EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
Traduzir "product recommendations" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product recommendations" de inglês para português
Traduções de product recommendations
"product recommendations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de product recommendations
inglês
português
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| recommendations | recomendações |
| offered | oferecidas |
| actors | atores |
| short | curto |
| medium | médio |
| long | longo |
| term | prazo |
| action | ação |
| points | pontos |
| sector | setor |
| included | incluídos |
| other | outros |
| to | a |
| section | seção |
| the | o |
| are | são |
| following | seguintes |
| and | e |
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
PT para executar revisões de segurança e receber recomendações diretamente dentro da interface de usuário do GitHub. Uma vez integrado, as recomendações serão exibidas diretamente na guia GitHub Security (Segurança do GitHub).
| inglês | português |
|---|---|
| reviews | revisões |
| recommendations | recomendações |
| directly | diretamente |
| github | github |
| tab | guia |
| user | usuário |
| will | serão |
| the | as |
| security | segurança |
| interface | interface |
| to | a |
| receive | receber |
| and | e |
| within | de |
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| recommendations | recomendações |
| offered | oferecidas |
| actors | atores |
| short | curto |
| medium | médio |
| long | longo |
| term | prazo |
| action | ação |
| points | pontos |
| sector | setor |
| included | incluídos |
| other | outros |
| to | a |
| section | seção |
| the | o |
| are | são |
| following | seguintes |
| and | e |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| inglês | português |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| inglês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.
PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| inglês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| inglês | português |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.
PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| or | passos |
| is | precisa |
| of | de |
| the | você |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| different | diferentes |
| scenarios | cenários |
| recommendations | recomendações |
| provide | fornecer |
| guidance | orientações |
| services | serviços |
| identify | identificar |
| features | recursos |
| responses | respostas |
| work | funcionam |
| products | produtos |
| in | em |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| this | isso |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| selected | selecionado |
| product | produto |
| website | site |
| or | ou |
| purchase | compra |
| see | aparecem |
| button | botão |
| can | pode |
| page | página |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.
PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| information | informações |
| store | loja |
| ads | anúncios |
| description | descrição |
| a | um |
| product | produto |
| link | link |
| you | você |
| price | preço |
| and | e |
| can | pode |
| in | em |
| see | ver |
| the | o |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| features | recursos |
| or | ou |
| current | atual |
| within | dentro |
| interface | interface |
| weebly | weebly |
| edit | editar |
| change | altere |
| product | produto |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | descubra |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| product | o que |
| between | para |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| price | preço |
| size | tamanho |
| material | material |
| great | ótimas |
| description | descrição |
| is | é |
| made | feito |
| the | o |
| clear | claro |
| descriptions | descrições |
| product | produto |
| name | nome |
| as | como |
| many | que |
| more | mais |
| a | produtos |
| add | adicione |
| of | do |
| and | e |
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| calculates | calcula |
| orders | pedidos |
| insight | informações |
| conversion | conversão |
| rate | taxa |
| percentage | porcentagem |
| views | visualizações |
| sales | vendas |
| selling | vendidos |
| product | produto |
| top | principais |
| more | mais |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| that | que |
EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.
PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| product | produto |
| the | a |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| main | principais |
| in | em |
| product | design |
| article | o |
| and | e |
| over | de |
EN Personalized product recommendations and abandoned cart emails make each other better.
PT Saiba como divulgar sua landing page publicada.
| inglês | português |
|---|---|
| make | sua |
EN Since users trust recommendations from their friends more than they’ll trust your endorsement of your own product, it’s a great way to spread your brand naturally.
PT Como os usuários confiam mais em recomendações de amigos do que na defesa do seu próprio produto, essa é uma forma excelente de expandir sua marca de forma natural.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| trust | confiam |
| recommendations | recomendações |
| naturally | natural |
| product | produto |
| great | excelente |
| friends | amigos |
| a | uma |
| brand | marca |
| more | mais |
| of | do |
| way | de |
EN Today, over 100,000 bots are being used on Facebook Messenger to collect information, make product recommendations, take orders and even to advance social good.
PT Hoje, mais de 100.000 bots estão sendo usados no Facebook Messenger para coletar informações, recomendações de produtos, receber pedidos e até mesmo para o bem comum.
| inglês | português |
|---|---|
| bots | bots |
| used | usados |
| information | informações |
| recommendations | recomendações |
| orders | pedidos |
| messenger | messenger |
| today | hoje |
| collect | coletar |
| product | produtos |
| on | no |
| good | bem |
| and | e |
| are | estão |
| over | de |
EN What happens is your content, your product recommendations and your marketing strategies end up being all over the place and the result is that it doesn?t resonate with any one person.
PT O que acontece é que o seu conteúdo, as suas recomendações de produtos e as suas estratégias de marketing acabam por se espalhar e o resultado é que não ressoam com ninguém.
| inglês | português |
|---|---|
| recommendations | recomendações |
| happens | acontece |
| is | é |
| content | conteúdo |
| strategies | estratégias |
| marketing | marketing |
| result | resultado |
| one | ninguém |
| the | o |
| and | e |
| that | que |
| over | de |
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliar |
| recommendations | recomendações |
| role | função |
| gaps | lacunas |
| or | ou |
| team | equipe |
| skills | habilidades |
| course | cursos |
| a | um |
| you can | possível |
| based | com |
| get | para |
| the | as |
EN Döhler Sensory & Consumer Science gives you well-founded and clear recommendations on optimising the multi-sensory quality of your product and therefore your market opportunities
PT A Ciência sensorial e do consumidor da Döhler fornece recomendações claras e fundamentadas para a otimização da qualidade multissensorial dos seus produtos e, consequentemente, das suas chances no mercado
| inglês | português |
|---|---|
| sensory | sensorial |
| consumer | consumidor |
| science | ciência |
| clear | claras |
| recommendations | recomendações |
| optimising | otimização |
| market | mercado |
| quality | qualidade |
| on | no |
| of | do |
| gives | da |
| the | a |
| and | e |
| your | seus |
EN Translate user insights into actionable recommendations for the product team.
PT Traduzir as percepções dos utilizadores em recomendações accionáveis para a equipa do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| user | utilizadores |
| insights | percepções |
| recommendations | recomendações |
| team | equipa |
| product | produto |
| the | as |
EN Engage with active app users in real-time by accounting for your users' attributes, preferences, and actions to deliver personalized content or product recommendations
PT Envolver-se com os utilizadores activos da aplicação em tempo real, tendo em conta os atributos, preferências e acções dos seus utilizadores para fornecer conteúdos personalizados ou recomendações de produtos
| inglês | português |
|---|---|
| users | utilizadores |
| attributes | atributos |
| preferences | preferências |
| personalized | personalizados |
| content | conteúdos |
| recommendations | recomendações |
| time | tempo |
| real | real |
| engage | envolver |
| or | ou |
| product | produtos |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| to | fornecer |
| by | com |
| your | seus |
| and | e |
| deliver | da |
| with | aplicação |
EN Nudge your app users when they aren't on your app by sending the most relevant content or product recommendations - based on their search, viewing, or purchase behavior
PT "Dê um toque aos utilizadores da sua aplicação quando eles não estão na sua aplicação, enviando os conteúdos mais relevantes ou recomendações de produtos - com base na sua pesquisa, visualização ou comportamento de compra "
| inglês | português |
|---|---|
| app | aplicação |
| users | utilizadores |
| sending | enviando |
| content | conteúdos |
| recommendations | recomendações |
| search | pesquisa |
| viewing | visualização |
| purchase | compra |
| behavior | comportamento |
| or | ou |
| the | os |
| when | quando |
| product | produtos |
| relevant | relevantes |
| based | com |
| your | sua |
EN LEGITIMATE INTEREST: (i) To launch commercial activity, as well as product and services recommendations which take your previous purchases or interests into account
PT INTERESSE LEGÍTIMO: (I) Para a implementação de ações comerciais, bem como para recomendações de produtos e serviços, tendo em conta aqueles que foram contratados no passado
| inglês | português |
|---|---|
| commercial | comerciais |
| recommendations | recomendações |
| account | conta |
| interest | interesse |
| well | bem |
| services | serviços |
| i | i |
| product | produtos |
| launch | para |
| to | a |
| and | e |
| as | como |
EN Döhler Sensory & Consumer Science gives you well-founded and clear recommendations on optimising the multi-sensory quality of your product and therefore your market opportunities
PT A Ciência sensorial e do consumidor da Döhler fornece recomendações claras e fundamentadas para a otimização da qualidade multissensorial dos seus produtos e, consequentemente, das suas chances no mercado
| inglês | português |
|---|---|
| sensory | sensorial |
| consumer | consumidor |
| science | ciência |
| clear | claras |
| recommendations | recomendações |
| optimising | otimização |
| market | mercado |
| quality | qualidade |
| on | no |
| of | do |
| gives | da |
| the | a |
| and | e |
| your | seus |
EN on top of identity marketing data to provide tailored content and product recommendations—driving a significantly higher customer lifetime value for loyalty members.
PT além de dados de marketing de identidade para fornecer conteúdo personalizado e recomendações de produtos - gerando um valor de vida útil do cliente significativamente maior para membros fidelizados.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| identity | identidade |
| tailored | personalizado |
| recommendations | recomendações |
| lifetime | vida |
| customer | cliente |
| significantly | significativamente |
| members | membros |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| a | um |
| and | e |
| value | valor |
| of | do |
| product | produtos |
| to | fornecer |
EN Criteo uses an algorithm to analyze the surfing behavior recorded in this way and can then display targeted product recommendations as personalized advertising banners on other websites (so-called publishers)
PT A Criteo usa um algoritmo para analisar o comportamento de navegação registrado dessa maneira e pode exibir recomendações de produtos específicas em forma de banners publicitários personalizados em outros sites (denominados editores)
| inglês | português |
|---|---|
| algorithm | algoritmo |
| surfing | navegação |
| behavior | comportamento |
| recorded | registrado |
| recommendations | recomendações |
| personalized | personalizados |
| other | outros |
| websites | sites |
| publishers | editores |
| uses | usa |
| can | pode |
| display | exibir |
| banners | banners |
| an | um |
| analyze | analisar |
| advertising | publicitários |
| in | em |
| the | o |
| this | dessa |
| way | de |
| and | e |
EN Recommendations and guidelines for cleaning your Wacom product
PT Recomendações e diretrizes para a limpeza do seu produto Wacom
| inglês | português |
|---|---|
| recommendations | recomendações |
| guidelines | diretrizes |
| cleaning | limpeza |
| wacom | wacom |
| product | produto |
| for | a |
| and | e |
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliar |
| recommendations | recomendações |
| role | função |
| gaps | lacunas |
| or | ou |
| team | equipe |
| skills | habilidades |
| course | cursos |
| a | um |
| you can | possível |
| based | com |
| get | para |
| the | as |
EN Personalize your customers' shopping experience and increase revenue with data-based product recommendations.
PT Personalize a experiência de compras de seus clientes e aumente as receitas com recomendações de produtos baseados em dados.
| inglês | português |
|---|---|
| personalize | personalize |
| customers | clientes |
| shopping | compras |
| increase | aumente |
| recommendations | recomendações |
| based | baseados |
| data | dados |
| experience | experiência |
| revenue | receitas |
| product | produtos |
| your | seus |
| and | e |
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
PT Esses resultados de busca podem incluir o nome, uma imagem do produto, sua descrição, faixa de preço, disponibilidade e URL da página do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| search | busca |
| can | podem |
| image | imagem |
| description | descrição |
| price | preço |
| range | faixa |
| availability | disponibilidade |
| url | url |
| results | resultados |
| product | produto |
| the | o |
| a | uma |
| name | nome |
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
PT Ele é responsável pela estratégia geral de produtos da Tableau e pela supervisão do portfólio de produtos, incluindo embalagens, preços e posicionamento
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| overall | geral |
| strategy | estratégia |
| portfolio | portfólio |
| including | incluindo |
| packaging | embalagens |
| pricing | preços |
| positioning | posicionamento |
| is | é |
| the | produtos |
| and | e |
| for | de |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| leader | líder |
| valley | vale |
| silicon | silício |
| describes | descreve |
| guy | cara |
| is | é |
| time | tempo |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| product | produtos |
| as | como |
| on | no |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
product recommendations personalized product recommendations custom product recommendations product marketing product product product adoption product product onboarding product no product product product demo recommendations tailored recommendations provides recommendations technical recommendations targeted recommendations recommendations—even following recommendations outbrain recommendations trust recommendations recommendations max recommendations points personalized recommendations my recommendations recommendations appropriate provide recommendations expert recommendations recommendations linked detailed recommendations review includes recommendations practical recommendations clear recommendations includes recommendations specific recommendations policy recommendations design recommendations based recommendations based receive personalized recommendations we’ve included recommendations relevant recommendations codeguru recommendations actionable recommendations intelligent recommendations recommendations received additional recommendations receive recommendations makes recommendations provides recommendations based price recommendations based practice recommendations tcfd recommendations provides intelligent recommendations tour recommendationsTraduzir product recommendations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe