EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
Traduzir "build product features" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build product features" de inglês para português
Traduções de build product features
"build product features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de build product features
inglês
português
PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| features | recursos |
| or | ou |
| current | atual |
| within | dentro |
| interface | interface |
| weebly | weebly |
| edit | editar |
| change | altere |
| product | produto |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| inglês | português |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| inglês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.
PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| inglês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| inglês | português |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.
PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| or | passos |
| is | precisa |
| of | de |
| the | você |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| selected | selecionado |
| product | produto |
| website | site |
| or | ou |
| purchase | compra |
| see | aparecem |
| button | botão |
| can | pode |
| page | página |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.
PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| information | informações |
| store | loja |
| ads | anúncios |
| description | descrição |
| a | um |
| product | produto |
| link | link |
| you | você |
| price | preço |
| and | e |
| can | pode |
| in | em |
| see | ver |
| the | o |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | descubra |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| product | o que |
| between | para |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| price | preço |
| size | tamanho |
| material | material |
| great | ótimas |
| description | descrição |
| is | é |
| made | feito |
| the | o |
| clear | claro |
| descriptions | descrições |
| product | produto |
| name | nome |
| as | como |
| many | que |
| more | mais |
| a | produtos |
| add | adicione |
| of | do |
| and | e |
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| calculates | calcula |
| orders | pedidos |
| insight | informações |
| conversion | conversão |
| rate | taxa |
| percentage | porcentagem |
| views | visualizações |
| sales | vendas |
| selling | vendidos |
| product | produto |
| top | principais |
| more | mais |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| that | que |
EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.
PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| product | produto |
| the | a |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| main | principais |
| in | em |
| product | design |
| article | o |
| and | e |
| over | de |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| licenses | licenças |
| included | incluídas |
| enterprise | enterprise |
| additional | adicionais |
| build | build |
| unity | unity |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| every | cada |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN Build applications with test-driven development Implement and build application features with TDD
PT Criação de aplicações com desenvolvimento orientado por testes Implemente e crie recursos de aplicações com TDD
| inglês | português |
|---|---|
| implement | implemente |
| features | recursos |
| tdd | tdd |
| test | testes |
| build | crie |
| development | desenvolvimento |
| applications | aplicações |
| with | por |
| and | e |
EN Basically, will the builder allow you to build what you need to build? Starting with a clear mission and plan for your site helps, so you'll know in advance what features you're looking for.
PT Basicamente, será que o construtor lhe permitirá construir o que precisa de construir? Começando com uma missão clara e um plano para o seu site ajuda, para que saiba antecipadamente quais as funcionalidades que procura.
| inglês | português |
|---|---|
| basically | basicamente |
| clear | clara |
| mission | missão |
| helps | ajuda |
| features | funcionalidades |
| builder | construtor |
| plan | plano |
| site | site |
| a | um |
| need | precisa |
| the | o |
| looking for | procura |
| will | será |
| to | construir |
| what | quais |
| allow | permitir |
| and | e |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
PT O catálogo de Add-Ons inclui mais de 20 funcionalidades avançadas, organizadas por tipos de atividade. Em grande parte esses recursos adicionais são gratuitos, aumentando ainda mais o potencial do seu back office.
| inglês | português |
|---|---|
| catalogue | catálogo |
| includes | inclui |
| advanced | avançadas |
| activity | atividade |
| free | gratuitos |
| add-ons | ons |
| office | office |
| the | o |
| features | recursos |
| is | são |
| in | em |
| more | mais |
| of | do |
| your | seu |
| by | por |
EN If you used premium features in the trial and choose the Personal plan, premium features will no longer be available on your site. To enable premium features in the future, you can upgrade your plan at any time.
PT Se você usou algum recurso Premium no período de teste e escolheu o plano Personal, os recursos Premiumnão estarão mais disponíveis no seu site. Para ativar os recursos Premium no futuro, você pode fazer o upgrade do plano quando quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usou |
| trial | teste |
| upgrade | upgrade |
| if | se |
| available | disponíveis |
| site | site |
| premium | premium |
| personal | personal |
| plan | plano |
| longer | mais |
| features | recursos |
| enable | ativar |
| you | você |
| will | estarão |
| future | futuro |
| in | de |
| and | e |
| can | pode |
| the | o |
EN Create a link of a section of the call and share with product teams so they build the features you need to close deals.
PT Crie um link de uma seção da chamada e compartilhe com as equipes de produtos para que elas criem os recursos necessários para fechar negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| call | chamada |
| teams | equipes |
| features | recursos |
| a | um |
| link | link |
| deals | da |
| close | fechar |
| share | com |
| the | os |
| of | seção |
| and | e |
| to | para |
EN Build and maintain new product features to satisfy client requirements
PT Construir e manter novos recursos do produto para satisfazer os requisitos do cliente
| inglês | português |
|---|---|
| maintain | manter |
| new | novos |
| product | produto |
| features | recursos |
| satisfy | satisfazer |
| client | cliente |
| requirements | requisitos |
| and | e |
| to | construir |
EN Create a link of a section of the call and share with product teams so they build the features you need to close deals.
PT Crie um link de uma seção da chamada e compartilhe com as equipes de produtos para que elas criem os recursos necessários para fechar negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| call | chamada |
| teams | equipes |
| features | recursos |
| a | um |
| link | link |
| deals | da |
| close | fechar |
| share | com |
| the | os |
| of | seção |
| and | e |
| to | para |
EN After understanding the concept and the goals from the business model, we went through a process of defining the features to build a product with our client's vision.
PT Depois de compreender o conceito e os objetivos do modelo de negócio, passamos por um processo de definição das features para construir um produto com a visão do nosso cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| goals | objetivos |
| process | processo |
| defining | definição |
| clients | cliente |
| features | features |
| concept | conceito |
| a | um |
| product | produto |
| model | modelo |
| and | e |
| business | com |
| of | do |
| our | nosso |
| the | o |
EN There are a lot of powerful and useful features on forms.app such as payment collection, product basket, and geolocation restriction. These features are all included in the free plan.
PT Existem muitos recursos poderosos e úteis no forms.app, como cobrança de pagamento, cesta de produtos e restrição de geolocalização. Esses recursos estão todos incluídos no plano gratuito.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosos |
| forms | forms |
| basket | cesta |
| geolocation | geolocalização |
| restriction | restrição |
| included | incluídos |
| free | gratuito |
| plan | plano |
| useful | úteis |
| features | recursos |
| app | app |
| payment | pagamento |
| are | existem |
| the | produtos |
| as | como |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN There are a lot of powerful and useful features on forms.app such as payment collection, product basket, and geolocation restriction. These features are all included in the free plan.
PT Existem muitos recursos poderosos e úteis no forms.app, como cobrança de pagamento, cesta de produtos e restrição de geolocalização. Esses recursos estão todos incluídos no plano gratuito.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosos |
| forms | forms |
| basket | cesta |
| geolocation | geolocalização |
| restriction | restrição |
| included | incluídos |
| free | gratuito |
| plan | plano |
| useful | úteis |
| features | recursos |
| app | app |
| payment | pagamento |
| are | existem |
| the | produtos |
| as | como |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
PT Os gerentes de produto podem criar o que importa com um lugar para capturar insights e oportunidades, priorizar o impacto e reunir equipes por trás dos planos de produtos — desde a descoberta até a entrega.
EN Build a robust product library using custom properties. Manage product information like price, SKU, and color — then tie products to deals and quotes to analyze their performance.
PT Construa uma biblioteca de produtos robusta usando propriedades personalizadas. Gerencie informações de produtos como preço, SKU e cor, e então vincule produtos a negócios e orçamentos para analisar seu desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| build | construa |
| library | biblioteca |
| robust | robusta |
| properties | propriedades |
| custom | personalizadas |
| information | informações |
| price | preço |
| color | cor |
| quotes | orçamentos |
| performance | desempenho |
| using | usando |
| manage | gerencie |
| deals | negócios |
| to | a |
| and | e |
| analyze | analisar |
| then | então |
| products | produtos |
| a | uma |
EN Instead in short cycles we create a small shippable slice of the product, inspect what and how we create it, and adapt the product and the way we build it, with built-in mechanisms for transparency to enable clear inspection.
PT Em vez disso, em ciclos curtos, criamos uma pequena parte lançável do produto, inspecionamos como o criamos, adaptamos o produto e a forma como construí-lo e criamos mecanismos de transparência para permitir uma inspeção clara.
| inglês | português |
|---|---|
| cycles | ciclos |
| mechanisms | mecanismos |
| transparency | transparência |
| clear | clara |
| inspection | inspeção |
| small | pequena |
| product | produto |
| we create | criamos |
| short | curtos |
| in | em |
| enable | permitir |
| the | o |
| a | uma |
| instead | em vez |
| it | lo |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
PT Saiba mais sobre desenvolvimento de roteiros, priorização de recursos, documentos de requisitos da elaboração de produtos e utilização de análise de produto para tomada de decisões.
| inglês | português |
|---|---|
| roadmaps | roteiros |
| features | recursos |
| requirements | requisitos |
| documents | documentos |
| analytics | análise |
| decisions | decisões |
| using | utilização |
| product | produto |
| developing | desenvolvimento |
| learn | saiba |
| and | e |
| about | sobre |
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
PT Agradecemos seu interesse no Zendesk Sell. Observe que o produto e o suporte ao cliente podem estar indisponíveis no seu idioma de preferência e que alguns recursos do produto podem estar indisponíveis no seu país.
| inglês | português |
|---|---|
| interest | interesse |
| sell | sell |
| customer | cliente |
| preferred | preferência |
| country | país |
| zendesk | zendesk |
| product | produto |
| features | recursos |
| the | o |
| support | suporte |
| note | observe |
| and | e |
| be | podem |
| language | idioma |
EN If you’re looking for a detailed list of product features, packaging, and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog.
PT Se você estiver procurando por uma lista detalhada de recursos de produtos, pacotes e limites aplicáveis, consulte nosso catálogo de produtos e serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| detailed | detalhada |
| limits | limites |
| packaging | pacotes |
| if | se |
| features | recursos |
| services | serviços |
| catalog | catálogo |
| list | lista |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| see | consulte |
| our | nosso |
| the | produtos |
| looking for | procurando |
EN The most powerful, flexible, and innovative product development solution in the industry, NX for Design has the features, performance, and capabilities to help you get product to market faster than ever before.
PT Sendo a mais poderosa, flexível e inovadora solução de desenvolvimento de produtos no setor, o NX para Projeto tem os recursos, o desempenho e as capacidades para ajudar você a lançar seus produtos no mercado mais rápido do que nunca.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| flexible | flexível |
| innovative | inovadora |
| solution | solução |
| development | desenvolvimento |
| performance | desempenho |
| market | mercado |
| ever | nunca |
| industry | setor |
| design | projeto |
| you | você |
| features | recursos |
| capabilities | capacidades |
| and | e |
| help | ajudar |
| faster | mais rápido |
| the | o |
EN Facebook Messenger is currently available as a Public Beta product. This means that some features are not yet implemented and others may be changed before the product is declared as Generally Available.
PT O Facebook Messenger esta? atualmente disponi?vel como um produto beta pu?blico. Isso significa que alguns recursos ainda na?o foram implementados e outros podem ser alterados antes que o produto seja declarado como disponi?vel em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| beta | beta |
| messenger | messenger |
| features | recursos |
| the | o |
| as | como |
| a | um |
| product | produto |
| before | antes |
| generally | em geral |
| public | geral |
| means | significa |
| and | e |
| others | outros |
| be | ser |
| this | isso |
EN In addition, when you access or use a Product we may collect metrics on your activities, such as web pages visited, length of visit, and which features of our product you use
PT Além disso, quando você acessa ou utiliza um Produto, podemos coletar métricas sobre suas atividades, tais como páginas da Web visitadas, duração da visita e quais características de nosso produto você utiliza
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletar |
| metrics | métricas |
| activities | atividades |
| features | características |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| web | web |
| pages | páginas |
| visit | visita |
| length | duração |
| access | acessa |
| we may | podemos |
| visited | visitadas |
| when | quando |
| you use | utiliza |
| you | você |
| on | sobre |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
build custom features build extra features build features product managers can build build their product build a product upcoming product features product features product features customers latest product features product features applications product level features current product features product features already product marketing product product product adoption product product onboarding product no product product product demo build build products constantly build build confidence easily build large businesses build build fast build wind build campaigns build courses build applications build loyalty build brand trust build communities build relationships build security build capabilities build insights build customer trust quickly build apps build serverless applications then build design build construction build community build roadmaps build everything website build build engineers build games build trust build resilienceTraduzir build product features para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe