EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
Traduzir "million rentable square" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "million rentable square" de inglês para português
Traduções de million rentable square
"million rentable square" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de million rentable square
inglês
português
PT Nenhuma, apenas começando 0 - 1 million 1 - 15 million 15 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
EN Many businesses call the Empire State Building home, including LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group, and Skanska. With over 2.8 million rentable square feet, the building has its very own ZIP code: 10118.
PT Muitas empresas têm sua sede no Empire State Building; entre elas, LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group e Skanska. Com mais de 260 mil metros quadrados para locação, o edifício tem um código postal próprio: 10118.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| code | código |
| empire | empire |
| state | state |
| shutterstock | shutterstock |
| brands | brands |
| businesses | empresas |
| the | o |
| with | entre |
| building | edifício |
| and | e |
| over | de |
EN Many businesses call the Empire State Building home, including LinkedIn, Shutterstock, Citizen, HNTB, JCDecaux North America, and Skanska. With over 2.8 million rentable square feet, the building has its very own ZIP code: 10118.
PT Muitas empresas têm sua sede no Empire State Building; entre elas, LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group e Skanska. Com mais de 260 mil metros quadrados para locação, o edifício tem um código postal próprio: 10118.
| inglês | português |
|---|---|
| businesses | empresas |
| code | código |
| empire | empire |
| state | state |
| shutterstock | shutterstock |
| the | o |
| with | entre |
| north | para |
| building | edifício |
| and | e |
| over | de |
EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.
PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | connect |
| collaborate | colabore |
| experience | experiência |
| flexible | flexível |
| workspace | espaço de trabalho |
| hour | hora |
| productivity | produtividade |
| a | um |
| work | trabalho |
| facilitate | facilitar |
| teamwork | equipe |
| the | o |
| at | na |
| and | e |
EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.
PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | connect |
| collaborate | colabore |
| experience | experiência |
| flexible | flexível |
| workspace | espaço de trabalho |
| hour | hora |
| productivity | produtividade |
| a | um |
| work | trabalho |
| facilitate | facilitar |
| teamwork | equipe |
| the | o |
| at | na |
| and | e |
EN In 2019, there were 79.5 million forcibly displaced people in the world: 26 million refugees, 4.2 million asylum-seekers, 45.7 million internally displaced (UNHCR, 2020)
PT Em 2019, contabilizavam-se 79,5 milhões de pessoas deslocadas à força em todo o mundo: 26 milhões de pessoas refugiadas, 4,2 milhões de requerentes de asilo, 45,7 milhões de pessoas deslocadas internamente (ACNUR, 2020)
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| world | mundo |
| unhcr | acnur |
| asylum | asilo |
| the | o |
| in | em |
| internally | internamente |
| million | milhões |
EN Using our integration with Square, you can pair a supported Square Reader with the Scheduling mobile admin app to accept payments in person. To learn more, visit Accepting Scheduling payments in person with Square.
PT Na nossa integração com o Square, você pode emparelhar um leitor Square compatível com o app de administração móvel Scheduling para aceitar pagamentos presenciais. Saiba mais em Aceitando pagamentos com o Square ao fazer um agendamento presencial.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| reader | leitor |
| scheduling | agendamento |
| mobile | móvel |
| admin | administração |
| payments | pagamentos |
| square | square |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| you | você |
| accept | aceitar |
| can | pode |
| in | em |
| learn | saiba |
| accepting | aceitando |
| more | mais |
EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail
PT Por exemplo, você pode obter Square para restaurantes, Square Compromissos e Square para varejo
| inglês | português |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| appointments | compromissos |
| retail | varejo |
| square | square |
| instance | por exemplo |
| you | você |
| and | e |
| for instance | exemplo |
| can | pode |
| get | para |
EN The resulting humanitarian crisis is one of the worst of our time – 6.7 million Syrians remain internally displaced; 11 million people are in need and 12.4 million live with food insecurity.
PT A crise humanitária resultante é uma das piores do nosso tempo - 6.7 milhões de sírios permanecem deslocados internamente; 11 milhões de pessoas carentes e 12.4 milhões vivem com insegurança alimentar.
| inglês | português |
|---|---|
| crisis | crise |
| resulting | resultante |
| worst | piores |
| time | tempo |
| million | milhões |
| syrians | sírios |
| displaced | deslocados |
| internally | internamente |
| people | pessoas |
| live | vivem |
| insecurity | insegurança |
| food | alimentar |
| is | é |
| the | a |
| remain | permanecem |
| and | e |
| our | nosso |
| of | do |
| in | de |
EN By August 2021, CARE has directly facilitated 1.2 million doses and supported another 10 million doses through our health partners; our target is to support 64 million doses by December 2021
PT Em agosto de 2021, a CARE facilitou diretamente 1.2 milhão de doses e apoiou outros 10 milhões de doses por meio de nossos parceiros de saúde; nossa meta é apoiar 64 milhões de doses até dezembro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| directly | diretamente |
| doses | doses |
| supported | apoiou |
| another | outros |
| health | saúde |
| partners | parceiros |
| is | é |
| august | agosto |
| december | dezembro |
| to support | apoiar |
| million | milhões |
| and | e |
| through | meio |
| our | nossos |
| to | a |
EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.
PT Caixa, equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo em 31 de março de 2020 totalizaram US $ 105,3 milhões em comparação com US $ 109,8 milhões e US $ 95,3 milhões em 31 de dezembro de 2019 e 31 de março de 2019, respectivamente.
| inglês | português |
|---|---|
| cash | caixa |
| equivalents | equivalentes |
| investments | investimentos |
| million | milhões |
| short | curto |
| term | prazo |
| march | março |
| december | dezembro |
| compared | comparação |
| to | em |
| and | e |
EN raising its contracts with customers worldwide to 60 million by the end of the period and 70 million by 2030, compared to 43.8 million at the close of the Fiscal year 2020
PT o que elevará seus contratos, em âmbito mundial, à cifra de 60 milhões no final do período — chegando a 70 milhões em 2030 —, em comparação com os 43,8 milhões registrados no fechamento do Exercício 2020
| inglês | português |
|---|---|
| contracts | contratos |
| worldwide | mundial |
| million | milhões |
| close | fechamento |
| period | período |
| at | no |
| of | de |
| compared | comparação |
| to | que |
| by | com |
EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.
PT durante esta década, o que permitirá capturar aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos. Mas, antes disso, planeja plantar 2,5 milhões em 2022 e 8 milhões em 2025.
| inglês | português |
|---|---|
| tons | toneladas |
| decade | década |
| years | anos |
| planting | plantar |
| this | esta |
| in | em |
| of | de |
| it | mas |
| which | o |
| approximately | aproximadamente |
| million | milhões |
| set | cada |
| and | e |
EN The service was so well accepted that we received more than 8 million requests, making this channel reach the record of 14.5 million interactions in April, which represents an increase of 10.8 million compared to the same period last year.
PT O serviço foi tão bem aceito que recebemos mais de 8 milhões de pedidos, levando esse canal a atingir o recorde de 14,5 milhões de interações em abril, o que representa um aumento de 10,8 milhões comparado ao mesmo período do ano passado.
| inglês | português |
|---|---|
| accepted | aceito |
| channel | canal |
| record | recorde |
| interactions | interações |
| april | abril |
| represents | representa |
| we received | recebemos |
| well | bem |
| period | período |
| year | ano |
| requests | pedidos |
| an | um |
| was | foi |
| service | serviço |
| in | em |
| the | o |
| compared to | comparado |
| million | milhões |
| more | mais |
| of | do |
| increase | aumento |
| last | passado |
EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.
PT durante esta década, o que permitirá capturar aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos. Mas, antes disso, planeja plantar 2,5 milhões em 2022 e 8 milhões em 2025.
| inglês | português |
|---|---|
| tons | toneladas |
| decade | década |
| years | anos |
| planting | plantar |
| this | esta |
| in | em |
| of | de |
| it | mas |
| which | o |
| approximately | aproximadamente |
| million | milhões |
| set | cada |
| and | e |
EN Panama was second (almost 22 million) followed by Chile (13 million) and China (nearly 10 million), according to the report.
PT O Panamá ficou em segundo lugar (quase 22 milhões), seguido pelo Chile (13 milhões) e pela China (quase 10 milhões), de acordo com o relatório.
| inglês | português |
|---|---|
| million | milhões |
| followed | seguido |
| chile | chile |
| china | china |
| panama | panamá |
| was | ficou |
| report | relatório |
| the | o |
| second | segundo |
| almost | quase |
| and | e |
| to | em |
EN Data breach average cost increased 2.6% from USD 4.24 million in 2021 to USD 4.35 million in 2022. The average cost has climbed 12.7% from USD 3.86 million in the 2020 report.
PT Os custos da violação de dados aumentaram de USD 3,86 milhões para USD 4,24 milhões, o maior custo total médio no histórico de 17 anos deste relatório.
| inglês | português |
|---|---|
| breach | violação |
| average | médio |
| usd | usd |
| million | milhões |
| data | dados |
| report | relatório |
| cost | custo |
| increased | aumentaram |
| in | de |
| the | o |
EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.
PT Organizações mais avançadas em sua estratégia de modernização da cloud contiveram a violação em média 77 dias mais rápido do que aquelas no estágio inicial de sua jornada de modernização.
| inglês | português |
|---|---|
| breaches | violação |
| average | média |
| cloud | cloud |
| in | em |
| compared | que |
| a | inicial |
| of | do |
EN By August 2021, CARE has directly facilitated 1.2 million doses and supported another 10 million doses through our health partners; our target is to support 64 million doses by December 2021
PT Em agosto de 2021, a CARE facilitou diretamente 1.2 milhão de doses e apoiou outros 10 milhões de doses por meio de nossos parceiros de saúde; nossa meta é apoiar 64 milhões de doses até dezembro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| directly | diretamente |
| doses | doses |
| supported | apoiou |
| another | outros |
| health | saúde |
| partners | parceiros |
| is | é |
| august | agosto |
| december | dezembro |
| to support | apoiar |
| million | milhões |
| and | e |
| through | meio |
| our | nossos |
| to | a |
EN From the NQRW or BDFM lines, exit the train at 34th Street – Herald Square Station. From Herald Square, it’s a five-minute walk to the building entrance.
PT Nas linhas NQRW ou BDFM, desça na 34th Street – Herald Square Station. Da Herald Square, é uma caminhada de cinco minutos até a entrada do edifício.
EN Times Square Suite Accommodation | The Times Square EDITION
PT Hotel Boutique de Luxo em Nova York | The Times Square EDITION
| inglês | português |
|---|---|
| suite | luxo |
| accommodation | hotel |
| edition | edition |
| times | times |
| square | square |
EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.
PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.
| inglês | português |
|---|---|
| impressive | impressionante |
| square | praça |
| statues | estátuas |
| saints | santos |
| disciples | discípulos |
| bernini | bernini |
| created | feitas |
| size | tamanho |
| columns | colunas |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| four | quatro |
| of | do |
| and | e |
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII.
| inglês | português |
|---|---|
| di | di |
| renowned | conhecidas |
| embassy | embaixada |
| century | século |
| is | é |
| spain | espanha |
| name | nome |
| spanish | espanhola |
| the | o |
| of | do |
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.
| inglês | português |
|---|---|
| imposing | imponente |
| bronze | bronze |
| equestrian | equestre |
| statue | estátua |
| aurelius | aurélio |
| centre | centro |
| square | praça |
| palazzo | palácio |
| replica | reprodução |
| currently | atualmente |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| instead | que |
| of | de |
| it | está |
| and | e |
EN You don’t necessarily have to stick to square proportions, but it’s helpful to have your photo already cropped into a square to ensure you cut it where you want it
PT Não tens necessariamente de te cingir às proporções quadradas, mas é útil ter sua foto já cortada em um quadrado para garantir que você corta-o onde quiseres
| inglês | português |
|---|---|
| necessarily | necessariamente |
| square | quadrado |
| proportions | proporções |
| photo | foto |
| helpful | útil |
| where | onde |
| a | um |
| ensure | garantir |
| you | você |
| to | em |
| but | mas |
EN How can I convert square feet to square metres?
PT Como converter pés quadrados em metros quadrados?
| inglês | português |
|---|---|
| feet | pés |
| metres | metros |
| convert | converter |
| to | em |
| how | como |
EN Times Square Hotel | AC Hotel New York Times Square
PT Hotel Moderno em New York | AC Hotel New York Times Square
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ac | ac |
| york | york |
| times | times |
| square | square |
| new | new |
EN For example, in the chart below, colour is needed to tell a good square from a bad square
PT Por exemplo, no gráfico abaixo, a cor é necessária para diferenciar um quadrado positivo de um quadrado negativo
| inglês | português |
|---|---|
| chart | gráfico |
| square | quadrado |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| below | abaixo |
| example | exemplo |
| tell | para |
EN Abstract Instagram Startup Art Music Moving Record label Black Modern Generic Yellow square Monogram Yellow Letter r Letter j Square
PT Abstração Instagram Comece Arte Música Em movimento Gravadora Preto Moderno Genérico Quadrado amarelo Monograma Amarelo Letra r Letra j Quadrado
| inglês | português |
|---|---|
| abstract | abstração |
| startup | comece |
| black | preto |
| modern | moderno |
| generic | genérico |
| yellow | amarelo |
| square | quadrado |
| monogram | monograma |
| letter | letra |
| r | r |
| j | j |
| art | arte |
| music | música |
| moving | movimento |
EN They are composed of a solid block of steel with a square section that has variable side lengths. Square bars are usually sold with the standard length size of 6 metres, although they can be cut down by our custom cutting service.
PT Compõe-se enquanto bloco maciço de aço com uma secção quadrada, cujo lado é variável. É geralmente disponibilizado na dimensão padrão de 6 metros de comprimento, mas pode ser seccionado através do nosso serviço de corte à medida.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| steel | aço |
| variable | variável |
| usually | geralmente |
| side | lado |
| standard | padrão |
| metres | metros |
| length | comprimento |
| although | se |
| can | pode |
| service | serviço |
| the | à |
| that | cujo |
| a | uma |
| be | ser |
| size | medida |
| cut | corte |
| of | do |
| our | nosso |
EN When a payment is made via your Linktree, you will receive an email notification from Square.To view messages or special instructions provided by your visitor along with their payment, please check your Square dashboard.
PT Quando um pagamento é feito através de seu Linktree, você receberá uma notificação por e-mail da Square. Para visualizar as mensagens ou instruções especiais fornecidas pelo seu visitante junto com o pagamento, verifique o painel do Square .
| inglês | português |
|---|---|
| linktree | linktree |
| instructions | instruções |
| visitor | visitante |
| check | verifique |
| dashboard | painel |
| square | square |
| is | é |
| or | ou |
| receive | receber |
| notification | notificação |
| a | um |
| payment | pagamento |
| messages | mensagens |
| you | você |
| by | com |
| when | quando |
| to | visualizar |
| special | especiais |
| with | junto |
| view | para |
| provided | de |
EN View and manage disputes in your Square dashboard.See Square Support: Payment Disputes to understand more about dealing with disputes or chargebacks.
PT Visualize e gerencie disputas em seu painel Square. Consulte Suporte do Square: Disputas de pagamento para entender mais sobre como lidar com disputas ou estornos.
| inglês | português |
|---|---|
| disputes | disputas |
| dashboard | painel |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| chargebacks | estornos |
| square | square |
| dealing | lidar com |
| manage | gerencie |
| support | suporte |
| in | em |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Learn More: You can review Square's Payment Terms to learn more about which activities and industries are prohibited from using Square's services.
PT Saiba mais: você pode revisar os Termos de pagamento do Square para saber mais sobre quais atividades e setores estão proibidos de usar os serviços do Square.
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| activities | atividades |
| services | serviços |
| industries | setores |
| terms | termos |
| you | você |
| can | pode |
| review | revisar |
| learn | saiba |
| which | o |
| more | mais |
| and | e |
| using | usar |
| are | estão |
| about | sobre |
EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.
PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.
| inglês | português |
|---|---|
| impressive | impressionante |
| square | praça |
| statues | estátuas |
| saints | santos |
| disciples | discípulos |
| bernini | bernini |
| created | feitas |
| size | tamanho |
| columns | colunas |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| four | quatro |
| of | do |
| and | e |
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII.
| inglês | português |
|---|---|
| di | di |
| renowned | conhecidas |
| embassy | embaixada |
| century | século |
| is | é |
| spain | espanha |
| name | nome |
| spanish | espanhola |
| the | o |
| of | do |
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.
| inglês | português |
|---|---|
| imposing | imponente |
| bronze | bronze |
| equestrian | equestre |
| statue | estátua |
| aurelius | aurélio |
| centre | centro |
| square | praça |
| palazzo | palácio |
| replica | reprodução |
| currently | atualmente |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| instead | que |
| of | de |
| it | está |
| and | e |
EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.
PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.
| inglês | português |
|---|---|
| impressive | impressionante |
| square | praça |
| statues | estátuas |
| saints | santos |
| disciples | discípulos |
| bernini | bernini |
| created | feitas |
| size | tamanho |
| columns | colunas |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| four | quatro |
| of | do |
| and | e |
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII.
| inglês | português |
|---|---|
| di | di |
| renowned | conhecidas |
| embassy | embaixada |
| century | século |
| is | é |
| spain | espanha |
| name | nome |
| spanish | espanhola |
| the | o |
| of | do |
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.
| inglês | português |
|---|---|
| imposing | imponente |
| bronze | bronze |
| equestrian | equestre |
| statue | estátua |
| aurelius | aurélio |
| centre | centro |
| square | praça |
| palazzo | palácio |
| replica | reprodução |
| currently | atualmente |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| instead | que |
| of | de |
| it | está |
| and | e |
EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.
PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.
| inglês | português |
|---|---|
| impressive | impressionante |
| square | praça |
| statues | estátuas |
| saints | santos |
| disciples | discípulos |
| bernini | bernini |
| created | feitas |
| size | tamanho |
| columns | colunas |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| four | quatro |
| of | do |
| and | e |
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII.
| inglês | português |
|---|---|
| di | di |
| renowned | conhecidas |
| embassy | embaixada |
| century | século |
| is | é |
| spain | espanha |
| name | nome |
| spanish | espanhola |
| the | o |
| of | do |
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.
| inglês | português |
|---|---|
| imposing | imponente |
| bronze | bronze |
| equestrian | equestre |
| statue | estátua |
| aurelius | aurélio |
| centre | centro |
| square | praça |
| palazzo | palácio |
| replica | reprodução |
| currently | atualmente |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| instead | que |
| of | de |
| it | está |
| and | e |
EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.
PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.
| inglês | português |
|---|---|
| impressive | impressionante |
| square | praça |
| statues | estátuas |
| saints | santos |
| disciples | discípulos |
| bernini | bernini |
| created | feitas |
| size | tamanho |
| columns | colunas |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| four | quatro |
| of | do |
| and | e |
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII.
| inglês | português |
|---|---|
| di | di |
| renowned | conhecidas |
| embassy | embaixada |
| century | século |
| is | é |
| spain | espanha |
| name | nome |
| spanish | espanhola |
| the | o |
| of | do |
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.
| inglês | português |
|---|---|
| imposing | imponente |
| bronze | bronze |
| equestrian | equestre |
| statue | estátua |
| aurelius | aurélio |
| centre | centro |
| square | praça |
| palazzo | palácio |
| replica | reprodução |
| currently | atualmente |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| instead | que |
| of | de |
| it | está |
| and | e |
EN A square centimeter is again the unit area and radiant energy density is expressed in units of joules or millijoules per square centimeter (J/cm² or mJ/cm² )
PT Um centímetro quadrado é novamente a área unitária e a densidade de energia radiante é expressa em unidades de joules ou millijoules por centímetro quadrado (J/cm² ou mJ/cm² )
| inglês | português |
|---|---|
| square | quadrado |
| radiant | radiante |
| energy | energia |
| density | densidade |
| or | ou |
| j | j |
| cm | cm |
| a | um |
| area | área |
| is | é |
| the | a |
| again | novamente |
| units | unidades |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN How can I convert square feet to square metres?
PT Como converter pés quadrados em metros quadrados?
| inglês | português |
|---|---|
| feet | pés |
| metres | metros |
| convert | converter |
| to | em |
| how | como |
EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.
PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.
| inglês | português |
|---|---|
| impressive | impressionante |
| square | praça |
| statues | estátuas |
| saints | santos |
| disciples | discípulos |
| bernini | bernini |
| created | feitas |
| size | tamanho |
| columns | colunas |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| four | quatro |
| of | do |
| and | e |
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII.
| inglês | português |
|---|---|
| di | di |
| renowned | conhecidas |
| embassy | embaixada |
| century | século |
| is | é |
| spain | espanha |
| name | nome |
| spanish | espanhola |
| the | o |
| of | do |
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.
| inglês | português |
|---|---|
| imposing | imponente |
| bronze | bronze |
| equestrian | equestre |
| statue | estátua |
| aurelius | aurélio |
| centre | centro |
| square | praça |
| palazzo | palácio |
| replica | reprodução |
| currently | atualmente |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| instead | que |
| of | de |
| it | está |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
million rentable square flexible workspace rentable square square enix square slices times square square houses square centimeter main square square kilometers st peter’s square square meter park square aspect ratio square since square kilometres public square column square” because square feet square stands square point square shape square miles square payroll square metres square meters market square square bars modern square square minimalistic logo square online square dashboard square analytics square sales square online website square card amsterdam’s main square madison square garden black square square loyalty my square point square stand square pos square offers square works square marketing square analytics — square app square pos system square drive max village squareTraduzir million rentable square para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe