"brings all team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.
PT O nosso menu sazonal e fresco combina a típica cozinha suíça com elementos e ingredientes do Mediterrâneo.
| inglês | português |
|---|---|
| france | suíça |
| restaurant | cozinha |
| of | do |
| the | o |
| our | nosso |
EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution
PT Para se manter à frente, sua equipe precisa de uma solução que estruture informações de projetos com eficácia, alinhe todos os membros da equipe e lhes permita seguir da concepção à execução perfeitamente
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| project | projetos |
| information | informações |
| members | membros |
| enables | permita |
| seamlessly | perfeitamente |
| execution | execução |
| brings | da |
| team | equipe |
| stay | se |
| the | os |
| a | uma |
| all | todos |
| ahead | para |
| and | e |
EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution
PT Para se manter à frente, sua equipe precisa de uma solução que estruture informações de projetos com eficácia, alinhe todos os membros da equipe e lhes permita seguir da concepção à execução perfeitamente
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| project | projetos |
| information | informações |
| members | membros |
| enables | permita |
| seamlessly | perfeitamente |
| execution | execução |
| brings | da |
| team | equipe |
| stay | se |
| the | os |
| a | uma |
| all | todos |
| ahead | para |
| and | e |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| new | novo |
| level | nível |
| transparency | transparência |
| keeps | mantém |
| or | ou |
| world | mundo |
| is | é |
| table | mesa |
| a | um |
| team | equipe |
| work | trabalho |
| the | o |
| brings | traz |
| of | do |
| and | e |
EN Our people know people. Our world-class, global team of experts brings deep team leadership knowledge, business acumen and outstanding facilitation capabilities built across industries and geographies.
PT As nossas pessoas conhecem pessoas. Nossa equipe global de especialistas de primeira classe tem profundo conhecimento em liderança de equipes, perspicácia e extraordinária capacidade de facilitação em vários setores e regiões geográficas.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| facilitation | facilitação |
| industries | setores |
| class | classe |
| people | pessoas |
| experts | especialistas |
| global | global |
| team | equipe |
| knowledge | conhecimento |
| capabilities | capacidade |
| business | equipes |
| of | de |
| and | e |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| new | novo |
| level | nível |
| transparency | transparência |
| keeps | mantém |
| or | ou |
| world | mundo |
| is | é |
| table | mesa |
| a | um |
| team | equipe |
| work | trabalho |
| the | o |
| brings | traz |
| of | do |
| and | e |
EN The Documents app brings all your cloud services together — so you can be organized, stay focused, and get in sync with your team
PT O Documents une todos os seus serviços de nuvem, para você se manter organizado, focado e sincronizado com sua equipe
| inglês | português |
|---|---|
| documents | documents |
| services | serviços |
| cloud | nuvem |
| organized | organizado |
| focused | focado |
| sync | sincronizado |
| team | equipe |
| and | e |
| in | de |
| all | todos |
| the | o |
| your | seus |
| stay | manter |
| you | os |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante
| inglês | português |
|---|---|
| job | função |
| team | equipa |
| hr | rh |
| specialist | especialista |
| intern | estagiário |
| it | ti |
| other | outro |
| student | estudante |
| operations | operações |
| manager | gestor |
| management | gestão |
| title | de |
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
| inglês | português |
|---|---|
| reflect | refletir |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| decide | decidir |
| is | é |
| done | feito |
| be | ser |
| improve | melhorar |
| should | deve |
| the | o |
| self | auto |
| a | uma |
| work | trabalhar |
| and | e |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN Have you accidentally forgotten all the SONOFF devices from your remote control? No worries! SONOFF brings in the one-key pairing feature, which lets you connect all the SONOFF devices around you in just a single click
PT Você acidentalmente esqueceu todos os dispositivos SONOFF do seu controle remoto? Sem problemas! O SONOFF traz o recurso de emparelhamento de uma tecla, que permite conectar todos os dispositivos SONOFF ao seu redor com apenas um clique
| inglês | português |
|---|---|
| accidentally | acidentalmente |
| sonoff | sonoff |
| devices | dispositivos |
| brings | traz |
| pairing | emparelhamento |
| feature | recurso |
| lets | permite |
| connect | conectar |
| click | clique |
| key | tecla |
| control | controle |
| no | sem |
| remote | remoto |
| a | um |
| you | você |
| all | todos |
| in | de |
| the | o |
EN Brave brings truly independent search, free video conferencing, offline playlists, even a customizable news feed. All fully private. All right to your browser super app.
PT O Brave oferece pesquisa realmente independente, videoconferências gratuitas, playlists off-line e até mesmo um feed de notícias personalizável. Tudo com privacidade total. Tudo diretamente no seu superapp de navegador.
| inglês | português |
|---|---|
| brings | oferece |
| offline | off-line |
| customizable | personalizável |
| news | notícias |
| feed | feed |
| playlists | playlists |
| independent | independente |
| search | pesquisa |
| a | um |
| browser | navegador |
| right | diretamente |
| truly | realmente |
| free | gratuitas |
| super | com |
EN An agile team unites under a shared vision, then brings it to life the way they know is best
PT Uma equipe ágil se une sob uma visão compartilhada e, em seguida, a transforma em realidade da maneira que sabe que é melhor
| inglês | português |
|---|---|
| vision | visão |
| way | maneira |
| best | melhor |
| agile | ágil |
| team | equipe |
| is | é |
| shared | compartilhada |
| brings | da |
| the | a |
| a | uma |
EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:
| inglês | português |
|---|---|
| rapid | rápida |
| deployment | implantação |
| suse | suse |
| select | select |
| solutions | soluções |
| team | equipe |
| helps | ajuda |
| services | serviços |
| you | você |
| right | para |
| directly | diretamente |
| of | de |
| the | o |
EN Join the team where you can grow and become ready for anything tomorrow brings.
PT Junte-se à equipe onde você pode crescer e se preparar para tudo o que o futuro trouxer.
| inglês | português |
|---|---|
| grow | crescer |
| ready | preparar |
| tomorrow | futuro |
| team | equipe |
| become | se |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| join | junte |
| can | pode |
| anything | para |
EN If chosen you will be joining a team that brings years of success through scheduling and execution.
PT Se escolhido, você estará se juntando a uma equipe que traz anos de sucesso através de programação e execução.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| team | equipe |
| brings | traz |
| success | sucesso |
| scheduling | programação |
| execution | execução |
| if | se |
| years | anos |
| you | você |
| a | uma |
| of | de |
| that | que |
| will | estará |
| and | e |
EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.
PT Ferramentas para home office, ok. Agora, saiba como fazer uma vídeo conferência usando Zoom e Trello para dominar o trabalho remoto.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| the | o |
| new | agora |
| with | usando |
| your | e |
| to | remoto |
| more | office |
EN This global event brings customers and partners together with the One Identity team to foster learning, sharing and ultimately drives collaboration
PT Esse evento global reúne clientes e parceiros com a equipe do One Identity para promover o aprendizado, o compartilhamento e, por fim, impulsiona a colaboração
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| event | evento |
| customers | clientes |
| partners | parceiros |
| identity | identity |
| foster | promover |
| ultimately | por fim |
| team | equipe |
| collaboration | colaboração |
| one | one |
| the | o |
| and | e |
| sharing | compartilhamento |
EN If chosen you will be joining a team that brings years of success through customer service and execution.
PT Se for escolhido, irá juntar-se a uma equipa que traz anos de sucesso através do serviço ao cliente e da execução.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| joining | juntar |
| team | equipa |
| success | sucesso |
| customer | cliente |
| if | se |
| execution | execução |
| will | irá |
| years | anos |
| a | uma |
| service | serviço |
| that | que |
| brings | traz |
| of | do |
| and | e |
EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.
PT Ferramentas para home office, ok. Agora, saiba como fazer uma vídeo conferência usando Zoom e Trello para dominar o trabalho remoto.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| the | o |
| new | agora |
| with | usando |
| your | e |
| to | remoto |
| more | office |
EN This team brings creativity and innovation to transparency, privacy, and data protection for customers
PT A equipe contribui com criatividade e inovação para proporcionar transparência, privacidade e proteção de dados aos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| transparency | transparência |
| customers | clientes |
| creativity | criatividade |
| innovation | inovação |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| protection | proteção |
| and | e |
| to | proporcionar |
EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:
| inglês | português |
|---|---|
| rapid | rápida |
| deployment | implantação |
| suse | suse |
| select | select |
| solutions | soluções |
| team | equipe |
| helps | ajuda |
| services | serviços |
| you | você |
| right | para |
| directly | diretamente |
| of | de |
| the | o |
EN Our leadership team brings together decades of experience in connectivity and technology solutions for advancing the next generation of data, applications and business.
PT Nossa equipe de liderança reúne décadas de experiência em soluções de conectividade e tecnologia para o avanço da próxima geração de dados, aplicações e negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| decades | décadas |
| experience | experiência |
| solutions | soluções |
| team | equipe |
| technology | tecnologia |
| data | dados |
| applications | aplicações |
| business | negócios |
| the | o |
| brings | da |
| generation | geração |
| in | em |
| connectivity | conectividade |
| of | de |
| and | e |
EN This global event brings customers and partners together with the One Identity team to foster learning, sharing and ultimately drives collaboration
PT Esse evento global reúne clientes e parceiros com a equipe do One Identity para promover o aprendizado, o compartilhamento e, por fim, impulsiona a colaboração
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| event | evento |
| customers | clientes |
| partners | parceiros |
| identity | identity |
| foster | promover |
| ultimately | por fim |
| team | equipe |
| collaboration | colaboração |
| one | one |
| the | o |
| and | e |
| sharing | compartilhamento |
EN “Anthem Branding brings a very balanced approach to design and branding, and its team is collaborative and responsive.”
PT “Anthem Branding traz uma abordagem muito equilibrada para design e branding, e sua equipe é colaborativa e responsiva.”
EN An agile team unites under a shared vision, then brings it to life the way they know is best
PT Uma equipe ágil se une sob uma visão compartilhada e, em seguida, a transforma em realidade da maneira que sabe que é melhor
| inglês | português |
|---|---|
| vision | visão |
| way | maneira |
| best | melhor |
| agile | ágil |
| team | equipe |
| is | é |
| shared | compartilhada |
| brings | da |
| the | a |
| a | uma |
EN However, team A delivers new features faster than team B deploys. In this case, team B will always have a huge queue of requested work, and their workflow will be overburdened all the time.
PT No entanto, o time A entrega os recursos mais rapidamente do que o time B consegue lançar. Neste caso, o time B sempre terá uma grande fila de trabalho pedido e seu fluxo de trabalho será sobrecarregado a todo momento.
| inglês | português |
|---|---|
| delivers | entrega |
| queue | fila |
| requested | pedido |
| features | recursos |
| always | sempre |
| workflow | fluxo de trabalho |
| team | time |
| work | trabalho |
| be | ser |
| faster | mais rapidamente |
| huge | grande |
| time | momento |
| b | b |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| this | neste |
| will | será |
EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.
PT Descubra ferramentas que reúnem sua equipe. Adicione vários membros da equipe e colabore a partir de uma caixa de entrada compartilhada. Toda a comunicação de sua equipe em um só lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| add | adicione |
| members | membros |
| collaborate | colabore |
| inbox | caixa de entrada |
| communication | comunicação |
| place | lugar |
| tools | ferramentas |
| from | partir |
| team | equipe |
| in | em |
| bring | de |
| and | e |
EN See how our unified platform brings it all together.
PT Veja como nossa plataforma unificada reúne todos os recursos em um só lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| unified | unificada |
| platform | plataforma |
| our | nossa |
| see | veja |
| how | como |
EN Because it brings together smart people and cutting-edge technology from all parts of the enterprise, a COE can also play an important role in your digital transformation.
PT Como reúne pessoas inteligentes e tecnologia de última geração de todas as partes da empresa, o CDE também pode ter um papel importante na sua transformação digital.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| people | pessoas |
| important | importante |
| role | papel |
| technology | tecnologia |
| can | pode |
| brings | da |
| enterprise | empresa |
| a | um |
| transformation | transformação |
| the | o |
| also | também |
| of | de |
| parts | partes |
EN Revenue sharing agreements like this are common in all sorts of businesses, for both selling products and services. And it conveniently brings us to our second tip.
PT Acordos de compartilhamento de receita como esse são comuns em todos os tipos de negócios, tanto para vender produtos, quanto serviços. E convenientemente, nos leva à nossa segunda dica.
| inglês | português |
|---|---|
| sharing | compartilhamento |
| agreements | acordos |
| sorts | tipos |
| conveniently | convenientemente |
| brings | leva |
| tip | dica |
| revenue | receita |
| selling | vender |
| services | serviços |
| businesses | negócios |
| common | comuns |
| in | em |
| products | produtos |
| second | segunda |
| are | são |
| us | nos |
| of | de |
| and | e |
EN Each season brings a different energy to Queenstown, summer is all about the great outdoors, hiking, adventure, al fresco dining late into the evening, and long, hot days
PT As atividades de aventura incluem esportes na neve, bungy jumping, passeio de barco a jato, passeio a cavalo e rafting em rio
| inglês | português |
|---|---|
| adventure | aventura |
| and | e |
| the | as |
EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.
PT Temos mais de 100 escritórios em mais de 40 países. Entretanto, a localização geográfica não é o que realmente importa para nós. O que nos une é o compromisso de sermos abertos, diversificados e inclusivos em qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| offices | escritórios |
| countries | países |
| commitment | compromisso |
| inclusive | inclusivos |
| matter | importa |
| open | abertos |
| in | em |
| location | localização |
| the | o |
| shared | não |
| much | mais de |
| more | mais |
| and | e |
EN The online security landscape has a lot of moving parts, and it can be difficult to see how they connect. Luckily, 1Password University brings it all together with free, online security resources - made for everyone.
PT Informações sobre segurança não precisam ser tediosas. Por isso criamos a Universidade 1Password: recursos sobre segurança especializados e gratuitos, feitos para todos.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| university | universidade |
| free | gratuitos |
| made | feitos |
| be | ser |
| resources | recursos |
| and | e |
| all | todos |
| the | a |
| moving | para |
EN This brings up all the reviews containing it so you can find out exactly what’s on the customer’s mind
PT Isso exibe todos os comentários que o contêm, para que você possa descobrir exatamente o que o cliente está pensando
| inglês | português |
|---|---|
| reviews | comentários |
| containing | contêm |
| customers | cliente |
| mind | pensando |
| exactly | exatamente |
| you | você |
| all | todos |
| you can | possa |
| find out | descobrir |
| the | o |
| this | isso |
EN We know you can’t always move all of your data to the cloud, so we won’t make you. We offer a flexible, hybrid approach that brings the analytics to your data.
PT Sabemos que nem sempre é possível mover todos os seus dados para a nuvem, mas eles podem ficar onde estão. Oferecemos uma abordagem híbrida e flexível que leva o analytics até seus dados.
| inglês | português |
|---|---|
| flexible | flexível |
| hybrid | híbrida |
| approach | abordagem |
| always | sempre |
| cloud | nuvem |
| we know | sabemos |
| we offer | oferecemos |
| all | todos |
| data | dados |
| a | uma |
| move | para |
| your | seus |
| the | o |
EN And all teams need a governed dataset that brings together data from a wide variety of sources, provides a reliable, single source of truth and gives a holistic view of the business
PT E todas as equipes precisam de um conjunto de dados controlados que reúna dados de uma ampla variedade de fontes, forneça uma fonte única da verdade, confiável, e uma visão holística dos negócios
| inglês | português |
|---|---|
| governed | controlados |
| dataset | conjunto de dados |
| wide | ampla |
| variety | variedade |
| holistic | holística |
| view | visão |
| teams | equipes |
| reliable | confiável |
| business | negócios |
| the | as |
| data | dados |
| a | um |
| of | de |
| sources | fontes |
| need | precisam |
| single | única |
| brings | da |
| source | fonte |
| and | e |
| that | verdade |
EN The Associative Engine brings them all together without leaving any data behind or getting anything wrong
PT O Motor associativo reúne todas elas sem deixar nenhum dado para trás, nem coletar nenhum dado errado
| inglês | português |
|---|---|
| associative | associativo |
| engine | motor |
| wrong | errado |
| data | dado |
| without | sem |
| the | o |
| all | todas |
| or | nem |
| behind | trás |
EN IPAM brings a long-needed level of automation and control to all of those subnets and we've now regained control as a result.
PT O IPAM nos trouxe um nível de automação e controle que há muito tempo precisávamos para essas sub-redes e, graças a ele, conseguimos recuperar o controle.
| inglês | português |
|---|---|
| ipam | ipam |
| level | nível |
| automation | automação |
| control | controle |
| subnets | sub-redes |
| a | um |
| long | tempo |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN “The price of the solution brings it to the top of any evaluation list. With the services that are provided, it is an easy purchase for all the advantages it provides.”
PT “O preço da solução a posiciona no topo de qualquer lista de avaliação. Com os serviços fornecidos e todas as vantagens oferecidas, é uma compra fácil.”
EN No-IP's Domain Registration service brings all DNS management tasks under one roof
PT O serviço de Registro de Domínios do No-IP põe todas as tarefas de gerenciamento de DNS no mesmo lugar
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínios |
| registration | registro |
| dns | dns |
| management | gerenciamento |
| service | serviço |
| tasks | tarefas |
EN The 2020 MacBook Air refresh brings more storage, a smaller price tag, and a redesigned keyboard. Here's all the details compared to last year's model
PT A atualização 2020 do MacBook Air traz mais armazenamento, um preço menor e um teclado redesenhado. Aqui estão todos os detalhes em comparação
| inglês | português |
|---|---|
| air | air |
| refresh | atualização |
| brings | traz |
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| price | preço |
| redesigned | redesenhado |
| keyboard | teclado |
| compared | comparação |
| a | um |
| details | detalhes |
| macbook | macbook |
| and | e |
| the | os |
| more | mais |
EN The first all-electric from Lexus, this SUV brings new tech & 200-miles range. There's not much direct competition, but are there better alternatives?
PT O primeiro totalmente elétrico da Lexus, este SUV traz nova tecnologia e alcance de 200 milhas. Não há muita competição direta, mas existem
| inglês | português |
|---|---|
| suv | suv |
| new | nova |
| tech | tecnologia |
| range | alcance |
| direct | direta |
| competition | competição |
| electric | elétrico |
| miles | milhas |
| the | o |
| but | mas |
| all | totalmente |
| this | este |
| are | existem |
| much | muita |
| first | primeiro |
| not | não |
| brings | traz |
EN During training sessions, he often brings up a Nadal quote from the French Open where the Spanish tennis player said: “In all the years I played here, I had doubts every time”
PT Durante suas sessões de treino, ele sempre lembra uma frase de Nadal dita durante um Aberto da França, quando o tenista espanhol disse: "Em todos os anos em que joguei aqui, todas as vezes eu tive dúvidas"
| inglês | português |
|---|---|
| sessions | sessões |
| training | treino |
| said | disse |
| doubts | dúvidas |
| had | tive |
| i | eu |
| years | anos |
| during | durante |
| a | um |
| open | aberto |
| here | aqui |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| all | todas |
| time | vezes |
| the | o |
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
PT Eles acharam um lugar no qual sua grande família poderia se reunir e se sentir em casa, além de oferecer algo especial a visitantes de todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| guests | visitantes |
| world | mundo |
| experience | sentir |
| place | lugar |
| offering | oferecer |
| a | um |
| at | no |
| the | o |
| home | casa |
| special | especial |
| families | família |
| and | e |
| same | é |
| that | todo |
| around | de |
| all | em |
EN As a visual project planning tool, MindMeister comes equipped with a powerful collaboration engine that brings all project stakeholders onto the same page, no matter where they are or which device they’re using
PT Como ferramenta visual de planejamento de projetos, o MindMeister vem equipado com um poderoso mecanismo de colaboração que deixa todas as partes interessadas do projeto alinhadas, independentemente de onde estejam ou qual dispositivo estejam usando.
| inglês | português |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| equipped | equipado |
| powerful | poderoso |
| collaboration | colaboração |
| no matter | independentemente |
| a | um |
| planning | planejamento |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| project | projeto |
| engine | mecanismo |
| page | do |
| visual | visual |
| are | estejam |
| as | como |
| stakeholders | interessadas |
| where | onde |
| the | o |
| that | que |
| comes | com |
EN Slack brings all your communication together in one place. It’s real-time messaging, archiving and search for modern teams. Read More
PT O Slack reúne toda a sua comunicação em um só lugar. São mensagens em tempo real, arquivamento e pesquisa de equipes modernas. Read More
| inglês | português |
|---|---|
| archiving | arquivamento |
| modern | modernas |
| slack | slack |
| real | real |
| communication | comunicação |
| place | lugar |
| search | pesquisa |
| teams | equipes |
| more | more |
| time | tempo |
| in | em |
| one | um |
| real-time | tempo real |
| messaging | mensagens |
EN Get ready to rethink Asia from scratch. Immerse into a completely new perspective; one that brings you closer to the authentic beauty of our destinations. And a Silversea Asia luxury cruises are all about that.
PT Prepare-se para redescobrir a Ásia desde o princípio. Mergulhe numa perspetiva completamente nova, que o deixará mais próximo da beleza autêntica dos nossos destinos. E um cruzeiro de luxo Silversea na Ásia é tudo isso e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| beauty | beleza |
| destinations | destinos |
| luxury | luxo |
| asia | Ásia |
| completely | completamente |
| a | um |
| brings | da |
| closer | mais próximo |
| to the | próximo |
| the | o |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Finally, look at workspace technology that brings all essential business apps together in one interface
PT Por fim, considere uma tecnologia de espaço de trabalho que reúna todos os aplicativos essenciais de negócios em uma interface
| inglês | português |
|---|---|
| workspace | espaço de trabalho |
| technology | tecnologia |
| apps | aplicativos |
| interface | interface |
| at | na |
| essential | essenciais |
| business | negócios |
| in | em |
EN Qlik Forts brings world-class analytics to your data so you can maintain all data security requirements.
PT O Qlik Forts traz um analytics de primeira classe a seus dados para você manter todos os requisitos de segurança dos dados.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| forts | forts |
| requirements | requisitos |
| class | classe |
| maintain | manter |
| security | segurança |
| brings | traz |
| data | dados |
| you | você |
| to | a |
| all | todos |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe