EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
Traduzir "payment details" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "payment details" de inglês para português
Traduções de payment details
"payment details" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de payment details
inglês
português
PT Porque é que paguei 1 dólar? - Porque é que $1 é retirado da minha conta Paypal? - Paypal - É um teste gratuito?
| inglês | português |
|---|---|
| to | porque |
| payment | paypal |
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| method | método |
| info | informações |
| window | janela |
| save | salvar |
| if | se |
| edit | editar |
| change | alterar |
| click | clique |
| address | endereço |
| choose | escolha |
| use | usar |
| the | o |
| you | você |
| complete | é |
| and | e |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| interval | intervalo |
| client | cliente |
| electronic | eletrônica |
| if | se |
| payment | pagamento |
| invoice | fatura |
| fee | taxa |
| each | cada |
| the | o |
| the end | final |
| of | do |
| your | seu |
| before | antes |
| an | uma |
| be | tiver |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| interval | intervalo |
| client | cliente |
| electronic | eletrônica |
| if | se |
| payment | pagamento |
| invoice | fatura |
| fee | taxa |
| each | cada |
| the | o |
| the end | final |
| of | do |
| your | seu |
| before | antes |
| an | uma |
| be | tiver |
EN (3) When making a payment, you can choose the payment service provided by our partner third-party payment institutions (including PayPal and other payment channels)
PT (3) Ao fazer um pagamento, pode selecionar serviços de pagamento fornecidos pela instituições de pagamento de terceiros (incluindo os canais de pagamento, como PayPal, doravante denominadas "instituições de pagamento") com as quais Reolink coopera
| inglês | português |
|---|---|
| choose | selecionar |
| service | serviços |
| institutions | instituições |
| channels | canais |
| a | um |
| including | incluindo |
| paypal | paypal |
| payment | pagamento |
| third | terceiros |
| can | pode |
| the | os |
EN Payment processing providers who provide secure payment processing services. Your payment card details are not shared with us by the provider.
PT Provedores de processamento de pagamentos que fornecem serviços de processamento de pagamentos seguros. Os detalhes do seu cartão de pagamento não são compartilhados conosco pelo provedor.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| card | cartão |
| details | detalhes |
| the | os |
| providers | provedores |
| services | serviços |
| provider | provedor |
| are | são |
| shared | compartilhados |
| us | conosco |
| payment | pagamento |
| your | seu |
EN The payShield 10K from Thales delivers a suite of payment security functionality including transaction processing, sensitive data protection, payment credential issuing, mobile card acceptance and payment tokenisation
PT O payShield 10K da Thales oferece funcionalidades de segurança de pagamento, incluindo processamento de transações, proteção de dados sensíveis, emissão de credenciais de pagamento, aceitação de cartões móveis e tokenização de pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| functionality | funcionalidades |
| including | incluindo |
| processing | processamento |
| credential | credenciais |
| issuing | emissão |
| mobile | móveis |
| card | cartões |
| acceptance | aceitação |
| tokenisation | tokenização |
| the | o |
| security | segurança |
| transaction | transações |
| data | dados |
| protection | proteção |
| delivers | da |
| payment | pagamento |
| of | de |
| and | e |
EN payShield 10K is a payment hardware security module (HSM) used extensively throughout the global payment ecosystem by issuers, service providers, acquirers, processors and payment networks
PT O payShield 10K é um módulo de segurança de hardware (HSM) para pagamentos usado amplamente em todo o ecossistema global de pagamento por emissores, provedores de serviços, compradores, processadores e redes de pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| payshield | payshield |
| hardware | hardware |
| module | módulo |
| extensively | amplamente |
| global | global |
| ecosystem | ecossistema |
| issuers | emissores |
| processors | processadores |
| is | é |
| a | um |
| networks | redes |
| the | o |
| security | segurança |
| hsm | hsm |
| used | usado |
| by | por |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| payment | pagamento |
| and | e |
EN Generate payment links via API or manually via the dashboard, without the need of any technical integration. The Payment Link takes your customers to a secure payment page where they can pay a specific transaction.
PT Gere links de pagamento via API ou manualmente pelo painel de controle, sem a necessidade de qualquer integração técnica. O link de pagamento leva seu cliente a uma página de pagamento seguro, na qual ele pode pagar uma transação específica.
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| manually | manualmente |
| technical | técnica |
| integration | integração |
| takes | leva |
| customers | cliente |
| can | pode |
| or | ou |
| transaction | transação |
| links | links |
| without | sem |
| payment | pagamento |
| dashboard | painel |
| page | página |
| link | link |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| pay | pagar |
| your | seu |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
PT Finalmente, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (apenas na China) ou criptocorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| finally | finalmente |
| method | método |
| work | funcionar |
| supported | suportado |
| currently | atualmente |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
| china | china |
| if | se |
| payment | pagamento |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| the | o |
| another | outro |
| are | são |
| our | nossos |
EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in store then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.
PT Ofereça total flexibilidade de pagamento: aceite um adiantamento na loja e depois cobre o restante com um link de pagamento enviado em seu canal de vendas preferido.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | ofereça |
| flexibility | flexibilidade |
| store | loja |
| rest | restante |
| sales | vendas |
| channel | canal |
| a | um |
| the | o |
| full | total |
| payment | pagamento |
| in | em |
| link | link |
| accept | a |
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| offline | off-line |
| methods | métodos |
| payment | pagamento |
| information | informações |
| data | dados |
| website | site |
| never | nunca |
| phone | telefone |
| the | as |
| use | use |
| services | services |
| keep | que |
| or | nem |
| you | você |
| to | pelo |
| in | de |
| your | seus |
EN APACPAY’s payment technology provides merchants with an innovative payment solution with a strong focus on delivering best in class payment processing
PT A tecnologia da APACPAY possibilita vendas virtuais com uma solução inovadora e focada, principalmente, em entregar a melhor gama de processos de pagamentos possível
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamentos |
| technology | tecnologia |
| innovative | inovadora |
| solution | solução |
| best | melhor |
| processing | processos |
| a | uma |
| in | em |
EN Generate payment links via API or manually via the dashboard, without the need of any technical integration. The Payment Link takes your customers to a secure payment page where they can pay a specific transaction.
PT Gere links de pagamento via API ou manualmente pelo painel de controle, sem a necessidade de qualquer integração técnica. O link de pagamento leva seu cliente a uma página de pagamento seguro, na qual ele pode pagar uma transação específica.
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| manually | manualmente |
| technical | técnica |
| integration | integração |
| takes | leva |
| customers | cliente |
| can | pode |
| or | ou |
| transaction | transação |
| links | links |
| without | sem |
| payment | pagamento |
| dashboard | painel |
| page | página |
| link | link |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| pay | pagar |
| your | seu |
EN The payShield 10K from Thales delivers a suite of payment security functionality including transaction processing, sensitive data protection, payment credential issuing, mobile card acceptance and payment tokenisation
PT O payShield 10K da Thales oferece funcionalidades de segurança de pagamento, incluindo processamento de transações, proteção de dados sensíveis, emissão de credenciais de pagamento, aceitação de cartões móveis e tokenização de pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| functionality | funcionalidades |
| including | incluindo |
| processing | processamento |
| credential | credenciais |
| issuing | emissão |
| mobile | móveis |
| card | cartões |
| acceptance | aceitação |
| tokenisation | tokenização |
| the | o |
| security | segurança |
| transaction | transações |
| data | dados |
| protection | proteção |
| delivers | da |
| payment | pagamento |
| of | de |
| and | e |
EN payShield 10K is a payment hardware security module (HSM) used extensively throughout the global payment ecosystem by issuers, service providers, acquirers, processors and payment networks
PT O payShield 10K é um módulo de segurança de hardware (HSM) para pagamentos usado amplamente em todo o ecossistema global de pagamento por emissores, provedores de serviços, compradores, processadores e redes de pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| payshield | payshield |
| hardware | hardware |
| module | módulo |
| extensively | amplamente |
| global | global |
| ecosystem | ecossistema |
| issuers | emissores |
| processors | processadores |
| is | é |
| a | um |
| networks | redes |
| the | o |
| security | segurança |
| hsm | hsm |
| used | usado |
| by | por |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| payment | pagamento |
| and | e |
EN Payment is made on the high-quality automated payment machine Power.Cash which scores with versatile payment options and long operating periods, as well as its high cash and ticket capacity
PT O pagamento é feito na máquina de pagamento automatizada de alta qualidade Power.Cash, que oferece opções de pagamento versáteis e períodos operacionais longos, bem como possui alta capacidade de armazenamento de caixa e tickets
| inglês | português |
|---|---|
| made | feito |
| long | longos |
| periods | períodos |
| ticket | tickets |
| payment | pagamento |
| automated | automatizada |
| machine | máquina |
| power | power |
| cash | caixa |
| options | opções |
| well | bem |
| capacity | capacidade |
| the | o |
| quality | qualidade |
| is | é |
| high | alta |
| as | como |
| and | e |
EN Let Flywire handle the complicated part of your payment process, offering your guests the familiar, local payment methods and an intuitive and secure payment experience.
PT Deixe a Flywire lidar com a parte complicada do seu processo de pagamento e ofereça aos seus hóspedes métodos de pagamento familiares e locais e uma experiência de pagamento intuitiva e segura.
| inglês | português |
|---|---|
| let | deixe |
| flywire | flywire |
| guests | hóspedes |
| local | locais |
| methods | métodos |
| intuitive | intuitiva |
| experience | experiência |
| handle | lidar |
| payment | pagamento |
| process | processo |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
| secure | segura |
| an | uma |
EN Receive 100% of your payment in the currency of your choice and offer your payors flexible, local payment options through a single payment platform
PT Receba 100% dos seus pagamentos na moeda que preferir e disponibilize opções de pagamento flexíveis e locais aos seus pagadores, através de uma única plataforma de pagamentos
| inglês | português |
|---|---|
| currency | moeda |
| flexible | flexíveis |
| local | locais |
| options | opções |
| platform | plataforma |
| payment | pagamento |
| receive | receba |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
| single | única |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
PT Por fim, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (somente China) e criptomoeda.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| work | funcionar |
| supported | suportado |
| currently | atualmente |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
| china | china |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| if | se |
| payment | pagamento |
| paypal | paypal |
| the | o |
| finally | por fim |
| another | outro |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in-store, then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.
PT Ofereça total flexibilidade de pagamento: aceite um adiantamento na loja e depois cobre o restante com um link de pagamento enviado em seu canal de vendas preferido.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | ofereça |
| flexibility | flexibilidade |
| rest | restante |
| sales | vendas |
| channel | canal |
| store | loja |
| a | um |
| the | o |
| full | total |
| payment | pagamento |
| link | link |
| in | em |
| accept | a |
EN To connect to a payment processor or manage your payment settings, from the Scheduling mobile admin app home screen, tap the , then tap Payment settings.
PT Para vincular um processador de pagamentos; ou para gerenciar suas configurações de pagamento: na tela inicial do app de administração móvel do Scheduling, toque em e depois em Configurações de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| processor | processador |
| or | ou |
| settings | configurações |
| mobile | móvel |
| app | app |
| screen | tela |
| tap | toque |
| manage | gerenciar |
| admin | administração |
| a | um |
| payment | pagamento |
| connect | vincular |
| to | em |
| your | e |
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| offline | off-line |
| methods | métodos |
| payment | pagamento |
| information | informações |
| data | dados |
| website | site |
| never | nunca |
| phone | telefone |
| the | as |
| use | use |
| services | services |
| keep | que |
| or | nem |
| you | você |
| to | pelo |
| in | de |
| your | seus |
EN If you buy content or subscriptions on chess24 we work with the payment service provider Adyen, which collects your payment data and processes information about the payment such as fraud protection data.
PT Se você comprar conteúdo ou assinaturas no chess24, trabalhamos com o provedor de serviços de pagamento Adyen, que coleta seus dados de pagamento e processa informações sobre o pagamento, como dados de proteção contra fraudes.
| inglês | português |
|---|---|
| buy | comprar |
| subscriptions | assinaturas |
| adyen | adyen |
| collects | coleta |
| fraud | fraudes |
| protection | proteção |
| if | se |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| payment | pagamento |
| data | dados |
| the | o |
| we work | trabalhamos |
| information | informações |
| provider | provedor |
| as | como |
| you | você |
| about | sobre |
| your | seus |
| and | e |
EN You must submit the application for payment by instalments electronically, via the Tax Portal, within 15 days of the time-limit for payment on the payment statement.
PT Deve apresentar o pedido para pagamento em prestações por via eletrónica, através do Portal das Finanças, no prazo de até 15 dias após a data limite de pagamento da nota de cobrança.
| inglês | português |
|---|---|
| must | deve |
| submit | apresentar |
| portal | portal |
| application | pedido |
| limit | limite |
| payment | pagamento |
| time | prazo |
| days | dias |
| the | o |
| of | do |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionar |
| payment | pagamento |
| method | método |
| authorize | autoriza |
| zoom | zoom |
| process | processar |
| applicable | aplicáveis |
| charges | cobranças |
| primary | primário |
| a | um |
| if | se |
| is | é |
| your | seu |
| on | em |
| any | de |
| to | a |
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
PT O pagamento com cartão de crédito é aceito para a compra da assinatura da Creative Cloud em todos os países. O pagamento via PayPal é aceito apenas em alguns países. Consulte Opções de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| accepted | aceito |
| cloud | cloud |
| countries | países |
| is | é |
| paypal | paypal |
| card | cartão |
| payment | pagamento |
| options | opções |
| in | em |
EN Payment to accounts payable is an important item among the cash payment items and for this account payable provision for a separate debit, the money column is made in cash payment journal.
PT O pagamento a contas a pagar é um item importante entre os itens de pagamento à vista e para esta provisão de contas a pagar para um débito separado, a coluna dinheiro é feita no diário de pagamentos à vista.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| provision | provisão |
| separate | separado |
| debit | débito |
| column | coluna |
| journal | diário |
| accounts | contas |
| is | é |
| a | um |
| payment | pagamento |
| money | dinheiro |
| this | esta |
| item | item |
| items | itens |
| and | e |
| the | o |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| method | método |
| pencil | lápis |
| icon | ícone |
| billing | faturamento |
| the | o |
| click | clique |
| edit | editar |
| select | selecione |
| section | seção |
| to | para |
| in | de |
| payment | pagamento |
EN Online consumers are sent to the secure payment page where they enter the payment details for a specific transaction
PT Os consumidores online são enviados para a página de pagamento seguro para introduzir os detalhes do pagamento de uma transação específica
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| consumers | consumidores |
| sent | enviados |
| details | detalhes |
| transaction | transação |
| are | são |
| payment | pagamento |
| page | página |
| the | os |
| a | uma |
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| trial | teste |
| subscription | subscrição |
| expensive | caro |
| desktop | desktop |
| i want | quero |
| my | meus |
| payment | pagamento |
| a | um |
| want | os |
| of | de |
| to | fornecer |
| time | dados |
| before | antes |
EN Returning customers don?t want to input their card details again. Tokenized payment data allows seamless one-click payments, without any payment data touching your website.
PT Clientes que retornam não querem inserir os dados do cartão novamente. Os dados de pagamento com token permitem pagamentos simples em um clique, sem que nenhum dado de pagamento seja necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| card | cartão |
| allows | permitem |
| click | clique |
| without | sem |
| want to | querem |
| again | novamente |
| to | em |
| payment | pagamento |
| data | dados |
| payments | pagamentos |
| your | o |
| don | não |
| input | um |
EN Ethereum Payment - Funds arrive in your ETH wallet as soon as payment is made, and the blockchain permanently records activating device details. No gas or other fees are consumed during reinstalls.
PT Criar instaladores Triple-Hybrid AMD64/ARM64/X86 - O InstallAware permite que você crie uma única configuração direcionada a três plataformas de um arquivo: AMD64/EM64T, ARM64 e X86.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| wallet | de |
EN By validating payment details at the point of entry, your business can effectively reduce failed transactions and streamline it's payment processes
PT Ao validar os detalhes de pagamento no ponto de entrada, sua empresa pode efetivamente reduzir as transações com falha e agilizar seus processos de pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| validating | validar |
| details | detalhes |
| point | ponto |
| can | pode |
| effectively | efetivamente |
| failed | falha |
| payment | pagamento |
| reduce | reduzir |
| transactions | transações |
| streamline | agilizar |
| processes | processos |
| of | de |
| entry | entrada |
| the | os |
| your | seus |
| and | e |
EN For the years we have been providing our payment validation services, more than 1000 companies have trusted us to validate payment details.
PT Durante os anos em que prestamos nossos serviços de validação de pagamento, mais de 1.000 empresas confiaram em nós para validar os detalhes de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| services | serviços |
| companies | empresas |
| details | detalhes |
| validation | validação |
| the | os |
| validate | validar |
| years | anos |
| our | nossos |
| more | mais |
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| trial | teste |
| subscription | subscrição |
| expensive | caro |
| desktop | desktop |
| i want | quero |
| my | meus |
| payment | pagamento |
| a | um |
| want | os |
| of | de |
| to | fornecer |
| time | dados |
| before | antes |
EN Online consumers are sent to the secure payment page where they enter the payment details for a specific transaction
PT Os consumidores online são enviados para a página de pagamento seguro para introduzir os detalhes do pagamento de uma transação específica
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| consumers | consumidores |
| sent | enviados |
| details | detalhes |
| transaction | transação |
| are | são |
| payment | pagamento |
| page | página |
| the | os |
| a | uma |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| method | método |
| pencil | lápis |
| icon | ícone |
| billing | faturamento |
| the | o |
| click | clique |
| edit | editar |
| select | selecione |
| section | seção |
| to | para |
| in | de |
| payment | pagamento |
EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.
PT Este método de pagamento é visto como seguro, rápido e conveniente. Os compradores podem digitalizar um código QR no ambiente de trabalho para depois pagarem no telemóvel, evitando assim introduzir manualmente os detalhes de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| fast | rápido |
| convenient | conveniente |
| shoppers | compradores |
| can | podem |
| scan | digitalizar |
| qr | qr |
| code | código |
| avoid | evitando |
| details | detalhes |
| manually | manualmente |
| mobile | telemóvel |
| entering | introduzir |
| is | é |
| a | um |
| payment | pagamento |
| on | no |
| this | este |
| to | assim |
| as | como |
| secure | seguro |
| and | e |
| therefore | de |
EN Alternatively, credit card details can be added via the primary billing contact's my.atlassian.com account by selecting the cloud site in question and clicking Provide Payment Details from the drop-down menu
PT Também é possível inserir as informações do cartão de crédito com a conta do principal responsável por pagamentos em my.atlassian.com selecionando o site na nuvem em questão e clicando em Apresentar informações de pagamento no menu suspenso
| inglês | português |
|---|---|
| details | informações |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| drop-down | suspenso |
| my | my |
| credit | crédito |
| selecting | selecionando |
| clicking | clicando |
| menu | menu |
| account | conta |
| site | site |
| card | cartão |
| primary | principal |
| in | em |
| payment | pagamento |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
| be | possível |
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| or | ou |
| security | segurança |
| expiration | validade |
| payment | pagamento |
| billing | cobrança |
| credit | crédito |
| bank | bancária |
| account | conta |
| number | número |
| card | cartão |
| date | data |
| address | endereço |
| name | nome |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
payment details complete payment details clicking provide payment details from submit payment details existing payment details payment card details updated payment details change payment details validate payment details validating payment details payment details i payment methods and additional payment tools payment made payment payment methods payment issue local payment methods release payment payment validation paypal payment global payment ecosystem payment methods available payment transaction payment partner payment options pagbrasil’s payment payment journey payment plan payment reconciliation service corresponding payment payment processing payment settings page preferred payment method payment method full payment ecommerce payment trends payment hsm initial payment non payment free payment icons payment profile paypal payment once thales payment hsms fraudulent payment payment nor payment processing software digital payment experience payment fails payment setupTraduzir payment details para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe