EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o Apple Music.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | consegue |
generated | geradas |
itunes | itunes |
show | mostram |
apple | apple |
playlists | playlists |
import | importar |
process | processo |
steps | passos |
music | music |
the | o |
below | abaixo |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o Apple Music.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
other | outros |
show | mostram |
apple | apple |
able | consegue |
playlists | playlists |
amazon | amazon |
import | importar |
services | serviços |
process | processo |
of | do |
music | music |
steps | passos |
the | o |
below | abaixo |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o TIDAL.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | consegue |
generated | geradas |
itunes | itunes |
show | mostram |
playlists | playlists |
tidal | tidal |
import | importar |
process | processo |
steps | passos |
the | o |
below | abaixo |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to TIDAL.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o TIDAL.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
other | outros |
show | mostram |
able | consegue |
playlists | playlists |
tidal | tidal |
amazon | amazon |
import | importar |
services | serviços |
process | processo |
of | do |
music | music |
steps | passos |
the | o |
below | abaixo |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o Spotify.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | consegue |
generated | geradas |
itunes | itunes |
show | mostram |
spotify | spotify |
playlists | playlists |
import | importar |
process | processo |
steps | passos |
the | o |
below | abaixo |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Spotify.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o Spotify.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
other | outros |
show | mostram |
spotify | spotify |
able | consegue |
playlists | playlists |
amazon | amazon |
import | importar |
services | serviços |
process | processo |
of | do |
music | music |
steps | passos |
the | o |
below | abaixo |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o Deezer.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | consegue |
generated | geradas |
itunes | itunes |
show | mostram |
deezer | deezer |
playlists | playlists |
import | importar |
process | processo |
steps | passos |
the | o |
below | abaixo |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Deezer.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o Deezer.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
other | outros |
show | mostram |
deezer | deezer |
able | consegue |
playlists | playlists |
amazon | amazon |
import | importar |
services | serviços |
process | processo |
of | do |
music | music |
steps | passos |
the | o |
below | abaixo |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o YouTube.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | consegue |
generated | geradas |
itunes | itunes |
show | mostram |
youtube | youtube |
playlists | playlists |
import | importar |
process | processo |
steps | passos |
the | o |
below | abaixo |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o YouTube.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
other | outros |
show | mostram |
youtube | youtube |
able | consegue |
playlists | playlists |
amazon | amazon |
import | importar |
services | serviços |
process | processo |
of | do |
music | music |
steps | passos |
the | o |
below | abaixo |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o YouTube Music.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | consegue |
generated | geradas |
itunes | itunes |
show | mostram |
youtube | youtube |
playlists | playlists |
import | importar |
process | processo |
steps | passos |
music | music |
the | o |
below | abaixo |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o YouTube Music.
inglês | português |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
other | outros |
show | mostram |
youtube | youtube |
able | consegue |
playlists | playlists |
amazon | amazon |
import | importar |
services | serviços |
process | processo |
of | do |
music | music |
steps | passos |
the | o |
below | abaixo |
EN Brave brings truly independent search, free video conferencing, offline playlists, even a customizable news feed. All fully private. All right to your browser super app.
PT O Brave oferece pesquisa realmente independente, videoconferências gratuitas, playlists off-line e até mesmo um feed de notícias personalizável. Tudo com privacidade total. Tudo diretamente no seu superapp de navegador.
inglês | português |
---|---|
brings | oferece |
offline | off-line |
customizable | personalizável |
news | notícias |
feed | feed |
playlists | playlists |
independent | independente |
search | pesquisa |
a | um |
browser | navegador |
right | diretamente |
truly | realmente |
free | gratuitas |
super | com |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
billing | faturamento |
annual | anuais |
contact | contate |
plans | planos |
level | nível |
an | um |
plan | plano |
we can | podemos |
and | e |
the | o |
pro | pro |
above | acima |
support | suporte |
at | no |
to | oferecer |
set | configurar |
for | para |
EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.
PT Para salvar um vídeo na sua lista de reprodução offline, toque no ícone no canto superior direito enquanto o vídeo estiver sendo reproduzido ou selecione Adicionar à lista de reprodução offline no menu [•••].
EN To access the offline playlist, tap the Watch tab, scroll down to Library, and tap Offline
PT Para acessar a lista de reprodução offline, toque na aba Assistir, role para baixo até Biblioteca e toque em Offline
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
playlist | lista de reprodução |
tap | toque |
library | biblioteca |
tab | aba |
the | a |
access | acessar |
down | de |
and | e |
EN Offline access, so you can access all your data when ever you need it offline. Then as soon as you reconnect, your activity will automatically sync back to Sell.
PT Acesso offline – para que você possa acessar todos os seus dados sempre que você precisar usá-lo em modo offline. Assim que você se reconectar, sua atividade será sincronizada automaticamente com o Sell.
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
can | possa |
ever | sempre |
reconnect | reconectar |
activity | atividade |
automatically | automaticamente |
sell | sell |
data | dados |
access | acesso |
soon | com |
to | para |
your | sua |
need | precisar |
EN Keep customers informed when you are offline. Manage offline chats separately or convert them into tickets.
PT Mantenha os clientes informados quando você estiver offline. Gerencie chats offline separadamente ou converta-os em tickets.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
informed | informados |
offline | offline |
chats | chats |
separately | separadamente |
tickets | tickets |
or | ou |
you | você |
manage | gerencie |
keep | mantenha |
when | quando |
them | os |
into | em |
convert | converta |
EN Finding offline alternativesMany things we do with technology can be accomplished with offline tools
PT Localizando alternativas offlineMuitas coisas que fazemos com a tecnologia podem ser realizadas com ferramentas offline
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
technology | tecnologia |
tools | ferramentas |
we do | fazemos |
things | coisas |
with | que |
be | ser |
can | podem |
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
meeting | reunião |
problem | problemas |
present | apresente |
maps | mapas |
exporting | exportando |
pdfs | pdfs |
imprima | |
large | grande |
person | pessoalmente |
documents | documentos |
or | ou |
no | sem |
collaborate | colaborar |
in | em |
by | meio |
the | os |
your | seus |
out | o |
EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.
PT Sim, você pode usar sua licença do Unity offline por meio de ativação manual. No entanto, alguns serviços como o Package Manager e o Collaborate não estão disponíveis offline.
inglês | português |
---|---|
license | licença |
offline | offline |
manually | manual |
package | package |
use | usar |
unity | unity |
manager | manager |
the | o |
services | serviços |
as | como |
available | disponíveis |
can | pode |
you | você |
yes | sim |
by | meio |
and | e |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
billing | faturamento |
annual | anuais |
contact | contate |
plans | planos |
level | nível |
an | um |
plan | plano |
we can | podemos |
and | e |
the | o |
pro | pro |
above | acima |
support | suporte |
at | no |
to | oferecer |
set | configurar |
for | para |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
billing | faturamento |
annual | anuais |
contact | contate |
plans | planos |
level | nível |
an | um |
plan | plano |
we can | podemos |
and | e |
the | o |
pro | pro |
above | acima |
support | suporte |
at | no |
to | oferecer |
set | configurar |
for | para |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
billing | faturamento |
annual | anuais |
contact | contate |
plans | planos |
level | nível |
an | um |
plan | plano |
we can | podemos |
and | e |
the | o |
pro | pro |
above | acima |
support | suporte |
at | no |
to | oferecer |
set | configurar |
for | para |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
billing | faturamento |
annual | anuais |
contact | contate |
plans | planos |
level | nível |
an | um |
plan | plano |
we can | podemos |
and | e |
the | o |
pro | pro |
above | acima |
support | suporte |
at | no |
to | oferecer |
set | configurar |
for | para |
EN Manage CARE's digital mobilization and offline engagement and direct an integrated online/offline strategy to influence and educate members of Congress on CARE’s advocacy agenda. Washington, DC, USA
PT Gerencie a mobilização digital e o envolvimento offline da CARE e dirija uma estratégia integrada online/offline para influenciar e educar os membros do Congresso sobre a agenda de advocacia da CARE. Washington, DC, EUA
inglês | português |
---|---|
manage | gerencie |
offline | offline |
engagement | envolvimento |
integrated | integrada |
strategy | estratégia |
educate | educar |
members | membros |
congress | congresso |
advocacy | advocacia |
agenda | agenda |
washington | washington |
usa | eua |
online | online |
cares | da |
influence | influenciar |
to | a |
of | do |
EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.
PT Para salvar um vídeo na sua lista de reprodução offline, toque no ícone no canto superior direito enquanto o vídeo estiver sendo reproduzido ou selecione Adicionar à lista de reprodução offline no menu [•••].
EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.
PT Sim, você pode usar sua licença do Unity offline por meio de ativação manual. No entanto, alguns serviços como o Package Manager e o Collaborate não estão disponíveis offline.
inglês | português |
---|---|
license | licença |
offline | offline |
manually | manual |
package | package |
use | usar |
unity | unity |
manager | manager |
the | o |
services | serviços |
as | como |
available | disponíveis |
can | pode |
you | você |
yes | sim |
by | meio |
and | e |
EN Offline alternativesMany things we do with technology can be accomplished offline
PT Alternativas off-lineMuitas coisas que fazemos com a tecnologia podem ser realizadas offline
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
technology | tecnologia |
we do | fazemos |
things | coisas |
with | que |
be | ser |
can | podem |
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
meeting | reunião |
problem | problemas |
present | apresente |
maps | mapas |
exporting | exportando |
pdfs | pdfs |
imprima | |
large | grande |
person | pessoalmente |
documents | documentos |
or | ou |
no | sem |
collaborate | colaborar |
in | em |
by | meio |
the | os |
your | seus |
out | o |
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.
inglês | português |
---|---|
members | membros |
offline | offline |
mode | modo |
annual | anual |
apps | aplicativos |
month | mensal |
can | podem |
software | software |
in | no |
use | usar |
days | dias |
the | o |
to | até |
for | por |
EN On the user's device, another 256-bit AES client key is generated for encrypting a local offline cache (if your enterprise administrator allows offline access)
PT No dispositivo do usuário, outra chave de cliente AES de 256 bits é gerada para criptografar um cache local off-line (se o administrador permitir acesso off-line)
inglês | português |
---|---|
device | dispositivo |
aes | aes |
key | chave |
generated | gerada |
encrypting | criptografar |
local | local |
offline | off-line |
cache | cache |
if | se |
administrator | administrador |
is | é |
on | no |
client | cliente |
a | um |
access | acesso |
users | usuário |
allows | permitir |
the | o |
another | outra |
for | de |
EN Categories Genres Playlists Sell your music Favorites Pricing
PT Categorias Gêneros Playlists Venda sua música Favoritos Preço
inglês | português |
---|---|
categories | categorias |
genres | gêneros |
sell | venda |
favorites | favoritos |
pricing | preço |
playlists | playlists |
music | música |
your | sua |
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
PT Redescubra seus favoritos esquecidos com o recurso "Sucessos do passado", faça novos amigos com "Correspondências musicais" e acesse outras playlists.
inglês | português |
---|---|
favorites | favoritos |
feature | recurso |
access | acesse |
additional | outras |
playlists | playlists |
the | o |
friends | amigos |
past | com |
your | seus |
and | e |
EN legoktm has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
PT legoktm ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?
inglês | português |
---|---|
legoktm | legoktm |
no | nenhuma |
to | a |
EN Here's everything you need to know about collaborative playlists on Spotify, including how to make them.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre listas de reprodução colaborativas no Spotify, incluindo como criá-las.
inglês | português |
---|---|
playlists | listas de reprodução |
spotify | spotify |
including | incluindo |
you | você |
need | precisa |
make | de |
about | sobre |
EN From the beats bumping in Bali to the tracks turning up Ibiza, these are the playlists we’re feeling at W hotels around the world
PT Das batidas de Bali às trilhas da vez em Ibiza, estas são as playlists que estamos ouvindo nos hotéis W em todo o mundo
inglês | português |
---|---|
tracks | trilhas |
w | w |
hotels | hotéis |
playlists | playlists |
world | mundo |
are | são |
in | em |
were | é |
the | o |
around | de |
EN Creating new playlists is dead easy
PT É muito fácil criar uma nova playlist: basta nomeá‑la, e arrastar e soltar músicas
inglês | português |
---|---|
creating | criar |
new | nova |
easy | fácil |
EN With Rhythmbox, you can organize your music into playlists and create audio CDs from the playlist
PT Com Rhythmbox, você pode organizar suas músicas em listas de reprodução e criar CDs de áudio da lista de reprodução
inglês | português |
---|---|
playlists | listas de reprodução |
cds | cds |
playlist | lista de reprodução |
music | músicas |
organize | organizar |
audio | áudio |
can | pode |
you | você |
and | e |
create | criar |
the | lista |
EN Roguelazer has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
PT Roguelazer ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?
inglês | português |
---|---|
no | nenhuma |
to | a |
EN chuyentactical has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
PT chuyentactical ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?
inglês | português |
---|---|
no | nenhuma |
to | a |
EN e1zauqd125 has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
PT e1zauqd125 ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?
inglês | português |
---|---|
no | nenhuma |
to | a |
EN How to download Spotify music, playlists, and podcasts to a Wear OS smartwatch
PT Como baixar músicas, listas de reprodução e podcasts do Spotify para um smartwatch Wear OS
inglês | português |
---|---|
playlists | listas de reprodução |
podcasts | podcasts |
os | os |
wear | wear |
spotify | spotify |
a | um |
music | músicas |
download | baixar |
to | para |
and | e |
EN How to download music, playlists and podcasts to Spotify on Apple Watch
PT Como baixar músicas, listas de reprodução e podcasts para o Spotify no Apple Watch
inglês | português |
---|---|
playlists | listas de reprodução |
podcasts | podcasts |
apple | apple |
spotify | spotify |
music | músicas |
on | no |
download | baixar |
to | watch |
how | como |
and | e |
EN Watch and learn with Moodle: a collection of video tutorial playlists
PT Assista e aprenda com o Moodle: uma coleção de listas de reprodução de tutoriais em vídeo
inglês | português |
---|---|
watch | assista |
tutorial | tutoriais |
playlists | listas de reprodução |
moodle | moodle |
video | vídeo |
a | uma |
collection | coleção |
of | de |
learn | e |
EN This is a cool way to insert surveys, polls, presentations, slideshows, virtual tours, playlists, quizzes, carousels, panoramas, maps, contact forms in your digital publication.
PT Esta é uma maneira legal de inserir pesquisas, enquetes, apresentações, apresentações de slides, visitas virtuais, listas de reprodução, questionários, carrosséis, panoramas, mapas, formulários de contato em sua publicação digital.
inglês | português |
---|---|
cool | legal |
tours | visitas |
playlists | listas de reprodução |
panoramas | panoramas |
maps | mapas |
contact | contato |
publication | publicação |
is | é |
presentations | apresentações |
virtual | virtuais |
forms | formulários |
insert | inserir |
surveys | pesquisas |
digital | digital |
quizzes | questionários |
polls | enquetes |
this | esta |
in | em |
way | de |
your | sua |
EN If you're a free Deezer subscriber you can now stream your playlists on Google Home devices
PT Se você é um assinante gratuito do Deezer, agora pode transmitir suas listas de reprodução em dispositivos Google Home
inglês | português |
---|---|
a | um |
free | gratuito |
deezer | deezer |
subscriber | assinante |
playlists | listas de reprodução |
on | em |
devices | dispositivos |
if | se |
now | agora |
can | pode |
you | você |
home | de |
EN Transfer your playlists and favorites
PT Transfira suas playlists e favoritos
inglês | português |
---|---|
transfer | transfira |
favorites | favoritos |
playlists | playlists |
and | e |
EN Get tracklists off your playlists in CSV, XML, TXT...
PT Obtenha listas de faixas das suas playlists em CSV, XML, TXT...
inglês | português |
---|---|
get | obtenha |
csv | csv |
xml | xml |
txt | txt |
playlists | playlists |
your | suas |
in | em |
off | de |
EN We have some tutorials to help you convert your playlists and favorites
PT Temos alguns tutoriais para ajudar você a converter suas playlists e favoritos
inglês | português |
---|---|
tutorials | tutoriais |
favorites | favoritos |
playlists | playlists |
we | temos |
you | você |
to | a |
help | ajudar |
convert | converter |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções