EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
"aggregate reports these" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
kinds | tipos |
ruf | ruf |
xml | xml |
authentication | autenticação |
inbox | caixa de entrada |
reports | relatórios |
data | dados |
come | vêm |
in | em |
file | ficheiro |
the | os |
arrive | chegam |
two | dois |
and | e |
your | seus |
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens
inglês | português |
---|---|
contain | contêm |
sent | enviadas |
domain | domínio |
ip | ip |
including | incluindo |
spf | spf |
dkim | dkim |
checks | verificações |
data | dados |
results | resultados |
reports | relatórios |
s | s |
a | um |
daily | diariamente |
messages | mensagens |
address | endereço |
on | sobre |
of | de |
number | número |
and | e |
the | o |
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens
inglês | português |
---|---|
contain | contêm |
sent | enviadas |
domain | domínio |
ip | ip |
including | incluindo |
spf | spf |
dkim | dkim |
checks | verificações |
data | dados |
results | resultados |
reports | relatórios |
s | s |
a | um |
daily | diariamente |
messages | mensagens |
address | endereço |
on | sobre |
of | de |
number | número |
and | e |
the | o |
EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email
PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail
inglês | português |
---|---|
differ | diferem |
key | chave |
generated | gerados |
fails | falha |
dmarc | dmarc |
authentication | autenticação |
contain | contêm |
reports | relatórios |
information | informação |
an | um |
to | a |
single | único |
way | de |
and | e |
that | que |
EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.
PT Os relatórios TLS estão disponíveis em duas visualizações (relatórios agregados por resultado e por fonte de envio) no painel de controlo PowerDMARC.
inglês | português |
---|---|
tls | tls |
reports | relatórios |
result | resultado |
sending | envio |
source | fonte |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | painel |
the | os |
available | disponíveis |
in | em |
views | visualizações |
and | e |
per | de |
EN View DMARC aggregate reports in 7 different formats and encrypt your forensic reports
PT Veja relatórios agregados de DMARC em 7 formatos diferentes e encripte os seus relatórios forenses
inglês | português |
---|---|
view | veja |
dmarc | dmarc |
reports | relatórios |
different | diferentes |
in | em |
formats | formatos |
and | e |
your | seus |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.
inglês | português |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
enables | permite |
reports | relatórios |
encrypted | encriptados |
ruf | ruf |
better | melhor |
verification | verificação |
stage | fase |
the | o |
gain | ganhar |
visibility | visibilidade |
at | na |
receive | receber |
why | porquê |
and | e |
to | em |
that | que |
EN Understanding DMARC Reports: DMARC Aggregate and Failure Reports Explained
PT Como corrigir "Nenhum registo DMARC encontrado" em 2022?
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
and | como |
EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they?re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email
PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail
inglês | português |
---|---|
differ | diferem |
key | chave |
generated | gerados |
fails | falha |
dmarc | dmarc |
authentication | autenticação |
contain | contêm |
reports | relatórios |
information | informação |
an | um |
to | a |
single | único |
way | de |
and | e |
that | que |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.
inglês | português |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
enables | permite |
reports | relatórios |
encrypted | encriptados |
ruf | ruf |
better | melhor |
verification | verificação |
stage | fase |
the | o |
gain | ganhar |
visibility | visibilidade |
at | na |
receive | receber |
why | porquê |
and | e |
to | em |
that | que |
EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email
PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail
inglês | português |
---|---|
differ | diferem |
key | chave |
generated | gerados |
fails | falha |
dmarc | dmarc |
authentication | autenticação |
contain | contêm |
reports | relatórios |
information | informação |
an | um |
to | a |
single | único |
way | de |
and | e |
that | que |
EN View DMARC aggregate reports in 7 different formats and encrypt your forensic reports
PT Veja relatórios agregados de DMARC em 7 formatos diferentes e encripte os seus relatórios forenses
inglês | português |
---|---|
view | veja |
dmarc | dmarc |
reports | relatórios |
different | diferentes |
in | em |
formats | formatos |
and | e |
your | seus |
EN deactivating the ?aggregate inline JS? and/ or ?aggregate inline CSS? options
PT desativando as opções ?agregar JS em linha? e/ou ?agregar CSS em linha?
inglês | português |
---|---|
aggregate | agregar |
inline | em linha |
js | js |
or | ou |
css | css |
options | opções |
and | e |
the | as |
EN This research may be compiled and analyzed on an aggregate basis, Wiser Solutions may share this aggregate data with its affiliates, agents and business partners
PT Esta pesquisa pode ser compilada e analisada em uma base agregada, Wiser Solutions pode compartilhar estes dados agregados com suas afiliadas, agentes e parceiros comerciais
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
on | em |
aggregate | agregada |
data | dados |
agents | agentes |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
partners | parceiros |
affiliates | afiliadas |
basis | uma |
be | ser |
and | e |
this | esta |
may | pode |
EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.
PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.
inglês | português |
---|---|
created | criou |
analyze | analisar |
aggregate | agregada |
influence | influência |
followers | seguidores |
ready | prontos |
of | do |
maximum | máximo |
a | um |
step | passo |
list | lista |
deeper | mais |
you | você |
we | estamos |
and | e |
language | idioma |
the | o |
EN A powerful addition to any teams’ reporting needs, these reports aggregate sheet summary fields from one or more sheets into a single report to surface key metrics based on report criteria.
PT Uma adição poderosa às necessidades de relatórios de qualquer equipe, esses relatórios agregam campos de resumo de planilha de uma ou mais planilhas em um único relatório para revelar as principais métricas com base nos critérios do relatório.
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosa |
addition | adição |
teams | equipe |
needs | necessidades |
sheet | planilha |
fields | campos |
metrics | métricas |
criteria | critérios |
sheets | planilhas |
summary | resumo |
or | ou |
report | relatório |
a | um |
key | principais |
reports | relatórios |
single | único |
into | de |
based | com |
more | mais |
EN You can see these reports daily, weekly, or even monthly, and these reports will also account for different languages and geographical locations
PT Você pode ver estes relatórios diariamente, semanalmente ou até mesmo mensalmente, e estes relatórios também serão responsáveis por diferentes idiomas e localizações geográficas
inglês | português |
---|---|
weekly | semanalmente |
different | diferentes |
locations | localizações |
reports | relatórios |
daily | diariamente |
or | ou |
will | serão |
monthly | mensalmente |
languages | idiomas |
you | você |
see | ver |
even | mesmo |
can | pode |
and | e |
also | também |
these | o |
for | por |
EN Other indicators can be found in the reports on Market Information> Reports and Spreadsheets > Filter: Annual and Sustainability Reports.
PT Demais indicadores podem ser encontrados nos relatórios em Informações ao Mercado> Relatórios e Planilhas > Filtro: Relatório Anuais e de Sustentabilidade.
inglês | português |
---|---|
indicators | indicadores |
found | encontrados |
market | mercado |
spreadsheets | planilhas |
filter | filtro |
annual | anuais |
sustainability | sustentabilidade |
gt | gt |
reports | relatórios |
information | informações |
in | em |
be | ser |
and | e |
the | demais |
can | podem |
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.
inglês | português |
---|---|
property | bem |
can | crie |
the | o |
reports | dados |
of | de |
and | e |
EN Other indicators can be found in the reports on Market Information> Reports and Spreadsheets > Filter: Annual and Sustainability Reports.
PT Demais indicadores podem ser encontrados nos relatórios em Informações ao Mercado> Relatórios e Planilhas > Filtro: Relatório Anuais e de Sustentabilidade.
inglês | português |
---|---|
indicators | indicadores |
found | encontrados |
market | mercado |
spreadsheets | planilhas |
filter | filtro |
annual | anuais |
sustainability | sustentabilidade |
gt | gt |
reports | relatórios |
information | informações |
in | em |
be | ser |
and | e |
the | demais |
can | podem |
EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets. Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.
PT Veja estatísticas agregadas de posts por perfil do Twitter, além dos tweets pagos e orgânicos com melhor desempenho. Planeje e analise campanhas com relatórios abrangentes de palavras-chave, tendências e hashtags.
inglês | português |
---|---|
view | veja |
post | posts |
stats | estatísticas |
profile | perfil |
paid | pagos |
organic | orgânicos |
plan | planeje |
campaigns | campanhas |
comprehensive | abrangentes |
trend | tendências |
hashtag | hashtags |
performing | desempenho |
tweets | tweets |
analyze | analise |
reports | relatórios |
keyword | chave |
top | melhor |
and | e |
EN Microsoft DMARC Aggregate Reports
PT Relatórios Agregados DMARC da Microsoft
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
dmarc | dmarc |
reports | relatórios |
EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.
PT Os relatórios agregados da Microsoft DMARC estão aqui! Saiba como isso o beneficia e o que pode fazer para tirar o máximo partido desta implementação.
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
dmarc | dmarc |
reports | relatórios |
here | aqui |
can | pode |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
are | estão |
this | desta |
EN Aggregate reports, meanwhile, are an overview of all emails flowing through your channels and are sent only once a day
PT Os relatórios agregados, entretanto, são uma visão geral de todos os emails que passam pelos seus canais e são enviados apenas uma vez por dia
inglês | português |
---|---|
emails | emails |
channels | canais |
sent | enviados |
reports | relatórios |
day | dia |
of | de |
a | uma |
are | são |
overview | visão geral |
all | todos |
your | seus |
and | e |
EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage
PT Relatórios agregados que são gerados uma vez por dia e contêm um relatório abrangente sobre todos os e-mails que falharam ou passaram na autenticação de e-mail e em que fase
inglês | português |
---|---|
generated | gerados |
contain | contêm |
authentication | autenticação |
stage | fase |
comprehensive | abrangente |
or | ou |
reports | relatórios |
report | relatório |
at | na |
the | os |
day | dia |
a | um |
are | são |
that | que |
and | e |
per | de |
EN DMARC aggregate reports (available in 7 different views)
PT Relatórios agregados DMARC (disponíveis em 7 pontos de vista diferentes)
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
reports | relatórios |
available | disponíveis |
different | diferentes |
views | vista |
in | em |
EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view.
PT Agregue seus dados de resumo em várias planilhas usando relatórios de resumo de planilhas para criar uma exibição no nível do portfólio.
inglês | português |
---|---|
sheets | planilhas |
level | nível |
portfolio | portfólio |
summary | resumo |
data | dados |
reports | relatórios |
using | usando |
create | criar |
a | uma |
multiple | várias |
your | seus |
EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view....
PT Agregue seus dados de resumo em várias planilhas usando relatórios de resumo de planilhas para criar uma exibição no nível do portfólio....
inglês | português |
---|---|
sheets | planilhas |
level | nível |
portfolio | portfólio |
summary | resumo |
data | dados |
reports | relatórios |
using | usando |
create | criar |
a | uma |
multiple | várias |
your | seus |
EN When you implement TLS Reporting, you’ll get daily aggregate reports with information on emails that don\'t get encrypted and fail to deliver
PT Ao implementar os Relatórios TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre e-mails que não são encriptados e não são entregues
inglês | português |
---|---|
implement | implementar |
tls | tls |
encrypted | encriptados |
information | informações |
reports | relatórios |
and | e |
get | com |
to | sobre |
that | que |
EN Aggregate reports do not contain personal data.
PT Os relatórios agregados não contêm dados pessoais.
inglês | português |
---|---|
contain | contêm |
data | dados |
reports | relatórios |
personal | pessoais |
EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.
PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.
EN With a none policy you can monitor your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues
PT Com uma política sem política pode monitorizar o seu domínio com Relatórios Agregados DMARC (RUA) e manter um olho atento aos seus e-mails de entrada e de saída, isto ajudá-lo-á a responder a quaisquer problemas de entrega indesejados
inglês | português |
---|---|
policy | política |
monitor | monitorizar |
domain | domínio |
dmarc | dmarc |
reports | relatórios |
inbound | entrada |
unwanted | indesejados |
issues | problemas |
keep | manter |
eye | olho |
respond | responder |
delivery | entrega |
a | um |
with | sem |
can | pode |
to | a |
this | isto |
outbound | saída |
and | e |
EN Sign up with PowerDMARC to gain access to your DMARC aggregate and forensic reports and monitor your email flow
PT Inscreva-se com PowerDMARC para ter acesso ao seu agregado DMARC e relatórios forenses e monitorizar o seu fluxo de correio electrónico
inglês | português |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
reports | relatórios |
monitor | monitorizar |
correio | |
sign up | inscreva-se |
access | acesso |
flow | fluxo |
to | para |
and | e |
gain | com |
EN Enable DMARC monitoring and reporting for your domain, with DMARC aggregate and forensic reports, to gain enhanced visibility into your email ecosystem
PT Habilite a monitorização e relatórios DMARC para o seu domínio, com relatórios forenses e agregados DMARC, para ganhar maior visibilidade no seu ecossistema de correio electrónico
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
monitoring | monitorização |
domain | domínio |
correio | |
ecosystem | ecossistema |
dmarc | dmarc |
visibility | visibilidade |
reports | relatórios |
and | e |
gain | com |
EN Monitor your email ecosystem and receive detailed authentication aggregate and forensic (RUA/RUF) reports with our DMARC analyzer tool
PT Monitorize o seu ecossistema de correio electrónico e receba relatórios detalhados de autenticação agregados e forenses (RUA/RUF) com a nossa ferramenta analisadora DMARC
inglês | português |
---|---|
correio | |
ecosystem | ecossistema |
detailed | detalhados |
authentication | autenticação |
ruf | ruf |
dmarc | dmarc |
tool | ferramenta |
reports | relatórios |
and | e |
receive | receba |
EN PowerDMARC’s DMARC analyzer enables you to monitor the malicious activities of cybercriminals with detailed aggregate and forensic reports on SPF and DKIM authentication
PT O analisador DMARC do PowerDMARC permite-lhe monitorizar as actividades maliciosas dos cibercriminosos com relatórios forenses e agregados detalhados sobre autenticação SPF e DKIM
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
enables | permite |
malicious | maliciosas |
activities | actividades |
cybercriminals | cibercriminosos |
detailed | detalhados |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | autenticação |
analyzer | analisador |
reports | relatórios |
of | do |
to monitor | monitorizar |
and | e |
the | o |
to | sobre |
EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage
PT Relatórios agregados que são gerados uma vez por dia e contêm um relatório abrangente sobre todos os e-mails que falharam ou passaram na autenticação de e-mail e em que fase
inglês | português |
---|---|
generated | gerados |
contain | contêm |
authentication | autenticação |
stage | fase |
comprehensive | abrangente |
or | ou |
reports | relatórios |
report | relatório |
at | na |
the | os |
day | dia |
a | um |
are | são |
that | que |
and | e |
per | de |
EN Aggregate reports, meanwhile, are an overview of all emails flowing through your channels and are sent only once a day
PT Os relatórios agregados, entretanto, são uma visão geral de todos os emails que passam pelos seus canais e são enviados apenas uma vez por dia
inglês | português |
---|---|
emails | emails |
channels | canais |
sent | enviados |
reports | relatórios |
day | dia |
of | de |
a | uma |
are | são |
overview | visão geral |
all | todos |
your | seus |
and | e |
EN PowerDMARC’s DMARC analyzer enables you to monitor the malicious activities of cybercriminals with detailed aggregate and forensic reports on SPF and DKIM authentication
PT O analisador DMARC do PowerDMARC permite-lhe monitorizar as actividades maliciosas dos cibercriminosos com relatórios forenses e agregados detalhados sobre autenticação SPF e DKIM
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
enables | permite |
malicious | maliciosas |
activities | actividades |
cybercriminals | cibercriminosos |
detailed | detalhados |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | autenticação |
analyzer | analisador |
reports | relatórios |
of | do |
to monitor | monitorizar |
and | e |
the | o |
to | sobre |
EN Aggregate reports do not contain personal data.
PT Os relatórios agregados não contêm dados pessoais.
inglês | português |
---|---|
contain | contêm |
data | dados |
reports | relatórios |
personal | pessoais |
EN On the PowerDMARC platform, TLS-PT aggregate reports are generated in two formats for ease of use, better insight, and enhanced user-experience, as shown below:
PT Na plataforma PowerDMARC, os relatórios agregados TLS-PT são gerados em dois formatos para facilidade de utilização, melhor percepção, e melhor experiência do utilizador, como se mostra abaixo:
inglês | português |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
platform | plataforma |
reports | relatórios |
generated | gerados |
ease | facilidade |
experience | experiência |
better | melhor |
user | utilizador |
the | os |
in | em |
formats | formatos |
insight | percepção |
below | abaixo |
are | são |
two | dois |
as | como |
of | do |
and | e |
EN #Step 1: With a none policy, you can begin by monitoring your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues
PT #Passo 1: Com uma política sem política, pode começar por monitorizar o seu domínio com Relatórios Agregados DMARC (RUA) e ficar atento aos seus e-mails de entrada e saída, isto ajudá-lo-á a responder a quaisquer problemas de entrega indesejados
inglês | português |
---|---|
policy | política |
begin | começar |
dmarc | dmarc |
reports | relatórios |
inbound | entrada |
unwanted | indesejados |
issues | problemas |
monitoring | monitorizar |
domain | domínio |
respond | responder |
delivery | entrega |
step | passo |
a | uma |
with | sem |
can | pode |
to | a |
this | isto |
outbound | saída |
by | com |
and | e |
EN DMARC Aggregate reports do not contain any private or personally identifiable information (PII). They just provide a daily overview of:
PT Os relatórios agregados DMARC não contêm qualquer informação privada ou pessoalmente identificável (PII). Apenas fornecem uma visão geral diária:
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
contain | contêm |
personally | pessoalmente |
identifiable | identificável |
pii | pii |
provide | fornecem |
reports | relatórios |
or | ou |
information | informação |
private | privada |
a | uma |
just | apenas |
overview | visão geral |
any | qualquer |
EN When you implement TLS Reporting, you’ll get daily aggregate reports with information on emails that don\'t get encrypted and fail to deliver
PT Ao implementar os Relatórios TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre e-mails que não são encriptados e não são entregues
inglês | português |
---|---|
implement | implementar |
tls | tls |
encrypted | encriptados |
information | informações |
reports | relatórios |
and | e |
get | com |
to | sobre |
that | que |
EN PageSpeed Insights (PSI): PageSpeed Insights reports on the aggregate page-level and origin-level performance over the past 28 days
PT PageSpeed Insights (PSI): o PageSpeed Insights produz relatórios sobre o desempenho agregado no nível da página e no nível da origem nos últimos 28 dias
inglês | português |
---|---|
performance | desempenho |
level | nível |
page | página |
origin | origem |
insights | insights |
reports | relatórios |
and | e |
the | o |
days | dias |
over | da |
EN Sheet summary reports allow you to easily aggregate summary fields from one or more sheets into a single report so you can quickly see critical information in a single portfolio level view.
PT Os relatórios de resumo da planilha permitem agregar facilmente campos de resumo de uma ou mais planilhas em um único relatório, para que você possa ver rapidamente as informações essenciais em uma única visão de nível de portfólio.
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
allow | permitem |
aggregate | agregar |
fields | campos |
critical | essenciais |
portfolio | portfólio |
level | nível |
sheets | planilhas |
summary | resumo |
easily | facilmente |
or | ou |
quickly | rapidamente |
information | informações |
reports | relatórios |
report | relatório |
you | você |
a | um |
in | em |
you can | possa |
single | única |
see | ver |
more | mais |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PT Quando o período de licença de uso de um plano de assinatura expirar, quaisquer relatórios gerados durante a assinatura serão bloqueados e, depois de um período, serão removidos e apagados dos nossos servidores
inglês | português |
---|---|
allowance | licença |
expires | expirar |
reports | relatórios |
generated | gerados |
locked | bloqueados |
servers | servidores |
period | período |
a | um |
be | ser |
removed | removidos |
subscription | assinatura |
plan | plano |
the | o |
during | durante |
and | e |
our | nossos |
will be | serão |
EN These reports are now converted into myInsight reports
PT Esses relatórios são agora convertidos em relatórios myInsight
inglês | português |
---|---|
reports | relatórios |
converted | convertidos |
into | em |
myinsight | myinsight |
now | agora |
are | são |
EN Reports matched to current template name: These projects contain reports that have the same name as the report template in the Blueprint Source Folder.
PT Relatórios correspondentes ao nome do modelo atual: Esses projetos contêm relatórios com o mesmo nome que o modelo de relatório da Pasta de Origem do Blueprint.
inglês | português |
---|---|
current | atual |
contain | contêm |
source | origem |
template | modelo |
projects | projetos |
folder | pasta |
reports | relatórios |
report | relatório |
blueprint | blueprint |
the | o |
name | nome |
in | de |
to | mesmo |
that | que |
EN Create reports on the above information and communicating the insights of these reports to the wider business
PT Crie relatórios sobre as informações acima e comunicando os insights desses relatórios para o negócio mais amplo
inglês | português |
---|---|
communicating | comunicando |
reports | relatórios |
information | informações |
insights | insights |
business | negócio |
these | desses |
wider | mais amplo |
and | e |
to | sobre |
the | o |
above | acima |
Mostrando 50 de 50 traduções