Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aggregate data used" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aggregate data used" de inglês para português

Traduções de aggregate data used

"aggregate data used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

aggregate a agregada agregar alguns como de do mais no para por que sua todas todos todos os uma
data a analisar análise análise de dados aplicativo aplicativos base big data caso conta conteúdo dados data desempenho do e e dados empresa empresas está fazer ferramentas gerenciamento incluindo informações insights mesmo o que onde os dados para pesquisa podem produtos que quer real recursos saber saiba serviços seus dados sistemas soluções tecnologia tem ter trabalho usar você pode é
used a acesso agora ainda algumas alguns além anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos app as até base cada cliente clientes com com a como conjunto costumava criar da das de dentro desde dispositivos do do que domínio dos durante e ele eles em endereço enquanto entre então esse este está fazer ferramenta ferramentas funcionalidade gerenciamento há já mais mas meio mesmo muitos na nas no nos nosso não o que obter onde organização ou para para a para o para os para que pela pelo pelos pessoais pessoas plataforma por processo produtos página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser servidor serviço serviços sistema sistemas site sites sobre software sua também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos todos os uma usa usada usadas usado usados usando usar usaram uso usou utilizada utilizadas utilizado utilizados vez à às é

Tradução de inglês para português de aggregate data used

inglês
português

EN This research may be compiled and analyzed on an aggregate basis, Wiser Solutions may share this aggregate data with its affiliates, agents and business partners

PT Esta pesquisa pode ser compilada e analisada em uma base agregada, Wiser Solutions pode compartilhar estes dados agregados com suas afiliadas, agentes e parceiros comerciais

inglês português
research pesquisa
on em
aggregate agregada
data dados
agents agentes
wiser wiser
solutions solutions
partners parceiros
affiliates afiliadas
basis uma
be ser
and e
this esta
may pode

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.

PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.

inglês português
dmarc dmarc
kinds tipos
ruf ruf
xml xml
authentication autenticação
inbox caixa de entrada
reports relatórios
data dados
come vêm
in em
file ficheiro
the os
arrive chegam
two dois
and e
your seus

EN deactivating the ?aggregate inline JS? and/ or ?aggregate inline CSS? options

PT desativando as opções ?agregar JS em linha? e/ou ?agregar CSS em linha?

inglês português
aggregate agregar
inline em linha
js js
or ou
css css
options opções
and e
the as

EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.

PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.

inglês português
created criou
twitter twitter
analyze analisar
aggregate agregada
influence influência
followers seguidores
ready prontos
of do
maximum máximo
a um
step passo
list lista
deeper mais
you você
we estamos
and e
language idioma
the o

EN These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Website for you.

PT Esses cookies coletam informações que são usadas de forma agregada para nos ajudar a entender como o nosso site é usado, o quanto nossas campanhas de marketing são eficazes ou para nos ajudar a personalizar o nosso Site para você.

inglês português
cookies cookies
aggregate agregada
form forma
website site
effective eficazes
information informações
or ou
marketing marketing
campaigns campanhas
is é
are são
you você
used usado
customise personalizar
us nos
understand entender
help ajudar
our nosso

EN Download only the aggregate data used by the visualisation or dashboard.

PT Baixe apenas os dados agregados usados pela visualização ou painel.

inglês português
download baixe
used usados
visualisation visualização
or ou
dashboard painel
the os
data dados
by pela

EN This information is used to analyze overall trends, to help us improve our websites, and to track and aggregate non-personal information

PT Essas informações são usadas para analisar tendências gerais, para nos ajudar a melhorar nossos sites e para rastrear informações não pessoais e agregá-las

inglês português
information informações
used usadas
overall gerais
trends tendências
websites sites
personal pessoais
improve melhorar
analyze analisar
is são
us nos
to track rastrear
this essas
our nossos
to a
and e
help ajudar

EN Piwik is used to analyze in aggregate information about our website visitors

PT Piwik é usado para analisar informações agregadas sobre nossos visitantes do site

inglês português
used usado
our nossos
visitors visitantes
is é
information informações
analyze analisar
website site
about sobre

EN You cannot be identified from aggregate information retained or used for these purposes

PT Você não pode ser identificado(a) a partir de informações agregadas retidas ou usadas para esses fins

inglês português
identified identificado
information informações
used usadas
or ou
from partir
you você
be ser
cannot não pode

EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Conversionomics can automate and accelerate your data preparation... Read more

PT O Oktopost fornece uma plataforma única para distribuir conteúdo em grande escala, usando várias redes e perfis sociais. A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI... Leia mais

inglês português
data conteúdo
platform plataforma
using usando
on em
that que
more leia

EN Most metrics involved JavaScript to collect data from a single AST, and SQL to aggregate this data over the entire corpus

PT A maioria das métricas envolveu JavaScript para coletar dados de um único AST e SQL para agregar esses dados em todo o corpus

inglês português
javascript javascript
collect coletar
sql sql
aggregate agregar
metrics métricas
data dados
a um
single único
the o
and e
over de

EN We may also anonymize and aggregate the data and retain the data in that form for analytical purposes.

PT Também podemos anonimizar e agregar os dados e conservar os dados nessa forma para fins analíticos.

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

PT DICA: Certos critérios só podem ser usados com tipos de dados específicos. Por exemplo, "contém" só pode ser usado com cadeias de caracteres e contatos e "está entre" só pode ser usado com datas e números.

inglês português
tip dica
criteria critérios
data dados
contacts contatos
dates datas
numbers números
is é
can pode
contains contém
be used usados
certain certos
be ser
used usado
example exemplo
and e

EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used

PT Um programa de governança é essencial para o gerenciamento de dados, auxiliando na sua identificação, localização e utilização

inglês português
program programa
used utilização
a um
data dados
essential essencial
is é
governance governança
management gerenciamento
to a
and e
for de

EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used

PT Um programa de governança é essencial para o gerenciamento de dados, auxiliando na sua identificação, localização e utilização

inglês português
program programa
used utilização
a um
data dados
essential essencial
is é
governance governança
management gerenciamento
to a
and e
for de

EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.

PT Agregue dados por equipe para que todos os projetos fiquem visíveis, em tempo real, à empresa inteira.

inglês português
data dados
real real
time tempo
team equipe
enterprise empresa
visible para
your os
in em
real-time tempo real
work projetos

EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.

PT O Moe's teria melhores resultados usando o listening social para agregar esses dados para eles. O listening consiste em entender o quadro geral.

inglês português
would teria
social social
aggregate agregar
picture quadro
listening listening
data dados
the o
is consiste
better melhores
using usando
for em

EN ricloud can automatically aggregate messaging data from an organisationʼs mobile devices for ingestion into compliance or monitoring tools

PT O ricloud pode agregar automaticamente dados de mensagens dos dispositivos móveis de uma organização para ingestão nas ferramentas de conformidade ou monitoramento

inglês português
ricloud ricloud
can pode
automatically automaticamente
aggregate agregar
messaging mensagens
data dados
mobile móveis
ingestion ingestão
compliance conformidade
or ou
monitoring monitoramento
organisation organização
devices dispositivos
tools ferramentas
an uma
for de

EN Capture, aggregate and manipulate Big Data with IoT-based personalised medicine. 

PT Capture, agregue e manipule Big Data com medicina personalizada baseada em IoT. 

inglês português
capture capture
personalised personalizada
medicine medicina
big big
based baseada
iot iot
data data
and e

EN The Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard features data detailing the state’s vaccination efforts, including first and second doses and county-level distribution, as well as providing aggregate demographic details of vaccine recipients

PT O painel sobre vacinas da COVID-19 de Indiana apresenta dados que detalham os esforços de vacinação no estado, incluindo primeiras e segundas doses, além de fornecer os detalhes demográficos agregados de quem recebeu as vacinas

inglês português
indiana indiana
dashboard painel
states estado
efforts esforços
doses doses
data dados
including incluindo
details detalhes
vaccination vacinação
of de
vaccine vacina
and e
providing da
the o

EN Flexible alert options, including webhooks and APIs to aggregate sensor data with other business information systems in third-party applications.

PT Opções flexíveis de alerta, incluindo webhooks e APIs, para agregar dados de sensores com outros sistemas empresariais de informações em aplicativos de terceiros.

inglês português
flexible flexíveis
alert alerta
options opções
webhooks webhooks
apis apis
aggregate agregar
sensor sensores
other outros
including incluindo
data dados
information informações
systems sistemas
applications aplicativos
third terceiros
in em
business com
and e

EN It allows enterprises to aggregate team-level data and makes all work visible across your enterprise in real-time

PT As empresas coletam dados das equipes e deixam todo o trabalho visível para os funcionários em tempo real

inglês português
data dados
real real
time tempo
work trabalho
team equipes
visible visível
in em
real-time tempo real
enterprises empresas
and e

EN We aggregate the data we receive, analyze it to determine the risks and score them based on likelihood, impact, velocity, benefit, and risk management effectiveness

PT Os dados recebidos são reunidos e analisados para determinar os riscos e pontuados de acordo com a probabilidade, impacto, rapidez, benefício e eficácia da gestão de riscos

inglês português
likelihood probabilidade
impact impacto
benefit benefício
management gestão
effectiveness eficácia
data dados
determine determinar
based com
the os
risks riscos
it acordo
and e

