EN With CerTus SCAFFOLDING easily proceed proceed to evaluating the "Atmospheric electrical discharge" risk on the single scaffolding and in the area plan, on the area occupied by the entire scaffolding structure and draft the specific Report.
"before you proceed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN With CerTus SCAFFOLDING easily proceed proceed to evaluating the "Atmospheric electrical discharge" risk on the single scaffolding and in the area plan, on the area occupied by the entire scaffolding structure and draft the specific Report.
PT Com CerTus SCAFFOLDING é possível avaliar o risco de "Descargas atmosféricas" no andaime individual e na planimetria para a área ocupada por todo o conjunto de andaimes, bem como elaborar o relatório específico.
inglês | português |
---|---|
risk | risco |
draft | elaborar |
report | relatório |
area | área |
with | conjunto |
the | o |
in | de |
by | com |
EN Once you make this change, you will want to wait to proceed with the following until the current TTL has passed before making any changes to minimize downtime
PT Depois de fazer essa mudança, você desejará esperar para prosseguir com o seguinte até que o TTL atual tenha passado antes de fazer alterações para minimizar o tempo de inatividade
inglês | português |
---|---|
current | atual |
ttl | ttl |
passed | passado |
minimize | minimizar |
changes | alterações |
the | o |
you | você |
change | mudança |
wait | esperar |
want | desejar |
downtime | tempo de inatividade |
to | a |
before | antes |
this | essa |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.
inglês | português |
---|---|
device | dispositivo |
new | nova |
window | janela |
url | url |
id | id |
tv | tv |
data | dados |
browser | navegador |
external | externo |
a | um |
need | precisa |
in | em |
you | você |
before | antes |
and | e |
obtain | com |
EN To proceed, enter your account API URL and API Key, which you saved before, and then click the Add button.
PT Para continuar, insira o URL da API e a chave API da sua conta, que você salvou antes, e clique no botão Adicionar.
inglês | português |
---|---|
api | api |
url | url |
saved | salvou |
account | conta |
key | chave |
click | clique |
button | botão |
add | adicionar |
the | o |
you | você |
and | e |
before | antes |
EN Before continuing, it is recommended that you check that it is a mining rig to continue understanding how to proceed to mine bitcoin and get a good return.
PT Antes de continuar, é recomendável que você verifique se é um plataforma de mineração para continuar entendendo como proceder para minerar bitcoin e obter um bom retorno.
inglês | português |
---|---|
check | verifique |
mining | mineração |
bitcoin | bitcoin |
good | bom |
is | é |
a | um |
you | você |
continue | continuar |
before | antes |
and | e |
return | retorno |
EN Before continuing, we recommend that you review what a mining rig to continue understanding how to proceed to mine Bitcoin and obtain a good performance.
PT Antes de continuar, recomendamos que você revise o que é um Rig de mineração para continuar entendendo como proceder para minerar Bitcoin e obter um bom desempenho.
inglês | português |
---|---|
review | revise |
mining | mineração |
bitcoin | bitcoin |
good | bom |
performance | desempenho |
we recommend | recomendamos |
a | um |
you | você |
continue | continuar |
obtain | obter |
before | antes |
and | e |
EN Solberg would then proceed to do a few dozen push-ups before standing on the anthill, taking aim and shooting, with his hands still shaking from his previous physical exertion.
PT Solberg então fazia uma dúzia de flexões de braço antes de ficar em cima do formigueiro, mirar e atirar, com suas mãos ainda tremendo do exercício físico.
inglês | português |
---|---|
dozen | dúzia |
hands | mãos |
physical | físico |
a | uma |
standing | ficar |
before | antes |
and | e |
his | o |
EN If a request to proceed in small claims court (see Section 27.2(1)), is made after an arbitration has been initiated, but before an arbitrator has been appointed, such arbitration shall be administratively closed
PT Se uma solicitação para prosseguir em um tribunal de pequenas causas (consulte a Seção 27.2(1)) for feita após o início de uma arbitragem, mas antes de um árbitro ser nomeado, tal arbitragem será encerrada administrativamente
inglês | português |
---|---|
small | pequenas |
court | tribunal |
arbitration | arbitragem |
appointed | nomeado |
arbitrator | árbitro |
if | se |
request | solicitação |
see | consulte |
a | um |
in | em |
section | seção |
made | feita |
shall | o |
to | a |
but | mas |
before | antes |
be | ser |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN When you request a withdrawal, if we at this stage require documents from you we will send you an email within an hour asking for the required documents with instructions on how to proceed.
PT Quando você solicitar um saque, se neste estágio exigirmos documentos, enviaremos um e-mail dentro de uma hora, solicitando os documentos necessários com instruções sobre como proceder.
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
documents | documentos |
instructions | instruções |
if | se |
the | os |
you | você |
request | solicitar |
a | um |
hour | hora |
this | neste |
we will send | enviaremos |
when | quando |
to | sobre |
EN When you request a withdrawal, if we at this stage require documents from you we will send you an email within an hour asking for the required documents with instructions on how to proceed.
PT Quando você solicitar um saque, se neste estágio exigirmos documentos, enviaremos um e-mail dentro de uma hora, solicitando os documentos necessários com instruções sobre como proceder.
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
documents | documentos |
instructions | instruções |
if | se |
the | os |
you | você |
request | solicitar |
a | um |
hour | hora |
this | neste |
we will send | enviaremos |
when | quando |
to | sobre |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
inglês | português |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN If, after careful consideration, you have decided to let an EA trade on your JFD live account, you have to proceed as follows:
PT Se, depois de uma análise cuidadosa, você decidiu deixar um EA rodando em sua conta real do JFD, você deve proceder da seguinte maneira:
inglês | português |
---|---|
careful | cuidadosa |
decided | decidiu |
ea | ea |
jfd | jfd |
account | conta |
if | se |
follows | seguinte |
an | um |
you | você |
live | da |
to | deixar |
on | em |
EN Wherever you are, you can also proceed with the closing of the door or the opening of the door
PT Onde quer que você esteja, você também pode prosseguir com o fechamento da porta ou a abertura da porta
inglês | português |
---|---|
closing | fechamento |
door | porta |
or | ou |
you | você |
can | pode |
also | também |
the | o |
opening | abertura |
wherever | que |
proceed | prosseguir |
are | esteja |
of | onde |
EN other third parties with your consent, including where we notify you through the Services that your information will be disclosed in a particular manner and you proceed to disclose such information;
PT outros terceiros, com seu consentimento, inclusive quando notificarmos você através dos Serviços de que suas informações serão divulgadas de uma maneira específica e você decidir revelar essas informações;
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
information | informações |
manner | maneira |
other | outros |
consent | consentimento |
be | ser |
third | terceiros |
notify | com |
you | você |
a | uma |
in | de |
and | e |
to | quando |
will be | serão |
including | inclusive |
EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!
PT Fez todo o trabalho árduo, e o seu site passou nos seus testes. Pode agora passar da fase "Construir um Negócio" para a mais excitante e gratificante fase "Possuir um Negócio"!
inglês | português |
---|---|
passed | passou |
phase | fase |
site | site |
a | um |
work | trabalho |
now | agora |
business | negócio |
can | pode |
the | o |
owning | possuir |
and | e |
more | mais |
from | passar |
EN Select your geographical area. By clicking “GO TO INTERNATIONAL SITE” you can browse the catalogue, but you will not be able to proceed with the purchase.
PT Selecione sua área geográfica. Clicando “Ir para o site internacional” você poderá navegar no catálogo, mas não poderá prosseguir com a compra.
EN If you're having trouble uploading artwork, simply click the link to "skip this step and send artwork later" below the artwork upload form. You'll be able to proceed through checko…
PT Se estiver com problemas para carregar a sua arte, clique no link para "ignorar esta etapa e enviar a arte por email mais tarde", abaixo do formulário de carregar arte. Poderá pros…
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
PT Detectamos que o JavaScript está desativado em seu navegador. Deseja prosseguir para o Twitter antigo?
inglês | português |
---|---|
javascript | javascript |
disabled | desativado |
older | antigo |
browser | navegador |
is | está |
in | em |
would | deseja |
your | seu |
EN However, we still recommend you proceed with caution
PT No entanto, ainda recomendamos que você proceda com cautela
inglês | português |
---|---|
you | você |
still | ainda |
EN Once inside, you may skip the regular Empire State Building ticket lines and proceed directly to the high speed elevator line.
PT Uma vez dentro, você poderá pular as filas normais do Empire State Building e prosseguir diretamente para a do elevador de alta velocidade.
inglês | português |
---|---|
skip | pular |
regular | normais |
building | building |
directly | diretamente |
speed | velocidade |
elevator | elevador |
empire | empire |
state | state |
you | você |
may | poderá |
to | alta |
line | para |
inside | de |
and | e |
the | as |
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
inglês | português |
---|---|
client | cliente |
dashboard | painel |
portal | portal |
menu | menu |
click | clique |
container | contêiner |
browser | navegador |
area | área |
cloud | nuvem |
a | um |
link | link |
the | o |
you | você |
connect | conectar |
this | vamos |
to | partir |
item | item |
and | e |
create | criar |
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
inglês | português |
---|---|
active | ativo |
row | linha |
button | botão |
table | tabela |
or | ou |
manage | gerenciar |
services | serviços |
service | serviço |
the | o |
green | verde |
current | atuais |
products | produtos |
name | nome |
select | selecionar |
you | você |
right | para |
to the right | direita |
your | seus |
of | do |
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
inglês | português |
---|---|
purchased | comprados |
active | ativo |
row | linha |
button | botão |
table | tabela |
or | ou |
manage | gerenciar |
services | serviços |
service | serviço |
the | o |
green | verde |
products | produtos |
name | nome |
select | selecionar |
you | você |
right | para |
to the right | direita |
your | seus |
of | do |
EN Sorry, that hostname is not available. You can proceed to checkout and create a hostname later.
PT Desculpe, esse endereço não está disponível. Você pode prosseguir para o checkout e criar um nome de host mais tarde.
inglês | português |
---|---|
sorry | desculpe |
checkout | checkout |
a | um |
you | você |
can | pode |
available | disponível |
and | e |
create | criar |
EN Once you've connected your desired streaming destination(s) to your event, proceed with going live to Vimeo as normal.
PT Depois de conectar o(s) destino(s) de transmissão desejado ao seu evento, continue com a entrada ao vivo no Vimeo normalmente.
inglês | português |
---|---|
desired | desejado |
streaming | transmissão |
destination | destino |
s | s |
event | evento |
vimeo | vimeo |
connected | com |
going | de |
live | vivo |
to | a |
your | seu |
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED
PT SE VOCÊ NÃO CONCORDA COM TODOS OS TERMOS, NÃO PROSSIGA COM O PROCESSO DE ACEITAÇÃO ELETRÔNICA, O SEU PROCESSO DE REGISTRO SERÁ DESCONTINUADO
inglês | português |
---|---|
process | processo |
if | se |
be | ser |
agree | concorda |
of | de |
terms | termos |
all | todos |
your | seu |
the | o |
to | registro |
EN keys simultaneously. You can now proceed with uninstalling.
PT simultaneamente. Continue com a desinstalação.
inglês | português |
---|---|
simultaneously | simultaneamente |
you | o |
EN They’ll receive an email invitation to join your account. Once they accept the invite, you can proceed with Step 2.
PT O usuário receberá um convite por e-mail para participar da sua conta. Depois que aceitar o convite, você poderá prosseguir para a Etapa 2.
inglês | português |
---|---|
join | participar |
invitation | convite |
account | conta |
step | etapa |
receive | receber |
an | um |
the | o |
you | você |
accept | aceitar |
can | poderá |
EN If the new user has already been added to your plan as a free user, you should assign them a license then proceed to step 5
PT Se o novo usuário já tiver sido adicionado ao seu plano como um usuário gratuito, você deve atribuir a ele uma licença e prosseguir para a etapa 5
inglês | português |
---|---|
added | adicionado |
plan | plano |
free | gratuito |
license | licença |
if | se |
user | usuário |
step | etapa |
new | novo |
a | um |
should | deve |
the | o |
you | você |
EN Otherwise, you can proceed with the Add Rate button
PT Caso contrário, você pode prosseguir com o Adicionar taxa botão
inglês | português |
---|---|
otherwise | caso contrário |
proceed | prosseguir |
add | adicionar |
rate | taxa |
button | botão |
the | o |
you | você |
can | pode |
EN Click "Slogan filter" and select the advantages you would like to highlight in your slogan. Click "Apply" to proceed.
PT Clique em "Filtro de slogan" e selecione as vantagens que você gostaria de destacar no seu slogan. Clique em "Aplicar" para continuar.
inglês | português |
---|---|
slogan | slogan |
filter | filtro |
advantages | vantagens |
highlight | destacar |
apply | aplicar |
the | as |
click | clique |
in | em |
select | selecione |
you | você |
and | e |
EN If you already have an account, simply login, and navigate to the upgrade plan section of the menu. Select the payment plan of your choice (Monthly/Yearly), and fill in your billing information to proceed.
PT Se já possui uma conta, basta fazer login e navegar para a secção de atualização de plano do menu. Selecione o plano de pagamento de sua escolha (mensal/anual) e preencha as informações de cobrança para continuar.
inglês | português |
---|---|
navigate | navegar |
if | se |
account | conta |
select | selecione |
payment | pagamento |
billing | cobrança |
information | informações |
upgrade | atualização |
choice | escolha |
plan | plano |
menu | menu |
monthly | mensal |
fill | preencha |
yearly | anual |
the | o |
to | basta |
simply | uma |
and | e |
of | do |
your | login |
EN Once we have established the style, the products, the materials, the layout of the space to be furnished to proceed with the design of your interiors, we will provide you with a personalised quote to be quickly and easily finalised.
PT Uma vez definido em conjunto o estilo, os produtos, os materiais, a disposição do espaço a ser mobilado para proceder à conceção dos seus interiores, fornecer-lhe-emos um orçamento personalizado para ser finalizado de forma simples e rápida.
inglês | português |
---|---|
space | espaço |
interiors | interiores |
provide | fornecer |
personalised | personalizado |
quote | orçamento |
style | estilo |
materials | materiais |
be | ser |
a | um |
quickly | rápida |
products | produtos |
of | do |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN You will see a window with the working folders of your terminal. Find the MQL4 folder and proceed to the next step.
PT Você verá uma janela com as pastas funcionais do seu terminal. Encontre a pasta MQL4 e prossiga para o próximo passo.
inglês | português |
---|---|
window | janela |
terminal | terminal |
folders | pastas |
of | do |
folder | pasta |
see | verá |
step | passo |
the | o |
a | uma |
you | você |
and | e |
EN Click "Slogan filter" and select the advantages you would like to highlight in your slogan. Click "Apply" to proceed.
PT Clique em "Filtro de slogan" e selecione as vantagens que você gostaria de destacar no seu slogan. Clique em "Aplicar" para continuar.
inglês | português |
---|---|
slogan | slogan |
filter | filtro |
advantages | vantagens |
highlight | destacar |
apply | aplicar |
the | as |
click | clique |
in | em |
select | selecione |
you | você |
and | e |
EN Once inside, you may skip the regular Empire State Building ticket lines and proceed directly to the high speed elevator line.
PT Uma vez dentro, você poderá pular as filas normais do Empire State Building e prosseguir diretamente para a do elevador de alta velocidade.
inglês | português |
---|---|
skip | pular |
regular | normais |
building | building |
directly | diretamente |
speed | velocidade |
elevator | elevador |
empire | empire |
state | state |
you | você |
may | poderá |
to | alta |
line | para |
inside | de |
and | e |
the | as |
EN It is up to you how the classes proceed, and your students can focus on their tasks.
PT É você quem decide como as aulas avançam, e seus alunos podem se focar em suas tarefas.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
focus | focar |
tasks | tarefas |
classes | aulas |
students | alunos |
the | as |
you | você |
and | e |
your | seus |
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED
PT SE VOCÊ NÃO CONCORDA COM TODOS OS TERMOS, NÃO PROSSIGA COM O PROCESSO DE ACEITAÇÃO ELETRÔNICA, O SEU PROCESSO DE REGISTRO SERÁ DESCONTINUADO
inglês | português |
---|---|
process | processo |
if | se |
be | ser |
agree | concorda |
of | de |
terms | termos |
all | todos |
your | seu |
the | o |
to | registro |
EN Sign in to your online personal account → Select "Manage subscription" (or "Subscription" from a drop-down menu) → Select the subscription option you need and proceed according to the instructions.
PT Entre na sua conta pessoal online → Selecione "Gerenciar assinatura" (ou "Assinatura" no menu suspenso) → Selecione a opção de assinatura necessária e prossiga de acordo com as instruções.
Mostrando 50 de 50 traduções