EN Sorry, the page you requested cannot be found
Traduzir "sorry" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sorry" de inglês para português
Tradução de inglês para português de sorry
inglês
português
PT Infelizmente, a página que você solicitou não foi encontrada
| inglês | português |
|---|---|
| requested | solicitou |
| found | encontrada |
| page | página |
| the | a |
| you | você |
EN This uploaded file has been marked private by the author. Sorry!
PT Este arquivo carregado foi marcado como privado pelo autor. Desculpe.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregado |
| file | arquivo |
| marked | marcado |
| author | autor |
| sorry | desculpe |
| this | este |
| been | foi |
| the | privado |
EN Sorry, no results matched your search terms.
PT Desculpa, não há resultados que correspondam aos termos de pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| search | pesquisa |
| terms | termos |
| your | o |
| no | não |
EN You’re often getting flowers because you?re in love or because somebody passed away or you?re trying to say you?re sorry
PT Muitas vezes, você compra flores porque está apaixonado, porque alguém morreu ou para se desculpar com alguém
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| flowers | flores |
| or | ou |
| you | você |
| because | porque |
| to | muitas |
EN With all due respect, I have no experience in this field at all. I solely focus on affiliate marketing and majorly deal with digital products. Sorry!
PT Com todo o respeito, não tenho nenhuma experiência neste campo. Eu me concentro exclusivamente em marketing de afiliados e lido principalmente com produtos digitais. Desculpe!
| inglês | português |
|---|---|
| respect | respeito |
| i | eu |
| field | campo |
| marketing | marketing |
| sorry | desculpe |
| experience | experiência |
| no | nenhuma |
| in | em |
| digital | e |
| products | produtos |
| this | neste |
| i have | tenho |
| affiliate | afiliados |
EN Sorry, we do not have any upcoming events.
PT Desculpe, não temos nenhum evento programado.
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| events | evento |
| we | temos |
| not | não |
| have | nenhum |
EN Sorry there was a problem on our end. Please check back later.
PT Ocorreu um problema no nosso lado. Verifique novamente mais tarde.
| inglês | português |
|---|---|
| problem | problema |
| check | verifique |
| a | um |
| our | nosso |
| back | mais |
| on | no |
| later | mais tarde |
EN We are sorry you canceled your Premium subscription
PT Lamentamos o cancelamento da sua assinatura Premium
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| subscription | assinatura |
| your | sua |
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
PT Desculpe, você não possui os requisitos mínimos.
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| minimum | mínimos |
| requirements | requisitos |
| the | os |
| you | você |
EN Sorry, we can’t determine your eligibility for the offer right now.
PT Não foi possível determinar a sua elegibilidade para a oferta no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| determine | determinar |
| eligibility | elegibilidade |
| offer | oferta |
| right | para |
| the | a |
| your | sua |
EN Sorry we couldn't be more help. Can you tell us about your experience today?
PT Desculpe, não podíamos mais ajudar. Você pode nos contar mais sobre sua experiência hoje?
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| help | ajudar |
| experience | experiência |
| about | sobre |
| more | mais |
| can | pode |
| today | hoje |
| you | você |
| we | nos |
EN If you’re certain that you’re entering the promo code correctly and you’re seeing a message that says “Sorry, that discount code appears to be invalid,” please
PT Se você estiver certo de que está digitando o código corretamente e está recebendo uma mensagem que diz: "Desculpe-nos, o código promocional parece ser inválido ", por favor
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| correctly | corretamente |
| message | mensagem |
| says | diz |
| promo | promocional |
| invalid | inválido |
| please | favor |
| if | se |
| the | o |
| appears | parece |
| be | ser |
| and | e |
| a | uma |
EN Error message: Sorry, we can't complete your purchase at this time.
PT Mensagem de erro: não é possível concluir a sua compra no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| error | erro |
| message | mensagem |
| purchase | compra |
| time | momento |
| at | no |
| complete | concluir |
| your | sua |
EN Error message: We're sorry, we weren't able to set up preapproved payments at this time. Please try again later.
PT Mensagem de erro: não é possível configurar pagamentos pré-aprovados no momento. Tente novamente mais tarde.
| inglês | português |
|---|---|
| error | erro |
| message | mensagem |
| able | possível |
| payments | pagamentos |
| try | tente |
| at | no |
| again | novamente |
| were | não |
| time | momento |
| to | configurar |
EN Error message: Sorry that didn’t work. Please contact Squarespace.
PT Mensagem de erro: desculpe, isso não funcionou. Entre em contato com o Squarespace.
| inglês | português |
|---|---|
| error | erro |
| sorry | desculpe |
| work | funcionou |
| squarespace | squarespace |
| contact | contato |
| that | isso |
| message | mensagem |
EN Twitter will kill Fleets in August, tells users 'we're sorry or you're welcome'
PT O Twitter vai matar Frotas em agosto, diz aos usuários sentimos muito ou de nada
| inglês | português |
|---|---|
| kill | matar |
| fleets | frotas |
| august | agosto |
| tells | diz |
| users | usuários |
| or | ou |
| will | vai |
| in | em |
EN We’re sorry you’re having an issue with your site. Since Moodle doesn’t host the site for your organisation, you’ll need to contact your site administrator or hosting provider to obtain assistance.
PT Lamentamos que você esteja tendo um problema com seu site. Como o Moodle não hospeda o site da sua organização, você deve entrar em contato com o administrador ou o provedor de hospedagem do site para obter assistência.
| inglês | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| organisation | organização |
| administrator | administrador |
| provider | provedor |
| assistance | assistência |
| an | um |
| or | ou |
| hosting | hospedagem |
| contact | contato |
| the | o |
| site | site |
| issue | problema |
EN Sorry, something has gone wrong. Please try again.
PT Lamentamos mas ocorreu um erro. Tente novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| wrong | erro |
| try | tente |
| again | novamente |
EN iMazing is only compatible with Apple devices, sorry.
PT Infelizmente não. O iMazing só é compatível com dispositivos Apple.
| inglês | português |
|---|---|
| imazing | imazing |
| apple | apple |
| devices | dispositivos |
| is | é |
| only | o |
| compatible | compatível |
EN We’re sorry, but something went wrong.
PT Desculpe o transtorno, houve um erro.
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| but | um |
| wrong | erro |
| were | houve |
EN Sorry, an error was encountered. Please try again.
PT Lamentamos, mas foi encontrado um erro. Tente novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| error | erro |
| try | tente |
| was | foi |
| an | um |
| again | novamente |
EN We are sorry for the inconvenience
PT Sentimos muito pelo inconveniente
| inglês | português |
|---|---|
| inconvenience | inconveniente |
EN Sorry we couldn’t find any matches for
PT Desculpe, não foi possível encontrar correspondências para
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| find | encontrar |
| for | para |
| we | não |
EN Sorry, your browser is not supported. You can try our Desktop version
PT Desculpe, seu navegador não é compatível. Você pode experimentar nossa versão para Desktop
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| try | experimentar |
| desktop | desktop |
| version | versão |
| is | é |
| browser | navegador |
| our | nossa |
| can | pode |
| you | você |
EN Sorry, that hostname is not available. You can proceed to checkout and create a hostname later.
PT Desculpe, esse endereço não está disponível. Você pode prosseguir para o checkout e criar um nome de host mais tarde.
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| checkout | checkout |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| available | disponível |
| and | e |
| create | criar |
EN Sorry, that address is not available!
PT Desculpe, esse endereço não está disponível!
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| not | não |
| address | endereço |
| that | esse |
| available | disponível |
EN Winners and losers of the week: WhatsApp is sorry, Apple falters
PT Vencedores e perdedores da semana: WhatsApp arrependido e Apple vacilona
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| winners | vencedores |
| and | e |
| week | semana |
| losers | perdedores |
EN We are sorry to learn that you are not 100% satisfied with your purchase
PT Lamentamos saber que você não está 100% satisfeito com a sua compra
| inglês | português |
|---|---|
| satisfied | satisfeito |
| purchase | compra |
| learn | saber |
| you | você |
| to | a |
| that | que |
EN Sorry, you encountered an error. | Sticker Mule EU
PT Lamentamos. Ocorreu um erro. | Sticker Mule Portugal
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| error | erro |
| sticker | sticker |
| mule | mule |
EN Sorry for the inconvenience, something went wrong!
PT Lamentamos o inconveniente, ocorreu um problema!
| inglês | português |
|---|---|
| inconvenience | inconveniente |
| the | o |
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
PT Desculpe, você não possui os requisitos mínimos.
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| minimum | mínimos |
| requirements | requisitos |
| the | os |
| you | você |
EN Whoops! Sorry, but this page doesn't exist.
PT Ops! Desculpe, esta página não existe.
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| page | página |
| this | esta |
| but | não |
| exist | existe |
EN Sorry, you can‘t see this report because legoktm does not have Last.fm Pro
PT Você não pode ver esse relatório porque legoktm não tem Last.fm Pro
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| legoktm | legoktm |
| pro | pro |
| last | last |
| see | ver |
| because | porque |
| you | você |
| this | esse |
| does | o |
| not | não |
EN You can","headerFormatNoResultsTextWithoutKeyword":"We\u0027re sorry, we could not find anything in our site to meet this search criteria
PT Pode","headerFormatNoResultsTextWithoutKeyword":"Lamentamos, não conseguimos encontrar nada no nosso site que cumpra estes critérios de pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| site | site |
| criteria | critérios |
| find | encontrar |
| search | pesquisa |
| can | pode |
| not | não |
| this | estes |
| anything | que |
| in | de |
| our | nosso |
EN Sorry, there are no results for your current search.Please try broadening your selections.
PT Desculpe, não há resultados para sua pesquisa atual.Por gentileza, tente tornar sua busca mais ampla.
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| results | resultados |
| try | tente |
| current | atual |
| there | não |
| your | sua |
| for | para |
EN Sorry, this content is not currently available in the mobile view. Switch back to desktop view to access this page.
PT Lamentamos, mas este conteúdo não está atualmente disponível na visualização para dispositivo móvel. Volte para a visualização normal para acessar a página.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| currently | atualmente |
| mobile | móvel |
| page | página |
| the | a |
| this | este |
| available | disponível |
| access | acessar |
EN Sorry, there is no availability for the dates you have chosen or the hostel is closed. Please refer to the hostel information for contact details and opening dates.
PT Infelizmente, não há disponibilidade para as datas escolhidas ou o hostel estará fechado. Por gentileza, consulte as informações do hostel para detalhes sobre contato e datas disponíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| chosen | escolhidas |
| hostel | hostel |
| closed | fechado |
| contact | contato |
| dates | datas |
| or | ou |
| information | informações |
| details | detalhes |
| and | e |
| the | o |
| is | disponíveis |
| to | sobre |
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
PT Desculpe, algo não deu certo. Tente novamente mais tarde, por favor.
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| try | tente |
| later | mais tarde |
| something | algo |
| please | favor |
| again | novamente |
EN We are sorry for the inconvenience. It looks like you?re trying to access a page that might have been deleted or never existed before.
PT Lamentamos o inconveniente. Parece que você está tentando acessar uma página que pode ter sido excluída ou nunca existiu antes.
| inglês | português |
|---|---|
| inconvenience | inconveniente |
| trying | tentando |
| page | página |
| or | ou |
| the | o |
| never | nunca |
| looks | parece |
| you | você |
| a | uma |
| access | acessar |
| before | antes |
EN Sorry, but MacKeeper was designed to clean and protect Mac computers only.
PT Lamentamos, mas o MacKeeper foi desenvolvido para limpar e proteger somente computadores Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| protect | proteger |
| was | foi |
| but | mas |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| and | e |
| only | o |
EN Sorry, this entry is only available in European Spanish.
PT Desculpe, este conteúdo só está disponível em Espanhol Europeu.
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| european | europeu |
| in | em |
| only | do |
| spanish | espanhol |
| this | este |
| available | disponível |
EN Sorry, this entry is only available in European Portuguese.
PT Para a Aliança Ibero-americana para Doenças Raras, Órfãs ou Incomuns - ALIBER é uma grande satisfação convidá-los a participar da...
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| in | uma |
| this | satisfação |
EN The 'I'm sorry I ran out of data' excuse faces a new challenger.
PT Os clientes existentes e novos de EE no Android podem obter um add-on que combina a assinatura do Xbox Game Pass Ultimate com dados ilimitados por
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| new | novos |
| a | um |
| the | os |
| of | do |
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| changed | mudou |
| temporarily | temporariamente |
| unavailable | indisponível |
| page | página |
| or | ou |
| you | você |
| name | nome |
| the | o |
| but | mas |
| is | existe |
| looking for | procurando |
EN We are sorry but your search did not return any results.
PT Lamentamos, mas sua pesquisa não retornou nenhum resultado.
| inglês | português |
|---|---|
| search | pesquisa |
| results | resultado |
| but | mas |
| your | sua |
EN A link to a “sorry to see you go” webpage or email with those options might just keep someone from disengaging entirely.
PT Um link para uma página da Web “sinto muito em ver você ir” ou um e-mail com essas opções pode simplesmente impedir alguém de se desligar totalmente.
EN I'm getting a "Sorry, this page isn't available" error on Instagram | Linktree Help Center
PT Estou recebendo a mensagem de erro "Desculpe, esta página não está disponível" no Instagram | Linktree
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| error | erro |
| linktree | linktree |
| page | página |
| available | disponível |
| on | no |
| this | esta |
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
PT Desculpe, algo não deu certo. Tente novamente mais tarde, por favor.
| inglês | português |
|---|---|
| sorry | desculpe |
| try | tente |
| later | mais tarde |
| something | algo |
| please | favor |
| again | novamente |
EN I'm so sorry, it's my first day here
PT Eu sinto muito, é meu primeiro dia aqui
| inglês | português |
|---|---|
| first | primeiro |
| my | meu |
| day | dia |
| here | aqui |
| so | muito |
EN I'm so sorry, it's my first day here
PT Eu sinto muito, é meu primeiro dia aqui
| inglês | português |
|---|---|
| first | primeiro |
| my | meu |
| day | dia |
| here | aqui |
| so | muito |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sorry re sorry really sorry i´m sorry we’re sorry m sorry am sorry sorry something went sorry my weekend sorry i we re sorry sorry that i sorry an error sorry android users sorry to learnTraduzir sorry para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe