Traduzir "they re leaders" para polonês

PL Wyniki pokazują, że liderzy uzyskują lepszą wydajność i cenę od dostawców, z którymi współpracują, gdy zmniejszają liczbę, z której korzystają, do określonej liczby

PL Liderzy osiągają lepsze wyniki, gdy wybierają najlepszych partnerów w regionach geograficznych, które obsługują. Zasada ta obowiązuje bez względu na to, czy wybrani dostawcy opierają się na aktywach, czy nie.

PL Sugerujemy, aby liderzy spotkań upewnili się, że mają kod gospodarza spotkania i że przeczytali Wytyczne ITAA dotyczące bezpieczeństwa spotkań.

PL Tradycja 2: Dla naszych celów grupowych istnieje tylko jeden najwyższy autorytet — kochająca Siła Wyższa, która może wyrażać się w sumieniu naszej grupy. Nasi przywódcy są tylko zaufanymi sługami; nie rządzą.

PL Dzięki milionom użytkowników są liderami w tworzeniu nowego rodzaju platformy społecznościowej i samej społeczności

PL Liderzy nie byli praktycznie w stanie tworzyć przejrzystych raportów czy uzyskać kompletnego obrazu ludzi i projektów, którymi zarządzali

PL Nowe badanie firmy Zebra pokazuje, że branża farmaceutyczna musi się mierzyć z problemem braku zaufania. Liderzy branży twierdzą natomiast, że chcą być bardziej transparentni.

PL I chociaż lasy i tereny rolnicze zajmują w Niemczech aż cztery piąte gruntów użytkowych - to pracownicy regionów wycieczkowych podnieśli alarm, ponieważ przeżyli prawdziwy nawał turystów

PL Liderzy nie byli praktycznie w stanie tworzyć przejrzystych raportów czy uzyskać kompletnego obrazu ludzi i projektów, którymi zarządzali

PL Dzięki milionom użytkowników są liderami w tworzeniu nowego rodzaju platformy społecznościowej i samej społeczności

PL Choć z początku może się to wydawać niebezpieczne, liderzy firm przekonują się, że gdy zaufają zespołowi Agile, jego członkowie mają większe poczucie własności i starają się spełniać (a nawet przekraczać) oczekiwania kierownictwa.

PL W relacjach na naszym kanale na Instagramie na i Facebooku zabiorą Was ze sobą w podróż aż do wyborów do Bundestagu i opowiedzą, jak przeżywają swoje pierwsze wybory i drogę do podjęcia decyzji

PL Oni nas nie wyzywali, oni nas nie okradali, oni się dzielili wszystkim

PL Nawiązywanie kontaktów/budowanie wpływu marki: Nasza sieć redaktorów, autorów, recenzentów i czytelników oznacza, że mamy bezkonkurencyjny dostęp do uznanych liderów merytorycznych.

PL Współpracujemy z liderami branży dostawców tożsamości, aby pomóc Ci usprawnić aprowizację użytkowników i zarządzanie dostępem.

PL Współpracujemy z liderami branży bezpieczeństwa, ochrony prywatności i zgodności, aby mieć pewność, że działamy zgodnie z najlepszymi praktykami branżowymi.

PL W Elsevier zapewniamy platformę, pozwalającą nawiązać kontakt z uznanymi kluczowymi środowiskami opiniotwórczymi i ekspertami na całym świecie

PL Pracownicy Atlassian są liderami w branży w zakresie bezpieczeństwa, zgodności, audytów i certyfikatów innych firm, które spełniają wszystkie potrzeby naszych klientów w zakresie zgodności z przepisami

PL Następnie w oparciu o ten szablon we współpracy z kierownictwem firmy określ jej wizję i dowiedz się, jak poszczególne projekty pomagają firmie osiągać jej cele.

PL W razie potrzeby zwracamy się do liderów biznesowych z prośbą o objaśnienie i koordynację działań.

PL Oceń, które strony docelowe są liderami, korzystając z linków zwrotnych

PL Cooltra prowadzi wypożyczalnię skuterów i motocykli na każdą okazję z możliwością korzystania po zaledwie kilku...

PL Dzięki partnerskiej współpracy z liderami branży (takimi jak Google, PayPal, eBay itp.) jesteśmy w stanie udostępnić potężne możliwości naszego oprogramowania e-commerce bez opłat

PL Poznaj rewolucyjne pomysły, inspiracje i spostrzeżenia liderów firmy Emerson w dziedzinie automatyki przemysłowej, komfortu w domu i nie tylko.

PL Nasze akumulatorowe narzędzia dla branży hydraulicznej cieszą się uznaniem na rynku połączeń zaciskanych w technologii połączeń bez lutowania

PL Jesteśmy liderami na rynku: nasze zasilane akumulatorami narzędzia hydrauliczne do zastosowań przy instalacjach hydraulicznych, grzewczych i wentylacyjnych pozostają na czele rozwiązań z zakresu połączeń zaciskanych.

PL Te wartości są dla nas bardzo ważne i mają zasadnicze znaczenie w wychowaniu kolejnego pokolenia liderów – w tym także naszego.

PL Inni członkowie wyższej kadry kierowniczej

PL Dołączenie do grona europejskich liderów w segmencie usług Hosted Private Cloud OVHCloud uważa za zaszczyt. Czytaj więcej

PL Według liderów w dziedzinie bezpieczeństwa i zarządzania ryzykiem, są to najważniejsze strategie dla organizacji, które nie tylko zmniejszają ryzyko dla ich marki, ale także zwiększają ich wartość biznesową

PL W związku z naszym konsekwentnym apelem o przedstawienie ambitnej inicjatywy na rzecz zapewnienia lepszych warunków życia i pracy w Europie, przyjęliśmy z zadowoleniem zobowiązania podjęte przez…

PL Usługi Avenga w zakresie analityki predykcyjnej mają na celu wspomóc naszych klientów w osiągnięciu przewagi nad konkurencją w niszowym obszarze, w którym działają, poprzez zrozumienie wzorców danych i przewidywanie przyszłych trendów

PL TCL Technical Community Leaders ścieżka rozwoju dla utalentowanych specjalistów, która pozwala rozwijać techniczny potencjał w różnych obszarach w Grupie Air Liquide.

PL Odkryj dlaczego Crisp jest najlepszą alternatywą dla liderów rynku

PL Dlatego właśnie wymieniliśmy Crisp jako alternatywę dla wszystkich liderów rynku na rynku oprogramowania do obsługi klienta: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..

PL YWCA docenia wsparcie wielu liderów z Chicago, którzy służą jako członkowie naszych rad wolontariuszy:

PL 3. Ambasadorzy mają dostęp do sieci i możliwości budowania znaczących relacji z innymi liderami w YWCA, w tym z Radą Dyrektorów.

PL Kobiety YWCA stały się liderami ustawodawstwa socjalnego, które odnosiło się do potrzeb kobiet i dziewcząt, takich jak prawo pracy dzieci

PL YWCA USA przekształciło się z wewnętrznej krajowej rady koordynacyjnej w nową radę dyrektorów kierowaną przez wpływowe kobiety oraz liderki YWCA.

PL Burmistrz Lightfoot i przywódcy miasta upamiętniają życie dr. Martina Luthera Kinga Jr. podczas 35. dorocznej uroczystości międzywyznaniowej w mieście

PL 18 inspirujących cytatów z zebranych liderów 2018

PL 9 niezapomnianych cytatów z zebranych liderów, dzień 1

PL Poszłam na szczyt dla liderek i tak się dzieje, gdy Nasty Women się jednoczą

PL Liderzy biznesu i filantropii z Chicago, Cheryl i Zed Francis, zapewniają dodatkowe inwestycje we wzmocnienie pozycji gospodarczej społeczności South Side

PL Test400k zgromadzi czołowych liderów, aby omówić reformy bezpieczeństwa publicznego i zaproponować rozwiązania dla zaległych testów zestawów do gwałtu

PL Innowatorzy i liderzy z Chicago w zakresie talentów, nauczania i retencji STEM

PL Nieważne czy jest to tłumaczenie angielskie lub japońskie, nasi kierownicy projektów upewnią się, że projektem zajmie się profesjonalista, który sprosta Twoim wymaganiom

PL Kadra zarządzająca decyduje się przejść z Bitwarden na Keeper Enterprise, wiodącą platformę zapewniającą cyber-bezpieczeństwo, która zapobiega cyber-zagrożeniom i naruszeniom danych związanym z hasłami.

PL Tysiące liderów branży IT i specjalistów ds. zabezpieczeń zaufało Keeper i powierzyło nam ochronę swoich firm przed cyber-atakami i naruszeniami danych związanymi z hasłami.

PL Pytać dzieci o zdanie, poważnie traktować ich prawa – za tym opowiada się prawie 200 „Szkół z Prawami Dziecka” UNICEF w Niemczech.