EN Aggregate Social Network Data With the New Group Report | Sprout Social

PT Agregue dados das redes sociais com o novo Relatório de grupo | Sprout Social

inglês português
sprout sprout
data dados
report relatório
the o
new novo
group grupo
social social

EN Aggregate Social Network Data Using the New Group Report

PT Agregue dados das redes sociais com o novo Relatório de grupo

inglês português
data dados
report relatório
the o
new novo
group grupo
using com
social sociais

EN After analyzing the Group Report for aggregate data across your social networks, you’ll have a better understanding of your social efforts as a whole

PT Após analisar o Relatório de grupo em termos de dados agregados em todas as suas redes sociais, você terá uma melhor compreensão de seus esforços sociais como um todo

inglês português
analyzing analisar
better melhor
efforts esforços
group grupo
report relatório
data dados
understanding compreensão
a um
the o
social sociais
have terá
networks redes
of de
as como
after após
your seus

EN Solace technology can aggregate and distribute in-store data so retailers can execute effective promotions, get products where they’re most needed, and provide excellent customer service.

PT A tecnologia Solace pode agregar e distribuir dados na loja para que os varejistas possam executar promoções efetivas, levar produtos para onde são mais necessários e fornecer excelente serviço ao cliente.

inglês português
technology tecnologia
aggregate agregar
distribute distribuir
data dados
effective efetivas
promotions promoções
customer cliente
can pode
retailers varejistas
provide fornecer
excellent excelente
service serviço
store loja
where onde
execute executar
and e
products produtos
get para
most a

EN We also may share this data, in its aggregate form, with advertisers, affiliates and partners

PT Também poderemos compartilhar esses dados, de forma agregada, com anunciantes, afiliados e parceiros

inglês português
data dados
aggregate agregada
form forma
advertisers anunciantes
affiliates afiliados
partners parceiros
may poderemos
also também
in de
and e

EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view. 

PT Agregue seus dados de resumo em várias planilhas usando relatórios de resumo de planilhas para criar uma exibição no nível do portfólio.

inglês português
sheets planilhas
level nível
portfolio portfólio
summary resumo
data dados
reports relatórios
using usando
create criar
a uma
multiple várias
your seus

EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view....

PT Agregue seus dados de resumo em várias planilhas usando relatórios de resumo de planilhas para criar uma exibição no nível do portfólio....

inglês português
sheets planilhas
level nível
portfolio portfólio
summary resumo
data dados
reports relatórios
using usando
create criar
a uma
multiple várias
your seus

EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Learn more about Conversionomics

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

inglês português
data conteúdo
platform plataforma
on em
more grande
learn e

EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards

PT O Oktopost fornece uma plataforma única para distribuir conteúdo em grande escala, usando várias redes e perfis sociais

inglês português
data conteúdo
platform plataforma
and e
using usando
on em
that uma

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens

inglês português
contain contêm
sent enviadas
domain domínio
ip ip
including incluindo
spf spf
dkim dkim
checks verificações
data dados
results resultados
reports relatórios
s s
a um
daily diariamente
messages mensagens
address endereço
on sobre
of de
number número
and e
the o

EN Aggregate reports do not contain personal data.

PT Os relatórios agregados não contêm dados pessoais.

inglês português
contain contêm
data dados
reports relatórios
personal pessoais

EN Some of our business partners also use cookies to provide us with anonymous, aggregate data and information regarding our users

PT Alguns dos parceiros comerciais da Voxy também usam cookies para fornecer dados e informações anônimas e agregadas sobre os Usuários da Voxy

inglês português
business comerciais
partners parceiros
cookies cookies
data dados
information informações
users usuários
of dos
to fornecer
also também
and e

EN This aggregate information does not include any personal data that relates to you as an individual.

PT Essas informações agregadas não incluem nenhum dado pessoal relacionado a você como indivíduo.

inglês português
include incluem
information informações
data dado
you você
not não
does o
to a
an indivíduo
as como
personal pessoal
this essas

EN They rely on Qlik to aggregate and analyze the data, resulting in faster response times and improved patient outcomes.

PT Eles dependem da Qlik para agregar e analisar os dados, resultando em tempos menores de resposta e melhorando os resultados do paciente.

inglês português
qlik qlik
aggregate agregar
analyze analisar
patient paciente
rely on dependem
data dados
the os
response resposta
in em
and e

EN The Customer acknowledges that MENAINFOSEC, Inc collects and uses anonymised aggregate and forensic data relating to its customers? use of the Services for research, analysis and case study purposes

PT O Cliente reconhece que a MENAINFOSEC, Inc recolhe e utiliza dados agregados e forenses anónimos relacionados com a utilização dos Serviços pelos seus clientes para fins de investigação, análise e estudo de casos

inglês português
acknowledges reconhece
inc inc
data dados
services serviços
research investigação
analysis análise
customer cliente
customers clientes
study estudo
the o
of de
and e
use com

EN Aggregate your data in the field and seamlessly connect to your core network or your cloud provider of choice.

PT Agregue seus dados em campo e conecte-se sem problemas à sua rede principal ou ao seu provedor preferido na nuvem.

inglês português
field campo
seamlessly sem problemas
or ou
cloud nuvem
provider provedor
data dados
network rede
the à
in em
connect conecte
core principal
and e

EN Capture, aggregate and manipulate Big Data with IoT-based personalised medicine. 

PT Capture, agregue e manipule Big Data com medicina personalizada baseada em IoT. 

inglês português
capture capture
personalised personalizada
medicine medicina
big big
based baseada
iot iot
data data
and e

EN We also may share this data, in its aggregate form, with advertisers, affiliates and partners

PT Também poderemos compartilhar esses dados, de forma agregada, com anunciantes, afiliados e parceiros

inglês português
data dados
aggregate agregada
form forma
advertisers anunciantes
affiliates afiliados
partners parceiros
may poderemos
also também
in de
and e

EN They rely on Qlik to aggregate and analyze the data, resulting in faster response times and improved patient outcomes.

PT Eles dependem da Qlik para agregar e analisar os dados, resultando em tempos menores de resposta e melhorando os resultados do paciente.

inglês português
qlik qlik
aggregate agregar
analyze analisar
patient paciente
rely on dependem
data dados
the os
response resposta
in em
and e

EN The Customer acknowledges that MENAINFOSEC, Inc collects and uses anonymised aggregate and forensic data relating to its customers? use of the Services for research, analysis and case study purposes

PT O Cliente reconhece que a MENAINFOSEC, Inc recolhe e utiliza dados agregados e forenses anónimos relacionados com a utilização dos Serviços pelos seus clientes para fins de investigação, análise e estudo de casos

inglês português
acknowledges reconhece
inc inc
data dados
services serviços
research investigação
analysis análise
customer cliente
customers clientes
study estudo
the o
of de
and e
use com

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens

inglês português
contain contêm
sent enviadas
domain domínio
ip ip
including incluindo
spf spf
dkim dkim
checks verificações
data dados
results resultados
reports relatórios
s s
a um
daily diariamente
messages mensagens
address endereço
on sobre
of de
number número
and e
the o

EN Aggregate reports do not contain personal data.

PT Os relatórios agregados não contêm dados pessoais.

inglês português
contain contêm
data dados
reports relatórios
personal pessoais

EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.

PT Agregue dados por equipe para que todos os projetos fiquem visíveis, em tempo real, à empresa inteira.

inglês português
data dados
real real
time tempo
team equipe
enterprise empresa
visible para
your os
in em
real-time tempo real
work projetos

EN Solace technology can aggregate and distribute in-store data so retailers can execute effective promotions, get products where they’re most needed, and provide excellent customer service.

PT A tecnologia Solace pode agregar e distribuir dados na loja para que os varejistas possam executar promoções efetivas, levar produtos para onde são mais necessários e fornecer excelente serviço ao cliente.

inglês português
technology tecnologia
aggregate agregar
distribute distribuir
data dados
effective efetivas
promotions promoções
customer cliente
can pode
retailers varejistas
provide fornecer
excellent excelente
service serviço
store loja
where onde
execute executar
and e
products produtos
get para
most a

EN Some of our business partners also use cookies to provide us with anonymous, aggregate data and information regarding our users

PT Alguns dos parceiros comerciais da Voxy também usam cookies para fornecer dados e informações anônimas e agregadas sobre os Usuários da Voxy

inglês português
business comerciais
partners parceiros
cookies cookies
data dados
information informações
users usuários
of dos
to fornecer
also também
and e

EN We aggregate the data we receive, analyze it to determine the risks and score them based on likelihood, impact, velocity, benefit, and risk management effectiveness

PT Os dados recebidos são reunidos e analisados para determinar os riscos e pontuados de acordo com a probabilidade, impacto, rapidez, benefício e eficácia da gestão de riscos

inglês português
likelihood probabilidade
impact impacto
benefit benefício
management gestão
effectiveness eficácia
data dados
determine determinar
based com
the os
risks riscos
it acordo
and e

EN Letting customers access data via an API helps them aggregate information about their inventory in a single place.

PT O acesso aos dados por meio de uma API ajuda os clientes a consolidarem informações sobre seu inventário em um único local.

inglês português
customers clientes
access acesso
api api
helps ajuda
inventory inventário
data dados
information informações
a um
in em
single único
place local
about sobre

Mostrando 50 de 50 traduções