EN The findings show that Leaders get better performance and price from the suppliers they work with when they reduce the number they use to a defined number
Traduzir "they re leaders" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "they re leaders" de inglês para coreano
Traduções de they re leaders
"they re leaders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| they | 가능한 가장 가지고 각 같은 경우 그 그들은 그리고 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 없습니다 수 있습니다 쉽게 알고 어떤 어떻게 없는 없습니다 여러 이 이미 이상 있는 제공합니다 큰 통해 특정 필요한 하는 하지만 한 함께 합니다 해당 현재 후 |
| leaders | 더 리더 중요한 |
Tradução de inglês para coreano de they re leaders
inglês
coreano
KO 조사 결과에 따르면 리더는 사용하는 수를 지정하여 줄일 때 함께 일하는 공급업체로부터 더 나은 성능과 가격을 확보할 수 있습니다
Transliteração josa gyeolgwa-e ttaleumyeon lideoneun sayonghaneun suleul jijeonghayeo jul-il ttae hamkke ilhaneun gong-geub-eobchelobuteo deo na-eun seongneung-gwa gagyeog-eul hwagbohal su issseubnida
EN We provide selective training for young and mid-career female employees (female leaders and female chiefs) who have been in the company for six years or more, with the aim of developing the next generation of leaders
KO 입사 6 년째 이후의 신진 · 중견 여성 사원 (여성 리더 여성 주임 클래스)를 대상으로 차세대 리더의 육성을 목적으로 한 선발 형 교육을 실시하고 있습니다
Transliteração ibsa 6 nyeonjjae ihuui sinjin · jung-gyeon yeoseong sawon (yeoseong lideo yeoseong ju-im keullaeseu)leul daesang-eulo chasedae lideoui yugseong-eul mogjeog-eulo han seonbal hyeong gyoyug-eul silsihago issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN Close the gap between the leaders you have and the leaders you need
KO 조직에 필요한 리더의 역량 파악 및 필요 역량 개발
Transliteração jojig-e pil-yohan lideoui yeoglyang paag mich pil-yo yeoglyang gaebal
EN Researchers discovered the difference between Leaders and Laggards in truckload service and rates. To get the best results, Leaders:
KO 연구자들은 더 나은 트럭운송 서비스와 요금을 얻는데 있어서 리더와 뒤쳐진 그룹 간의 차이를 발견하였습니다. 최고의 결과를 얻기 위해 리더들은 다음과 같이 행동했습니다.
Transliteração yeongujadeul-eun deo na-eun teuleog-unsong seobiseuwa yogeum-eul eodneunde iss-eoseo lideowa dwichyeojin geulub gan-ui chaileul balgyeonhayeossseubnida. choegoui gyeolgwaleul eodgi wihae lideodeul-eun da-eumgwa gat-i haengdonghaessseubnida.
EN We provide selective training for young and mid-career female employees (female leaders and female chiefs) who have been in the company for six years or more, with the aim of developing the next generation of leaders
KO 입사 6 년째 이후의 신진 · 중견 여성 사원 (여성 리더 여성 주임 클래스)를 대상으로 차세대 리더의 육성을 목적으로 한 선발 형 교육을 실시하고 있습니다
Transliteração ibsa 6 nyeonjjae ihuui sinjin · jung-gyeon yeoseong sawon (yeoseong lideo yeoseong ju-im keullaeseu)leul daesang-eulo chasedae lideoui yugseong-eul mogjeog-eulo han seonbal hyeong gyoyug-eul silsihago issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN This is a bunch of 2d math functions. They get created started with the first article about matrix math and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after few example they are used by including this script.
KO 이건 2d 수학 함수 묶음입니다. 행렬 수학에 대한 첫 글을 시작했을 때는 inline으로 만들었지만 너무 복잡해져서 이후에는 일부 예제에 이 script가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 2d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. haenglyeol suhag-e daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlineeulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo ihueneun ilbu yejee i scriptga pohamdoego issseubnida.
EN This is a bunch of 3d math functions. They get created started with the first article about 3d and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after the 2nd article on 3d they are used by including this script.
KO 이건 3d 수학 함수 묶음입니다. 3d에 대한 첫 글을 시작했을 때는 inline으로 만들었지만 너무 복잡해져서 3d에 대한 두 번째 글 이후부터 이 script가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 3d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. 3de daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlineeulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo 3de daehan du beonjjae geul ihubuteo i scriptga pohamdoego issseubnida.
EN This is a bunch of 2d math functions. They get created started with the first article about matrix math and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after few example they are used by including this script.
KO 이건 2d 수학 함수 묶음입니다. 행렬 수학에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 이후에는 일부 예제에 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 2d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. haenglyeol suhag-e daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo ihueneun ilbu yejee i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN This is a bunch of 3d math functions. They get created started with the first article about 3d and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after the 2nd article on 3d they are used by including this script.
KO 이건 3d 수학 함수 묶음입니다. 3d에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 3d에 대한 두 번째 글 이후부터 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 3d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. 3de daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo 3de daehan du beonjjae geul ihubuteo i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN This is a bunch of 2d math functions. They get created started with the first article about matrix math and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after few example they are used by including this script.
KO 이건 2d 수학 함수 묶음입니다. 행렬 수학에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 이후에는 일부 예제에 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 2d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. haenglyeol suhag-e daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo ihueneun ilbu yejee i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN This is a bunch of 3d math functions. They get created started with the first article about 3d and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after the 2nd article on 3d they are used by including this script.
KO 이건 3d 수학 함수 묶음입니다. 3d에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 3d에 대한 두 번째 글 이후부터 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 3d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. 3de daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo 3de daehan du beonjjae geul ihubuteo i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN Leaders achieve better performance when they choose top performers in the geographic regions they serve
KO 리더들은 서비스를 제공하는 지역에서 최고의 성과를 내는 기업을 선택하면 더 나은 성과를 거둘 수 있습니다
Transliteração lideodeul-eun seobiseuleul jegonghaneun jiyeog-eseo choegoui seong-gwaleul naeneun gieob-eul seontaeghamyeon deo na-eun seong-gwaleul geodul su issseubnida
EN We suggest meeting leaders make sure they have the host code for their meeting and that they have read ITAA?s security guidelines for meetings.
KO 회의 리더가 회의에 대한 호스트 코드를 가지고 있는지 확인하고 다음을 읽었는지 확인하는 것이 좋습니다. ITAA의 회의 보안 지침.
Transliteração hoeui lideoga hoeuie daehan hoseuteu kodeuleul gajigo issneunji hwag-inhago da-eum-eul ilg-eossneunji hwag-inhaneun geos-i johseubnida. ITAAui hoeui boan jichim.
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
KO "사람들은 외출할 수 없다는 사실 또는 뭔가를 희생하고 있다는 느낌을 넘어, 자신이 잠재적으로 다른 사람들의 생명 또는 자기 자신의 생명을 구하는 노력에 동참하고 있음을 알 수 있습니다
Transliteração "salamdeul-eun oechulhal su eobsdaneun sasil ttoneun mwongaleul huisaenghago issdaneun neukkim-eul neom-eo, jasin-i jamjaejeog-eulo daleun salamdeul-ui saengmyeong ttoneun jagi jasin-ui saengmyeong-eul guhaneun nolyeog-e dongchamhago iss-eum-eul al su issseubnida
EN MFA enables a user to prove their identity, that they are who they say they are, before they are given access to the VPN
KO MFA를 통해 사용자는 VPN에 액세스하기 전에 자신의 신원을 증명할 수 있습니다
Transliteração MFAleul tonghae sayongjaneun VPNe aegseseuhagi jeon-e jasin-ui sin-won-eul jeungmyeonghal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN As they assume another person’s identity, they gain the confidence they need to associate with others and live what they feel is a more “normal” online life
KO 이들은 다른 사람의 신원으로 가장할 때, 다른 사람과 관계를 맺고 보다 “정상적인” 온라인 생활이라고 생각하는 바에 따라 생활할 자신감을 얻습니다
Transliteração ideul-eun daleun salam-ui sin-won-eulo gajanghal ttae, daleun salamgwa gwangyeleul maejgo boda “jeongsangjeog-in” onlain saenghwal-ilago saeng-gaghaneun ba-e ttala saenghwalhal jasingam-eul eodseubnida
EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community
KO 수백만 명의 사용자를 보유한 VSCO는 새로운 종류의 소셜 플랫폼 및 커뮤니티를 형성하는 리더입니다
Transliteração subaegman myeong-ui sayongjaleul boyuhan VSCOneun saeloun jonglyuui sosyeol peullaespom mich keomyunitileul hyeongseonghaneun lideoibnida
EN Each year, the programme reaches thousands of institutions in 20 Asian countries, connecting students, educators and local and national leaders with the knowledge they need to improve lives and expand opportunities
KO 본 프로그램은 아시아 20개국 수천 곳의 기관에서 학생과 교사, 지역 및 국가 지도자에게 삶을 개선하고 기회를 확대하는 데 필요한 지식을 매년 제공합니다
Transliteração bon peulogeulaem-eun asia 20gaegug sucheon gos-ui gigwan-eseo hagsaeng-gwa gyosa, jiyeog mich gugga jidoja-ege salm-eul gaeseonhago gihoeleul hwagdaehaneun de pil-yohan jisig-eul maenyeon jegonghabnida
EN Istio is one such service mesh, and current thinking from tech leaders, like Google and IBM, suggests they’re increasingly becoming inseparable.
KO Istio는 이러한 서비스 메시 중 하나로, Google, IBM 같은 기술 리더들에 따르면 앞으로 그 중요성이 점점 더 커질 것으로 보입니다.
Transliteração Istioneun ileohan seobiseu mesi jung hanalo, Google, IBM gat-eun gisul lideodeul-e ttaleumyeon ap-eulo geu jung-yoseong-i jeomjeom deo keojil geos-eulo boibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN They model data-driven behaviour Data leaders lead by example
KO 데이터 기반 행동의 본을 보이는 사람들입니다 데이터 리더는 솔선수범합니다
Transliteração deiteo giban haengdong-ui bon-eul boineun salamdeul-ibnida deiteo lideoneun solseonsubeomhabnida
EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role
KO 교육자이자 멘토입니다 데이터 리더는 종종 비공식적인 교사로 시작해 동료들에게 데이터 전문 지식과 안내를 제공한 후 공식적인 리더십 역할을 맡게 됩니다
Transliteração gyoyugjaija mentoibnida deiteo lideoneun jongjong bigongsigjeog-in gyosalo sijaghae donglyodeul-ege deiteo jeonmun jisiggwa annaeleul jegonghan hu gongsigjeog-in lideosib yeoghal-eul matge doebnida
EN That means finding a crop of data leaders and giving them the resources to do what they need to – and quickly
KO 즉, 연이어 새로운 데이터 리더를 발굴하여 그들이 필요한 일을 할 수 있도록 신속히 적절한 리소스를 제공하는 것을 뜻합니다
Transliteração jeug, yeon-ieo saeloun deiteo lideoleul balgulhayeo geudeul-i pil-yohan il-eul hal su issdolog sinsoghi jeogjeolhan lisoseuleul jegonghaneun geos-eul tteushabnida
EN The credit union had already prioritised a data culture, so data leaders on the analytics team could quickly provide the necessary data to help steer resources where they were needed.
KO 이 신용 조합은 이미 데이터 문화를 우선순위로 삼고 있었으므로, 분석 팀의 데이터 리더들은 필요한 데이터를 재빨리 제공하여 필요한 곳에 리소스가 적절히 투입되도록 도울 수 있었습니다.
Transliteração i sin-yong johab-eun imi deiteo munhwaleul useonsun-wilo samgo iss-eoss-eumeulo, bunseog tim-ui deiteo lideodeul-eun pil-yohan deiteoleul jaeppalli jegonghayeo pil-yohan gos-e lisoseuga jeogjeolhi tu-ibdoedolog doul su iss-eossseubnida.
EN With a disconnected data strategy, leaders found it complicated to see the big picture as they made key business decisions
KO 일관성 없는 데이터 전략으로는 경영진이 중요한 비즈니스 의사 결정 시, 전체적 상황을 보기 어렵다는 것을 알게 되었습니다
Transliteração ilgwanseong eobsneun deiteo jeonlyag-euloneun gyeong-yeongjin-i jung-yohan bijeuniseu uisa gyeoljeong si, jeonchejeog sanghwang-eul bogi eolyeobdaneun geos-eul alge doeeossseubnida
EN But first, they worked closely with business leaders across all functional areas to ensure that meaningful data was included and reported accurately
KO 그러나 그에 앞서, 유의미한 데이터가 포함되고 정확히 보고되도록 전 부서의 비즈니스 리더와 긴밀히 협력했습니다
Transliteração geuleona geue apseo, yuuimihan deiteoga pohamdoego jeonghwaghi bogodoedolog jeon buseoui bijeuniseu lideowa ginmilhi hyeoblyeoghaessseubnida
EN How industry leaders are reaching the top 1% of mobile games and what best practices they use to reach success
KO 업계 리더가 모바일 게임의 상위 1%에 도달하는 방법과 성공 사례
Transliteração eobgye lideoga mobail geim-ui sang-wi 1%e dodalhaneun bangbeobgwa seong-gong salye
EN Only 50% of executives think their organization has accurately pinpointed its future leaders. And fewer than one in four companies believe they have a ‘ready now’ talent pipeline.
KO 임원의 50%만이 자신이 속한 조직에 확실히 정해진 미래 리더가 있다고 생각합니다. 또한 '준비된' 인재 파이프라인을 보유하고 있다고 생각하는 기업은 1/4도 되지 않습니다.
Transliteração im-won-ui 50%man-i jasin-i soghan jojig-e hwagsilhi jeonghaejin milae lideoga issdago saeng-gaghabnida. ttohan 'junbidoen' injae paipeulain-eul boyuhago issdago saeng-gaghaneun gieob-eun 1/4do doeji anhseubnida.
EN They enable our clients to move fast to develop the capabilities of leaders and high potential employees across the whole organization.
KO 고객이 리더와 잠재력이 큰 직원들의 역량을 빠르게 개발할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração gogaeg-i lideowa jamjaelyeog-i keun jig-wondeul-ui yeoglyang-eul ppaleuge gaebalhal su issdolog jiwonhabnida.
EN Run locally by Rapha staff and Ride Leaders, they’re an opportunity to come together with clubmates from your Chapter and beyond.
KO 현지 라파 직원과 라이드 리더들이 운영하는 이스케이프에서는 여러 챕터의 클럽 동료들과 돈독한 정을 나누고 추억을 쌓을 수 있습니다.
Transliteração hyeonji lapa jig-wongwa laideu lideodeul-i un-yeonghaneun iseukeipeueseoneun yeoleo chaebteoui keulleob donglyodeulgwa dondoghan jeong-eul nanugo chueog-eul ssah-eul su issseubnida.
EN Shaman are the spiritual leaders of their tribes and clans. They are masters of the elements, using spells and totems that heal or enhance their allies in battle while unleashing the fury of the elements upon their foes.
KO 주술사는 부족의 영혼의 지도자입니다. 그들은 원소의 대가로서 토템과 주문을 이용해 아군을 돕거나 주술사와 아군을 위협하는 존재를 벌하는 데 도움을 줍니다.
Transliteração jusulsaneun bujog-ui yeonghon-ui jidojaibnida. geudeul-eun wonsoui daegaloseo totemgwa jumun-eul iyonghae agun-eul dobgeona jusulsawa agun-eul wihyeobhaneun jonjaeleul beolhaneun de doum-eul jubnida.
EN Shaman are the spiritual leaders of their tribes and clans. They are masters of the elements, using spells and totems that heal or enhance their ...
KO 주술사는 부족의 영혼의 지도자입니다. 그들은 원소의 대가로서 토템과 주문을 이용해 아군을 돕거나 주술사와 아군을 위협하는 존재를 벌하는 데 도움을 줍니다.
Transliteração jusulsaneun bujog-ui yeonghon-ui jidojaibnida. geudeul-eun wonsoui daegaloseo totemgwa jumun-eul iyonghae agun-eul dobgeona jusulsawa agun-eul wihyeobhaneun jonjaeleul beolhaneun de doum-eul jubnida.
EN More often than not, our leaders have worked their way up through the Hypertherm ranks, ensuring they truly understand our business, industry, customers, and unique culture.
KO 당사의 리더들은 Hypertherm 지위를 통해 승진하여, 당사의 비즈니스, 업계, 고객, 고유 문화를 진정으로 이해하고 있습니다.
Transliteração dangsaui lideodeul-eun Hypertherm jiwileul tonghae seungjinhayeo, dangsaui bijeuniseu, eobgye, gogaeg, goyu munhwaleul jinjeong-eulo ihaehago issseubnida.
EN Made up of seven Lions leaders, they are a key group in sharing our vision and mission with the world and providing input on core programs and projects of the foundation.
KO 일곱 명의 지도자로 구성된 재단 집행위는 재단의 비전과 사명을 전세계에 알리고 재단의 핵심 사업에 대해 의견을 제공하는 중요한 그룹입니다.
Transliteração ilgob myeong-ui jidojalo guseongdoen jaedan jibhaeng-wineun jaedan-ui bijeongwa samyeong-eul jeonsegyee alligo jaedan-ui haegsim sa-eob-e daehae uigyeon-eul jegonghaneun jung-yohan geulub-ibnida.
EN Run locally by Rapha staff and Ride Leaders, they’re an opportunity to come together with clubmates from your Chapter and beyond
KO 현지 라파 직원과 라이드 리더들이 운영하는 이스케이프에서는 여러 챕터의 클럽 동료들과 돈독한 정을 나누고 추억을 쌓을 수 있습니다
Transliteração hyeonji lapa jig-wongwa laideu lideodeul-i un-yeonghaneun iseukeipeueseoneun yeoleo chaebteoui keulleob donglyodeulgwa dondoghan jeong-eul nanugo chueog-eul ssah-eul su issseubnida
EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community
KO 수백만 명의 사용자를 보유한 VSCO는 새로운 종류의 소셜 플랫폼 및 커뮤니티를 형성하는 리더입니다
Transliteração subaegman myeong-ui sayongjaleul boyuhan VSCOneun saeloun jonglyuui sosyeol peullaespom mich keomyunitileul hyeongseonghaneun lideoibnida
EN Although it can be scary at first, company leaders find that when they put their trust in an agile team, that team feels a greater sense of ownership and rises to meet (or exceed) management's expectations.
KO 처음에는 두려울 수 있지만 회사 리더는 애자일 팀을 신뢰할 때 팀이 더 큰 주인의식을 느끼고 경영진의 기대를 충족(또는 초과 충족)하기 위해 발전한다는 것을 알게 됩니다.
Transliteração cheoeum-eneun dulyeoul su issjiman hoesa lideoneun aejail tim-eul sinloehal ttae tim-i deo keun ju-in-uisig-eul neukkigo gyeong-yeongjin-ui gidaeleul chungjog(ttoneun chogwa chungjog)hagi wihae baljeonhandaneun geos-eul alge doebnida.
EN See how senior leaders from leading energy companies are driving digital transformation through data and AI. Read this report to get insights into how they are thinking about
KO 선도적인 에너지 회사의 고위 경영진이 데이터 및 AI를 통한 디지털 혁신을 어떻게 주도하고 있는지 알아보십시오. 이 보고서를 읽고 다음 사항에 대한 그들의 생각을 알아보십시오
Transliteração seondojeog-in eneoji hoesaui gowi gyeong-yeongjin-i deiteo mich AIleul tonghan dijiteol hyeogsin-eul eotteohge judohago issneunji al-abosibsio. i bogoseoleul ilg-go da-eum sahang-e daehan geudeul-ui saeng-gag-eul al-abosibsio
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN Two things they all have in common: they love music and they're on Discogs.
KO 이들은 모두 음악을 사랑하고 Discogs를 사용한다는 공통점이 있습니다.
Transliteração ideul-eun modu eum-ag-eul salanghago Discogsleul sayonghandaneun gongtongjeom-i issseubnida.
EN The Freshsales Suite - Slack integration simplifies collaboration for salespeople, getting them all the help they need right within the CRM, so they can focus on what they do best: close, close, close.
KO Freshsales Suite - Slack 통합은 영업의 중심인 거래 성사 등의 일에 집중할 수 있도록 CRM 내에서 바로 상담에 필요한 모든 지원을 받을 수 있게 영업 담당자의 협업을 단순화시켜 줍니다.
Transliteração Freshsales Suite - Slack tonghab-eun yeong-eob-ui jungsim-in geolae seongsa deung-ui il-e jibjunghal su issdolog CRM naeeseo balo sangdam-e pil-yohan modeun jiwon-eul bad-eul su issge yeong-eob damdangjaui hyeob-eob-eul dansunhwasikyeo jubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| crm | crm |
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
KO 이 질문에 대한 답은 4 배입니다 : 1. hostwinds의 서비스는 믿을 수 없을 정도로 신뢰할 수 있고 안전합니다.팔다
Transliteração i jilmun-e daehan dab-eun 4 baeibnida : 1. hostwindsui seobiseuneun mid-eul su eobs-eul jeongdolo sinloehal su issgo anjeonhabnida.palda
EN More enterprises are turning to network automation. Learn what they’re automating, the tools they’re using, the challenges they’re facing, and more.
KO 네트워크 자동화로 전환하는 기업이 늘어나고 있습니다. 기업의 자동화 대상, 사용 중인 툴과 당면 과제 등을 알아보세요.
Transliteração neteuwokeu jadonghwalo jeonhwanhaneun gieob-i neul-eonago issseubnida. gieob-ui jadonghwa daesang, sayong jung-in tulgwa dangmyeon gwaje deung-eul al-aboseyo.
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
KO 사용 중지는 관리자가 에이전트에 대해 설정한 상태로, 빌드에서 에이전트를 사용할 수 없지만 Server에 연결되어 있으면 온라인 상태로 간주되어 라이선스를 사용합니다.
Transliteração sayong jungjineun gwanlijaga eijeonteue daehae seoljeonghan sangtaelo, bildeueseo eijeonteuleul sayonghal su eobsjiman Servere yeongyeoldoeeo iss-eumyeon onlain sangtaelo ganjudoeeo laiseonseuleul sayonghabnida.
EN The team asked us what they were supposed to do with the half day they’d saved! We literally saved them half a day every week, and they are still using this report after two years.
KO 그 팀은 절약한 한나절 동안 뭘 해야 할지 묻더군요! 우리는 말 그대로 매주 반일씩 시간을 절약했으며, 2년이 지난 후에도 그 팀에선 이 보고서를 계속 사용하고 있습니다.
Transliteração geu tim-eun jeol-yaghan hannajeol dong-an mwol haeya halji muddeogun-yo! ulineun mal geudaelo maeju ban-ilssig sigan-eul jeol-yaghaess-eumyeo, 2nyeon-i jinan huedo geu tim-eseon i bogoseoleul gyesog sayonghago issseubnida.
EN If they need to draw a glyph that's not in the texture they replace the least recently used one with the new one they need
KO 텍스처에 없는 glyph를 그려야 한다면 가장 최근에 사용된 glyph를 새롭게 필요한 glyph로 바꿉니다
Transliteração tegseucheoe eobsneun glyphleul geulyeoya handamyeon gajang choegeun-e sayongdoen glyphleul saelobge pil-yohan glyphlo bakkubnida
EN Of course if that glyph they are about to replace is still being referenced by a quad yet to be drawn then they need to draw with what they have before replacing the glyph.
KO 물론 교체하려는 glyph가 아직 그려지지 않은 쿼드에 의해 참조되고 있다면 교체하기 전에 가지고 있던 glyph로 그려야 합니다.
Transliteração mullon gyochehalyeoneun glyphga ajig geulyeojiji anh-eun kwodeue uihae chamjodoego issdamyeon gyochehagi jeon-e gajigo issdeon glyphlo geulyeoya habnida.
EN ?Since they?re so small, they can easily get under the vines to eat the grass and fertilise the ground as they go,? explains Luc proudly
KO 양은 작아서 1 년 내내 키가 큰 덩굴 (높이 35 인치) 아래에서 방목하지만 수확이 끝난 후 새싹이 다시 나타날 때까지는 보통 크기의 덩굴 주위에서만 방목한다
Transliteração yang-eun jag-aseo 1 nyeon naenae kiga keun deong-gul (nop-i 35 inchi) alaeeseo bangmoghajiman suhwag-i kkeutnan hu saessag-i dasi natanal ttaekkajineun botong keugiui deong-gul juwieseoman bangmoghanda
EN Give them exactly what they want, right in your price range. Give them innovative gifts they will love using for a long time. Gifts that do more than just one thing. Gifts they will open and recognize with a smile.
KO 마음에 쏙 들 선물을 예산에 맞게 준비해보세요. 오랫동안 사용할 수 있는 놀라운 선물을 준비해보세요. 선물 그 이상의 선물. 받는 순간 미소를 머금게 할 선물.
Transliteração ma-eum-e ssog deul seonmul-eul yesan-e majge junbihaeboseyo. olaesdong-an sayonghal su issneun nollaun seonmul-eul junbihaeboseyo. seonmul geu isang-ui seonmul. badneun sungan misoleul meogeumge hal seonmul.
EN Here, the riders of CANYON//SRAM share their thoughts on how they fell in love with cycling, how they ensure they perform at their the best, and why more women should ride bikes.
KO 캐니언//스램 라이더들이 사이클링에 사랑에 빠진 계기, 최고의 기량을 발휘하기 위해 준비하는 방법과 더 많은 여성들이 자전거를 타야만 하는 이유에 대해 의견을 나눕니다.
Transliteração kaenieon//seulaem laideodeul-i saikeulling-e salang-e ppajin gyegi, choegoui gilyang-eul balhwihagi wihae junbihaneun bangbeobgwa deo manh-eun yeoseongdeul-i jajeongeoleul tayaman haneun iyue daehae uigyeon-eul nanubnida.
EN Give them exactly what they want, right in your price range. Give them innovative gifts they will love using for a long time. Gifts that do more than just one thing. Gifts they will open and recognize with a smile.
KO 마음에 쏙 들 선물을 예산에 맞게 준비해보세요. 오랫동안 사용할 수 있는 놀라운 선물을 준비해보세요. 선물 그 이상의 선물. 받는 순간 미소를 머금게 할 선물.
Transliteração ma-eum-e ssog deul seonmul-eul yesan-e majge junbihaeboseyo. olaesdong-an sayonghal su issneun nollaun seonmul-eul junbihaeboseyo. seonmul geu isang-ui seonmul. badneun sungan misoleul meogeumge hal seonmul.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
they’re leaders they re leaders industry leaders ride leaders key opinion leaders leaders team leaders product leaders thought leaders data leaders national leaders world leaders those leaders join industry leaders business leaders tech leaders company leaders company leaders – senior leaders local leaders leaders say market leaders two leaders cx leaders school leaders leaders across community leaders healthcare leaders government leaders women leaders certified leaders leaders know cyber security leaders sector leaders project leaders define leaders leaders around global leaders customer experience leaders leaders worldwide analytics leaders connects business leaders finance leaders leaders agree high level leaders customer service leaders innovative leaders supply chain leaders procurement leaders business leaders across
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe