Traduzir "escolhidos" para inglês

PT Os cidadãos serão escolhidos de forma aleatória, a fim de refletir a diversidade da UE em termos de origem geográfica, género, idade, meio socioeconómico e nível de educação

• cidadãos serão escolhidos
• aleatória
• fim de refletir
• diversidade da UE
• termos de origem
• género
• idade
• meio socioeconómico
• nível de educação

PT Veja o nosso webinar para explorar dicas e truques escolhidos a dedo para se iniciar no Microsoft Teams

• Veja o nosso
• explorar dicas
• iniciar no Microsoft

PT Esses emojis foram bem escolhidos e todos são relevantes para as mensagens que os acompanham.

• Esses emojis foram
• escolhidos

PT O Cambridge Dictionary atualiza alunos iniciantes e intermediários regularmente, com palavras, definições e traduções para o português, além de milhares de exemplos de frases cuidadosamente escolhidos a partir do Cambridge English Corpus.

• Cambridge Dictionary atualiza
• iniciantes
• intermediários regularmente
• palavras
• definições
• milhares de exemplos
• frases cuidadosamente escolhidos
• partir do Cambridge

PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.

• Nossa coleção possui
• arquivos de vetores
• escolhidos cuidadosamente
• milhares adicionados semanalmente
• categorias mais populares

PT Apenas alguns parceiros escolhidos a dedo têm permissão para comercializar nossos produtos.

• alguns parceiros escolhidos
• dedo têm permissão
• comercializar nossos

PT Comece sua noite com sabores refinados e modernos, escolhidos e servidos com perfeição.

• Comece sua noite
• sabores refinados
• modernos
• escolhidos

PT Além disso, como você pode publicar aplicativos em 3 plataformas (Web, Android, iOS), é possível imaginar uma estrutura de preços em camadas baseada nos métodos de distribuição escolhidos pelo seu cliente.

• disso
• Web
• Android
• iOS
• é possível imaginar
• estrutura de preços

PT Isso pode variar dependendo dos nichos escolhidos e do preço de seus produtos

• escolhidos

PT A Capela Sistina é um dos maiores tesouros do Vaticano, de Roma e do mundo em geral. É conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.

• Capela Sistina é
• Roma
• mundo em geral
• É conhecida tanto
• decoração
• escolhidos

PT Visitar todos seria uma loucura e perda de tempo, já que a cidade tem muito mais a oferecer aos seus visitantes. O Palácio Venezia não deve estar entre os escolhidos. 

• Visitar todos seria
• loucura

PT Todos os ativos da Envato Elements são cuidadosamente revistos e escolhidos pelo nosso time de especialistas.

• ativos da Envato
• cuidadosamente revistos
• escolhidos pelo nosso

PT Descubra mais de mil modelos em Apple Motion para o seu próximo projeto de vídeo. Todos os modelos de vídeo são de alta qualidade, fáceis de usar e foram escolhidos a dedo pela Envato Elements.

• modelos em Apple
• modelos de vídeo
• alta qualidade
• fáceis de usar
• Envato

PT Descubra milhares de modelos do Adobe Premiere Pro para o seu próximo projeto de vídeo. Todos os modelos de vídeo são de alta qualidade, fáceis de usar e foram escolhidos a dedo pela Envato Elements.

• Adobe Premiere Pro
• modelos de vídeo
• alta qualidade
• fáceis de usar
• Envato

PT Além disso, a funcionalidade Dynamic Field Value Import permite a criação automática de ACLs com base nos campos dinâmicos escolhidos e seus valores importados. Isso reduz significativamente a carga de trabalho manual para a criação da ACL.

• disso
• funcionalidade Dynamic Field
• automática de ACLs
• base nos campos
• escolhidos
• valores importados

PT Os hotéis Novotel Resorts são, para começar, locais escolhidos onde as viagens são criadas de acordo com o ritmo e os desejos de todos

• hotéis Novotel Resorts
• começar
• locais escolhidos onde
• viagens são criadas

PT Eles não são mentores como tal, mas sim um conjunto de pares com empresas em diferentes setores, escolhidos para que não haja conflito de interesses no grupo

• tal
• sim um conjunto
• pares com empresas
• diferentes setores
• grupo

PT Apesar de uma banda muito conhecida em Provo, a banda não recebe exposição nacional até o final de 2008, quando foram escolhidos para abrir vários shows de uma turnê norte-americana do The Killers

• conhecida em Provo
• banda não recebe
• Killers

PT Cada complemento tem um preço diferente, de acordo com os planos escolhidos, os requisitos do site e outros critérios definidos individualmente

• diferente
• escolhidos
• critérios definidos individualmente

PT Permite ver uma infinidade de vídeos escolhidos especificamente de acordo com os gostos do usuário.

• vídeos escolhidos especificamente

PT Quando o hamburger alcança o auge do refinamento, graças a ingredientes cuidadosamente escolhidos para maravilhar seu paladar! Descubra os Best Gourmet Burgers, disponíveis nos restaurantes Sofitel, Pullman, e MGallery by Sofitel.

• refinamento
• graças a ingredientes
• escolhidos para maravilhar
• paladar
• Descubra os Best
• Burgers
• disponíveis nos restaurantes
• Pullman
• MGallery by

PT Os vencedores, que não se inscrevem para competir à bolsa e não são informados que foram escolhidos até um pouco antes de os prêmios serem anunciados, foram levados à atenção da fundação por um grupo de nomeadores

• vencedores
• inscrevem para competir
• bolsa
• informados que foram
• prêmios serem anunciados
• foram levados à
• nomeadores

PT Observe que, mesmo se você solicitar um tamanho padrão, ainda faremos o vestido com base na cor e no tecido escolhidos, para que também seja personalizado

• solicitar um tamanho
• faremos o vestido
• base na cor
• tecido escolhidos
• seja personalizado

PT Milhares de faixas de áudio premium e isentas de direitos autorais para uso em seus projetos. Arquivos de áudio com alta qualidade, escolhidos a dedo e compostos com perfeição; descubra e faça download de áudios em todos os gêneros.

