PT Esse catálogo é separado dos anúncios do Facebook; se você já tiver um catálogo para anúncios do Facebook, siga todos os steps no guia do Facebook para criar outro catálogo no Instagram Shopping.
Traduzir "consulte nosso catálogo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consulte nosso catálogo" de português para inglês
Traduções de consulte nosso catálogo
"consulte nosso catálogo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de consulte nosso catálogo
português
inglês
EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.
| português | inglês |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| separado | separate |
| anúncios | ads |
| se | if |
| siga | follow |
| steps | steps |
| guia | guide |
| shopping | shopping |
PT Se você já possui um design de catálogo, publique-o online enviando seus arquivos PDF ou crie todo o seu catálogo de produtos a partir do zero usando o nosso programa para fazer catálogos online gratis
EN If you already have a catalog design, publish it online by uploading your PDF files or create your entire product catalog from scratch using our free online catalog maker
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| online | online |
| enviando | uploading |
| arquivos | files |
| ou | or |
| todo | entire |
| zero | scratch |
| gratis | free |
| publique | publish |
PT Para ter informações mais detalhadas sobre pacotes e os limites aplicáveis, consulte nosso Catálogo de produtos e serviços aqui. Os preços são mostrados em USD e estão sujeitos a taxas.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| aplicáveis | applicable |
| nosso | our |
| usd | usd |
| sujeitos | subject |
PT As ferramentas do CMS estão sujeitas a limitações. Para ter mais informações sobre os nossos pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em USD e sujeito a tributos.
EN CMS tools are subject to limitations. For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| informações | information |
| usd | usd |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aquii. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Se você estiver procurando por uma lista detalhada de recursos de produtos, pacotes e limites aplicáveis, consulte nosso catálogo de produtos e serviços.
EN If you’re looking for a detailed list of product features, packaging, and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| detalhada | detailed |
| recursos | features |
| limites | limits |
| consulte | see |
| nosso | our |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT No processo de abertura da loja no Instagram, você deve criar um catálogo no Facebook Business Manager e importar seus produtos no Squarespace para o novo catálogo.
EN In the process of opening an Instagram shopfront, you'll create a catalog in Facebook Business Manager and import your Squarespace products into the new catalog.
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| catálogo | catalog |
| manager | manager |
| importar | import |
| squarespace | squarespace |
PT Ao adicionar um novo produto ao catálogo, ele fica disponível para ser marcado no Instagram com base na agenda de importação selecionada durante a configuração do catálogo.
EN When you add a new product to your catalog, it'll be available to tag on Instagram based on the import schedule you selected during the catalog setup process.
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| catálogo | catalog |
| disponível | available |
| agenda | schedule |
| configuração | setup |
PT Canais de vendas expandidos - os varejistas adicionam catálogo de produtos e recursos de compra a sites de terceiros. Por exemplo, pesquisas de imagens no Pinterest com link para o catálogo de compras da Macy's.
EN Expanded sales channels - retailers add product catalog and purchasing capabilities to 3rd party websites. For example, image searches on Pinterest that link to the Macy’s catalog, to purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| canais | channels |
| vendas | sales |
| varejistas | retailers |
| adicionam | add |
| recursos | capabilities |
| sites | websites |
| terceiros | 3rd |
| pesquisas | searches |
| imagens | image |
| s | s |
PT O download do GIF fornecido pela Flipsnack é perfeito para compartilhar uma visualização do seu catálogo nas redes sociais. Não esqueça de adicionar o link do catálogo!
EN The GIF download provided by Flipsnack is perfect for sharing a preview of your catalog on social media. Don’t forget to add the catalog link!
| português | inglês |
|---|---|
| download | download |
| gif | gif |
| flipsnack | flipsnack |
| é | is |
| perfeito | perfect |
| catálogo | catalog |
| esqueça | forget |
| link | link |
PT Obtenha um teaser trailer de 20 segundos do seu catálogo, perfeito para redes sociais. Envie vídeos, adicione seu link de catálogo e impressione o seu público.
EN Get a 20 seconds teaser trailer of your catalog, perfect for social media. Upload video, add your catalog link and impress your audience.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| segundos | seconds |
| catálogo | catalog |
| perfeito | perfect |
| vídeos | video |
| adicione | add |
| link | link |
| impressione | impress |
| público | audience |
| envie | upload |
PT Assim que você deixar a imagem do seu catálogo perfeita, você pode baixá-la como um PDF. Você pode então imprimir seu catálogo e distribui-lo da maneira que achar melhor.
EN Once you’ve made your catalog picture perfect, you can download it as a PDF. You can then print your catalog and distribute it however you see fit.
| português | inglês |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| perfeita | perfect |
PT Um software grátis de criação de conteúdo digital onde você pode criar catálogos promocionais? Comece com um modelo de catálogo profissional ou dê vida ao seu catálogo PDF com o efeito de virar a página.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| software | software |
| grátis | free |
| conteúdo | content |
| digital | digital |
| promocionais | promotional |
| comece | start |
| profissional | professional |
| ou | or |
| vida | life |
| efeito | effect |
| virar | flip |
PT Assim que terminar de editar o catálogo e estiver satisfeito com a aparência, basta pressionar o botão publicar para disponibilizar seu catálogo online
EN Once you’re done editing your catalog and you’re happy with how it looks, just hit the publish button to make your catalog available online
| português | inglês |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| satisfeito | happy |
| aparência | looks |
| disponibilizar | available |
| online | online |
PT Quanto mais as pessoas veem seu catálogo, maiores são as chances de eles se tornarem clientes. Se você possui um site, também pode exibir seu catálogo. Dessa forma, seus visitantes poderão acessá-lo diretamente do seu site.
EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.
| português | inglês |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| chances | chances |
| se | if |
| site | website |
| forma | way |
| diretamente | directly |
PT Atualmente, eles publicam um novo catálogo digital toda vez que produzem um novo catálogo impresso, que pode estar entre 4 e 14 por ano em todas as marcas do portfólio.
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | nowadays |
| novo | new |
| catálogo | catalog |
| produzem | produce |
| impresso | printed |
| pode | can |
| marcas | brands |
| portfólio | portfolio |
PT Crie um catálogo na ferramenta Commerce Manager da Meta. Ao criar, selecione Carregar informações do produto como a forma como você adicionará itens ao catálogo.
EN Create a catalog in Meta's Commerce Manager tool. When creating, select Upload Product Info as the way you'll add items to the catalog.
| português | inglês |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| ferramenta | tool |
| commerce | commerce |
| manager | manager |
| meta | meta |
| informações | info |
| você | you |
| adicionar | add |
PT Canais de vendas expandidos - os varejistas adicionam catálogo de produtos e recursos de compra a sites de terceiros. Por exemplo, pesquisas de imagens no Pinterest com link para o catálogo de compras da Macy's.
EN Expanded sales channels - retailers add product catalog and purchasing capabilities to 3rd party websites. For example, image searches on Pinterest that link to the Macy’s catalog, to purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| canais | channels |
| vendas | sales |
| varejistas | retailers |
| adicionam | add |
| recursos | capabilities |
| sites | websites |
| terceiros | 3rd |
| pesquisas | searches |
| imagens | image |
| s | s |
PT Se você quer apresentar uma nova coleção de roupas ou um catálogo de férias com promoções irresistíveis, existem inúmeros modelos de catálogo para escolher
EN Whether you want to present a new clothing collection or a holiday catalog with irresistible promotions, there are countless catalog templates to choose from
| português | inglês |
|---|---|
| apresentar | present |
| nova | new |
| coleção | collection |
| roupas | clothing |
| catálogo | catalog |
| férias | holiday |
| promoções | promotions |
| modelos | templates |
PT Um software grátis de criação de conteúdo digital onde você pode criar catálogos promocionais? Comece com um modelo de catálogo profissional ou dê vida ao seu catálogo PDF com o efeito de virar a página.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| software | software |
| grátis | free |
| conteúdo | content |
| digital | digital |
| promocionais | promotional |
| comece | start |
| profissional | professional |
| ou | or |
| vida | life |
| efeito | effect |
| virar | flip |
PT Adicionar seu catálogo ao seu site permite que os compradores folheiem as páginas e naveguem no catálogo.
EN Adding your catalog to your website allows shoppers to flip through pages and browse the catalog without skipping a beat.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | adding |
| seu | your |
| catálogo | catalog |
| permite | allows |
| compradores | shoppers |
PT Assim que terminar de editar o catálogo e estiver satisfeito com a aparência, basta pressionar o botão publicar para disponibilizar seu catálogo online
EN Once you’re done editing your catalog and you’re happy with how it looks, just hit the publish button to make your catalog available online
| português | inglês |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| satisfeito | happy |
| aparência | looks |
| disponibilizar | available |
| online | online |
PT Quanto mais as pessoas veem seu catálogo, maiores são as chances de eles se tornarem clientes. Se você possui um site, também pode exibir seu catálogo. Dessa forma, seus visitantes poderão acessá-lo diretamente do seu site.
EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.
| português | inglês |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| chances | chances |
| se | if |
| site | website |
| forma | way |
| diretamente | directly |
PT Atualmente, eles publicam um novo catálogo digital toda vez que produzem um novo catálogo impresso, que pode estar entre 4 e 14 por ano em todas as marcas do portfólio.
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | nowadays |
| novo | new |
| catálogo | catalog |
| produzem | produce |
| impresso | printed |
| pode | can |
| marcas | brands |
| portfólio | portfolio |
PT 60% dos destinatários do catálogo visitam o site da empresa que lhes enviou o catálogo.
EN 60% of catalogue recipients visit the website of the company that mailed them the catalogue.
PT Através de um catálogo, você pode orientar o seu cliente através da jornada de navegação.Um catálogo de produtos também reduz a jornada do comprador e torna a experiência de compra mais envolvente
EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging
PT Os clientes podem se envolver com o catálogo por meio dos recursos interativos e também podem comprar diretamente do catálogo.
EN Customers can engage with the catalog through the interactive features; ideally, they can buy directly from it.
PT Mantenha a versão mais recente do seu catálogo organizada com o nome de sua escolha ao atualizar o catálogo do Lightroom Classic.
EN Keep the latest version of your catalog organized with the name of your choice while upgrading your Lightroom Classic catalog.
PT O catálogo atualizado será uma nova cópia do catálogo existente
EN The upgraded catalog will be a new copy of your existing catalog
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
EN For security questions related to iMazing, please refer to our Security & Privacy page. For information about our website and services, here is our Privacy Policy.
| português | inglês |
|---|---|
| relacionadas | related |
| imazing | imazing |
| informações | information |
| política | policy |
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
EN For security questions related to iMazing, please refer to our Security & Privacy page. For information about our website and services, here is our Privacy Policy.
| português | inglês |
|---|---|
| relacionadas | related |
| imazing | imazing |
| informações | information |
| política | policy |
PT Não. Consulte nosso processo acima sobre como nosso roteiro funciona. Teremos prazer em levar seu pedido de recursos em consideração e avaliá-lo para nosso próximo lançamento de recursos.
EN No. Please refer to our process above on how our roadmap works. We will be happy to take your feature request into consideration and evaluate it for our next feature release.
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| roteiro | roadmap |
| pedido | request |
| consideração | consideration |
| lançamento | release |
PT Não. Consulte nosso processo acima sobre como nosso roteiro funciona. Teremos prazer em levar seu pedido de recursos em consideração e avaliá-lo para nosso próximo lançamento de recursos.
EN No. Please refer to our process above on how our roadmap works. We will be happy to take your feature request into consideration and evaluate it for our next feature release.
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| roteiro | roadmap |
| pedido | request |
| consideração | consideration |
| lançamento | release |
PT Veja o nosso catálogo de templates - que está cada vez maior - do nosso editor de vídeos online.
EN Go through the ever-growing template catalog of our online video editor.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| catálogo | catalog |
| templates | template |
| editor | editor |
| vídeos | video |
| online | online |
PT Veja o nosso catálogo de templates - que está cada vez maior - do nosso editor de vídeos online.
EN Go through the ever-growing template catalog of our online video editor.
PT Consulte no mapa os requisitos de entrada, segundo o país de onde viaja, além das restrições estabelecidas para o regresso. Se o seu país não estiver no mapa, consulte a secção ?Você vai viajar para a Espanha??.
EN Click on the map to check the applicable entry requirements for the country you are travelling from and the restrictions for your return home. If your country is not on the map, check the “Are you travelling to Spain?” section.
| português | inglês |
|---|---|
| mapa | map |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| país | country |
| restrições | restrictions |
| espanha | spain |
| consulte | check |
PT A SolarWinds usa cookies em seus sites para tornar sua experiência online mais fácil e melhor. Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies. Para obter mais informações sobre cookies, consulte nossa Política de cookies.
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| informações | information |
| política | policy |
PT Se você quiser vincular ao nosso site, criamos um guia útil para ajudá-lo a encontrar alguns dos melhores recursos em nosso site. Consulte nossa página de recursos linking para mais informações.
EN If you'd like to link to our website, we've created a handy little guide to help you find the some of the best resources on our website. See our linking resources page for more.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| útil | handy |
| recursos | resources |
| consulte | see |
PT Findstack.com utiliza cookies para garantir que você obtenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais, consulte nosso Política de Biscoitos.Consegui!
EN Findstack.com uses cookies to ensure you get the best experience on our website. To learn more, see our Cookie Policy.Got it!
| português | inglês |
|---|---|
| utiliza | uses |
| você | you |
| nosso | our |
| site | website |
| consulte | see |
| política | policy |
PT Seu Conteúdo, incluindo seus dados pessoais, estão protegidos. Para saber mais sobre como tratamos e protegemos seus dados, consulte nosso Aviso de privacidade e nosso Contrato de Processamento de Dados.
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
PT Seu Conteúdo, incluindo seus dados pessoais, estão protegidos. Para saber mais sobre como tratamos e protegemos seus dados, consulte nosso Aviso de privacidade e nosso Contrato de Processamento de Dados.
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
PT Seu Conteúdo, incluindo seus dados pessoais, estão protegidos. Para saber mais sobre como tratamos e protegemos seus dados, consulte nosso Aviso de privacidade e nosso Contrato de Processamento de Dados.
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
PT Seu Conteúdo, incluindo seus dados pessoais, estão protegidos. Para saber mais sobre como tratamos e protegemos seus dados, consulte nosso Aviso de privacidade e nosso Contrato de Processamento de Dados.
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
PT Seu Conteúdo, incluindo seus dados pessoais, estão protegidos. Para saber mais sobre como tratamos e protegemos seus dados, consulte nosso Aviso de privacidade e nosso Contrato de Processamento de Dados.
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
PT Seu Conteúdo, incluindo seus dados pessoais, estão protegidos. Para saber mais sobre como tratamos e protegemos seus dados, consulte nosso Aviso de privacidade e nosso Contrato de Processamento de Dados.
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consulte nosso catálogo explore o nosso catálogo consulte nosso guia consulte nosso artigo consulte nosso aviso consulte nosso artigo consulte o nosso consulte nosso novo consulte nosso processo catálogo catálogo online catálogo seguro maior catálogo único catálogo unificado catálogo usando único catálogo catálogo completo grande catálogo próprio catálogo extenso catálogo catálogo pdf catálogo on line disponíveis em catálogo catálogo eletrônico catálogo global catálogo online fácil catálogo oferece abrangente catálogo madeira catálogo meu catálogo catálogo científico catálogo atualizados catálogo profissional vasto catálogo catálogo de add ons do catálogo catálogo de viagens catálogo de compras compartilhar um catálogo varejistas adicionam catálogo novo catálogo designs de catálogo catálogo de produtos exibir seu catálogo configuração do catálogo próprio catálogo incrível catálogo é separado tiver um catálogo catálogo se destaque num catálogo digitalTraduzir consulte nosso catálogo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe