Traduzir "connection yourself" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connection yourself" de inglês para português

Tradução de inglês para português de connection yourself

inglês
português

EN You should always introduce yourself and what you do. But, trust me, if you’ve kept in touch with someone for up to 30 days, then you don?t need to introduce yourself again and again.

PT Você deve sempre se apresentar e apresentar o que você faz. Mas confie em mim, se você se manteve em contato com alguém por até 30 dias, então você não precisa continuar se apresentando toda hora.

inglêsportuguês
introduceapresentar
trustconfie
touchcontato
daysdias
ifse
someonealguém
butmas
youvocê
alwayssempre
memim
shoulddeve
ande
inem
needprecisa
whatfaz
doné

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.

inglêsportuguês
lostperda
revenuereceita
manufacturingfabricação
environmentambiente
systemsistema
risksriscos
iotiot
includingincluindo
protectproteja
thea
moremais
inem
thatque
becomese
secureseguro
againstde
ande

EN Gift yourself the ultimate luxury– time for yourself, away from the complexities of life, to indulge in our elegantly crafted treatments

PT Presenteie-se com o melhor do luxo: tempo para si mesmo, longe das complexidades da vida, para desfrutar de tratamentos minuciosamente elaborados

inglêsportuguês
luxuryluxo
complexitiescomplexidades
lifevida
treatmentstratamentos
timetempo
theo
ofdo
tomesmo
inde
awaylonge

EN “My advice [to health workers] is to make sure you take care of yourself. Think about your life first, about your family, and protect yourself,” Rosaline says.

PT “Meu conselho [para os profissionais de saúde] é ter certeza de que você se cuida. Pense primeiro na sua vida, na sua família e proteja-se ”, diz Rosaline.

EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the

PT Se você tem uma máquina com Windows 10 e está se perguntando o que é o Windows Hello ou como configurá-lo, você veio ao lugar certo.

inglêsportuguês
machinemáquina
ifse
windowswindows
hellohello
orou
theo
isé
comeveio
auma
wonderingperguntando
itlo
ande

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

PT Quer vocêpara o trabalho, vá para a escola, universidade ou se considere um nômade digital que adora viajar, compre uma bolsa de viagem.

inglêsportuguês
considerconsidere
bagbolsa
lovesadora
schoolescola
universityuniversidade
orou
digitaldigital
youvocê
worktrabalho
aum
toa
yourselfuma
travelviagem
getpara
goquer

EN You created your prospect profile, did your research, put yourself out there, crafted a business relationship, sold the idea of your product, and sold your product. You have a customer! Pat yourself on the back because that’s a lot of work.

PT Você criou o perfil do seu prospect, fez sua pesquisa, lançou-se no mercado, criou um relacionamento comercial, vendeu a ideia de seu produto e vendeu seu produto. Você tem um cliente! Se dê tapinhas nas costas, porque issomuito trabalho.

inglêsportuguês
createdcriou
profileperfil
researchpesquisa
relationshiprelacionamento
ideaideia
customercliente
aum
soldmercado
productproduto
worktrabalho
businesscomercial
theo
the backcostas
youvocê
becauseporque
didfez
ofdo
ande
onno

EN How you present yourself, your product or service, and your company is extremely important in a sales call. You must be mindful of all three and ask yourself:

PT Como você se apresenta, apresenta seu produto ou serviço e sua empresa é extremamente importante em uma ligação de vendas. Você deve estar atento a todos os três e se perguntar:

inglêsportuguês
presentapresenta
serviceserviço
importantimportante
salesvendas
orou
extremelyextremamente
isé
productproduto
companyempresa
inem
auma
threetrês
ofde
howcomo
youvocê
ande
askperguntar
mustdeve

EN Play alone to tease yourself or with a partner for a unique sex experience. Take control of the hottest pornstars and cam girls in a click! Turn yourself on and reach climax online at your own pace!

PT Realize seus desejos mais loucos com o mais excitante jogo sexual adulto do Jerkmate!

inglêsportuguês
theo
ofdo
tomais
yourseus
playjogo

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself

PT Como empresário Amway, embora trabalhe por conta própria, não trabalhará sozinho

inglêsportuguês
amwayamway
ownerempresário
businesstrabalhe
butsozinho
notnão
ascomo

EN User: You, yourself or any variation of yourself, which includes past, present and future representations at equal or different forms, which will use the InEvent service at any given time.

PT Usuário: você, você mesmo ou qualquer variação de si mesmo, que inclui representações passadas, presentes e futuras em formas iguais ou diferentes, que usará o serviço InEvent em um determinado momento.

inglêsportuguês
variationvariação
includesinclui
presentpresentes
futurefuturas
representationsrepresentações
formsformas
userusuário
orou
serviceserviço
timemomento
differentdiferentes
useusar
theo
youvocê
ofde
anyqualquer
pastem
ande

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.

inglêsportuguês
lostperda
revenuereceita
manufacturingfabricação
environmentambiente
systemsistema
risksriscos
iotiot
includingincluindo
protectproteja
thea
moremais
inem
thatque
becomese
secureseguro
againstde
ande

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

PT Quer vocêpara o trabalho, vá para a escola, universidade ou se considere um nômade digital que adora viajar, compre uma bolsa de viagem.

inglêsportuguês
considerconsidere
bagbolsa
lovesadora
schoolescola
universityuniversidade
orou
digitaldigital
youvocê
worktrabalho
aum
toa
yourselfuma
travelviagem
getpara
goquer

EN User: You, yourself or any variation of yourself, which includes past, present and future representations at equal or different forms, which will use the InEvent service at any given time.

PT Usuário: você, você mesmo ou qualquer variação de si mesmo, que inclui representações passadas, presentes e futuras em formas iguais ou diferentes, que usará o serviço InEvent em um determinado momento.

inglêsportuguês
variationvariação
includesinclui
presentpresentes
futurefuturas
representationsrepresentações
formsformas
userusuário
orou
serviceserviço
timemomento
differentdiferentes
useusar
theo
youvocê
ofde
anyqualquer
pastem
ande

EN You created your prospect profile, did your research, put yourself out there, crafted a business relationship, sold the idea of your product, and sold your product. You have a customer! Pat yourself on the back because that’s a lot of work.

PT Você criou o perfil do seu prospect, fez sua pesquisa, lançou-se no mercado, criou um relacionamento comercial, vendeu a ideia de seu produto e vendeu seu produto. Você tem um cliente! Se dê tapinhas nas costas, porque issomuito trabalho.

inglêsportuguês
createdcriou
profileperfil
researchpesquisa
relationshiprelacionamento
ideaideia
customercliente
aum
soldmercado
productproduto
worktrabalho
businesscomercial
theo
the backcostas
youvocê
becauseporque
didfez
ofdo
ande
onno

EN How you present yourself, your product or service, and your company is extremely important in a sales call. You must be mindful of all three and ask yourself:

PT Como você se apresenta, apresenta seu produto ou serviço e sua empresa é extremamente importante em uma ligação de vendas. Você deve estar atento a todos os três e se perguntar:

inglêsportuguês
presentapresenta
serviceserviço
importantimportante
salesvendas
orou
extremelyextremamente
isé
productproduto
companyempresa
inem
auma
threetrês
ofde
howcomo
youvocê
ande
askperguntar
mustdeve

EN Gift yourself the ultimate luxury– time for yourself, away from the complexities of life, to indulge in our elegantly crafted treatments

PT Presenteie-se com o melhor do luxo: tempo para si mesmo, longe das complexidades da vida, para desfrutar de tratamentos minuciosamente elaborados

inglêsportuguês
luxuryluxo
complexitiescomplexidades
lifevida
treatmentstratamentos
timetempo
theo
ofdo
tomesmo
inde
awaylonge

EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the

PT Se você tem uma máquina Windows 10 e está se perguntando o que é Windows Hello ou como configurá-la, então você veio ao lugar certo.

inglêsportuguês
machinemáquina
setlugar
ifse
windowswindows
hellohello
orou
theo
isé
comeveio
auma
wonderingperguntando
ande

EN “That ability to make yourself forget that you are in a museum, even if it’s just for a second, because you let yourself get so immersed in visiting Railroad Town — I think that’s the advantage that we have,” says Black

PT ?Essa capacidade de conseguir esquecer que se está em um museu, mesmo que seja por um segundo, em razão de se deixar ficar bastante imerso na visita à Railroad Town — acho que essa é a vantagem que temos?, diz Black

EN Using a VPN on your MacOS is always a good idea. Sometimes you can?t use your VPN provider?s software for this, so you?ll have to set up the connection yourself. In that case, simply follow these steps:

PT Usar uma VPN com seu MacOS é sempre uma boa ideia. Nem sempre é possível usar o software do seu provedor, então você mesmo terá que configurar a sua conexão. Neste caso, siga os passos a seguir:

inglêsportuguês
vpnvpn
macosmacos
goodboa
ideaideia
providerprovedor
connectionconexão
alwayssempre
isé
softwaresoftware
followsiga
useusar
haveterá
stepspassos
usingcom
auma
youvocê
theo
thisneste
you canpossível

EN In short, you?ll generally be more secure when you use VPN software over setting the connection up on MacOS yourself.

PT Resumindo, você estará mais seguro ao utilizar um software de VPN do que configurando a conexão sozinho no seu MacOS.

inglêsportuguês
vpnvpn
settingconfigurando
macosmacos
softwaresoftware
thea
moremais
youvocê
beestará
secureseguro
connectionconexão
inde

EN Do you find yourself following attractive or important people on social media to make up for your lack of connection in real life?

PT Você segue pessoas atraentes ou importantes nas mídias sociais para compensar sua falta de conexão na vida real?

inglêsportuguês
attractiveatraentes
importantimportantes
realreal
lifevida
orou
peoplepessoas
lackfalta
mediamídias
tonas
youvocê
social mediasociais
followingsegue
connectionconexão
ofde

EN In this unit, you will learn to introduce yourself. You will start to make the connection between the letters and sounds in your name and get familiar with how to type it on a smartphone keyboard.

PT Nesta unidade, você aprenderá a se apresentar. Usando seu nome como ponto de partida, você vai começar a associar as letras a seus respectivos sons e a se familiarizar com a forma de escrevê-lo em um teclado de celular.

inglêsportuguês
introduceapresentar
startcomeçar
lettersletras
typeforma
smartphonecelular
keyboardteclado
aum
soundssons
withusando
inem
unitunidade
namenome
itlo
youvocê
learne
betweende
theas
thisnesta
willvai

EN Whatever it is, nostalgia triggers a connection in your memory so deep and special that you are transcended to a previous version of yourself

PT Seja o que for, a nostalgia traz uma conexão tão profunda e especial na memória

inglêsportuguês
connectionconexão
memorymemória
whateverque
auma
deepprofunda
ande
specialespecial

EN Do you find yourself following attractive or important people on social media to make up for your lack of connection in real life?

PT Você segue pessoas atraentes ou importantes nas mídias sociais para compensar sua falta de conexão na vida real?

inglêsportuguês
attractiveatraentes
importantimportantes
realreal
lifevida
orou
peoplepessoas
lackfalta
mediamídias
tonas
youvocê
social mediasociais
followingsegue
connectionconexão
ofde

EN First, because most free VPNs have logs of when you masked your connection, and when you got back on your actual connection

PT Primeiro, porque a maioria das VPNs gratuitas tem registros de quando você mascarou sua conexão e quando voltou à conexão real

inglêsportuguês
freegratuitas
vpnsvpns
logsregistros
actualreal
gota
whenquando
becauseporque
youvocê
ofde
connectionconexão
firstprimeiro
ande

EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.

PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente. A garantia de reembolso de 30 dias dá a você a oportunidade de testar se esta conexão VPN funciona no país que você esta (de férias).

inglêsportuguês
speedsvelocidades
stableestável
anonymouslyanonimamente
guaranteegarantia
opportunityoportunidade
vpnvpn
vacationférias
countrypaís
accessacessar
internetinternet
ifse
worksfunciona
canpode
givesé
thea
daydias
auma
youvocê
thisesta
goodboas
connectionconexão
testtestar
ande
inde

EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services

PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços

inglêsportuguês
informationinformações
orou
servicesserviços
linkslinks
appsapps
promotionspromoções
theos
advertisementsanúncios
thirdterceiros
inem
tofornecer
productsprodutos
maypodem
ofde
connectionconexão
ournossos
ande

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

PT Proteja a sua conexão de internet, especialmente quando você está conectado ao Wi-Fi público. Ao encriptar a sua conexão, suas chances de se tornar uma vítima de invasores online reduzem significativamente.

inglêsportuguês
especiallyespecialmente
publicpúblico
chanceschances
becomingtornar
victimvítima
reducereduzem
significantlysignificativamente
internetinternet
connectedconectado
onlineonline
auma
secureproteja
connectionconexão
toa
ofde
whenquando

EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.

PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, em “Nome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.

inglêsportuguês
vpnvpn
boxcaixa
providerprovedor
recognizablereconhecível
aum
orou
serviceserviço
canpode
namenome
connectionconexão
typetipo
ofde
topara
yourseu
ande
ascomo
itque

EN Attaching some event handlers immediately to the connection allows you to know when the connection is opened, received incoming messages, or there is an error.

PT A associação imediata de alguns manipuladores de eventos à conexão permite identificar quando a conexão está aberta, quando mensagens recebidas ou quando um erro.

inglêsportuguês
eventeventos
handlersmanipuladores
allowspermite
receivedrecebidas
errorerro
orou
anum
messagesmensagens
isestá
connectionconexão
whenquando
thea

EN As soon as we have a connection to the server (when the open event is fired) we can start sending data to the server using the send('your message') method on the connection object

PT Assim que houver uma conexão com o servidor (quando o evento open for acionado), poderemos começar a enviar dados para o servidor usando o método send('your message') no objeto de conexão

inglêsportuguês
eventevento
datadados
methodmétodo
serverservidor
isé
youryour
objectobjeto
theo
canpoderemos
auma
connectionconexão
usingusando
whenquando
openopen
startcomeçar
onno

EN The WebSocket protocol uses the HTTP upgrade system (which is normally used for HTTP/SSL) to "upgrade" an HTTP connection to a WebSocket connection

PT O protocolo WebSocket usa o sistema de upgrade HTTP (que normalmente é usado para HTTP/SSL) para fazer "upgrade" de uma conexão HTTP para uma conexão WebSocket

inglêsportuguês
websocketwebsocket
protocolprotocolo
httphttp
upgradeupgrade
sslssl
usesusa
systemsistema
isé
theo
usedusado
auma
normallynormalmente
connectionconexão
forde

EN If a Loadsensing wireless edge device loses its connection with the gateway, does it store the data locally until connection is re-established, or is data lost?

PT Se um dispositivo sem fio Loadsensing perde sua conexão com o gateway, ele armazena os dados localmente até que a conexão seja restabelecida, ou os dados são perdidos?

inglêsportuguês
wirelesssem fio
devicedispositivo
gatewaygateway
storearmazena
locallylocalmente
lostperdidos
ifse
aum
connectionconexão
orou
datadados
withsem
issão
theo
itele

EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.

PT Em seguida, pressione o botão Cinza Test Connection para garantir que seus links de sua conta corretamente ao seu painel WHMCS.Contanto que a informação esteja correta, você receberá um aviso de que a conexão foi estabelecida.

inglêsportuguês
greycinza
whmcswhmcs
panelpainel
testtest
linkslinks
aum
buttonbotão
accountconta
presspressione
informationinformação
noticeaviso
ensuregarantir
receivereceber
theo
properlycorretamente
youvocê
connectionconnection

EN You?ll be asked to give the connection a nickname. This can be anything and is only used internally to identify the connection.

PT Você será solicitado a dar um apelido à conexão. Pode ser qualquer coisa e é usado internamente para identificar a conexão.

inglêsportuguês
askedsolicitado
connectionconexão
nicknameapelido
internallyinternamente
aum
usedusado
isé
canpode
youvocê
ande
identifyidentificar
beser
thea

EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?

PT O Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se conecta ao Serv-U Gateway e solicita a análise das conexões dos clientes em portas e endereços IP específicos. Essa conexão é chamada de ?canal de conexão do gateway.?

inglêsportuguês
serverserver
ftpftp
connectsconecta
gatewaygateway
clientclientes
ipip
addressesendereços
portsportas
calledchamada
channelcanal
orou
connectionsconexões
isé
theo
connectionconexão
thisessa

EN WIFI connection - Works great, no drops on both the 2.4 and 5 GHz connection

PT Conexão WiFi – Funciona muito bem, sem quedas nas conexões de2,4 e 5 GHz

inglêsportuguês
wifiwifi
worksfunciona
onnas
ande
ghzghz
connectionconexão
greatbem

EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:

PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:

inglêsportuguês
mixedmisto
sitesite
httpshttps
httphttp
pagespáginas
contentconteúdo
pagepágina
meaningsignifica
theo
auma
butmas
connectionconexão
overde
onem
yourseu
canpodem

EN These policies can redirect a connection based on HTTP data, rewrite an HTTP request or response, and switch a connection to a specific app based on HTTP payload, HTTP header, or IP address range

PT Essas diretivas podem redirecionar uma conexão com base em dados HTTP, reescrever uma solicitação ou resposta HTTP e mudar de uma conexão para um aplicativo específico com base na carga útil de HTTP, cabeçalho HTTP ou intervalo de endereços IP

inglêsportuguês
canpodem
redirectredirecionar
httphttp
switchmudar
headercabeçalho
ipip
rangeintervalo
datadados
requestsolicitação
orou
appaplicativo
aum
responseresposta
addresso
connectionconexão
basedcom
ande
specificde

EN ethernet, technology, server, tech, cable, network connection plug, computer network, internet, computer cable, connection Public Domain

PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain

inglêsportuguês
connectionde
computercomputador
publicpublic
domaindomain
serverconfiguração

EN Provided that the Deliverables and copyright, know-how and trade secrets therein shall remain the property (but not the risk) of Cultures Connection until Cultures Connection shall have been paid in full for such Deliverables

PT Desde que os produtos finais e direitos autorais, expertise e segredos comerciais contidos permanecerão propriedade (mas não o risco) da Cultures Connection até a Cultures Connection ser paga na íntegra para tais resultados

inglêsportuguês
deliverablesresultados
tradecomerciais
secretssegredos
riskrisco
paidpaga
connectionconnection
propertypropriedade
ande
copyrightdireitos autorais
remainpermanecer
butmas
theo

EN You have to make the prospect want or even need your offer. Creating an emotional connection to your product is important in making this step work. Personalization will help grow this connection.

PT Você tem que fazer o cliente em potencial desejar ou até mesmo precisar de sua oferta. Criar uma conexão emocional com seu produto é importante para fazer essa etapa funcionar. A personalização ajudará a aumentar essa conexão.

inglêsportuguês
emotionalemocional
importantimportante
personalizationpersonalização
orou
offeroferta
isé
helpajudar
productproduto
stepetapa
creatingcriar
inem
growaumentar
theo
youvocê
needprecisar
connectionconexão
thisessa

EN With something like a watch which is about the human connection, the designer has an opportunity to create a product with a connection beyond the function

PT Com algo como um relógio, relacionado com a conexão humana, o designer tem a oportunidade de criar um produto com uma conexão que vai além da função

inglêsportuguês
designerdesigner
opportunityoportunidade
functionfunção
isé
productproduto
aum
createcriar
somethingalgo
theo
likecom
humanhumana
connectionconexão

EN technology electronics wireless internet wireless connection communications connection

PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar

inglêsportuguês
wirelesssem fio
internetinternet
connectionconexão
technologytecnologia
communicationsrede

EN connection icon vector illustration technology network internet digital communication connection

PT o negócio comunicação o email sem fio finança tecnologia rede enviar dinheiro mensagem

inglêsportuguês
technologytecnologia
networkrede
communicationcomunicação
connectionfio

EN technology electronics wireless internet wireless connection communications connection

PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar

inglêsportuguês
wirelesssem fio
internetinternet
connectionconexão
technologytecnologia
communicationsrede

EN Whether you have a 10Mbps or 1000Mbps connection, our Usenet servers will max out your connection

PT Tenha você uma conexão de 10Mbps ou 1000Mbps, nossos servidores Usenet irão maximizar a utilização da sua conexão

inglêsportuguês
usenetusenet
serversservidores
orou
auma
youvocê
connectionconexão
ournossos

EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.

PT Se o fizer, o e-mail é enviado através de uma ligação encriptada, contudo, se não o fizer, o MTA remetente não consegue negociar uma ligação segura e envia o e-mail em texto simples.

inglêsportuguês
mtamta
negotiatenegociar
ifse
isé
theo
sendsenvia
sentenviado
auma
inem
connectionde
ande

EN With something like a watch which is about the human connection, the designer has an opportunity to create a product with a connection beyond the function

PT Com algo como um relógio, relacionado com a conexão humana, o designer tem a oportunidade de criar um produto com uma conexão que vai além da função

inglêsportuguês
designerdesigner
opportunityoportunidade
functionfunção
isé
productproduto
aum
createcriar
somethingalgo
theo
likecom
humanhumana
connectionconexão

Mostrando 50 de 50 traduções