Traduzir "he brings" para português

PT O nosso menu sazonal e fresco combina a típica cozinha suíça com elementos e ingredientes do Mediterrâneo.

• nosso menu sazonal

PT A Cloudflare leva o conteúdo para mais perto dos seus usuários com o cache do conteúdo estático da Web na sua rede

• cache do conteúdo

PT O privilégio excessivo gera riscos excessivos

• privilégio excessivo gera
• excessivos

PT A CDN da Cloudflare distribui conteúdo em locais mais próximos dos visitantes, aumentando a velocidade do site e minimizando a carga do servidor de origem

• CDN da Cloudflare
• conteúdo em locais
• próximos dos visitantes
• aumentando a velocidade
• minimizando a carga
• servidor de origem

PT A Cloudflare fornece um gateway seguro da web que proporciona uma segurança abrangente em qualquer lugar onde seus usuários estejam.

• seguro da web
• proporciona uma segurança
• qualquer lugar onde
• usuários

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

• escritório
• viajando pelo mundo
• Jira Software traz
• trabalho da equipe

PT Blend: simplicidade e transparência no financiamento para consumidores

• Blend
• simplicidade
• transparência no financiamento
• consumidores

PT O Statuspage reúne empresas e clientes durante o tempo de inatividade com a melhor comunicação de incidentes da categoria.

• Statuspage reúne empresas
• comunicação de incidentes

PT Na Semrush, usamos uma abordagem ágil para agregar mais valor.

• Semrush
• usamos uma abordagem

PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+

• Los Angeles venceu
• San Francisco
• BravesxAssista à MLB

PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.

• extensão para Chrome
• Majestic para onde
• precisar deles
• apresentando nossas valiosas

PT Nosso novo portal de educação e pesquisa oferece vídeos, artigos, infográficos e muito mais em temas de interesse no momento, como aprendizado ativo, diversidade e inclusão e planejamento de carreira.

• Nosso novo portal
• educação
• pesquisa oferece vídeos
• artigos
• infográficos
• temas de interesse
• momento
• aprendizado ativo
• diversidade
• inclusão

PT Uma equipe ágil se une sob uma visão compartilhada e, em seguida, a transforma em realidade da maneira que sabe que é melhor

• sob uma visão
• seguida
• transforma em realidade
• maneira que sabe

PT Nosso software é o mecanismo que faz o complexo parecer simples. Entrega resultados em menos tempo. E reúne marcas e clientes no mesmo lugar. Conheça os produtos do portfólio Pega Infinity™.

• Nosso software é
• mecanismo que faz
• complexo parecer simples
• reúne marcas
• Conheça os produtos
• portfólio Pega

PT Veja como nossa plataforma unificada reúne todos os recursos em um só lugar.

• Veja como nossa

PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

• fluxos de eventos
• memória
• combinando-os com tomadas
• decisões
• organização de fluxos
• trabalho

PT O Pega Catalyst torna realidade sua jornada de transformação digital | Pega

• Pega Catalyst torna
• jornada de transformação

PT Como reúne pessoas inteligentes e tecnologia de última geração de todas as partes da empresa, o CDE também pode ter um papel importante na sua transformação digital.

• reúne pessoas inteligentes
• tecnologia de última
• partes da empresa
• transformação

PT O Rich Bartlett, líder de CDE em Express Scripts, fala sobre o valor que o CDE oferece a a organização dele.

• Rich Bartlett
• líder de CDE
• Express Scripts
• organização

PT Com o construtor de relatórios personalizados, é fácil entender como seu site afeta o comportamento do cliente, conquistar novos leads e muito mais.

• construtor de relatórios
• é fácil entender
• afeta o comportamento
• cliente
• conquistar novos leads

PT Um mercado online em mudança traz novas oportunidades, mas para se destacar da multidão é preciso alcançar o público certo, da forma certa

• traz novas oportunidades
• destacar da multidão
• certo
• certa

PT À medida que os governos continuam a responder à pandemia do coronavírus, todos os dias surgem mais notícias do seu impacto nas empresas e comunidades em todo o mundo

• impacto nas empresas
• mundo

PT Um novo ano traz uma abordagem nova e divertida na nossa próxima série de conhecimentos virtuais, apresentando as mais recentes perspetivas sobre como incentivar o envolvimento global para o sucesso de marketing e comunicação. 

• novo ano traz
• abordagem nova
• divertida na nossa
• série de conhecimentos
• sucesso de marketing
• comunicação

PT A Hat Academy traz a clássica tradição milenar à era digital através dos seus tutoriais em vídeo sobre a criação de chapéus e uma comunidade apaixonada, cativada por cartolas arrojadas

• Hat Academy traz
• clássica tradição milenar
• era digital através
• tutoriais em vídeo
• criação de chapéus
• comunidade apaixonada
• cativada por cartolas

PT Mas para ensino de línguas, você pode constatar que um podcast diário atrai mais vendas do que dezenas de vídeos de qualidade.

• ensino de línguas
• dezenas de vídeos

PT Acordos de compartilhamento de receita como esse são comuns em todos os tipos de negócios, tanto para vender produtos, quanto serviços. E convenientemente, nos leva à nossa segunda dica.

• Acordos de compartilhamento
• receita como esse
• tipos de negócios
• tanto para vender
• convenientemente
• leva à nossa

PT A instrutora traz a turma à posição da sentados em borboleta para começar a alongar a zona lombar e abrir as ancas e alongar também os tendões dos adutores e dos joelhos

• borboleta para começar
• alongar a zona
• abrir as ancas
• adutores
• joelhos

PT Tom tem ampla experiência em finanças, operações, planejamento estratégico e aquisições

• Tom tem ampla
• finanças
• operações
• planejamento estratégico
• aquisições

PT Francois tem uma vasta experiência em gerenciamento de produtos no setor de business intelligence

• experiência em gerenciamento
• produtos no setor
• business intelligence

PT Jay tem mais de 20 anos de experiência em finanças, fusões e aquisições, planejamento estratégico e desenvolvimento de negócios

• experiência em finanças
• fusões
• aquisições
• planejamento estratégico
• desenvolvimento de negócios

PT O Tableau 2021.3 traz novos recursos de gerenciamento de dados para tornar o trabalho com os dados mais eficiente

• Tableau traz novos
• tornar o trabalho
• eficiente

PT O Dwelo traz a automação doméstica do consumidor para as propriedades de aluguel com a Twilio.

• doméstica do consumidor
• propriedades de aluguel

PT Khozema traz mais de 20 anos de experiência em finanças, mais recentemente atuando como diretor comercial da GE Digital

• experiência em finanças
• comercial da GE

PT As atividades de aventura incluem esportes na neve, bungy jumping, passeio de barco a jato, passeio a cavalo e rafting em rio

• atividades de aventura
• esportes na neve
• bungy jumping
• passeio de barco
• jato
• passeio a cavalo
• rafting em rio

PT Dentre as experiências complacentes, você pode escolher provar comida e vinhos excepcionais, cruzeiros em lago, tratamentos de spa, compras em butiques e agradáveis partidas de golfe.

• Dentre as experiências
• escolher provar comida
• vinhos excepcionais
• cruzeiros em lago
• tratamentos de spa
• compras em butiques

PT Hei matua: O design de anzol de peixe significa uma conexão com o oceano e traz segurança para o usuário enquanto viaja, boa saúde e prosperidade.

• Hei matua
• design de anzol
• oceano
• usuário enquanto viaja
• boa saúde

PT Encontre um lugar à beira-mar na Saint Clair Beach, em Dunedin, e espere que o ano novo traga boas ondas. Não tem problema se não houver swell; o nascer do sol valerá a pena de qualquer forma.

• Encontre um lugar
• beira-mar na Saint
• Beach
• Dunedin
• novo traga boas
• swell
• nascer do sol
• pena de qualquer

PT O Cambridge Dictionary atualiza alunos iniciantes e intermediários regularmente, com palavras, definições e traduções para o português, além de milhares de exemplos de frases cuidadosamente escolhidos a partir do Cambridge English Corpus.

• Cambridge Dictionary atualiza
• iniciantes
• intermediários regularmente
• palavras
• definições
• milhares de exemplos
• frases cuidadosamente escolhidos
• partir do Cambridge

PT Temos mais de 100 escritórios em mais de 40 países. Entretanto, a localização geográfica não é o que realmente importa para nós. O que nos une é o compromisso de sermos abertos, diversificados e inclusivos em qualquer lugar.

• países
• Entretanto
• sermos abertos
• diversificados
• inclusivos em qualquer

PT Informações sobre segurança não precisam ser tediosas. Por isso criamos a Universidade 1Password: recursos sobre segurança especializados e gratuitos, feitos para todos.

• segurança não precisam
• tediosas
• criamos a Universidade
• recursos sobre segurança
• gratuitos

PT O STORM traz muitas vantagens como software SOAR: É uma ferramenta que pode ser adaptada individualmente aos requisitos de segurança, mas também inclui muito know-how de nossos especialistas em cibersegurança.

• STORM traz muitas
• software SOAR
• É uma ferramenta
• segurança
• inclui muito know-how

PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:

• Select Services reúne
• implantação de soluções
• equipe dedicada
• Select Services ajuda

PT Esse novo estilo de fotografia confere personalidade à nossa identidade e destaca a diversidade em nossa comunidade.

• Esse novo estilo
• fotografia confere personalidade
• nossa identidade
• destaca a diversidade
• nossa

PT O Robin Cloud Native Storage é uma solução de armazenamento nativa em containers com finalidade específica que agrega recursos avançados de gerenciamento de dados ao Red Hat OpenShift.

• Robin Cloud Native
• é uma solução
• Red Hat

PT A Red Hat oferece um framework aberto e um extenso portfólio de soluções para ajudá-los a acelerar a inovação unindo pessoas, processos e tecnologias

• Red Hat oferece
• framework aberto
• ajudá-los a acelerar
• processos
• tecnologias

PT Disponibilizar serviços digitais com mais rapidez aumenta a receita

• Disponibilizar serviços digitais

PT Tenho o prazer de anunciar que o lançamento de hoje do iPhone Backup Extractor 6 traz suporte para backups do iCloud feitos no formato iOS 9 mais novo, baseado no CloudKit, junto com o formato de backup do iOS 7/8 iCloud legado que já era suportado

• Tenho o prazer
• hoje do iPhone
• Extractor traz suporte
• backups do iCloud
• baseado no CloudKit
• backup do iOS
• era suportado

PT Combinando criatividade e conhecimento de marketing com excelência técnica, a D-EDGE reúne todos os aspetos da tecnologia de marketing para hotelaria sob um único tecto

• Combinando criatividade
• conhecimento de marketing
• excelência técnica
• aspetos da tecnologia
• marketing para hotelaria
• único tecto

PT A hora macabra se aproxima no Call of Duty: Mobile. A 9ª Temporada apresenta dois mapas novos, a volta do Cerco Zumbi, o evento temático Travessuras ou Gostosuras, um novo Passe de Batalha e mais.

• Call of Duty
• Mobile
• Temporada apresenta dois
• novos
• volta do Cerco
• evento temático Travessuras
• Gostosuras

PT O lançamento do Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8.3 inclui novos recursos de container, tendo como base o trabalho feito no RHEL 8.2 (

• lançamento do Red
• Enterprise Linux
• RHEL
• inclui novos recursos
• container
• tendo como base