• Milhares de faixas
• áudio premium
• isentas de direitos
• Arquivos de áudio
• alta qualidade
• escolhidos a dedo
• compostos com perfeição
• descubra

PT Pedale e corra nas melhores rotas do mundo com nossos guias de cidades exclusivos. Escolhidos cuidadosamente com base nos dados da nossa comunidade global e selecionados por atletas locais. Em breve teremos mais!

• Pedale
• corra nas melhores
• mundo com nossos
• cidades exclusivos
• nossa comunidade global
• selecionados por atletas

PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.

• garantir que tais
• padrões
• parceiros são escolhidos
• cuidado
• rigorosamente

PT A Capela Sistina é um dos maiores tesouros do Vaticano, de Roma e do mundo em geral. É conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.

• Capela Sistina é
• Roma
• mundo em geral
• É conhecida tanto
• decoração
• escolhidos

PT Visitar todos seria uma loucura e perda de tempo, já que a cidade tem muito mais a oferecer aos seus visitantes. O Palácio Venezia não deve estar entre os escolhidos. 

• Visitar todos seria
• loucura

PT A Capela Sistina é um dos maiores tesouros do Vaticano, de Roma e do mundo em geral. É conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.

• Capela Sistina é
• Roma
• mundo em geral
• É conhecida tanto
• decoração
• escolhidos

PT Visitar todos seria uma loucura e perda de tempo, já que a cidade tem muito mais a oferecer aos seus visitantes. O Palácio Venezia não deve estar entre os escolhidos. 

• Visitar todos seria
• loucura

PT A Capela Sistina é um dos maiores tesouros do Vaticano, de Roma e do mundo em geral. É conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.

• Capela Sistina é
• Roma
• mundo em geral
• É conhecida tanto
• decoração
• escolhidos

PT Visitar todos seria uma loucura e perda de tempo, já que a cidade tem muito mais a oferecer aos seus visitantes. O Palácio Venezia não deve estar entre os escolhidos. 

• Visitar todos seria
• loucura

PT A Capela Sistina é um dos maiores tesouros do Vaticano, de Roma e do mundo em geral. É conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.

• Capela Sistina é
• Roma
• mundo em geral
• É conhecida tanto
• decoração
• escolhidos

PT Visitar todos seria uma loucura e perda de tempo, já que a cidade tem muito mais a oferecer aos seus visitantes. O Palácio Venezia não deve estar entre os escolhidos. 

• Visitar todos seria
• loucura

PT Nós tratamos da manutenção da sua propriedade com fornecedores escolhidos por si.

• propriedade com fornecedores

PT Boa notícia é 10 dos lugares escolhidos estão abertos agora

• Boa notícia é
• agora

PT Se você quiser, acesse 9 dos lugares escolhidos no momento

• quiser
• acesse dos lugares
• momento

PT 11 dos lugares escolhidos estão abertos no momento

• momento

PT Se você quiser, acesse 10 dos lugares escolhidos no momento

• quiser
• acesse dos lugares
• momento

PT Para ter informações mais detalhadas, você pode comparar as avaliações dos especialistas e ler o que os outros visitantes pensam sobre os locais escolhidos

• detalhadas
• comparar as avaliações
• especialistas
• locais escolhidos

PT Apenas 9 dos lugares escolhidos estão abertao agora

• agora

PT Boa notícia é 5 dos lugares escolhidos estão abertos agora

• Boa notícia é
• agora

PT 9 dos lugares escolhidos estão abertos no momento

• momento

PT Escolha um de nossos incríveis modelos de bloco multiuso, escolhidos a dedo por nossa comunidade de designers. Crie e personalize-os com nosso poderoso gerador de site gratuito.

• multiuso
• escolhidos a dedo
• Crie
• personalize-os com nosso

PT Um modelo HTML totalmente responsivo com plug-ins WordPress escolhidos com sabedoria pode ser considerado um atalho para o design do tema WordPress de venda

• modelo HTML totalmente
• plug-ins WordPress escolhidos

PT Thaynan conta que foi o único estudante entre os oito escolhidos – os outros eram profissionais já em atuação no mercado

• oito escolhidos
• atuação no mercado

PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.

• garantir que tais
• padrões
• parceiros são escolhidos
• cuidado
• rigorosamente

PT Os líderes conseguem melhor desempenho quando escolhem os melhores executantes na região que atendem. Esse princípio é verdade, quer os fornecedores escolhidos sejam baseados em ativos ou não baseados em ativos.

• escolhem os melhores
• região que atendem
• Esse princípio é
• quer os fornecedores

PT QUEM SÃO OS JUÍZES, COMO ELES SÃO ESCOLHIDOS?

• QUEM SÃO OS
• ELES SÃO ESCOLHIDOS

PT Você pode ver todos os juízes aqui. Eles foram escolhidos meticulosamente por especialistas, veteranos da indústria e líderes empresariais do setor! Quer se envolver como um dos jurados? Gentilmente entre em contato com

• Eles foram escolhidos
• especialistas
• veteranos da indústria
• Quer se envolver
• jurados