EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
"building content around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.
inglês | português |
---|---|
social | social |
audiences | público |
effect | efeito |
sometimes | vezes |
begin | começar |
building | criar |
actually | realmente |
information | informações |
content | conteúdo |
of | de |
to | que |
and | e |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
inglês | português |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
inglês | português |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
EN new york, empire state building, top of the rock, summer, cloudy, building exterior, built structure, architecture, building, sky Public Domain
PT Nova York, cidade, linha do horizonte, Empire State, edifícios, arranha-céus, torres, telhados, arquitetura, EUA Public Domain
inglês | português |
---|---|
new | nova |
of | do |
sky | céus |
domain | domain |
york | york |
empire | empire |
public | public |
state | state |
architecture | arquitetura |
the | eua |
new york | cidade |
built | edifícios |
EN When building the boilerplate, we incorporated best practices that were influenced by how developers created the best website building experience and then applied those to building a website on the HubSpot CMS
PT Ao criar o boilerplate, incorporamos as práticas recomendadas influenciadas pela forma como os desenvolvedores criam a melhor experiência de construção de sites, e então as aplicamos na construção de um site no HubSpot CMS
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
hubspot | hubspot |
cms | cms |
practices | práticas |
experience | experiência |
a | um |
building | construção |
best | melhor |
website | site |
on | no |
and | e |
the | o |
EN When content creators start building new pages, they are prompted to start by selecting which theme they are building a page from, followed by selecting which template within the theme to use.
PT Quando os criadores de conteúdo começam a criar novas páginas, eles são solicitados a selecionar um tema de partida para a página e o modelo dentro do tema a ser utilizado.
inglês | português |
---|---|
creators | criadores |
new | novas |
content | conteúdo |
theme | tema |
a | um |
pages | páginas |
selecting | selecionar |
use | utilizado |
page | página |
are | são |
template | modelo |
within | de |
start | para |
when | quando |
the | o |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
inglês | português |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
inglês | português |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN Truth be told, most of the good content that I’ve created so far hasn’t directly generated any leads or sales for me ? but, in one way or another, I’m benefiting from that content as I am building a reputation for thought leadership in my niche.
PT Verdade seja dita, a maioria dos conteúdos que eu criei até agora não gerou diretamente quaisquer leads ou vendas para mim ? mas de uma maneira ou de outra, eu estou me beneficiando ao criar conteúdo.
inglês | português |
---|---|
leads | leads |
sales | vendas |
directly | diretamente |
or | ou |
me | me |
content | conteúdo |
i | eu |
am | estou |
the | a |
another | outra |
a | uma |
but | mas |
for me | mim |
of | do |
far | de |
that | verdade |
be | seja |
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente
inglês | português |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
efficient | eficiente |
building | construção |
content | conteúdo |
analysis | análise |
very | muito |
is | é |
a | uma |
tool | ferramenta |
and | e |
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
PT A Injeção de Código não se destina a inserção de conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao site, visite Construir uma página. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS Personalizado.
inglês | português |
---|---|
code | código |
injection | injeção |
styles | estilos |
visit | visite |
css | css |
editor | editor |
content | conteúdo |
or | ou |
site | site |
page | página |
intended | destina |
the | o |
a | uma |
add | adicionar |
use | use |
EN The PageBuilder gives you access to 300+ content blocks that you can use as building blocks to create any kind of page. Each content block is fully-editable through a visual interface.
PT O PageBuilder dá-lhe acesso a mais de 300 blocos de conteúdo que pode utilizar como blocos de construção para criar qualquer tipo de página. Cada bloco de conteúdo é totalmente editável através de uma interface visual.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
interface | interface |
editable | editável |
access | acesso |
block | bloco |
is | é |
fully | totalmente |
blocks | blocos |
building | construção |
create | criar |
page | página |
visual | visual |
can | pode |
each | cada |
the | o |
a | uma |
kind | tipo |
of | do |
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente
inglês | português |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
efficient | eficiente |
building | construção |
content | conteúdo |
analysis | análise |
very | muito |
is | é |
a | uma |
tool | ferramenta |
and | e |
EN Building dynamic pages using structured content means that you can create, edit, and remove website pages and page content by updating the data sources directly
PT Criar páginas dinâmicas usando conteúdo estruturado significa que você pode criar, editar e remover páginas do site e conteúdo da página atualizando diretamente as fontes de dados
inglês | português |
---|---|
structured | estruturado |
edit | editar |
updating | atualizando |
directly | diretamente |
content | conteúdo |
pages | páginas |
the | as |
using | usando |
you | você |
website | site |
page | página |
data | dados |
can | pode |
remove | remover |
sources | fontes |
means | significa |
create | criar |
and | e |
that | que |
EN Safely stage your site while building with HubDB, providing specific user-targeted content, and making sure your content is presented in a language with which the reader is comfortable
PT Organize seu site com segurança enquanto cria com o HubDB, fornecendo conteúdo específico direcionado ao usuário e certificando-se de que seu conteúdo seja apresentado em um idioma com o qual o leitor esteja confortável
inglês | português |
---|---|
site | site |
providing | fornecendo |
content | conteúdo |
presented | apresentado |
comfortable | confortável |
targeted | direcionado |
user | usuário |
safely | com segurança |
the | o |
a | um |
in | em |
reader | leitor |
and | e |
language | idioma |
specific | de |
EN The content editor will emphasize these theme modules, making it quick and easy for content creators to add modules to the pages they are building that are designed to work well in the context of that page
PT O editor de conteúdo destacará esses módulos de tema, tornando rápido e fácil para os criadores de conteúdo adicionar módulos às páginas que estão construindo que são projetados para funcionar bem no contexto daquela página
inglês | português |
---|---|
editor | editor |
modules | módulos |
creators | criadores |
building | construindo |
content | conteúdo |
theme | tema |
quick | rápido |
easy | fácil |
well | bem |
context | contexto |
pages | páginas |
page | página |
add | adicionar |
are | são |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Swap sections around, add media, and construct your content with flexible building blocks of text, .csv tables and image files. Stitch separate chapters together into one master file. Express yourself through experimentation.
PT Troque secções, adicione media e construa os seus conteúdos com blocos de texto flexíveis, tabelas .csv e ficheiros de imagem. Una vários capítulos separados num único ficheiro principal. Exprima-se através da experimentação.
inglês | português |
---|---|
swap | troque |
sections | secções |
add | adicione |
media | media |
flexible | flexíveis |
csv | csv |
tables | tabelas |
image | imagem |
separate | separados |
chapters | capítulos |
experimentation | experimentação |
content | conteúdos |
blocks | blocos |
text | texto |
file | ficheiros |
of | de |
files | ficheiro |
and | e |
your | seus |
EN The United World Week 2021 is just around the corner and with it, the preparation of many initiatives that seek to give value to the commitment of so many people around the world in building a more united world.
PT A Semana Mundo Unido 2021 está chegando e, com ela, a preparação de muitas iniciativas que buscam valorizar o engajamento de muitos na construção de um mundo mais unido.
inglês | português |
---|---|
week | semana |
preparation | preparação |
initiatives | iniciativas |
seek | buscam |
building | construção |
value | valorizar |
world | mundo |
a | um |
is | está |
the | o |
united | com |
and | e |
it | ela |
of | de |
many | muitos |
more | mais |
EN Of the top five tallest buildings in New York City, the Empire State Building is by far the oldest. Construction of the building began in 1930 and, after an incredible 13 months (just 410 days), was completed in 1931.
PT Dentre os cinco edifícios mais altos em Nova York, o Empire State Building é de longe o mais antigo. A construção do edifício começou em 1930 e, depois de 13 meses (apenas 410 dias), foi concluída inacreditavelmente em 1931.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
began | começou |
months | meses |
york | york |
empire | empire |
state | state |
is | é |
was | foi |
oldest | mais |
top | altos |
buildings | edifícios |
in | em |
construction | construção |
days | dias |
just | apenas |
of | do |
five | cinco |
far | de |
and | e |
the | o |
EN In 2011, Cornell University researchers analyzed millions of photos and concluded that the Empire State Building is the most photographed building in the world
PT Em 2011, pesquisadores da Universidade de Cornell analisaram milhões de fotos e concluíram que o Empire State Building é o edifício mais fotografado do mundo
inglês | português |
---|---|
university | universidade |
researchers | pesquisadores |
photos | fotos |
world | mundo |
empire | empire |
state | state |
is | é |
the | o |
in | em |
millions | milhões de |
of | do |
and | e |
building | edifício |
EN Many businesses call the Empire State Building home, including LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group, and Skanska. With over 2.8 million rentable square feet, the building has its very own ZIP code: 10118.
PT Muitas empresas têm sua sede no Empire State Building; entre elas, LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group e Skanska. Com mais de 260 mil metros quadrados para locação, o edifício tem um código postal próprio: 10118.
inglês | português |
---|---|
global | global |
code | código |
empire | empire |
state | state |
shutterstock | shutterstock |
brands | brands |
businesses | empresas |
the | o |
with | entre |
building | edifício |
and | e |
over | de |
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.
inglês | português |
---|---|
ambassador | embaixador |
tour | tour |
empire | empire |
state | state |
the | as |
of | do |
a | um |
for | em |
building | edifício |
EN ? Building Out Your Shopify Store: You will learn about the process of building an ecommerce website on Shopify
PT - Construindo sua loja no Shopify: você aprenderá sobre o processo de construção de um site de comércio eletrônico no Shopify
inglês | português |
---|---|
learn | aprender |
an | um |
website | site |
shopify | shopify |
store | loja |
ecommerce | comércio eletrônico |
the | o |
process | processo |
building | construção |
of | de |
you | você |
about | sobre |
EN "Beautiful place to sit and people watch, beast view of the building is from the 8th floor of the Sears Building across the street"
PT "Lindo. O palacio é incrível e a praça é muito limpa e cheia de atrações. Ao redor tem muito comércio. Lembrou uma pouco a Av. Paulista em Sao Paulo, só que muito mais bonito."
inglês | português |
---|---|
is | é |
the | o |
beautiful | lindo |
of | de |
street | praça |
and | e |
EN Step through the building’s private entrance into our celebrity green room – the exclusive space where we welcome the building’s most famous guests
PT Utilize a entrada particular do edifício para chegar ao salão verde para celebridades, um espaço exclusivo onde recebemos nossos convidados mais importantes
inglês | português |
---|---|
entrance | entrada |
buildings | edifício |
guests | convidados |
space | espaço |
exclusive | exclusivo |
private | particular |
the | a |
green | verde |
where | onde |
our | nossos |
most | mais |
EN A Sicilian priest suggested building a church on the site of the Baths of Diocletian, in honour of all the Christian slaves who died while building the baths.
PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.
inglês | português |
---|---|
building | construção |
church | igreja |
diocletian | diocleciano |
slaves | escravos |
a | um |
on | sobre |
of | de |
all | todos |
the | o |
EN In addition to the free online courses LearnDelphi.tv also has a number of paid courses like Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients with Delphi REST Servers, and Building Data Aware Apps using the VCL
PT Além dos cursos online gratuitos, o LearnDelphi.tv também tem uma série de cursos pagos, como Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients com Delphi REST Servers e Building Data Aware Apps usando VCL
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
online | online |
courses | cursos |
building | building |
vcl | vcl |
android | android |
tv | tv |
delphi | delphi |
clients | clients |
rest | rest |
in | in |
apps | apps |
the | o |
data | data |
paid | pagos |
a | uma |
of | de |
to | além |
also | também |
and | e |
EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area
PT Quartos vintage no edifício principal e quartos simples e modernos no edifício secundário, alguns com varanda ou área de estar no jardim
inglês | português |
---|---|
building | edifício |
vintage | vintage |
modern | modernos |
garden | jardim |
area | área |
rooms | quartos |
balcony | varanda |
or | ou |
main | principal |
of | de |
are | e |
with | estar |
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
PT Renoir, Monet, Cézanne, Gauguin e Van Gogh ? quadros desses grandes artistas são exibidos pela Fundação do Museu Langmatt em Baden. Os quadros podem ser admirados na casa de campo desse casal de amantes da arte, preservada em seu estado original.
inglês | português |
---|---|
art | arte |
is | é |
a | ser |
the | os |
walk | seu |
in | em |
five | do |
to | estado |
by | pela |
EN Building an automated workflow is similar to building a flowchart. You’ll place triggers, conditions, and actions together from a start block to one or more end blocks.
PT Criar um fluxo de trabalho automatizado é semelhante a criar um fluxograma. Você pode inserir acionadores, condições e ações juntos, de um bloco inicial a um ou mais blocos finais.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizado |
conditions | condições |
workflow | fluxo de trabalho |
block | bloco |
or | ou |
is | é |
actions | ações |
blocks | blocos |
a | um |
and | e |
more | mais |
EN Fun fact: Building a PC is like building with Legos, but much more difficult.
PT Fato curioso: montar um PC é como brincar com peças de Lego, só que muito mais difícil.
inglês | português |
---|---|
fact | fato |
pc | pc |
difficult | difícil |
is | é |
a | um |
more | mais |
like | com |
fun | como |
much | muito |
EN Campus Higienópolis - João Calvino Building (Building 41) - 8th floor - Room 811
PT Campus Higienópolis - Edifício João Calvino (Prédio 41) - Sala 811
inglês | português |
---|---|
campus | campus |
room | sala |
building | edifício |
EN business buildings, downtown, urban, architecture panorama, architecture, built structure, building exterior, office building exterior, city, skyscraper Public Domain
PT Nova York, cidade, NYC, centro da cidade, edifícios, torres, arranha-céus, arquitetura, aérea, vista Public Domain
inglês | português |
---|---|
panorama | vista |
domain | domain |
public | public |
architecture | arquitetura |
city | cidade |
buildings | edifícios |
EN golden, hour, photography, empire, state, building, new, york, Empire state building, buildings Public Domain
PT nova iorque, estados unidos da américa, arquitetura, cidade, viagem, céu azul, nuvens, arranha céu, edifícios, exterior do edifício Public Domain
inglês | português |
---|---|
new | nova |
york | iorque |
domain | domain |
public | public |
buildings | edifícios |
building | edifício |
EN white, painted, city building, architecture, building, infrastructure, sky, skyscraper, tower, skyline Public Domain
PT antena, vista, com janelas de vidro, arranha-céu, construção, dia, cidade, foto, edifícios, urbano Public Domain
inglês | português |
---|---|
sky | céu |
skyscraper | arranha-céu |
skyline | vista |
domain | domain |
public | public |
city | cidade |
building | construção |
EN architecture, building, infrastructure, structure, establishment, design, stairs, built structure, staircase, building exterior Public Domain
PT aérea, vista, paisagem, superfície, mineração, rochas, montanha, quadro inteiro, sem pessoas, dia Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
design | superfície |
public | public |
EN concrete, road, buildings, houses, building, structure, architecture, alley, street, building exterior Public Domain
PT arquitetura, cidade velha, Polônia, prédio residencial, Gdansk, Fotos, exterior do edifício, estrutura construída, edifício, cidade Public Domain
inglês | português |
---|---|
exterior | exterior |
domain | domain |
public | public |
structure | estrutura |
architecture | arquitetura |
building | edifício |
street | do |
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
PT Arquitetura Reparos Construção Búfalo Gestão da propriedade Azul e branco Portão Urbano Reforma da casa Propriedade Casa Angular Cidade Apartamento Arquiteto Geométrico Edifício azul Construção Azul Casa
inglês | português |
---|---|
maintenance | reparos |
management | gestão |
gate | portão |
angular | angular |
architect | arquiteto |
geometric | geométrico |
architecture | arquitetura |
property | propriedade |
blue | azul |
white | branco |
urban | urbano |
city | cidade |
and | e |
apartment | apartamento |
construction | construção |
home | casa |
EN But remember that building a quality email list is much more beneficial to you than just building a big list of whoevers
PT Mas lembre-se de que construir uma lista de e-mail de qualidade é muito mais benéfico para você do que apenas construir uma grande lista de quem quer que seja
inglês | português |
---|---|
remember | lembre |
beneficial | benéfico |
quality | qualidade |
is | é |
but | mas |
you | você |
big | grande |
a | uma |
list | lista |
to | construir |
just | apenas |
more | mais |
of | do |
EN A Sicilian priest suggested building a church on the site of the Baths of Diocletian, in honour of all the Christian slaves who died while building the baths.
PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.
inglês | português |
---|---|
building | construção |
church | igreja |
diocletian | diocleciano |
slaves | escravos |
a | um |
on | sobre |
of | de |
all | todos |
the | o |
EN A Sicilian priest suggested building a church on the site of the Baths of Diocletian, in honour of all the Christian slaves who died while building the baths.
PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.
inglês | português |
---|---|
building | construção |
church | igreja |
diocletian | diocleciano |
slaves | escravos |
a | um |
on | sobre |
of | de |
all | todos |
the | o |
EN A Sicilian priest suggested building a church on the site of the Baths of Diocletian, in honour of all the Christian slaves who died while building the baths.
PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.
inglês | português |
---|---|
building | construção |
church | igreja |
diocletian | diocleciano |
slaves | escravos |
a | um |
on | sobre |
of | de |
all | todos |
the | o |
EN A Sicilian priest suggested building a church on the site of the Baths of Diocletian, in honour of all the Christian slaves who died while building the baths.
PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.
inglês | português |
---|---|
building | construção |
church | igreja |
diocletian | diocleciano |
slaves | escravos |
a | um |
on | sobre |
of | de |
all | todos |
the | o |
EN Up for the challenge, but needing some financial assistance, Lions of District 60-A turned to LCIF, which awarded them US$10,000 for building a new triage area separate from the main hospital building.
PT Para enfrentar o desafio, mas precisando de ajuda financeira, os Leões do Distrito 60-A procuraram LCIF, que lhes concedeu US$ 10.000 para a construção de uma nova área de triagem separada do prédio principal do hospital.
inglês | português |
---|---|
financial | financeira |
assistance | ajuda |
lions | leões |
lcif | lcif |
new | nova |
triage | triagem |
hospital | hospital |
challenge | desafio |
us | us |
district | distrito |
area | área |
building | construção |
main | principal |
but | mas |
separate | separada |
a | uma |
of | do |
the | o |
EN The NH Potsdam hotel, formerly known as NH Voltaire Potsdam, is a beautiful historically protected building made up of the Bruhl Palais that dates back to the 19th century and a newer building from 1996
PT O hotel NH Potsdam, anteriormente conhecido como NH Voltaire Potsdam, é um belo edifício protegido historicamente, composto pelo Bruhl Palais, que remonta ao século XIX, e um edifício mais novo de 1996
inglês | português |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
known | conhecido |
beautiful | belo |
historically | historicamente |
building | edifício |
19th century | xix |
the | o |
is | é |
a | um |
century | século |
formerly | anteriormente |
protected | protegido |
of | de |
and | e |
EN This 100-year-old building offers an ideal location at Madison Avenue and 38th street, within walking distance to some of the big attractions, like the Empire State Building
PT Este edifício de 100 anos oferece uma localização ideal na Madison Avenue com a 38th street, a uma curta caminhada de algumas das grandes atrações, como o Empire State Building
inglês | português |
---|---|
offers | oferece |
location | localização |
madison | madison |
street | street |
attractions | atrações |
avenue | avenue |
empire | empire |
state | state |
ideal | ideal |
big | grandes |
at | na |
year | anos |
the | o |
this | este |
of | de |
building | edifício |
EN Each building supporting the photovoltaic plants is used as an agricultural facility (building for breeding, storage for agricultural machines or commodities) or as a horse-riding school
PT Cada edifício equipado com painéis fotovoltaicos é utilizado como infraestrutura agrícola (edifício de criação de gado, armazém de máquinas agrícolas ou produtos) ou como escola de equitação
inglês | português |
---|---|
agricultural | agrícola |
machines | máquinas |
or | ou |
school | escola |
is | é |
each | cada |
building | edifício |
as | como |
for | de |
used | com |
the | produtos |
EN The building was designed by the renowned contemporary architect Edward Larrabee Barnes, who rendered the massive building both minimal and inviting
PT O edifício foi projetado pelo renomado arquiteto contemporâneo Edward Larrabee Barnes
inglês | português |
---|---|
building | edifício |
designed | projetado |
renowned | renomado |
contemporary | contemporâneo |
architect | arquiteto |
edward | edward |
barnes | barnes |
the | o |
was | foi |
by | pelo |
Mostrando 50 de 50 traduções