Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "account number validation" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "account number validation" de inglês para português

Traduções de account number validation

"account number validation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

account account acessar acesse acesso adicionar apenas aplicativo aplicativos assinatura cada cliente cobrança conectar conta contas dados do dos economizar entrar entre essa está formulário inscreva inscreva-se login mas mesmo muito nome de usuário número ou outros paga pagamento pagamentos para paypal pessoa plano por qualquer registrar um uma usa usando usar uso usuários
number 1 a ainda além disso ano anos antes ao apenas as através até base bem cada cobrança com com a como conta conteúdo criar da dados das data de depois diferentes disso diversas do do que dos e ele eles em entre então equipe essas esse este está exemplo fazer foi for foram grande há incluindo informações isso já maior mais mais de mas melhor mesmo muito muitos na nas no nos nosso não não é número número de telefone números o o número o que obter onde os os dados ou outro outros pagamento para para a para o particular pela pelo pessoais pessoas por por exemplo precisa preço primeiro produtos quais qualquer quando quantidade que se seja sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são série tais tamanho também tem tempo ter texto todo todo o mundo todos todos os total trabalho um uma usando vai valor vezes você várias vários à é é um é uma único
validation dados processo validação

Tradução de inglês para português de account number validation

inglês
português

EN Our IBAN calculator and validation software now support account number and sort code validation for Ireland. Check digit algorithms have been incorporated in our code introducing an additional layer of security in UK and IE payment validation.

PT Agora já pode pesquisar banco por código BIC na Pesquisa de Código BIC..

inglês português
account banco
now agora
code código
of de

EN We have added second layer validation support for Slovenia. Our IBAN validation engine now supports domestic account validation for Slovenian IBANs. The new feature is available in our free demo search as well as our API and paid clients section.

PT Implementamos o suporte do algoritmo de validação dos dígitos de verificação do NIB (Número de Identificação Bancária) nos nossos motores de Cálculo e de Validação do IBAN.

inglês português
validation validação
iban iban
engine motores
the o
support suporte
our nossos
and e

EN A domestic bank account validation is performed based on the country specific validation algorithms.

PT A validação de uma conta bancária interna é realizada com base nos algoritmos de validação específicos do país.

inglês português
validation validação
performed realizada
country país
algorithms algoritmos
account conta
is é
bank bancária
the a
a uma
on nos
based com
specific de

EN Our IBAN validation engine now supports domestic account validation for Sweden

PT Lançamos um servidor de backup/espelhamento para os nossos serviços de validação e cálculo IBAN

inglês português
iban iban
validation validação
supports serviços
our nossos
for de

EN Domestic account validation has been added to our IBAN validation engine for IBANs issued from Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM)

PT Acabamos de concluir um projeto de pesquisa, que nos permite gerar o IBAN da Turquia com precisão

inglês português
iban iban
has da
to que
of de

EN We have added a domestic bank account ( aka. RIB ) level validation to our IBAN validation engine. The new feature is available in our demo search as well as out API and client area.

PT Agora já podemos gerar o IBAN da Malta com precisão, a partir do código sort (da agência) e número da conta.

inglês português
iban iban
account conta
new agora
the o
a número
to partir
and e

EN DOMAIN VALIDATION: Before allotting an SSL certificate, the CA uses domain validation to check whether the person making the request is, in reality, authorized or not who will use the domain connected to that demand.

PT VALIDAÇÃO DE DOMÍNIO: Antes de atribuir um certificado SSL, o CA utiliza a validação de domínio para verificar se quem faz o pedido está, na realidade, autorizado ou não quem vai utilizar o domínio ligado a essa procura.

inglês português
domain domínio
validation validação
ssl ssl
certificate certificado
ca ca
reality realidade
authorized autorizado
connected ligado
an um
or ou
uses utiliza
request pedido
the o
who quem
in de
is está
will vai
that faz
before antes
check verificar
use utilizar

EN Nutrient medium for the validation of aseptic filling lines for beverages and for the validation of filling line components within challenge-testing

PT Meio de cultura para detectar qualitativamente organismos perigosos no âmbito da validação de linhas de envase asséptico

inglês português
validation validação
lines linhas
line para
of de

EN With form validation, you can add real-time validation to your forms in the form builder to help you gather consistent, error-free data. 

PT Com a validação de formulário, para ajudá-lo a reunir dados consistentes e sem erros, é possível adicionar validação em tempo real aos seus formulários no construtor de formulários.

inglês português
validation validação
add adicionar
builder construtor
gather reunir
consistent consistentes
error erros
data dados
real real
time tempo
form formulário
forms formulários
the a
with sem
you can possível
real-time tempo real
in em
your seus

EN Navigate to Validation in the panel. By default, No Validation is the selected option. 

PT Navegue até Validação no painel. Por padrão, Sem validação é a opção selecionada. 

inglês português
navigate navegue
validation validação
panel painel
option opção
no sem
is é
in no
the a

EN When filling in a field with validation, the form respondent’s experience will depend on the type of validation that you enabled:

PT Ao preencher um campo com validação, a experiência do respondente do formulário dependerá do tipo de validação que tiver sido ativada:

inglês português
filling preencher
field campo
validation validação
depend depender
enabled ativada
a um
form formulário
type tipo
the a
experience experiência
that que
of do
with tiver

EN As with other payment validation methods, the BIC Validation finds a variety of applications

PT Tal como acontece com outros métodos de validação de pagamento, a Validação BIC encontra uma variedade de aplicações

inglês português
validation validação
methods métodos
bic bic
finds encontra
variety variedade
other outros
applications aplicações
of de
the a
payment pagamento
a uma
as como

EN With the support of thousands of businesses trusting in our validation methods, we continue to grow, develop and improve our system to provide better payment validation services.

PT Com o apoio de milhares de empresas que confiam em nossos métodos de validação, continuamos a crescer, desenvolver e melhorar nosso sistema para oferecer melhores serviços de validação de pagamentos.

inglês português
businesses empresas
validation validação
payment pagamentos
methods métodos
develop desenvolver
system sistema
services serviços
we continue continuamos
improve melhorar
in em
grow crescer
the o
of de
thousands milhares
support apoio
to oferecer
and e

EN The new feature is available in the following services: IBAN Validation Web Interface IBAN Calculation Web Interface IBAN Calculator API IBAN Validation API

PT Foram incorporados no nosso código algoritmos de verificação de dígitos, introzindo deste modo uma camada adicional de segurança no Reino Unido e na validação do pagamento IE.

inglês português
validation validação
services do
in de

EN Nutrient medium for the validation of aseptic filling lines for beverages and for the validation of filling line components within challenge-testing

PT Meio de cultura para detectar qualitativamente organismos perigosos no âmbito da validação de linhas de envase asséptico

inglês português
validation validação
lines linhas
line para
of de

EN Validation middleware is used for Actions and Events parameter validation.

PT Um middleware de validação é usado para validações de parâmetros de Ações e Eventos.

inglês português
validation validação
used usado
parameter parâmetros
is é
actions ações
events eventos
and e
for de

EN In order to perform parameter validation you need to define params property in action definition and create validation schema for the incoming ctx.params.

PT Para realizar a validação de parâmetros você precisa definir a propriedade params na definição da ação e criar um esquema de validação para a ctx.params recebida.

inglês português
parameter parâmetros
validation validação
property propriedade
definition definição
schema esquema
action ação
you você
need precisa
the a
and e
create criar

EN Please note that the validation errors are not sent back to the caller, as happens with action errors. Event validation errors are logged but you can also catch them with the global error handler.

PT Por favor, note que os erros de validação não são enviados de volta para o requisitante, como acontece com os erros de ação. Erros de validação de evento são registrados, mas você também pode recuperá-los com o manipulador de erro global.

inglês português
validation validação
sent enviados
happens acontece
action ação
event evento
logged registrados
global global
handler manipulador
are são
you você
error erro
errors erros
please favor
can pode
note não
but mas
to a
back para
as como
also também
the o
that que

EN Use https://numverify.com for global phone number validation & lookup no matter where in the world the phone number claims to come from. It uses a really simple real-time JSON API and supports 232 countries!

PT Usar https://numverify.com para validação e pesquisa de número de telefone global, não importa a origem do número de telefone no mundo. Ele usa uma API JSON em tempo real muito simples e oferece suporte a 232 países!

inglês português
https https
validation validação
lookup pesquisa
json json
countries países
matter importa
global global
world mundo
api api
time tempo
real real
phone telefone
use usar
in em
uses usa
simple simples
real-time tempo real
supports suporte
the a
a uma
it ele
number número
and e

EN The Bulk UK Payment Validation function accepts a list of sort codes or sortcode/account number combinations

PT A API EISCD é um sistema poderoso que oferece informações de agência extremamente detalhadas da base de dados BACS Extended Sort Codes

inglês português
a um
of de
the a
number dados

EN Sort Code & Account Number Validation BACS API

PT Reconstruindo uma Calculadora de IBAN

inglês português
number uma

EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.

PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.

inglês português
command comando
followed seguido
id id
account conta
default padrão
add adicionar
or ou
interact interagir
you você
a um
name nome
is está
can pode
by com
example exemplo
the uma

EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.

PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.

inglês português
find encontrar
specifies especifica
setting definir
new nova
default padrão
entry entrada
account conta
or ou
connected com
name nome
you você
each cada
can pode
the o
a uma
this esse
use usar

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

inglês português
existing existentes
key tecla
shift shift
click clique
a um
rows linhas
select selecione
row linha
the a
number número
insert inserir
of de
on no
hold que
and e

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

inglês português
existing existentes
key tecla
shift shift
click clique
a um
rows linhas
select selecione
row linha
the a
number número
insert inserir
of de
on no
hold que
and e

EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.

PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.

inglês português
sms sms
followed seguido
spaces espaços
country país
code código
if se
a um
phone telefone
without sem
field campo
add adicione
the o
includes incluir
number número
by com
link link
any do
example exemplo

EN It’s free to open up the account, and there are no monthly costs. You can also set up a UK account number and sort code, U.S. routing and wiring number or IBAN without any additional costs.

PT Abrir uma conta é de graça e não há custos mensais. Você também configurar um número de conta ou de agência no Reino Unido, número de roteamento ou de transferência americano ou número do IBAN sem custos adicionais.

inglês português
monthly mensais
costs custos
uk reino unido
routing roteamento
iban iban
account conta
or ou
additional adicionais
free de graça
you você
a um
without sem
also também
to a
open abrir
and e
number número

EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.

PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.

inglês português
details detalhes
or ou
security segurança
expiration validade
payment pagamento
billing cobrança
credit crédito
bank bancária
account conta
number número
card cartão
date data
address endereço
name nome

EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.

PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.

inglês português
details detalhes
or ou
security segurança
expiration validade
payment pagamento
billing cobrança
credit crédito
bank bancária
account conta
number número
card cartão
date data
address endereço
name nome

EN Add simple character and pattern-based validation to Text/Number and Contact List fields.

PT Adicione caracteres simples e validação baseada em padrões aos campos Texto/número e Lista de Contatos.

inglês português
add adicione
simple simples
character caracteres
validation validação
text texto
contact contatos
list lista
fields campos
based baseada
pattern padrões
number número
to em
and e

EN 13. What does the VATLayer API do for VAT number validation in my app?

PT 13. O que a API VATLayer faz para a validação do número de IVA em meu aplicativo?

inglês português
vat iva
validation validação
api api
app aplicativo
my meu
in em
the o
number número
what faz

EN Find it at https://vatlayer.com It?s a free, instant VAT Number validation & EU VAT Rates API

PT Encontre em https://vatlayer.com É uma validação de número de IVA grátis e instantânea e API de taxas de IVA da UE

inglês português
https https
free grátis
instant com
vat iva
validation validação
eu ue
rates taxas
api api
a uma
number número

EN Enable a safer transportation experience for drivers and customers with two-factor authentication, fraud detection and step-up verification, phone number validation and private voice communications.

PT Ofereça uma experiência de transporte mais segura para motoristas e clientes com autenticação de dois fatores, detecção de fraudes e verificação aprimorada, validação de número de telefone e comunicações de voz privadas.

inglês português
transportation transporte
experience experiência
drivers motoristas
customers clientes
fraud fraudes
detection detecção
factor fatores
authentication autenticação
verification verificação
phone telefone
validation validação
voice voz
a uma
two dois
number número
communications comunicações
for de
with segura
and e

EN To provide the best results, we work in steps. We will run a number of checks to ensure you have the most detailed result from the validation process.

PT Para fornecer os melhores resultados, trabalhamos em etapas. Vamos executar uma série de verificações para garantir que você tenha o resultado mais detalhado do processo de validação.

inglês português
checks verificações
detailed detalhado
validation validação
results resultados
process processo
we work trabalhamos
steps etapas
you você
result resultado
to fornecer
in em
ensure garantir
best melhores
a uma
of do
the o

EN With a steadily growing number of companies using our services, we are a reliable payment validation and optimization solution provider

PT Com um número crescente de empresas usando nosso serviço, somos fornecedores confiáveis de soluções de otimização e validação de pagamentos

inglês português
growing crescente
payment pagamentos
validation validação
optimization otimização
provider fornecedores
a um
reliable confiáveis
number número
of de
we somos
solution soluções
companies com
our nosso
and e

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.

inglês português
invite convidar
system sistema
admin administrador
smartsheet smartsheet
if se
is é
account conta
must deverá
the o
another outra
remove remover
you can possa
you você
of do
before antes
that faz

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.

inglês português
account conta
corner canto
form formulário
appears exibido
settings configurações
left esquerdo
administration administração
the o
click clique
in em
select selecione
of do

EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.

PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.

inglês português
account conta
license licença
user usuário
free gratuita
smartsheet smartsheet
plan plano
can pode
or ou
a um
the o
pro pro

EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.

PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.

inglês português
paypal paypal
alternatively alternativa
used utilizado
account conta
access acesso
if se
a uma
can pode
name nome
email email
address endereço
this neste
register registar
in de
and e
create criar
you have tiver

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta

inglês português
account conta
new nova
is é
you você
name nome
can pode
it lo
example exemplo
the o
below abaixo
whatever que
in de

EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details 

PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .

inglês português
account conta
navigation navegação
bar barra
select selecione
details detalhes
go to acesse
gt gt
edit editar
change alterar
name nome
left para
the o
the left esquerda

EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.

PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.

inglês português
linked vinculados
systems sistemas
dashboard painel
active ativas
subscriptions assinaturas
data dados
content conteúdo
account conta
delete excluir
removes remove
can pode
you você
and e
our nossos
through meio

EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.

PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.

inglês português
new nova
account conta
recover recuperar
a uma
but mas
be ser
possible possível
can pode
address endereço
will será
you você
its de
create criar

EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.

PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.

inglês português
composed composta
public público
controls controla
deposit depósito
determines determina
efficient eficiência
is é
account conta
payments pagamentos
a um
balance saldo
the a
each cada
of de
wallet carteira
transmitting transmitir
that que
special especial
and e
which o

EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.

PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.

inglês português
select selecione
add adicionar
drop-down suspenso
squarespace squarespace
tab aba
if se
accounts contas
account conta
in em
can pode
you você
connect vincular
instead para
the uma

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term

PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta

inglês português
account conta
disclosure divulgação
required exigida
law lei
subpoena intimação
limited limitada
general gerais
information informações
term prazo
name nome
the o
be seria
a uma
and e

EN Ensure your account has a validated primary domain. If not, you will be taken to the Domain Validation page to add and validate your primary domain.

PT Certificar-se de que sua conta tenha um domínio primário validado. Caso contrário, você será direcionado para a página Validação de domínio para adicionar e validar seu domínio principal.

inglês português
validated validado
a um
domain domínio
if se
validation validação
page página
validate validar
account conta
be ser
the a
will será
you você
add adicionar
and e

EN SortWare: UK Bank Account Validation

PT SortWare: Validação de conta bancária no Reino Unido

inglês português
uk reino unido
validation validação
account conta
bank bancária

EN The UK Bank Validation is a comprehensive solution to validate sort codes, account numbers and locate bank and branch information from a reliable data sources

PT A Validação do Banco do Reino Unido é uma solução abrangente para validar códigos de classificação, números de conta e localizar informações bancárias e de agências a partir de fontes de dados confiáveis

inglês português
uk reino unido
comprehensive abrangente
solution solução
codes códigos
bank banco
validation validação
account conta
information informações
is é
validate validar
reliable confiáveis
data dados
the a
numbers números
locate localizar
sources fontes
from partir
and e

EN Live Payment Validation - Validate existing bank account and sort code data prior to processing outgoing payments.

PT Validação de pagamento em direto - Validar a conta bancária existente e classificar os dados do código antes de processar os pagamentos de saída.

inglês português
existing existente
sort classificar
code código
processing processar
validation validação
account conta
validate validar
bank bancária
data dados
payment pagamento
payments pagamentos
and e
to a
live da
prior de

Mostrando 50 de 50 traduções