messaging should be carried through to the page people eventually see. Landing pages and ads should look like two halves of a whole.
PT Essa mensagem deve ser realizada através da pagina onde eventualmente as pessoas utilizam. Landing pages e anúncios devem parecer como duas metades de um todo.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| eventually | eventualmente |
| ads | anúncios |
| landing | landing |
| a | um |
| the | as |
| pages | pages |
| messaging | mensagem |
| be | ser |
| of | de |
| should | deve |
| see | é |
| and | e |
| to | todo |
EN You should still work on SEO for your site. You should still focus on long-tail SEO to make sure that you’re at least doing the basics and picking off the less competitive keyphrases within your grasp at this stage.
PT Você ainda deve trabalhar no SEO do seu site. Você ainda deve se concentrar em SEO de cauda longa para se certificar de que, ao menos, você está fazendo o básico e selecionando as frases-chave menos competitivas ao seu alcance nesta fase.
| inglês | português |
|---|---|
| focus | concentrar |
| basics | básico |
| competitive | competitivas |
| stage | fase |
| tail | cauda |
| long | longa |
| site | site |
| should | deve |
| seo | seo |
| the | o |
| this | nesta |
| you | você |
| less | menos |
| work | trabalhar |
| and | e |
| make sure | certificar |
EN The first rule to remember: Any and all experiences should facilitate a bot/human handoff. While bots can make Twitter conversations simpler and easier, they should never totally replace the human experience.
PT Primeira regra que deve ser lembrada: todas as experiências devem facilitar uma transferência entre bot e humano. Embora bots possam simplificar e facilitar as conversas no Twitter, eles jamais devem substituir a experiência humana.
| inglês | português |
|---|---|
| conversations | conversas |
| replace | substituir |
| experiences | experiências |
| experience | experiência |
| rule | regra |
| and | e |
| bot | bot |
| bots | bots |
| facilitate | facilitar |
| human | humano |
| should | deve |
| a | uma |
| the | as |
| the human | humana |
EN Sprout believes that automation should not replace humans; rather it should augment their workflow to result in better and faster outcomes
PT O Sprout acredita que a automação não deve substituir os seres humanos; em vez disso, ela deveria expandir seu fluxo de trabalho para a obtenção de resultados melhores e mais rápidos
| inglês | português |
|---|---|
| believes | acredita |
| automation | automação |
| replace | substituir |
| sprout | sprout |
| workflow | fluxo de trabalho |
| humans | humanos |
| better | melhores |
| outcomes | resultados |
| should | deve |
| in | em |
| it should | deveria |
| rather | em vez |
| it | ela |
| to | a |
| and | e |
EN Customers should be treated well, as individuals with unique personalities distinct from the other customers of the same business. If you’re a B2C content marketer, you should always use the word “you” in your content.
PT Os clientes devem ser tratados bem, como indivíduos com personalidades únicas, distintas das de outros clientes do mesmo negócio. Se você é um profissional de marketing de conteúdo B2C, você sempre deve usar a palavra ?você? no seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| well | bem |
| individuals | indivíduos |
| personalities | personalidades |
| distinct | distintas |
| other | outros |
| content | conteúdo |
| if | se |
| business | negócio |
| be | ser |
| a | um |
| use | usar |
| always | sempre |
| in | no |
| word | palavra |
| should | devem |
| as | como |
| of | do |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
PT Etapa 5: Você deve estar conectado à sua VPN.Sua interface deve ficar assim:
| inglês | português |
|---|---|
| connected | conectado |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| step | etapa |
| should | deve |
| to | assim |
| you | você |
EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned
PT Se quiser contestar o seu afastamento, envie uma mensagem pelo Modmail (tocando em “enviar mensagem para os moderadores” ou no ícone de envelope) e diga por que motivo acredita que o seu afastamento deve ser retirado
EN We don't say that you should use these for every project; any tool should only be used in an appropriate context
PT Não dizemos que você deve usá-los em todos os projetos; toda ferramenta deve somente ser usada em contexto adequado
| inglês | português |
|---|---|
| project | projetos |
| appropriate | adequado |
| context | contexto |
| tool | ferramenta |
| use | usada |
| say | não |
| you | você |
| be | ser |
| should | deve |
| in | em |
| only | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brand guidelines should visual design guidelines design should should design should a design guidelines developed guidelines practice guidelines reporting guidelines our guidelines community guidelines provide guidelines set clear guidelines corporate governance guidelines guidelines available atlassian guidelines additional guidelines trademark guidelines content guidelines translator guidelines guidelines given guidelines below clear guidelines guidelines set government guidelines safety guidelines guidelines applicable global guidelines brand guidelines fisc security guidelines sets guidelines following guidelines clients’ brand guidelines create guidelines wcag accessibility guidelines brand guidelines provide guidelines enhance general guidelines manufacturer’s guidelines eu guidelines guidelines come online brand guidelines ensuring brand guidelines specific guidelines useful guidelines ethical guidelines set brand guidelines latest guidelines provides guidelines submission guidelinesTraduzir design guidelines should para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe