Traduzir "anything done differently" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anything done differently" de inglês para português

Traduções de anything done differently

"anything done differently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

anything 2 a a qualquer momento ainda algo alguma alguma coisa antes ao apenas aqui as até boa caso coisa com com a como conosco conteúdo criar crie da dados das de de que depois desde dia disso do do que dos durante e ela ele eles em em qualquer lugar em que entre então essa esse esta este esteja estiver está estão fazer foi for fácil grande incluindo ir isso isso é lo maior mais mas melhor melhorar mesmo mostrar muito na nada nem ninguém no nos nossa nosso nossos nunca não não tem não é nós o o que o seu onde os ou para para a para o para que pela pelo pessoas por porque possa precisa precisar primeiro pro produtos própria qualquer qualquer coisa quando que que é se seja sem sempre sempre que ser serviços será seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo tenha ter texto tiver todas todos todos os trabalho tudo um uma usando vai ver vida você você pode à às é é um é uma única
done a ainda alguns além anos ao aos apenas aplicativo aqui as através até basta cada caso coisas com como concluído criar da dados das de de que dentro deve disso do do que e ele eles em empresa entre então essa esse esta estar este está estão eu fazer fazer isso faça feita feitas feito feitos fez fizeram foi forma gerenciamento isso isso é isto mais mas mesmo na nada nas negócios no nos nosso não nós o o que o trabalho obter onde organização os para para a para fazer para o para que pela pelo permite por possível precisa produtos projeto projetos pronto próximo qualquer quando que que é quem realizada realizado realizar recursos se seja ser será seu seus sobre sua suas são também tarefas tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar uma usando usar você pode à é é um é uma
differently a diferente que um uma é

Tradução de inglês para português de anything done differently

inglês
português

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?

inglêsportuguês
mistakeerro
successsucesso
stepspassos
situationsituação
experienceexperiência
wasfoi
youvocê
aum
improvemelhorar
itlo
behaver
inem
theo
doneo que
thisessa

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?

inglêsportuguês
mistakeerro
successsucesso
stepspassos
situationsituação
experienceexperiência
wasfoi
youvocê
aum
improvemelhorar
itlo
behaver
inem
theo
doneo que
thisessa

EN Some fonts may render differently across devices, such as Windows versus Mac, or on iOS versus Android. Different browsers may also render fonts differently in some cases, like in drop-down menus.

PT Dependendo do aparelho, algumas fontes são renderizadas de forma diferente; são os casos de Windows x Mac ou iOS x Android. Navegadores diferentes também podem variar a renderização das fontes em alguns casos, como no menu suspenso.

inglêsportuguês
fontsfontes
renderrenderização
windowswindows
iosios
androidandroid
browsersnavegadores
drop-downsuspenso
macmac
orou
casescasos
differentdiferentes
alsotambém
differentlydiferente
inem
maypodem
ascomo

EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.

PT A The Gap Partnership começou com um empreendedor criativo que via o mundo dos negócios de maneira diferente. E, embora a empresa tenha se expandido bastante em todo o mundo, essa mentalidade de pensar diferente permanece.

inglêsportuguês
startedcomeçou
creativecriativo
entrepreneurempreendedor
expandedexpandido
mindsetmentalidade
thinkingpensar
worldmundo
remainspermanece
aum
theo
ofde
withvia
ande

EN Some fonts may render differently across devices, such as Windows versus Mac, or on iOS versus Android. Different browsers may also render fonts differently in some cases, like in drop-down menus.

PT Dependendo do aparelho, algumas fontes são renderizadas de forma diferente; são os casos de Windows x Mac ou iOS x Android. Navegadores diferentes também podem variar a renderização das fontes em alguns casos, como no menu suspenso.

inglêsportuguês
fontsfontes
renderrenderização
windowswindows
iosios
androidandroid
browsersnavegadores
drop-downsuspenso
macmac
orou
casescasos
differentdiferentes
alsotambém
differentlydiferente
inem
maypodem
ascomo

EN Users in the organization do not need to do anything differently when creating notifications, such as sharing, send sheet, and automated workflows

PT Os usuários na organização não precisam fazer nada diferente ao criar notificações, como compartilhamento, envio de planilha e fluxos de trabalho automatizados

inglêsportuguês
usersusuários
differentlydiferente
sharingcompartilhamento
sheetplanilha
automatedautomatizados
workflowsfluxos de trabalho
organizationorganização
notificationsnotificações
theos
anythingnada
inde
need toprecisam
ande

EN Users in the organization do not need to do anything differently when creating notifications, such as sharing, send sheet, and automated workflows

PT Os usuários na organização não precisam fazer nada diferente ao criar notificações, como compartilhamento, envio de planilha e fluxos de trabalho automatizados

inglêsportuguês
usersusuários
differentlydiferente
sharingcompartilhamento
sheetplanilha
automatedautomatizados
workflowsfluxos de trabalho
organizationorganização
notificationsnotificações
theos
anythingnada
inde
need toprecisam
ande

EN Business is done differently in summer

PT O verão é uma época em que os negócios se fazem de modo diferente

inglêsportuguês
businessnegócios
differentlydiferente
summerverão
isé
inem

EN Employee wellbeing. Done differently.

PT O bem-estar dos colaboradores, de um jeito diferente.

inglêsportuguês
employeecolaboradores
differentlydiferente
wellbeingbem

EN Engage your employees. Ignite your culture. Connect your people. All with the ultimate wellbeing challenge that harnesses the power of fun, team rivalry! Its employee wellbeing, done differently.

PT Engaje os seus colaboradores. Ative a sua cultura. Conecte as pessoas à sua volta. Tudo com o desafio de bem-estar definitivo que aproveita o poder da diversão e rivalidade entre equipes! É o bem-estar dos colaboradores, feito de um jeito diferente.

inglêsportuguês
engageengaje
culturecultura
connectconecte
ultimatedefinitivo
challengedesafio
powerpoder
fundiversão
donefeito
differentlydiferente
peoplepessoas
employeescolaboradores
ofde
teamequipes
wellbeingbem
yourseus
theo
thatque

EN A contract is nothing more than an agreement between two or more parties, an environment where you define what can be done, how it can be done, what happens if something is not done

PT Um contrato nada mais é do que um acordo entre duas ou mais partes, num ambiente em que define o que pode ser feito, como pode ser feito, o que acontece se algo não for feito

inglêsportuguês
partiespartes
environmentambiente
definedefine
happensacontece
isé
orou
ifse
moremais
canpode
donefeito
aum
howcomo
somethingalgo
nothingnada
beser
betweenentre

EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.

PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.

inglêsportuguês
differencediferença
webglwebgl
effectivelyefetivamente
windowjanela
managergerente
alphaalfa
orou
matterimporta
isé
aum
theo
betweende
whattorna
anythingque
bycom
yourseu

EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.

PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.

inglêsportuguês
differencediferença
webglwebgl
effectivelyefetivamente
windowjanela
managergerente
alphaalfa
orou
matterimporta
isé
aum
theo
betweende
whattorna
anythingque
bycom
yourseu

EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.

PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.

inglêsportuguês
differencediferença
webglwebgl
effectivelyefetivamente
windowjanela
managergerente
alphaalfa
orou
matterimporta
isé
aum
theo
betweende
whattorna
anythingque
bycom
yourseu

EN Not because of me or anything I’ve done special. It’s all due to the other people you’re including.

PT Não por minha causa ou por qualquer coisa que eu tenha feito de especial. Mas sim por causa de todas as outras pessoas que eu incluí.

inglêsportuguês
donefeito
meeu
orou
otheroutras
peoplepessoas
theas
ofde
specialespecial
anythingque

EN If you want the whole video to play, just click Done without doing anything.

PT Se você quiser que todo o vídeo seja reproduzido, basta clicar em Concluído sem fazer nada.

inglêsportuguês
clickclicar
ifse
videovídeo
withoutsem
theo
youvocê
you wantquiser
tobasta
doneconcluído
doingdo
anythingque

EN He knows a lot about ecommerce and creating a store on AliExpress which is why he created this course for beginners like me who have never done anything on the internet before!

PT Ele sabe muito sobre comércio eletrônico e como criar uma loja no AliExpress, por isso criou este curso para iniciantes como eu, que nunca fizeram nada na internet antes!

inglêsportuguês
knowssabe
ecommercecomércio eletrônico
coursecurso
beginnersiniciantes
storeloja
isé
createdcriou
meeu
nevernunca
internetinternet
ande
beforeantes
auma
thiseste
anythingpara
aboutsobre
likecom

EN This makes N?able Take Control product befitting to help end-users do remote access when most of them have never done anything like it before.”

PT Isso torna o produto N?able Take Control ideal para auxiliar usuários finais com o acesso remoto, mesmo que nunca tenham feito isso antes.”

EN I couldn’t have done anything to prevent what took place

PT Não podia ter feito nada para evitar o que se passou

inglêsportuguês
donefeito
preventevitar

EN In its simplest form, contact management can be done with anything (like an Excel sheet), but many companies decide to use specific software like a CRM for this purpose just to make things smoother and more efficient.

PT Na sua forma mais simples, a gestão de contactos pode ser feita com qualquer coisa (como uma folha Excel), mas muitas empresas decidem utilizar software específico como um CRM para este fim apenas para tornar as coisas mais suaves e mais eficientes.

inglêsportuguês
formforma
excelexcel
sheetfolha
crmcrm
contactcontactos
simplestmais simples
managementgestão
softwaresoftware
canpode
aum
efficienteficientes
thiseste
thingscoisas
beser
to maketornar
withutilizar
donefeita
butmas
companiescom
ande
moremais

EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.

PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.

inglêsportuguês
customizepersonalize
schedulescronogramas
routingencaminhamento
rulesregras
handlelidar
alertsalertas
sourceorigem
tooutro
basedcom
ande

EN The DEI disconnect: Leaders and their teams see employee experience differently

PT Nove processos de trabalho com a SurveyMonkey para empresas de pequeno e médio porte melhorarem a experiência do cliente

inglêsportuguês
teamsempresas
experienceexperiência
thea
seeé
ande

EN The same engine will score differently depending on the reference translation.

PT O mesmo motor terá uma pontuação diferente dependendo da tradução de referência.

inglêsportuguês
enginemotor
scorepontuação
differentlydiferente
dependingdependendo
referencereferência
willterá
theo
translationtradução
samemesmo

EN And now it’s time for a braggy story. We all know how each social network requires differently sized imagery for posting, and if you don’t use the correct size your image may come out a bit distorted.

PT E agora é hora de uma história que nos deixa orgulhosos. Todos sabemos como cada rede social exige imagens de tamanhos diferentes na publicação e, se você não usar o tamanho correto, sua imagem poderá ficar um pouco distorcida.

inglêsportuguês
storyhistória
knowsabemos
requiresexige
postingpublicação
nowagora
socialsocial
networkrede
ifse
useusar
theo
timehora
aum
wenos
sizetamanho
imageimagem
bitum pouco
eachcada
maypoderá
youvocê
alltodos
correctcorreto
howcomo
ande
forde

EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”

PT As ilustrações mostram diferentes estilos de comunicação. Uma pessoa sinaliza "todos" e outra escreve "nós". Alguém digita “nos comunicamos” em um smartphone e outra pessoa diz “de maneira diferente”.

EN This allows different customers to interact differently with Google’s product. It’s a technique you can apply to your social media marketing.

PT Isso permite que consumidores diferentes interajam de forma diferente com o produto do Google. É uma técnica que você pode aplicar ao seu marketing de mídias sociais.

inglêsportuguês
allowspermite
customersconsumidores
interactinterajam
techniquetécnica
productproduto
marketingmarketing
differentdiferentes
canpode
applyaplicar
youvocê
social mediasociais
mediamídias
itsde

EN To get massive results, however, you need to approach things a little differently from the rest of the crowd.

PT Mas para ter resultados incríveis, você precisa usar uma abordagem um pouco diferente do resto das empresas.

inglêsportuguês
resultsresultados
approachabordagem
restresto
ofdo
youvocê
aum
needprecisa
littlepouco

EN Remember that the value proposition needs to be phrased and marketed differently for audiences in each stage of the funnel.

PT Lembre-se que a proposta de valor precisa ser expressa e vendida de forma diferente para públicos em cada fase do funil.

inglêsportuguês
rememberlembre
propositionproposta
differentlydiferente
stagefase
funnelfunil
audiencespúblicos
beser
valuevalor
inem
eachcada
thea
ande
ofdo

EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"

PT Para dizer que de forma diferente ", Minecraft é apropriadamente nomeado Minecraft porque criar, ou artesanato, seu mundo, você deve primeiro minerar a sujeira. O jogo é ótimo em que é divertido para crianças e adultos jogar! "

inglêsportuguês
differentlydiferente
minecraftminecraft
namednomeado
dirtsujeira
kidscrianças
adultsadultos
greatótimo
isé
orou
worldmundo
fundivertido
gamejogo
inem
theo
saydizer
youvocê
becauseporque
createcriar
firstprimeiro
ande
mustdeve

EN “We’re doing things differently because we want to offer something unique to our customers

PT "A gente está fazendo as coisas de um jeito diferente para oferecer algo único aos clientes

inglêsportuguês
customersclientes
doingfazendo
thingscoisas
uniqueúnico
differentlydiferente
somethingalgo

EN Summary blocks on mobile may display differently than on a computer, depending on the layout.

PT Na versão móvel, o Bloco de Sumário pode aparecer de forma diferente do computador, dependendo do layout.

inglêsportuguês
summarysumário
blocksbloco
mobilemóvel
maypode
computercomputador
dependingdependendo
layoutlayout
theo
adiferente
onversão
thande

EN HubSpot’s CRM platform is built differently. Unlike a lot of enterprise software that’s been cobbled together through acquisitions, our platform was built from the ground up — with your growth in mind.

PT A plataforma de CRM da HubSpot é diferente. Ao contrário de muitos softwares empresariais que foram montados por meio de aquisições, nossa plataforma foi construída do zero. Pensada para garantir seu crescimento.

inglêsportuguês
platformplataforma
crmcrm
softwaresoftwares
enterpriseempresariais
acquisitionsaquisições
growthcrescimento
isé
unlikecontrário
thea
wasfoi
yourseu
ournossa
adiferente
beenforam
ofdo
throughmeio
inde

EN Everyone uses task management software differently. We find that our users enjoy better organization, smoother collaboration and improved communication with MeisterTask.

PT Todos usam softwares de gestão de tarefas de maneira diferente. Descobrimos que nossos usuários desfrutam uma melhor organização, uma colaboração mais simples e uma melhor comunicação com o MeisterTask.

inglêsportuguês
tasktarefas
softwaresoftwares
differentlydiferente
usersusuários
meistertaskmeistertask
managementgestão
bettermelhor
organizationorganização
collaborationcolaboração
communicationcomunicação
improvedmais
thatque
ournossos
ande

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais

inglêsportuguês
behavecomportam
differentdiferentes
resultsresultados
moremais
datadados
returnpara
twodois
learnsaiba
ande
articleo

EN Dash works a little differently from Bitcoin, however, because it has a two-tier network

PT No entanto, a Dash funciona um pouco diferente da Bitcoin, porque possui uma rede de duas camadas

inglêsportuguês
bitcoinbitcoin
networkrede
worksfunciona
aum
twoduas
littlepouco
becauseporque
fromde
hasda

EN To state that differently, after you alter the code and push enter, your browser will immediately simulate the result of that change as if it was live on your site.

PT Para afirmar que diferentemente, depois que você alterar o código e push enter, seu navegador simulará imediatamente o resultado dessa mudança como se estivesse ao vivo no seu site.

inglêsportuguês
codecódigo
pushpush
ifse
sitesite
theo
browsernavegador
immediatelyimediatamente
resultresultado
livevivo
onno
youvocê
wasestivesse
toa
ande
changealterar
enterpara
ascomo

EN We agree, but put it a bit differently: Our community won’t let you fail

PT Nós concordamos, mas de forma um pouco diferente: nossa comunidade não vai deixar você na mão

inglêsportuguês
communitycomunidade
letdeixar
aum
bitum pouco
youvocê
agreenão
wenós
butmas

EN Organisations should consider these questions and more as they strive toward a data-driven culture – and to see if they’re ready to think, act and behave differently with data.

PT As organizações devem considerar essas e outras questões conforme se esforçam para adotar uma cultura impulsionada por dados, bem como para saber se estão preparadas para pensar, agir e se comportar de forma diferente com os dados.

inglêsportuguês
organisationsorganizações
considerconsiderar
culturecultura
drivenimpulsionada
actagir
shoulddevem
ifse
datadados
moreoutras
theseessas
ande
thinkpensar
questionsquestões
asconforme

EN Differently, you could furthermore search for them on the Internet, Facebook, or through associate procedures.

PT Diferentemente, você também pode procurá-los na Internet, no Facebook ou por meio de procedimentos associados.

inglêsportuguês
facebookfacebook
proceduresprocedimentos
orou
couldpode
onno
internetinternet
youvocê
forde
throughmeio

EN Differently, the barely different type of email you get to create with ActiveCampaign is a “Text-Only” message. Assigning this choice to the Design region of the network inaugurates a correspondence for secure range text emails.

PT Diferentemente, o tipo quase diferente de e-mail que você consegue criar com ActiveCampaign é uma mensagem “Somente texto”. Atribuir essa escolha à região de design da rede inaugura uma correspondência para e-mails de texto de alcance seguro.

EN At Niantic, we have a long history of viewing the world differently

PT Na Niantic, temos um longo histórico sobre ver o mundo de forma diferente

inglêsportuguês
nianticniantic
longlongo
historyhistórico
worldmundo
atna
theo
ofde
aum
wetemos

EN In short, treat others as you would like to be treated. Remember that certain interactions that seem harmless or fun to you may be perceived differently by bystanders or other players.

PT Em resumo, trate os outros como gostaria de ser tratado. Lembre-se de que certas interações que parecem inofensivas ou divertidas para você podem ser percebidas de forma diferente por outros jogadores ou observadores.

inglêsportuguês
treatedtratado
rememberlembre
interactionsinterações
seemparecem
shortresumo
orou
playersjogadores
differentlydiferente
youvocê
otheroutros
inem
wouldse
fundivertidas
beser

EN The COVID-19 pandemic is spreading, and the situation is changing quickly in many countries around the world. This brief covers what VSLA groups are doing differently to meet the COVID-19 crisis.

PT A pandemia COVID-19 está se espalhando e a situação está mudando rapidamente em muitos países ao redor do mundo. Este resumo cobre o que os grupos VSLA estão fazendo de forma diferente para enfrentar a crise do COVID-19.

inglêsportuguês
situationsituação
changingmudando
quicklyrapidamente
countriespaíses
briefresumo
coverscobre
vslavsla
groupsgrupos
differentlydiferente
meetenfrentar
crisiscrise
pandemicpandemia
worldmundo
isestá
inem
manymuitos
thiseste
ande
theo
areestão
aroundde

EN Second, we needed to think differently

PT Em segundo lugar, precisamos pensar de forma diferente

inglêsportuguês
differentlydiferente
toem
secondsegundo
to thinkpensar

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out

PT No PowerDMARC, não fazemos as coisas de forma diferente apenas para nos destacarmos

inglêsportuguês
powerdmarcpowerdmarc
wenos
differentlydiferente
thingscoisas
justapenas
topara

EN Bit2Me was born without contacts, investors or support from the traditional system. We know firsthand the complicated context of those who try to start a business in this sector and that's why we want to do things differently.

PT Bit2Me nasceu sem contactos, investidores ou apoio do sistema tradicional. Conhecemos em primeira mão o contexto complicado daqueles que tentam iniciar um negócio neste sector e é por isso que queremos fazer as coisas de forma diferente.

inglêsportuguês
bornnasceu
contactscontactos
investorsinvestidores
traditionaltradicional
firsthandem primeira mão
complicatedcomplicado
contextcontexto
trytentam
we knowconhecemos
sectorsector
orou
systemsistema
businessnegócio
withoutsem
aum
inem
theo
wequeremos
to startiniciar
thisneste
ofdo
ande
thingscoisas

EN Blacklight acts a little differently from standard UV light, so learn the difference and get a strip light to match with this complete guide.

PT A luz negra atua de maneira um pouco diferente da luz ultravioleta padrão, portanto, aprenda a diferença e obtenha uma faixa de luz para combinar

inglêsportuguês
standardpadrão
stripfaixa
matchcombinar
lightluz
aum
differencediferença
thea
littlepouco
soportanto
learne

EN Each add-on is priced differently, according to chosen plans, site requirements and other criteria individually defined

PT Cada complemento tem um preço diferente, de acordo com os planos escolhidos, os requisitos do site e outros critérios definidos individualmente

inglêsportuguês
pricedpreço
chosenescolhidos
plansplanos
requirementsrequisitos
criteriacritérios
defineddefinidos
addcomplemento
isé
differentlydiferente
otheroutros
individuallyindividualmente
sitesite
eachcada
ande

EN Font tweaks work differently depending on which version of Squarespace your site is on.

PT Os ajustes de fonte funcionam de outra forma, dependendo da versão do Squarespace em que seu site estiver.

inglêsportuguês
fontfonte
tweaksajustes
dependingdependendo
squarespacesquarespace
sitesite
onem
versionversão
isestiver
ofdo
yourseu

EN Font searching works differently depending on which version of Squarespace your site is on.

PT A pesquisa de fontes funciona de uma forma diferente , dependendo da versão do Squarespace em que seu site estiver.

inglêsportuguês
fontfontes
searchingpesquisa
differentlydiferente
dependingdependendo
squarespacesquarespace
sitesite
worksfunciona
onem
ofdo
yourseu
isestiver

Mostrando 50 de 50 traduções